Returned to the LingzhouGeneralmansion, Hong Shuwendismountedto shoutfinallycarelesslyproficiently. ThenHong Shuwenstares the bigeye, an important goodsmixedfishis stealthy, hidesin the right sidestone lionthatsmallopen area of Generalmansioncrowded, the Hong Shuwenfamily backgroundis liberal, sees throughthisfellowsto pretend that the rivers and lakeschivalrous outlaw and forest outlaws, turn the Generalmansionto deceive a foodto eat, is not the squirrelskinis the raccoon dogskin, is especially brand-new, is not the most valuablethatseveraltypesin the marten coat, the styles of includingtwo peopleare exactly the same, obviouslyishitsto swell the faceto keep up the appearance, butdid not purchasein the samefamily/homeshopfortunatelyjust whenselling cheap the leather clothing, gaveto reveal the secretall of a sudden. Hong Shuwenapproaches, takes a fast look aroundcasually, No. 20-30bigmasters, had not discovered that has the expertstyle, thismakesinnateDujiangLakershaveHong Shuwen of prejudiceto feelbored, will turn around, Your HighnessHeirhas stoodwithhimshoulder to shoulder, Hong Shuwenhurriesto retrocedewith no traceonestep. Xu Fengniansaid with a smile: „Brave soldier, whohas the fourth gradestrength, pleasewalk.”
总算回到了陵州将军府,洪书文下马的时候大大咧咧嚷了一句到家喽。然后洪书文就瞪大眼睛,一大帮子杂鱼鬼鬼祟祟,拥挤躲在将军府的右侧石狮子那块小空地,洪书文家世优渥,一眼就看穿这帮家伙在假装江湖豪客和绿林好汉,来投靠将军府骗口饭吃,不是灰鼠皮就是貉子皮,格外崭新,都是在貂裘里属于最不值钱的那几种,其中有两人的样式还一模一样,显然是打肿脸装点门面,但是不凑巧在同一家铺子购置了正值贱卖的皮衣,一下子给露馅了。洪书文凑近过去,随便扫视一圈,20-30号大老爷们,就没发现一个有高手风范的,这让先天都江湖人士有成见的洪书文倍感无聊,正要转身,世子殿下已经跟他并肩而立,洪书文赶紧不露痕迹后退一步。徐凤年笑道:“诸位壮士,谁有四品实力,请走出来。”
The military personnine chief ministers of state, fourth gradeis a great dividing range, canhavefourth gradeboundary, cancalculate a expertin the placestatecounty, in a district, thatalmostcanwalk sideways. Inmartialwind not thicksmallplaceestablish a sect, did not saysufficientlygreatlyrichlygreatlyexpensively, canbadly a blendingsidetyrannical gentry. Hong Shuwenwell, originally thoughtthisgroup of crude personreal mencanhave2-3fourth gradeexpertsonall that one could wish, does not wantto go out of14-15peopleall of a sudden. Xu Fengniansaw the man who a lookdrifts away, losesto a sideHong Shuwenlook, HongHenziseveralstepstread, immediatelymurderous auraimposingly, the figurejumps, the both handsholding downwaisttwoBeiliangbladehilts, a kneehitstothatperson of chest, was hit a being caught off guardmansoon to be seriously battered, skinnyold man that the originallyhas not stoodslidesseveralsteps, the shoe soletakeoffs the inch, shoves openthatman who single-handedlywantsto contribute no work but be undetected because of others, buildssingle-handedlyon the Hong Shuwenknee, pressesdownward, the Hong Shuwencorners of the mouth that under the bodythrowssneer, right handbladesuddenlyslidingsheath. Butleaves, the rayis dazzling, manyviewersnarrow the eyesubconsciously, what a pitymajoritycannot see clearlythisGeneralmansionyoungretinuefrom the blade, can only seevaguely the poor and pedanticold manis sidewaysto bend at the waist, both handsmake a fist, towardHong Shuwen that the both feethas not fallen to the ground, when the cheststrikes, old mandoublefist, howlsto become common practice, astral qibone-chilling cold, somepeoplecall out in alarmare the frustratedartillery of chestnut/tremblingCangYang! Hong Shuwenlifts the armstandardto keep off, slidesbut actually56stepsin the ground, the right handbladeinsertstoward the ground, stops the figureforcefully, shook the left wrist, Hong Shuwenturned the headto smileto looktoYour HighnessHeir, the lookinquired whether canbutfull powerwas, Xu Fengnianshakes the head, says with a smile: „Except forthisvenerable, but alsowhois the third gradeexpert? Standsnaturally, Beiliangsaid that this Heirlikesseizing the daughter, sinceeveryoneis not as pretty as a flowerlittlemother, did not needto be worried.”
武夫九品,四品是一个大分水岭,能有四品境界,在地方州郡都能算一把好手了,在一个县内,那更是几乎可以横着走。在武风不浓的小地方足以开宗立派,不说大富大贵,最不济可以混成一方豪绅。洪书文咦了一声,本以为这群半吊子好汉能有2-3个四品高手就烧高香,不曾想一下子走出了14-15人。徐凤年看到一个眼神游离的汉子,丢给身边洪书文一个眼神,洪狠子几步踏出,顿时杀气凛然,身形跃起,双手按住腰间两柄北凉刀刀柄,一记膝撞向那人胸膛,被打了一个措手不及的汉子即将就要遭受重创,身后一名原本没有站出的干瘦老汉脚下滑出几步,鞋底离地都不过寸,一手推开那个想要滥竽充数的汉子,一手搭在洪书文膝盖上,往下一按,身体下扑的洪书文嘴角冷笑,右手刀猛然滑鞘而出,光芒刺眼,许多看客都下意识眯起眼,可惜大多数都看不清这名将军府年轻扈从的出刀,只能依稀看到穷酸老汉侧身弓腰,双手握拳,朝双脚尚未落地的洪书文当胸一击,老汉双拳一出,呼啸成风,罡气凛冽,有人惊呼是栗沧杨氏的窝心炮!洪书文抬臂格挡,在地面上倒滑五六步,右手刀往地面上一插,硬生生止住身形,抖了抖左手腕,洪书文转头笑望向世子殿下,眼神询问是否可以全力而为,徐凤年摇了摇头,笑道:“除了这位老先生,还有谁是三品高手?大大方方站出来,北凉都说本世子喜欢强抢民女,既然各位都不是如花似玉的小娘,就不用担心了。”Severalcrack into a smilejust when the maturefourth gradeexpert, thisYour HighnessHeirbut actually is also a refreshedperson. The man who sometryto get by under false pretencesalsowithdrawsdingilyseveralsteps.
几位正值壮年的四品高手咧嘴一笑,这世子殿下倒也是个爽快人。一些个试图蒙混过关的男子也都灰溜溜后撤几步。Except that chestnutCangxianMr.Yang who is skilled in the long-range punchartilleryto beat, twoapparentis good atoutside the tall and strongman of family/hometimealsoleaving ranks, one after anotherclear and resonant voicefromregister number. In the Xu Fengnianeyenodswith a smile, thenlifted the chingently, towardcrowdbehindhighsound said: „Youcarry the second gradestrengthobviously, sincecameto come, whyis not willingto come, waswantsthis Heirto open the LingzhouGeneralmansiongate inside the main gateforyou, is willingto enter the mansionto sit?”
除了那名精通长拳炮捶的栗沧县杨氏老人,还有两名一眼便知擅长外家功夫的魁梧汉子也出列,相继朗声自报名号。徐凤年眼中含笑点了点头,然后轻轻抬了抬下巴,往人群身后高声道:“兄台明明身负二品实力,既然来都来了,为何不愿现身,难道是想要本世子为你开陵州将军府仪门,才肯入府一坐?”
The crowdseparates, the peoplethennoticeto have the middle-aged manin rags, squatsto depend on the wall, the whole bodyliquorair/Qi, under the footalsoscatters the inferiorliquorbottle gourd that severalsizesvary, heraised the head, onfacescarvertically and horizontally/able to move unhindered, like an ugly face.
人群分开,众人这才注意到有个衣衫褴褛的中年男子,蹲靠着墙壁,满身酒气,脚底下还散落几只大小不一的劣质酒葫芦,他抬起头的时候,脸上疤痕纵横,如同一张鬼脸。Thisuglyman the excessive drinkinginjured the throatprobablyyear to year, saidhoarsely: „May I askYour HighnessHeirreallyonce the one person aloneto enterBeimang, carriedtwoheads, moved out?”
这丑陋汉子好像常年酗酒伤了嗓子,沙哑说道:“敢问世子殿下真的曾经孤身入北莽,拎了两颗头颅,全身而退?”Xu Fengniansmiles, the peopleonlythought that at present after a flower, thenhears a explosion sound, the hubbubrises from all directions, onlysaw that Your HighnessHeirstandsin the collapsingpatten, patted the palm.徐凤年轻轻一笑,众人只觉得眼前一花,然后就听到一声轰响,尘嚣四起过后,只见到世子殿下站在坍塌墙脚,拍了拍手掌。Thatwas thrust the drunkardman in wallto sitbyYour HighnessHeiron the groundsingle-handedly, the facial expressionis light.
那个被世子殿下一手推入墙内的酒鬼汉子坐在地上,神情平淡。In many heartsstrange, Your HighnessHeir is very why politetoanyone, is relentlessto the second gradeexpert who thisshouldconsecratehighonly. Also some eyesightvigorincorrectrivers and lakespeoplethought that thisisYour HighnessHeirasks the personto act in a play, otherwisedrunkard, if is really Little Grandmasterboundary, whyhissuperficialstrikesto giveto drive backin the wall, fewthird gradeexperts, saw the general ideavaguely, is in the heartarrivespanic-strickenlyin the extreme. Xu Fengnianturns the headto smileto saytoeveryone: „The futureis a guest, whether or notenters the mansion, everyone presents as a gift the silver320.”
很多人心中奇怪,为何世子殿下对谁都很客气,唯独对这个本该高高供奉起来的二品高手毫不留情。也有一些眼力劲不行的江湖人觉得这是世子殿下请人来演戏,否则那酒鬼若真是小宗师境界,为何会被他轻描淡写的一击就给逼退到墙内,寥寥无几的三品高手,依稀看出了大概,则是心中惊骇到无以复加。徐凤年转头对所有人微笑道:“来者是客,不论是否入府,每人赠银三百两。”Hethenwiththreewhite horserighteousnessfromtelling: „Dayofficer, YanConfucian, yougoesto receivemoneywith the manager, thenmakes the managerhelptheseenter the mansionbrothersto place the dwelling, the bookarticle, lateryouledchivalrous personto look forin the family/homecity the bestrestaurantto rub, moneyflowerwere short, thenthis Heircould not forgiveyou.”
他接下来跟三名白马义从吩咐道:“天官,雁儒,你们二人去跟管事领取银子,然后让管事帮这些进府兄弟安置住处,书文,稍后你带着诸位义士去找家城里最好的酒楼搓一顿,银子花少了,回头本世子饶不了你。”
The man who cannotenter the LingzhouGeneralmansion, looks at the character who theseare entering the mansionone after another, admires. Xu Fengniandeparture, has not been standingon the streetanxiously, does not arrive at the fourth graderivers and lakesmanto chatwiththese, asked where person, masterChuanhe does the gate, as well ashaveto throw the plan of army. Did thisgroup of peoplehaveleave alonein the past, whendirects the landscapein privatehas slanderedXu Fengnian, whenreallyYour HighnessHeirstandsin the frontlivingly, liked a cat on hot bricks, standscansay that by luckinfront the fellows of 2-3words, the similarneckbecome flushed, feel extremely flattered, at presentthisgray-hairedyoungster, thatwill beBeiliangfutureLocal Emperor, the handgraspedtogetherthreestateseveral hundred thousandbrave soldiers, then on the family memberssay/way the brotherswith the family/homechattedparticularly, but alsocannotmaketheireyeballsstare the ground? Alsosomepeoplehave doubtsunavoidably, said that Your HighnessHeiris domineering and tyrannicalinBeiliangnot only, actuallytowhichdomineering, likedependsOld Sword Godin the Guanglingriver, daresto do againstwith the Guangling PrinceZhao Yiseveral thousandcavalries. Suchkeeping aloofcharacter, howfelt that chattednot the reallyhugerackwiththem, insteadresulted inamiabledoes not make sense, ifdid not keep thinking abouthisXuanstatus, as well asthatlosing face/showing offlook, onlyon the attire and style of speaking, infamily propertyrich the gentlestudentwith the smallprefectures and counties seemed to be similar.
没能进入陵州将军府的汉子,望着那些鱼贯入府的人物,艳羡不已。徐凤年没有急着离开,就这么站在街上,跟这些不到四品的江湖汉子闲聊,问些何方人士,师传何门,以及有没有投军的打算。别管这帮人以往有没有在私下指点江山的时候诋毁过徐凤年,真当世子殿下活生生站在面前,一个个局促不安,站在前头侥幸能说上2-3句话的家伙,差不多脖子都涨红,受宠若惊至极,眼前这位头发灰白的年轻人,那可是北凉未来的土皇帝啊,手握一道三州几十万雄兵,回头跟家里老小尤其是道上兄弟们聊起,还不得让他们眼珠子都瞪到地上?也有人难免疑惑,都说世子殿下不光是在北凉横行霸道,其实到哪儿都跋扈,就像在广陵江仗着有老剑神,就敢跟广陵王赵毅的数千铁骑对着干。这么个高高在上的人物,怎么感觉跟他们聊起来也没甚天大架子,反而平易近人得不像话,如果不去惦记他的煊赫身份,以及那份出彩相貌,仅就装束和谈吐而言,似乎就跟小郡县里家底殷实的温良书生差不多。
A carriages and horsesweaponrymay be called the extravagantenormous and powerfulteamhorse's hoofbe rapid, toward the LingzhouGeneralmansiondirectly. Thismakes the exercise strategymake the mansion the gatekeeper who preparesto greet the honored guestsomewhatdepressed, the personraises the curtain screento lookexactlytowardLi Residence, the gatekeeperfixes the eyes onto look,hitto startle, patted the head, hurriedafter the mansionin the dwellingrushed. The mother, fought the mortal enemy of half a lifetimeto make an appearancewithhermasterin the LingzhoustatecityinHuangnan Prefectureunexpectedly, in the past the Lingzhousevencountysixth gradeaboveofficialsneedto rush to the exercise strategyto make the official mansiondiscussiongovernment affairsimportant matter of Sir, on the saddle horsevehiclethatbe possiblealways unable to plead illness in excuse. Xu Fengnianhears the unusualdeafening sound the hoofbeat, has turned the head, saw that the troikasets up in an array, in the heartunderstands clearly, finallywiththesecannotbecomeLingzhouGeneralmansionliterary retainerretinuefrom the rivers and lakesreal man, saidmatter, the approximatemeaningis their group of people have twopathsto walk, nearbyjoins the army, so long asthrough the inspection, being a corporalis easy, anotherpathis more relaxed, Lingzhoueachyamenurgently neededlots ofskill in Wushuexquisiterivers and lakeschivalrous person, leaves the mountainto hold the post oftemporarily not the populargovernment position, similardirectly under districtWei'ssoldierpunishmenttwo, isremoves the bullies and brings peace to the law-abiding, so long aslaterhasachievements, puts outmerit., The Lingzhougovernment authoritiesfirstpromote certainly. The peopleheardis only the Lingzhoulocalgovernment authoritiesimportant person, rather thangoes to the borderto go all out, feels relieved, the men who crave the academic honorbeam from ear to ear, look at one another speechless, sawbeing eager to tryfrom the opposite partyeyes.
一支车马阵仗堪称豪奢的浩荡队伍马蹄急促,往陵州将军府径直而来。这让经略使府邸已经准备迎接贵客的门房有些郁闷,恰好有一人掀起帘子朝李府望来,门房定睛看去,打了个激灵,一拍脑袋,赶忙往府里后宅奔去。娘咧,在黄楠郡跟自家老爷斗了半辈子的死敌竟然在陵州州城露面了,以往陵州七郡六品以上官员需要赶赴经略使大人的官邸商讨政务要事,坐马车上那位可从来都是托病不出的。徐凤年听到异常震响的马蹄声,转过头去,看到三驾马车一字排开,心中了然,最后跟那些没能成为陵州将军府清客扈从的江湖好汉,说了件事,大致意思是他们这帮人有两条路子可以走,一条是就近从军,只要通过考核,当个伍长轻而易举,另外一条路子更为轻松,陵州各个衙门急需大量武艺精湛的江湖义士,出山担任暂时不入流品的官职,类似直辖于县尉的兵刑两房,算是除暴安良,以后只要有所建树,拿出实打实的功绩,陵州官府一定优先擢升。众人一听说只是陵州当地官府要人,而不是去边境上拼命,如释重负,许多热衷功名的汉子都笑逐颜开,面面相视,都从对方眼中看到了跃跃欲试。
After Xu Fengniansaid the proper businessfriendly, themtold that with a smilemusteattastilyfungood, moreoveriflaterreallybecamein the Lingzhougovernment the person, welcomethemto come the Generalmansionto be a guest.徐凤年和和气气说完正事之后,就笑着跟他们说务必吃好喝好玩好,而且以后如果真成了陵州官场中人,欢迎他们来将军府做客。Xu Fengnianturns aroundto move towardthattroikaslowly, after the carriageownergoes down, speeds up the stepas if by prior agreement, when tofive, threeagesdiffer the disparatescholaralsoto kneel down.徐凤年转身慢慢走向那三驾马车,马车主人走下后不约而同加快步子,相距五步时,三位年龄相差悬殊的文士同时跪下。„Huangnan PrefecturekingXihuaseesYour HighnessHeir”
“黄楠郡王熙桦参见世子殿下”„Huangnan PrefecturekingZhenlvseesYour HighnessHeir.”
“黄楠郡王贞律参见世子殿下。”„Huangnan PrefecturekingLvtingseesYour HighnessHeir.”
“黄楠郡王绿亭参见世子殿下。”Threepeoplerespectivelyare the present agehead of household of Huangnan PrefectureWater ClassicWang, spiritelementWangandpurple goldWang. kingXihua is kingYunshu the father, currentHuangnan PrefecturemeritCao, the gaseous stateis classically elegant, has the ancientXiancustoms handed down from the past. Water ClassicWangis celebrated worldwideby the book collectionrichly, in the clanall previousfamous litterateurexcels at the explanations of words in ancient booksannotationespecially, in the familycoldlike the presidential palace. Vowed when mustDirectorate of EducationnewleftLibationerYaoBaifeng who the family/homestudychanges into the national studies, youngconceals identity, whencrosses a private tutor of Water ClassicWang, see to the fullall kinds of booksforcan the advantage of being close to somebody, afterwardYaoBaifengreputationrose up, the government and peopleallknowitsknowledgeto be deep, strong over time, was presentedas the northliterary arenasovereign, holds the dayas followswith the Song Familytwomaster, was still borrows booksto trade the bookto buy the bookwith the Wangoldhead of householdfrequently. Gray-hairedkingZhenlvstems fromspiritelementWang, has hadbigTrue Person that harnesses the craneto fly upwards. purple goldWangoriginis inferior tootheryellowcedarthreekings, buthad/leftthreepurple goldGlorious Grand Masterdue to the previous dynastyone after another, presentedthreegenerations in the scene of temple, onlyappears brieflypitifully, the modern timespurple goldWangdoes not focus attention on, present agehead of householdkingLvting is not only young, comes of age for threeyears, isdeparting from the classics and betraying principle that becomes famous, the outside worlddoes not know how suchdiscreditedyoungster, fromonewith the playboys who kingYunshushares the honor, changes, became the big shot of purple goldWang.
三人分别是黄楠郡水经王氏、灵素王氏和紫金王氏的当代家主。王熙桦便是王云舒的父亲,现任黄楠郡功曹,气态古雅,有古贤遗风。水经王氏以藏书丰富著称于世,族内历代名士尤擅长训诂注释,家庭中凛如公府。矢志要将家学化为国学的国子监新任左祭酒姚白峰,年轻时隐姓埋名,当过水经王氏的一名塾师,就是为了可以近水楼台饱览群书,后来姚白峰名声鹊起,朝野皆知其学问深厚,老而弥坚,被奉为北方文坛宗主,与宋家两夫子共掌天下文柄,仍是经常与王氏老家主借书换书买书。头发花白的王贞律出自灵素王氏,出过一位驾鹤飞升的大真人。紫金王氏渊源不如其余黄楠三王,不过缘于前朝接连出了三位紫金光禄大夫,出现了三代同在庙堂的景象,只可惜昙花一现,近世紫金王氏并不瞩目,当代家主王绿亭不但年纪轻轻,才及冠三年,更是出了名的离经叛道,外界都不知道怎么这么一个声名狼藉年轻人,从一个跟王云舒齐名的纨绔子弟,摇身一变,就成了紫金王氏的头面人物。Xu Fengnianarrogant enough to do not makethreeheads of householdkneelon the streetfor a long time, makingthemset out, leadingthemto enter the mansion, after the agreementrests for night, tomorrowwill speak in detailslowly.徐凤年没有倨傲到要让三位家主长久跪在街上,让他们起身,带着他们进府,约定休息一夜后,明日慢慢详谈。
-
--Li Residence, the exercise strategymakesSirLi Gongdetend an althaea roseain the garden, heard the manager saying that kingXihuawent to the Generalmansionto have an audience withYour HighnessHeir, kingLvting but who alsotook the oldbodyto fadekingZhenlv who andis wet behind the ears, Li Gongdewas gloomyonsomecomplexions, is sneeringhey, said: „oldwhat, yousaid that some peopleare strange, youtopersoncash, whichdaydo not giveevery day, hestamps one's footcursed. Youslapperson of every day, whichdaydoes not hit, heis instead grateful. Otherssaid that Huangnan Prefecturehad/leftfourkings, is the geomancyexcellentparadise, but the masterIlooked that thisHuangnan Prefectureiscompletelyhas the place of supercilious lookwolf, onlyhittingnot to record, Iwalked for a year, startsungratefully, if not forIremoved obstaclestothemin the past, wherewill havetoday'sscene, not to mentionotherthree, onlysaid that dragoncheekWang, Ido not have a meteoric risetaking advantage ofthemfalse, butmytheseyearsgive back todragonYi, far more thantheirpastShi Shegei'smythese? The father-in-lawalsoIbecameafter the Fengzhouthornsupervises, is gladwith my my impoverished familyson-in-lawto have the firstNew Year supper, nowstrives forbeing probableto be tied down by care of one's familyactuallythishousefive generations living together in the same household.”
李府,经略使大人李功德正在花园伺弄一株蜀葵,听到管事说王熙桦去了将军府觐见世子殿下,还带上了年迈体衰的王贞律和乳臭未干的王绿亭,李功德就有些脸色阴沉,冷笑着嘿了一声,说道:“老何啊,你说这有些人奇怪不奇怪,你每天给人一文钱,哪天不给了,他跳脚大骂。你每天打人一耳光,哪天不打了,他反而感恩戴德。别人都说黄楠郡出了四王,是块风水顶好的福地,不过老爷我看啊,这黄楠郡就是个尽出白眼狼的地方,只记打不记好,我才走了一年,就开始忘恩负义,若不是我当年给他们铺路搭桥,哪会有今天的光景,且不说其余三家,只说龙颐王氏,我借着他们平步青云不假,可我这些年还给龙颐的,何止他们当年施舍给我的那些?老丈人也就等我当上丰州刺督之后,才乐意跟我这个寒门女婿吃上第一顿年夜饭,如今倒是求着要拖家带口来这栋宅子五代同堂了。”Managersurnamed Hewas frightenedbymasterthese wordskeeps silent, hein the pastwas the Wangservant, when becauseafterward, inLi Gongdehas not made a rapid career advance, isonly one youngmanager who askedthisWang Family/princeson-in-lawto drink, whatchief stewardoneselfcannotbelieve that Li Gongdewill arrive attodaythisposition, initiallyinHuangnan Prefecture, Li GongdearticlenotChengwu, not receiving the supercilious lookwere innumerable, said that coarse, the servant girlgroomsdid not bringto seehis. Reason thatwhatmanagerthatreturnsmoves unnecessarily, invitedLi Gongdeto drink the drinking partyon own initiative, thatwas an accident/surpriseenjoyed the silver, lookedto feelin the Wang Family/princeup and down, only thenLi Gongde was not only appropriateheto boastshows off, and can also please. Afterwardone's family and relatives can ride on one's coattails to success, whatmanagerLiearliesta group ofsenior statesmen, hethinksat firstpurelyhatred/enemy of Bibaomasteryazi, the graciousness of water dropmustreport, afterwardawakened is not so simply simple, the masterwantsto makethesepast yearslook down uponhisWangclansmanregretazureintestines, tohiswhatsmoothsimplydid not havetooto hold in high esteemactually.
姓何的管事被老爷这一席话吓得噤若寒蝉,他当年本是王氏仆役,后来因为在李功德未曾飞黄腾达之际,是唯一一个请过这位王家女婿喝酒的小管事,连何大管事自己都不敢相信李功德会走到今天这个位置,当初在黄楠郡,李功德文不成武不就,受到白眼无数,说句难听的,连女婢马夫都不带正眼看他的。何管事那回之所以多此一举,主动邀请李功德喝花酒,那还是得了一笔意外赏银,在王家上下找来找去觉得只有李功德既合适他吹嘘显摆,又还能请得动。后来一人得道鸡犬升天,何管事成了李家最早的一批元老,他起先只是纯粹认为老爷睚眦之仇必报,滴水之恩必报,后来才醒悟根本没这么简单,老爷就是想让那些当年瞧不起他的王氏族人悔青肠子,实则对他何畅根本没有太多刮目相看。Offers sacrifice to the incidentobscenely, isLi Gongde makes one exposeimpeachesSong Yan, Li Fuzhengoes toprocuratorHuangnan Prefecturepersonally the mansion, is to make the daughtergowithSong Yanto have a frank and sincere talkforhim, with the aim ofmaintaining the relations, Li GongdebelievesSong Yanwill knowhispainstaking efforts. Naturallyalsohasto take advantage of opportunityto strike the meaning of Song Yanininside, ifmadekingXihuabecomeprocuratorHuangnan Prefecture, Li Gongde that the Lingzhouprovincial governorssooncould not even have preserved, did not wantto linkHuangnan PrefecturethisLibackyard.
淫祀一事,是李功德让人去揭发弹劾宋岩,李负真亲自去黄楠郡太守府,即是想让女儿代他去跟宋岩开诚布公,以便维持关系,李功德原先相信宋岩会知道他的良苦用心。当然也有顺势敲打一下宋岩的意思在里头,如果让王熙桦成了黄楠郡太守,已经连陵州刺史都快要保不住的李功德,不希望连黄楠郡这个李家后院。However the daughterrealizes not deeplyto the government, butLi Gongdewill expectherdefinitelyto takethatGuo Fufengto go togetherHuangnan Prefecture, will seeSong Yan and Song Huangmeifather and daughter. Is actedto consultbyhim, alwayscompares the muddleheadeddaughterto do bad things with good intentionsstrongly. IsLi Gongdehas knownmanyknow extremely well„secretly offers a bribesecretly” the disciple, therefore the government official, startswithGuo Fufengto flirt with the eyes, thisyoungsterseems like that the citymansionis actually boisterous, Li Gongdealsointendsto letSong Yandesolatehim, quitemakesGuo Fufengknow to enter the circle of Litruly, paysby farinsufficiently.
不过女儿对官场体会不深,但是李功德料到她肯定会带上那郭扶风同去黄楠郡,见一见宋岩和宋黄眉父女。由他出面磋商,总比稀里糊涂的女儿好心办坏事来得强。还有就是李功德已经知晓多位熟稔“偷塞狗洞”的门生故吏,开始跟郭扶风眉来眼去,这个年轻人看似城府其实轻躁,李功德也有意让宋岩冷落一下他,好让郭扶风知晓想要真正进入李家的圈子,付出得远远不够。
The pitifulworldparental love, is really pitiful. Because the children before the parents, are very not difficultto realizethispains, thereforeis pitiful.
可怜天下父母心,真是可怜。正因为儿女在不曾亲身为父母之前,很难体会到这份苦心,所以才可怜。
An outer courtis in chargeto runhurriedly, the facial expressionis somewhat strange: „Master, the young ladyreturned home.”
一名外院管事急匆匆跑来,神情有些古怪:“老爷,小姐回府了。”Li Gongdeis worldly-wise, the thinking, did not sayslightlyimmediatelypatiently: „Makesthatpersoncome intogether.”李功德何等老于世故,略微思索,随即不耐烦道:“让那人一起进来。”
The stewardslower the head, complexiononehappy. UnexpectedlyLi Gongdesaidwith a laugh: „Jia did noble, thatyoungstergiveyoudozenstwomoney?”
管事低头,面色一喜。不料李功德笑呵呵道:“贾贵啊,那年轻人给了你几十两银子啊?”Jianoblepulls out a paper moneyfrom the sleeveimmediately, bends at the waistslightlyto runto give the exercise strategyto cause the Sir, certainly notrubbishhalf a word, saidhonestly: „52.”
贾贵立即从袖中掏出一张银票,弓着腰小跑递给经略使大人,绝不废话半句,老老实实说道:“五十两。”Li Gongdewaves, shot a look at a paper money, is resigned-looking, thought aloud: „Thissillyunmarried girl, deliversyourmoneyto deceive the fatherwith the father.”李功德挥了挥手,瞥了眼银票,一脸无奈,自言自语道:“这傻闺女,拿老爹送你的银子来糊弄爹。”
The Li Gongdeeyenarrows the eyes, slowlyputs in the paper money the sleeve, „surnamed Guo, thispaper moneyyoualsodareto accept, doesn't fearhot?”李功德眼睛眯起,慢慢将银票放入袖中,“姓郭的,这银票你也敢收下,不怕烫手?”One of inner courtyardstewardswhatsmoothdraws backon own initiativequietly.
内院管事之一的何畅主动悄然退下。Living aloneLi Gongdecontinuesto cope withthatand the others the highalthaea rosea, stretches outtwofingers, cuts offbranches and leaves, from time to timenodsshakes the headfrom time to time.
独处的李功德继续对付那株等人高的蜀葵,伸出两根手指,掐断一根根枝叶,时而点头时而摇头。
-
--
The Generalmansionputs downthesedial„afterdragon” the rivers and lakesperson, there areHuangnan PrefecturethreeWangheads of householdto stay, finallyhadsomevitality/angry, Xu Fengniansatin the study room, taking advantage of the afterglow, is lowering the headto appreciatepreface and postscriptdense and numerouspreciouscalligraphies and paintings, Huyan Guanyinis soundlessto enter the study room, both handsholdsthatbasinwas being reprimanded as„chrysanthemummaid”Fengxian, placedin the window. Was covered the ray, Xu Fengnianhas not raised the head, wavestowardher. On the tablespread the calligraphy and paintingis the pastBeiliangtycoonYaoBaifengauthentic work, YaoBaifengout of officeagewas long, was still shortin the date and time of towards. Xu Xiaohasto thinkmakeshimleave the mountain, butYaoBaifenghad not paid attention , the Xu Fengnianfingerhas wiped the calligraphy and painting, sighedgently, anythingpopular sentimentwon the world, was false, resulting inscholarsruled the countryisreal. Xu Fengnianraised the head, sees the Huyan Guanyinback, shestandsin the windowis in a daze, the yellowingafterglowsprinkles, letsheron the flyingjust likemural. Xu Fengnianis actually well aware, sheis the oneselffish food, Beiliangalsoseveralpractices breathing exercises the gentleman, has definitely seenherunusual, Xu Xiaohersnowconcealsthisplace, at the same timeas a result ofhoarding as a rare commodity, mustmakehercarry the destinyimportantly, allpassed the burdento the destinyblanksuch asuntreated xuan paperXu Fengnian, the destinydestinysaid,was seemingly illusory, was actually very simple, for example in worldso-calledcouple, thatwas a pair of knotsends the couple, was constantly together, destinysupplementaryresult. Huyan Guanyinis frequently listless, inunaccustomed to the climateexcept forsurface, onplant rootbecause the abundantdestinyisXu Fengniansteals.将军府放下那些首拨“从龙”的江湖人士后,又有黄楠郡三位王氏家主住下,终于有了些生气,徐凤年坐在书房内,借着余晖,正在低头鉴赏一幅题跋密密麻麻的名贵字画,呼延观音蹑手蹑脚进入书房,双手捧着那盆被斥为“菊婢”的凤仙,放在窗口上。被遮挡住光线,徐凤年没有抬头,朝她挥了挥手。桌上所铺字画是昔日北凉巨子姚白峰的真迹,姚白峰在野的年代长,在朝的时日尚短。徐骁不是没有想过让他出山,可姚白峰一直没有理睬,徐凤年手指抹过字画,轻轻叹了口气,什么得民心者得天下,都是假的,得士子者坐江山才是真。徐凤年抬起头,看见呼延观音的背影,她站在窗口发呆,泛黄余晖洒落,让她宛如壁画上的飞天。徐凤年其实心知肚明,她就是自己的饵料,北凉也有几名练气士,肯定已经看出她的不同寻常,徐骁之所以将她雪藏此地,一方面由于奇货可居,更重要是要让她身负气数,悉数转嫁给气运空白如生宣的徐凤年,气数气运之说,看似虚无缥缈,其实很简单,比如世间所谓的夫妻相,那就是一对结发夫妇,朝夕相处,气数互补的结果。呼延观音经常无精打采,除了表面上的水土不服,根子上还是因为充沛气数为徐凤年所窃。Xu Fengnianreceives the scroll, self-ridicules saying: „Is difficult to guard against a thief within one's own home.”徐凤年收起卷轴,自嘲道:“家贼难防啊。”As forrivers and lakesperson who thathelp/gangattaches to the LingzhouGeneralmansionon own initiative, mixes with the person ready dead spychild outside Beiliang, Xu Fengniansomeare the methodmakestheirstatuscoming to lightyoung manmight as welldie.
至于那帮主动依附陵州将军府的江湖人,是否夹杂有北凉以外的死士谍子,徐凤年有的是手段让他们身份水落石出后生不如死。Huyan Guanyincalls out in alarm, Xu Fengnianlifts the armto makeonebelieve the falconto stop.呼延观音一声惊呼,徐凤年抬臂让一只信隼停下。
The confidential letterwrote the contentto make the Xu Fengnianpupilcontractsuddenly.
密信所写内容让徐凤年瞳孔猛然收缩了一下。QingzhouLu Familyencounters an assassination, onlytoprotectLu Chengyan, onlystroked the watersocietyfirst-graderoomperegrine falcon dead four, has been responsible forinstoppingcloudGuangeng of Qingzhoulayoutis the lossis serious, almostelitecompletelydamaged.
青州陆家遭遇一场暗杀,单是为了保护陆丞燕,仅拂水社一等房游隼就死了四名,一直负责在青州布局的停云馆更是损失惨重,几乎精锐尽损。ObviouslyLiyangandBeimangdo not wantto see that QingzhouLu Familybecomes the relations by marriagewithXu Family, thentakes root inBeiliang. So long ascould becomeBeiliang Royal ConsortLu Chengyan dead, Lu Familythoroughlycertainly the thoughts of changing the master, whichsideas forisspares no expensealso to stopLu Familyto go tocoolly, in the confidential letteronlysaid that was still not explicit. Xu Fengnianlights a sturdyred candle, fires the ashesconfidential lettercuns (2.5 cm), the breezepasses the window, the candlelightdrags, the ashesdisperse. Huyan Guanyinsaw that the letterhas burnt down, he was still maintainsdoublereferred togatheringclose to the posture of rapt attentioncandlelight.
显然离阳和北莽都不想看到青州陆家跟徐家成为姻亲,然后扎根北凉。只要有望成为北凉王妃的陆丞燕一死,陆家就彻底绝了换东家的心思,至于到底是哪一方不惜血本也要阻拦陆家赴凉,密信上只说尚不明确。徐凤年点燃一根粗壮红烛,把密信一寸寸烧成灰烬,微风透窗,烛光摇曳,灰烬飞散。呼延观音看到信件早已烧光,他仍是保持双指并拢靠近烛火的凝神姿势。Xu Fengnianshot the finger, arrives atsideHuyan Guanyin, the lookis obscurely difficultto be bright, looksgentlyto the exercise strategycauses the outstandingeave of mansion.徐凤年弹了弹手指,走到呼延观音身边,眼神晦涩难明,轻轻望向经略使府邸的一处翘檐。Huyan Guanyinhearshimto think aloud: „PossiblyIwas from the beginning wrong.”呼延观音听到他自言自语道:“可能一开始我就错了。”
To display comments and comment, click at the button