Yao Residencecame the common other placeguest, a fiveherooutstandingYaoin the visitoris continuousevery day, no onewill be actually careful. HoweveralthoughYao the person with newly acquired wealthwealthy and prominent family in Tai'an City, the visitingmeritexpensive/nobleinsideraretruetemplehigh-ranking court official, did not sayopensSenior Grand Secretary, is sixcommanding officersdoes not haveone, todayfinallyhas an old man„to go badcustom”, carriespotJiannanchunto burnfinds the personto drinktogether, has a scare the Yao Residencegatekeeper, oh, ischancelleryOld MasterleftPusheHuan WenHuanyour honorable selfvisitsunexpectedly, reported the reporthead of householdwithout enough time, mustindependently decide the gate inside the main gateto greethurriedly, has not thought that the old gentlemansolerubbed the oil, stole into the mansiondirectlyfrom one side. Thislooks forthatbroad and levelold mantoward the Neo-ConfucianismGrandmasterYaoBaifenghurryingbelt/bringperson, does not wantsaw the old personin a in the pavilionwith great difficulty, in the pavilionhas the youngCapital Cityscholarsto discuss the herowithYaoBaifengeldest son of legal wifegrandsonon the chessboard, coming toyour family placenot to rubeats and drinks is actually rubs the reputation the agebeing similarobserver, thenencircled, chessedvery muchtasteful the custom of notspeakingDaoist immortalchild, only then an old mancould not crush into the crowd, simplyonstandingtopavilionchairabove, occupies a commanding positionis looking at the tactical situationrubberchessgame, alwayslikes the making noiseblinddirection, ifprecious wordsalsoonenduring, to be possible. The timehelp out, the level of rotten Weiqibaskettakes in everything at a glance, is very loathful, therefore the spoken languagewill annoy the supercilious lookto be innumerableeach timecarelessly, the old person of whole bodyliquorair/Qialways enjoys. YaoBaifengdoes not know whether to laugh or cry, silentlybysitting the porch pillar, does not disturb the broad and levelold man'sleisureto be refined, YaoeveryonesidehasinYaofualsoverystrangeyoungface, thisyoungsteralsostoodon the porchchairto watch the chessgametrend, Old MasterHuanonlyshot a look atone, continued there directionlandscape, taughtYaoDengzhi to beginwhere, byguachirpeldest son of legal wifeYao Jia of halfgame of chess the grandsonwas smiled helplessly, naturally unable to depend onthatalcoholic intoxicationold man'sspoken language, afterhischeckerboardbegan, heardhigh placeold mancoldHenghengto sayduskmove of twocharacters.
姚府来了名不起眼的外乡客人,一门五雄杰的姚家每日里访客络绎不绝,倒是没有谁会对此上心。不过姚家虽说是太安城里的新贵高门,来访勋贵里头却少有真正的庙堂重臣,不说张首辅,便是六部主官也没有一个,今天总算有个老头“坏了规矩”,拎着壶剑南春烧就来找人一起喝酒,把姚府门房吓了一跳,乖乖,竟是门下省左仆射桓温桓老爷子大驾光临,来不及禀报家主,急匆匆要自作主张开仪门迎接,不曾想老爷子脚底抹油,直接就从侧面溜进府中了。本朝理学宗师姚白峰赶忙带人去寻找那位坦坦翁,不曾想是好不容易在一座凉亭里看到了老人,亭内有位年轻京城士子正跟姚白峰的嫡长孙在棋枰上论英雄,来府上不蹭吃喝却是蹭名声的年龄相仿旁观者,则围成了一圈,很讲究观棋不语真君子的规矩,只有一个老头儿挤不进人堆,干脆就站到了亭椅之上,居高临下望着战况胶着的棋局,总是喜欢出声瞎指点,若是金玉良言也就忍了,可次次支招,臭棋篓子的水准一览无遗,很惹人厌,故而每次胡乱言语都会惹来白眼无数,满身酒气的老人乐此不疲。姚白峰哭笑不得,默默靠坐着廊柱,不去打搅坦坦翁的闲情雅致,姚大家身边有一张于姚府而言也很陌生的年轻面孔,这位年轻人也站到廊椅上观看棋局走势,桓老爷子仅是瞥了一眼,就继续在那儿指点江山,传授姚登穉该落子何处,被足足呱噪了半局棋的姚家嫡长孙无奈一笑,自然不会依着那醉酒老头儿的言语,在他棋盘落子后,就听到高处老头儿冷哼哼说了昏招二字。Alsodoes not know that iswhose first Directorate of EducationleftLibationer that discoveredin the pavilionto sit, the hurryingclear and resonant voicesalutes, then, did not havewhois paying attention the chessgamevictory and defeat, rushedto bow in saluterespectfully, in the pavilion the scholarswere the family backgrounds of doorsmall family, reason thatcanrecognizeYaoBaifeng, gave creditentersDirectorate of Educationtosomepeoplenewly, listened tothisNeo-ConfucianismGrandmasterlectureto instructdistantly. YaoBaifengsmiles, lifts the armto refer tostanding the carryingliquorold manonchair, warmwordsays with a smile: „Yourthesechildren, do obeisancemeto do, has not foundalsohasSirleftPushe here, official headgearchildcompared withmemostly. The broad and levelold man, yousaid that is?”
也不知是谁头一个发现了凉亭中坐着的国子监左祭酒,赶忙朗声致礼,如此一来,就没谁在留心棋局胜负了,一位位赶忙恭敬作揖,亭中士子多是小门小户的出身,之所以能认出姚白峰,归功于有人新入国子监,遥遥听过这位理学宗师讲学授业。姚白峰笑了笑,抬臂指了指站在椅子上的拎酒老头儿,温言笑道:“你们这些孩子啊,拜我作甚,没瞧见还有位左仆射大人在这儿呢,官帽子比我大多了。坦坦翁,你说是不是?”
The Huan Wenair/Qisaid: „Chessgot downmost probably , to continue, your two peoplemustwork asthatnot to havebelowofficialsnot.”桓温气乎乎道:“棋才下了大半,继续继续,你们两人莫要当那没有下边的宦官。”In the pavilion the scholarswere frightenedheavily, suddenlyis dumb as a wooden chicken. Sees onlyside the broad and levelold manis standingyoungsterto jump down the chair, across the human wallslit, walkstoward the checkerboardthat side, bends the waistto twist a white, knocksgentlyinone, the smilesaid: „Received the officerto finish.”
亭中士子都被惊吓得不轻,一时间呆若木鸡。只见坦坦翁身边站着的年轻人跳下椅子,穿过人墙缝隙,往棋盘那边走去,弯腰捻起一颗白棋,轻轻敲在一处,微笑道:“收官完毕。”Thensets outto turn the headto the peopleto say with a smile: „Come, stupidlybe not standing, wedo obeisance the excessively leftistservantto shoot the Sirtogether, like this golden opportunitydo not miss.”
然后直起身转头对众人笑道:“来,别傻站着了,咱们一起拜过左仆射大人,这样的大好机会别错过了。”Huan Wengoes down the bench, beckons with the hand saying: „Exempted, the old mantoday is also a guest, does not dareunder the load the guestto bully the Lordinfamygreatly. Youare tactful, Ido not pushtoward the fiery pitin the old man, whichdayifotherwise the futurewill haveto fallin the old manhand, looked that will not directyouto takesevenBali Roadto buy the liquoron foot, eventhattip must youleave.”桓温走下长椅,摆手道:“免了免了,老夫今天也就是个客人,万万不敢担下客大欺主的骂名。你们识趣的,就别把老头子我往火坑里推,否则万一将来有哪天落在老夫手里,看不使唤你们徒步走上七八里路买酒去,连那酒钱都还得你们出。”YaoBaifengmakes the eldest son of legal wifegrandsonbe honored that onecrowdscholarsextremelyto send out the pavilion, onlythreepeople, Huan WenwithYaoBaifengthesetwoDirectorate of Educationnew and oldleftLibationerold fogysitting facing each otherchessgames, „receivesofficer”youngsterstandsinYaoBaifengbehind, Huan Wenis staring at the chessgame, smiledone, „also was really receives the officertoyou, just nowthatgroup of kidsdid not havethischessstrengthstrength of hand.”
姚白峰让嫡长孙把一群感到荣幸万分的士子送出凉亭,只余三人,桓温跟姚白峰这两位国子监新老左祭酒的老家伙对坐棋局,“收官”的年轻人则站在姚白峰身后,桓温盯着棋局,笑了一声,“还真是给你收官了,方才那群娃儿就没这份棋力手劲。”YaoBaifengnods saying: „SirHuan, this was previouslyIandyouhave mentionedSun Yin, this yearimperial civil service examinationwritingKui, goes to none other than him.”
姚白峰点头道:“桓大人,这位便是先前我与你说起过的孙寅,今年科举文魁,非他莫属。”
The Huan Wensmileis indifferent to fame or gain: „LeftSirLibationer, harbors intentions, reallywishes coming truetoyou? Youare dozing off, that sideBeilianghas handed over the pillowtoyou? Whatsecrethasnot, yousaying?”桓温笑容恬淡道:“左祭酒大人啊,心心念念,就真给你心想事成了?你老打着瞌睡,北凉那边就给你递过枕头了?有啥秘诀不,你给说说?”How in YaoBaifengwill unable to listen tobroad and levelWengsaid a word„murderous intention”, obviouslywasSun Yin of untrustworthyBeiliangfamily background, the knitting the browshead. Sun Yinsaid with a smileconfidently: „Roadremoteknowledgehorsepower, time will tell.”
姚白峰岂会听不出坦坦翁言语里的“杀机”,显然是信不过北凉出身的孙寅,皱了皱眉头。孙寅坦然笑道:“路遥知马力,日久见人心。”Huan Wenraised the head, askedcalmly: „? Howto say?”桓温抬起头,平静问道:“哦?怎讲?”Sun Yinreplied: „Threeyearsdid not call, after amazing the world with a single brilliant feat, but alsolooked at Mr. Huanchancelleryto give shelter below.”孙寅答道:“三年不鸣,一鸣惊人后,还望桓老爷子的门下省收留在下。”Huan Wensaid: „Un, threeyearsdo not attend the imperial civil service examination, if the average manis notanything, tested unable to test the bigacademic honorin any case, heard that youwere skilled in the systemskill, had three goalsto that somewhatwas rare. Does not go toDirectorate of Education of advantage of being close to somebody, does not go toblue eyessixto make the profits, does not go toclearexpensive/nobleHanlin Academyto maketo take the prestige, runs the chancellery of government office with low expendituresto hold a title without any obligations of office? A littlemeaning. Whilein the paviliondoes not have the bystander, the old manto talk clearly the wordstaking advantage of the tipsy feeling, Beilianghad/leftYan Jiexi, had/left the supercilious lookwolfShanxiOrchid Pavilion, the proverbsaidis undesirable that has happened more than three times, the old manalwaysfeels that shouldbefierce and ambitiouscharacter who was inZhaoShixininslow, thereforeold man, no matter whatyousaidgive an exaggerated account of things, was still untrustworthyyou, YaoBaifengthisold man, Huan Wenwas very ripe, the old fogyonlyin the saints and sageswithheap of old bookshad to dofor a lifetime, the will of the peoplewas dangeroushenot to understand, did not recognizeseveralpersonskinghost, the old manwas different, the most lifetimeswayed back and forthin the refine the pill of immortalityfurnace of laozi, yourboy, the old mandid not like. Does not like, therefore the old manis alive for day, did not permityouto be admitted to the academic honor, can only come the chancelleryto startfrom the petty official, how?”桓温自顾自说道:“嗯,三年不参加科举,若是常人不算什么,反正考了也考不出大功名,听说你精通制艺,是冲着那连中三元去的,就有些难得了。不去近水楼台的国子监,不去碧眼儿的六部捞取油水,不去清贵的翰林院挣取声望,跑来清水衙门的门下省坐冷板凳?有点意思。趁着凉亭里没外人,老夫借着酒意把话说清楚,北凉出了个严杰溪,出了个白眼狼晋兰亭,老话说事不过三,老夫总觉着该是出个身在赵室心在徐的枭雄人物了,所以老夫任你说得天花乱坠,仍是信不过你,姚白峰这老儿呢,桓温很熟,老家伙一辈子都只跟故纸堆里的圣贤打交道,人心险恶他是不懂的,认不出几只人皮鬼,老夫不一样,大半辈子都在太上老君的炼丹炉里打滚,你小子,老夫不喜欢,很不喜欢,所以老夫在世一天,就不准你考取功名,只能来门下省从小吏做起,如何?”Sun Yintranquilsay/way: „Might as well.”孙寅平静道:“无妨。”YaoBaifengair/Qiextremely, did not call the broad and levelold manorSirleftPushe, said the name, „Huan Wen! Do not go too far!”
姚白峰气极,也不称呼坦坦翁或是左仆射大人了,直呼姓名,“桓温!你不要欺人太甚!”Old MasterHuandrank a liquor, the squintsaid: „How, canpunchme? The gentlementalkeddo not begin, saidagain, Ihave punched the rightLibationerShanxiOrchid Pavilion, hitwordswithyourleftLibationeragain, where the Directorate of Educationfacetowardputs?”
桓老爷子喝了口酒,斜眼道:“咋的,要揍我?君子动口不动手啊,再说了,我揍过了右祭酒晋兰亭,再跟你左祭酒打一架的话,国子监的脸面往哪儿搁去?”YaoBaifengsets outto get angry: „Sun Yin, do not pay attention tothisscoundrelold man, wewalk, is being frisked and scamperedbythisfellowoneself.”
姚白峰起身怒道:“孙寅,别理睬这混账老头儿,咱们走,由着这家伙自己撒欢去。”Huan Wensaid with a smile: „Good, oldYao, youdo not act in a play, looking at your Emperor not anxiouscourt eunuchis anxious, othersSun Yinalsooldgod. Do not reach out for a yard after taking an inch, Ilookinwedozensyears of friendship, is disinclinedto actto work asthisevil person, wordsin the final analysis, thisboy, even ifreally the one breathtakes the memberfirst place finisherforemost people in the field, youthink that the royal governmentdaresto usehim, blue eyes will usehim? Becoming famousearly is too too abundant, is not the good deed. ZhaoYoulingtheirseveralcanhavetoday'sprospect, is nottheirskillbig, butis the blue eyesheartwide. Engaging in scholarship, yourboyis naturally fierce, isWang Xianzhi in literary arena, maybe an official, yourmight as wellothersyounger generationSun Yin. AlthoughIdo not like your favorite student who intendsto entrust the legacy, maytake the risk that keeps integrity in later years, madehischarm amulet, entered the chancellery, was short of the right and wrong, even ifput one's foot downinTai'an Citywith. The royal governmenthas a Shinzaburo, difficultto make an exceptionto promotetoBeiliangyoungsteragain, moreoverSun Yindaredto hitblue eyes the cutting edgeto come upinthese years, did not die must peelseveralskins. Youshoutwithmeagain, Ireceivedto answer, is being killedSun Yinbyyou, what's wrong?”桓温笑道:“好了好了,老姚啊,你也别演戏了,瞧你这皇帝不急太监急的,人家孙寅都还老神在在的。别得寸进尺啊,要不是我看在咱俩好几十年的交情上,才懒得出面当这个恶人,把话说到底,这小子就算真的一口气把会员解元状元都拿到手,你以为朝廷敢用他,碧眼儿会用他?成名太早太盛,不是好事。赵右龄他们几个能有今天的出息,不是他们本事有多大,而是碧眼儿的心有多宽。做学问,你老小子自然厉害,是文坛上的王仙芝,可当官啊,你还不如人家晚辈孙寅。我虽不喜欢你这个有意托付衣钵的得意门生,可好歹冒着晚节不保的风险,做了他的护身符,进了门下省,少了是非,就算在太安城扎下脚跟了。朝廷已经有个晋三郎,再难对北凉年轻人破格提拔了,而且孙寅胆敢在这几年撞到碧眼儿的刀口上去,不死也要脱几层皮。你再跟我嚷嚷,我就收回话了,由着你害死孙寅,咋样?”YaoBaifengcould not speak.
姚白峰说不出话来。
The Huan Wenraising one's wine cupbottle gourdlosestoleftLibationer, „goes, installsto fill a wine cuptomepersonally, whenyouapologized.”桓温把酒葫芦丢给左祭酒,“去,亲自给我装满酒,就当你赔罪了。”YaoBaifengangryreturningwine pot, takes a seat.
姚白峰怒气冲冲掷回酒壶,重新落座。Huan Wenholds the wine potcautiously, staredone, thensighs with emotionin a soft voice: „Threesavesix, the royal governmenthas intendednot to appoint the commanding officerin the secretariat, althoughmyHuan Wenwithstood/top the Sun Xijiposition, becomesleftPushe of chancellery, but the chancellerycould not make a name, properly speakingshouldbe the yes-man of secretariat, butnow the secretariatis confrontedto fightbythesepalacepavilionofficial scholarandHanlin Academy, cannot makewhatsound, the chancellerybecame the pitiful creature, thisletmakeblue eyes that ShangshumadebecamethistowardSenior Grand Secretary. Howeversixpotentialsare big, thisis not the long-term plan, a used key is always bright, the running wateris not spoiled, templebighouse, somepillars of the stateshouldtrade. Sun Yin, the old mantests the schoolto test the schoolyou, has set the topic, youcome the first leg of an eight-legged essayto receive the topic, roughlysaid that looks at the followingtempletrend, as well aswhycanso.”桓温小心翼翼捧住酒壶,瞪了一眼,然后轻声感慨道:“三省六部,朝廷一直有意在中书省不设主官,我桓温虽然顶了孙希济的位置,成为门下省的左仆射,不过门下省一直成不了气候,照理说本该是中书省的应声虫,可如今中书省由那些殿阁大学士和一座翰林院对峙争锋,发不出什么声音,门下省就成了可怜虫,这才让做尚书令的碧眼儿成了本朝首辅。但是六部势大,这也不是长久之计,户枢不蠹,流水不腐,庙堂这座大房子,一些栋梁是该换一换了。孙寅,老夫考校考校你,已经出题,你来破题承题,大致说说看接下来的庙堂走向,以及为何会如此。”Sun Yinsaid with a smile: „Thatfirsttwofromthreeimperial decreementioned, Lu Baijiewas promoted toMinistry of WarShangshu, Yuan Guofills vacancies in orderMinistry of RitesShangshu. The Shangshuprovincehasto open attended totwohuts, the powerleans the world, nowGuLuhas tradedLittle Butcher of MenChen Zhibaoto changeYangstateLufromGu JiantangbigGeneralagainTang CreekSword Immortal, gives a thought to the hutwill of the peopleto dispersegradually, againdifficultresemblesin the pastlike thatbrothers, asGuangling CircuitLuShenglooks likeentersMinistry of War, Ministry of WarthentrulywasEmperoryour majestyMinistry of War, GuLuis the disciplehasitsshapenot to havehisgod, secondmasterChen Zhibaoleft officeformersuppressionstorehouse keeperchancelloryellowE, originalattending tohutpillarGu Jiantanglooked but not seeintentionally, from the border passactive transferto a royal governmentnews, GuLuwas not then surnamed Gu, laterthis/shouldsurname. What, Emperoryour majestydecides. GuLugoes, is only left overstretch/openLu who a partyoccupies, shouldbe the scene of a level higher, butSirSenior Grand Secretaryhas not so handled affairs, in factin the ten yearsSenior Grand Secretaryhas intendedfrombreaking the branches and leaves, expelsYuan Guo, reprimandedHanforest, deliberatelyalienatedplace of increasing the family fortunesHanlin Academy, whateverstorageflourishingMaospring/lustreplaced the entrance, finallyletboard of personnelZhaoYouling and householdsectionkingXiongguitwotigersfights, stretch/openLumade the unexpectedchoice, left behindrelativepotentialweakhouseholdsectionShangshu, rather thanZhaoYouling. It can be said that stretch/openDangin the royal government, was withdrawingfor these yearsstep by step, butmight as well, so long asSirSenior Grand Secretaryassumesstretch/openLu, no onedareshurriedly. Senior Grand Secretarywas dormantinitiallyHanlin Academytenfor several years, isoffensive that no oneknows, in the layout of Shangshuprovince, thenlets the central disk that manypeopleSmoke and mirrors, thenmustreceive the officerprobably, Ministry of RitesShangshudoes not makefavoredstorageflourishingMaospring/lusttake over, obviouslyisreceivesofficerstage‚brightmonarchial powerstruggle’ the firststep, both sidesallhave the tacit understanding, flourishingpotassium alumspringin the following several years, will finish a pattern of secretariatsandnocommanding officer, becomestimeauxiliary in nominalSenior Grand Secretarypower, andpresentShangshumadeZhang Julushare half and half. ButMinistry of RitesShangshuYuan Guowill receive the Shangshucommand of SirSenior Grand Secretary, is notthatnaturalhutnextLordhouseholdsectionkingXionggui, in additionhasOld MasterHuanto assume the chancellery, when the peacemaker, threeprovincesare harmonious, is insufficientto consumetoomanynational strengthsfor the factional strife, as forboard of personnelZhaoYouling, supportedalso the title of palacepavilionofficial scholarbeforedying, after dying, tookextremelybeautifulposthumous namenear the top, firstthrew the lining, can actually the face, on the wholebe again passable, let alonethere areparents of son or daughter-in-lawflourishingMaochunfirst a stepgrandhigh-rank, ZhaoYoulingalsoavoided suspicion.”孙寅笑道:“那先从三道圣旨中的两道说起,卢白颉升任兵部尚书,元虢递补礼部尚书。尚书省有张顾两庐,权倾天下,如今顾庐已经从顾剑棠大将军换到小人屠陈芝豹再换到泱州卢氏棠溪剑仙,顾庐人心渐散,再难像以往那般同气连枝,随着广陵道卢升象进入兵部,兵部便真正是皇帝陛下的兵部了,顾庐已是徒有其形而无其神,第二任主人陈芝豹离任前打压司库主事黄萼,原先的顾庐主心骨顾剑棠故意视而不见,便是从边关主动传递给朝廷一个消息,顾庐不姓顾了,以后该姓什么,皇帝陛下说了算。顾庐一去,就只剩下张党盘踞的张庐,本该是更上一层楼的景象,但首辅大人并未如此行事,事实上这十年来首辅一直就有意自断枝叶,驱逐元虢,斥出韩林,刻意疏远发家之地的翰林院,任由储相殷茂春更换门庭,最后让吏部赵右龄与户部王雄贵两虎相斗,张庐做出了出人意料的选择,留下了相对势弱的户部尚书,而非赵右龄。可以说张党在朝廷,这几年是在步步后撤,但无妨,只要首辅大人坐镇张庐,谁都不敢造次。首辅当初蛰伏翰林院十数年,是无人知晓的先手,在尚书省的布局,则是让很多人雾里看花的中盘,接下来大概是要收官了,礼部尚书不让众望所归的储相殷茂春接任,显然是收官阶段‘明君权相之争’的第一步,双方皆有默契,殷茂春在接下来数年内,将会结束中书省一盘沙无主官的格局,成为名义上的首辅权力上的次辅,与时下尚书令张巨鹿平分秋色。而礼部尚书元虢会接过首辅大人的尚书令,并非是那理所应当的张庐下一任主人户部王雄贵,加上有桓老爷子坐镇门下省,当和事老,三省融洽,不至于为党争消耗太多国力,至于吏部赵右龄,撑死了也就是在死前得个殿阁大学士的头衔,死后再拿个极为靠前的美谥,先丢里子,却能再得面子,大体上说得过去,何况有亲家殷茂春先一步隆重上位,赵右龄也得避嫌。”Huan Wenfrequentlynods, smiles saying: „After myMr.Huandies, whowields the chancellery? YourSun Yinmustexpectnot, before Idie, will foldyour majestysurelydensely, does not makeyouextremelybe in power.”桓温频频点头,笑眯眯道:“那我桓老头儿死后,谁来执掌门下省?你孙寅莫要奢望,我死之前定会密折陛下,不让你太过得势的。”
The Sun Yinfacial expressionis indifferent, the smilesaid: „Hasunder the ability the character of thischess, is notonly thenSenior Grand Secretary, sincestorageflourishingMaospring/lusthas surfaced, thennaturallycanhavenextstorage the presentmakes the hidden dragonin the deep poolhidden, but who thispersonis, whereplaces, mySun Yin may be unable to guess correctly, must waitprobably the lastmanyyears. Howeverthispersondecideshoweveris notSenior Grand Secretary and disciple of SirleftPushe.”孙寅神情淡然,微笑道:“有能耐下这盘棋的人物,又不是只有张首辅,既然储相殷茂春已经浮出水面,便自然会有下一位储相如今在做潜龙在渊的隐相,只不过此人是谁,身处何方,我孙寅可猜不到,大概还得等上好些年。不过此人定然不会是首辅与左仆射大人的门生。”Huan Wenhahasaid with a smile: „Boycan, in the future20-30years, generallyso. Then the old manleadsyouto go toblue eyesyour family place, youandhisnextseveralChinese chess, mustloseblue eyes of chessdefinitelyto bear a grudgeyoumostly, youcanfeel at ease the dutyto work as the hanger-onrunning dogin the chancellery.”桓温哈哈笑道:“小子可以啊,往后20-30年,大抵如此了。回头老夫带你去碧眼儿府上,你与他下几盘象棋,多半要输棋的碧眼儿肯定记恨你,你就能更加安心本分在门下省当门下走狗了。”YaoBaifengcomplexiondisgruntledlylayer on layer/heavilycoldsnort/hum.
姚白峰脸色不悦重重冷哼一声。Sun Yinhesitant, askedcuriously: „Old gentleman, whycanpunch a thatShinzaburofist?”孙寅犹豫了一下,好奇问道:“老爷子,为何要揍那晋三郎一拳?”
The Huan Wencurling the lipcorner/horn, „ShanxiOrchid Pavilionthatboy, was the benevolent official to be goodto the Liyangcommon people, givingyour majestyworked as the officialisloyal, butspeaking ofcultivating the behavior, is very atypical. Ipunchhim, is goodforhim, avoid being extremely self-satisfied, thinksIsupporttohimwithblue eyesam supercilious. Right, oldYao, thisboyforms cliquesinDirectorate of Education, Iexport the foul odorforyou, said that mustreturn the silver money that heproclaimedripe, youformemoneyalso?”桓温撇了撇嘴角,“晋兰亭那小子啊,给离阳老百姓当父母官应该不错,给陛下当臣子更是忠心,不过说到做人,就忒不地道了。我揍他,是为他好,省得太过志得意满,自以为有我跟碧眼儿给他撑腰就目中无人。对了,老姚,这小子在国子监拉帮结派,我替你出了口恶气,放话说要还他熟宣的银钱,你替我把钱还了吧?”YaoBaifengsneers saying: „Youthought that Iwill helpyouhavethismoney?”
姚白峰冷笑道:“你觉得我会帮你出这份银子?”Huan Wenshook the emptywine pot, resigned-lookingsay/way: „Does not havemoneynot to have the liquor, thisdayhas had no way.”桓温晃了晃空荡荡的酒壶,一脸无奈道:“没钱没酒,这日子没法过了。”Sun Yincontinuesto ask: „Heard that BeiliangnewRegional Princedeploys troops the Youzhouborder, refuses to accept the imperial decree?”孙寅继续问道:“听说北凉新藩王陈兵幽州边境,拒收圣旨?”Huan Wensaid with a smile: „Selects the least of two evils, then, the royal governmentthis timetests the bottom line, shouldknow the fruit cake that hiscool weather of early autumnkingis notgoodto provoke. Lateracts bashfulBeiliang, mustthink over, likebestowinginposthumous namekind of floormove, will not be many, but the southerngrainenterscooltransporting grain by waterkind of Yinmovesecretly, compared with the pastmust. On the other hand, in the Jingzheseasonmain halldiscussed the posthumous name, saidconsciencewords, Yan Jiexi was only half, halfmakes an affectation, yourYaoBaifengstupidlytouched the bigmildewheadonly, later, Directorate of Educationdefinitelywas the 's in the bag of ShanxiOrchid Pavilion. Alsogood, Ido not thinkyourYaohas a title with little power, engaging in scholarshipcloses upengages in scholarship, is stronger than anything. After LiyangseriesSpring and Autumn, your majestyis very tolerantto the worldscholars, had not had a literary inquisition, Ido not wantto appearonyourYao.”桓温笑道:“两害相权取其轻嘛,如此一来,朝廷此番试探底线,也该知晓他新凉王不是好招惹的软柿子了。以后再拿捏北凉,就得掂量掂量,像颁赐谥号这类台面上的出招,不会太多,只是南粮入凉的漕运这类暗地里的阴招,比以往就要多了。话说回来,惊蛰时节大殿上商议谥号,说了良心话的,严杰溪只算半个,一半是惺惺作态,唯独你姚白峰傻乎乎触了大霉头,以后啊,国子监肯定是晋兰亭的囊中物了。也好,我本就不想你老姚有个一官半职,做学问的就闭关做学问,比什么都强。离阳一统春秋后,陛下对天下士子十分宽容,还不曾有过一桩文字狱,我可不希望出现在你们姚家身上。”YaoBaifengsighs with emotion: „Sincetolerates the world, whycan'taccommodate the beautifulposthumous name of nextdeceased person?”
姚白峰感慨道:“既然能容天下,为何不能容下一个死人的美谥啊?”
The Huan Wensupercilious looksaid: „YaoBaifengYaoBaifeng, studyingto readstupidlyis not? Aren't the kings the person? Can'thave the seven emotions and six sensory pleasures? Youare content, in the boothsuchclear(ly), makes the greatestgood fortune of official.”桓温白眼道:“姚白峰啊姚白峰,读书读傻了不是?君王不是人?就不能有七情六欲了?你就知足吧,摊上这么一位明君,已是做臣子的莫大福气了。”YaoBaifengsighs woefully.
姚白峰哀叹一声。Huan Wenhas handed over the wine pot, „oldYao, calculates that Iaskedyou, coming the potnice wine, the full bellyold wineinsectto revoltwithme!”桓温递过酒壶,“老姚,算我求你了,来壶好酒,满肚子老酒虫子在跟我造反哩!”YaoBaifenghad no alternative, received the liquorbottle gourdto leave the pavilion.
姚白峰无可奈何,接过酒葫芦离开凉亭。Huan Wensaidwith a laugh: „Sits down, the stodgyoldstudentwalkedfinally, yourIcompletelycanspeak the spoken languages of sometreason and heresy.”桓温笑呵呵道:“坐下吧,迂腐老书生总算走了,你我尽可以说些大逆不道的言语。”
After Sun Yinsits down, saidin a soft voice: „previous emperorhasBeiliang PrincewithSon of Heavennow, your majestyandbetweenCrown PrinceZhao Zhuan, was one's turnourSirSenior Grand Secretary, bigGeneralgood and evildayhighEmperoris far, the handgrasps300,000crack troops, hasBeimangto eye covetously, the royal governmentdoes not dareto unload the grindingto kill the donkeytoXu Family , after can only and otherXu Xiaodie, takes the posthumous namedisgustingperson, mayopenSenior Grand Secretary......”孙寅坐下后轻声道:“先帝与当今天子之间有一个北凉王,陛下与太子赵篆之间,则是轮到了咱们首辅大人,大将军好歹天高皇帝远,手握三十万精兵,有北莽虎视眈眈,朝廷就不敢对徐家卸磨杀驴,也就只能等徐骁死后拿谥号恶心人,可张首辅……”Huan Wenshot a look ateyeyoungstudent, askedslowly: „Youare so intelligent, does Beiliangknow?”桓温瞥了眼这个年轻书生,缓缓问道:“你这么聪明,北凉知道吗?”Sun Yinasked back: „IcomeTai'an City, is not the emperorstratagem, is only the common peoplestratagem, Old MasterHuanbelieves?”孙寅反问道:“我来太安城,不为帝王谋,只为苍生谋,桓老爷子相信吗?”Huan Wenobserves closelySun Yin, thensighed: „Oncehad a scholarnamedXun Ping, isso the ambition, in the enddies a tragic death.”桓温盯住孙寅,然后叹气道:“曾经有个叫荀平的读书人,也是这般志向,到头来死得很惨。”In the pavilionouter court, oneflock of orioleschirp, are competing for the sunlightgenialwarmbranchhead.
亭外院中,一群春莺叽叽喳喳,争夺着阳光和煦的暖树枝头。Huan Wensaidsuddenly: „The Beimangoppression of the peoplegoes south, Beiliang Princeis the Central Plainclings to tenaciously the northwestgateway, the royal governmentsees somebody in danger and does nothing, Xu Fengniandying in battleborder pass. If so, Huan Wenhopes that oneselfhad diedat that time, cannot seethis scene.”桓温突然说道:“北莽铁蹄南下,北凉王为中原死守西北门户,朝廷见死不救,徐凤年战死边关。如果真是如此,桓温希望自己那时候已经死了,看不见这一幕。”Sun Yinsaidlightly: „Reallyhasoneday of thisgovernment and peoplehigh and lowworldwide celebration, when Ivisit a graveproposes a toast, certainlyto the old gentlemanwill sayone.”孙寅平淡道:“真有这朝野上下普天同庆的一天,我上坟敬酒时,一定会给老爷子说一声的。”Huan Wenridicules saying: „Yourthisbastardchild!”桓温笑骂道:“你这龟孙子!”Sun Yincurses backto sayunemotionally: „Oldtortoise!”孙寅面无表情回骂道:“老王八!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #147: Bastard child old tortoise