Chapter 1poursliquor71
第一章倒酒七十一颗Thisis an eventful time.
这是一个多事之秋。Butregardingbeing used topeacefullifecommon people, butwere many piecesubjects of severalspare times. Cannot see the wind and rainto want, will not be flustered.
但对于习惯了安稳日子的老百姓们而言,不过是多了几场茶余饭后的段子谈资。看不见风雨欲来,也就不会人心惶惶。Xu Fengnianreturns toBeiliangafterBeimang, firstishurries to the iron gatepass/testto interceptZhao Kai, after returning toRoyal Residence, does not leavelooks afterXu Weixiong, lateristo startto draw support from the strategy of Xu and Chento pave the way, untiltoday, raisespotGreen Ant Wineto ascend the building. Notcannotfind the timeto listen to the moistpavilionsooner, butXu Fengniandoes not daresuchto do.徐凤年从北莽返回北凉以后,先是赶去铁门关截杀赵楷,回到王府以后又得一步不离照看徐渭熊,之后更是开始借助徐陈二人的谋略去铺路,直到今天,才提着一壶绿蚁酒登楼。并非不能生生挤出时间早些去听潮阁,只是徐凤年不敢那样做。In childhoodleg and footemaciated, can actually inlistening to the moistpavilionclimbsveryfast, even ifnowfell the boundarystillto have the second gradeinner strength, waswalksunexpectedlysoslowly.
小时候腿脚孱弱,却能在听潮阁内爬上爬下十分飞快,如今即便跌境仍有二品内力,竟是走得如此缓慢。Withstand/Topin the pavilionsitsis a about20years of witheredman, serious in speech and manner, after BeiliangchiefadviserZhaoChanglingdies, was pressedhim should just when the day of raising one's head, isLiyang Dynastyknows well, make further progressgoes a step further, left behind an evaluation that in the historymight be called the dark inkserious wound. Buthealwayscloses up there, why? The advisersdirect the landscapefor the enlightened ruler, does not dieafterFig.onegoes down in history?
在阁顶一坐就是将近二十年的枯槁男人,不苟言笑,北凉首席谋士赵长陵死后,被压了一头的他本该正值出头之日,为离阳王朝熟识,百尺竿头更进一步,在青史上留下一份堪称浓墨重彩的评语。可他始终就在那儿闭关,为什么?谋士为明主指点江山,不就图一个死后名垂千古吗?
After Li Yishandies, does not have the grave, does not have the tablet.李义山死后无坟,也就无碑。Altarbone ashwas broughtto sprinklepersonallyto the borderbyXu Xiao. According to the view of Li Yishan, dieswithout the burial ground, ishislife, moreoverheis also thinking, since the lifetimecould not see that the Xu Xiaoleading troopshorsetreadsBeimang, after thinking dead , looks atnorthpeacefully, was not acknowledged the apprentice who to completebythat. ThispainsXu Xiaohad not toldwithXu Fengnian, but does Xu Fengnianknow?
一坛骨灰被徐骁亲自带至边境洒下。按照李义山的说法,死无葬身之地,就是他的命,而且他也想着既然有生之年看不到徐骁带兵马踏北莽,就想着死后安静望北,由那个并不承认的徒弟去完成。这份苦心徐骁没有跟徐凤年诉说,但徐凤年何尝不知道?Xu Fengnianopens the frailpaviliondoor, the gloomyYintide, placesonGreen Ant Wine the writing desk, an copperoil lamp in ignitioncasecorner/horn, on the pen rackhangs an ordinaryalone and forsakenhardpen. Unlike the pastchaoticbooks, wasXu Xiaohas reorganizedeverywhereprobablypersonally, butin the roomappearedeven moreemptylonely. In childhoodXu Fengniandreadedherevery much, mustreadhistoryto copy from a bookwiththishalfMasterman, but must play chesswithhim, oncedid not suit the intention, mustbe punchedsolid, the key cannot complainwithwhom,mustthinkhedrankto listen tohiscough, probably the nextquarterwill dieof the alcoholic intoxication. In the writing deskempty stomach of Xu Fengnianunder foot, putsonehachurefuzzychessDunhetwoboxeseven moreto stroke gently the clearblack and whiteboard game piece, bends the waistto movein the appearing in courtscope, in the pasttotest the schoolalsothickened the youngsterXu Fengnianmemory, master and disciplewaslifts the handto directplays chesshangingly, has barely used the chesspillarboard game piece, Xu Fengnianto turn on the box for chess pieces, stressed a black mole.徐凤年推开单薄阁门,晦暗阴潮,将绿蚁酒放在书案上,点燃案角上的铜盏油灯,笔架上悬有一杆普普通通孤苦伶仃的硬毫笔。与以往满地纷乱书籍不同,大概是徐骁亲手整理过,但屋内显得愈发空荡寂寥。小时候徐凤年很畏惧这里,既要跟这位半个师父的男人读史抄书,还要跟他下棋,一旦不合心意,就要被揍得结实,关键是都不能跟谁抱怨,更要看着他喝酒听着他的咳嗽,好像下一刻就会死于醉酒。徐凤年脚下的书案空腹中,放有一张刻线模糊的棋墩和两盒愈发摩挲圆润的黑白棋子,弯腰搬到案面上,当年为了考校并且加厚少年徐凤年的记忆力,师徒二人都是抬手指指点点悬空下棋,已经很少用到棋墩棋子,徐凤年打开棋盒,抓出一把黑子。Sits facing each otherfewperson.
对坐少一人。Beforeoftenwas short ofjourneyXu Fengnian, this timewas short ofLi Yishan.
以前常是少了出行的徐凤年,这一次则是少了李义山。Xu Fengniansaidin a soft voice: „Chen Zhibaodid not have the soldierone person aloneto go toWestern Shu, Iset upsuchrival, makingMasteryounot be free from worry.”徐凤年轻声道:“陈芝豹不带一兵一卒孤身去了西蜀,我树立了这样的敌手,让师父你不省心了。”„Chen Zhibaowalkshas no cares, direct descendanttrusted aide but who histheseare willingto be ready to give one's lifeforhim, walksisabouthundredpeople. ImakeXu Xiaonot blockthem, youmustscoldscold. Laterlostby some chance, someunofficial historywill definitely say that secondmuddle-headedBeiliang Prince, leaves trouble for the future, the ignoreshundredrideintoShu, Xu Fengniantrulycannot withstandgreatlyduty. Chen Zhibaojust is only inferiorinXu Xiao, the soldierisworldalone 1st, toWestern Shufor the king, light/onlypulls openChenZishuroyal flag, perhapsseveralyearscanhaveseveral tens of thousands ofcrack troops that may the warbe possibleto defend. HoweverIthink, sinceis doomedwithhimto fight, thatfightssimplyfrankly and uprightly, did not bring to lightthese not popularschemes and tricks.”
“陈芝豹走得无牵无挂,可他那些愿意为他效死的嫡系心腹,一走就是近百人。我让徐骁没有拦下他们,你要骂就骂吧。以后万一输了,肯定会有野史说第二任昏聩北凉王,纵虎归山,放任百骑入蜀,徐凤年确实不堪大任。陈芝豹将将之才仅逊色于徐骁,将兵之才更是天下独一号,到了西蜀为王,光是拉开陈字蜀王旗,恐怕不出几年就可以坐拥可战可守的数万精兵。不过我想,既然注定要跟他一战,那就干脆光明正大战上一场,就不抖搂那些不入流的阴谋诡计了。”„YouNangong Puye that closes upin the pavilionhas gone outto interceptHan DiaosiwithMastertogether, Ido not know that isbecause the powerful eunuchisWhite Fox Face one of the fourenemies. IbeforeBeimangkills the fifthraccoon dog, originally thoughtthis whole liferoughlycanin one vigorous effortcatch up withhisboundary, has not thought that the iron gatecloses a service, bystriking backoriginal form. ProbablyMasteryouneverrepelto makemepractice martial art, listens to the tideninegames, onegameisyoubetsmewithXu Xiaowhether to enter the first gradeboundary, Ienteredfirst gradeto fall, nowdoes not know whether disappointedyou.”
“跟师父你一块在阁内闭关的南宫仆射已经出关截杀韩貂寺,我也不知是不是因为权阉是白狐儿脸的四位仇家之一。我在北莽杀第五貉之前,本以为这辈子约莫是可以一鼓作气追上他的境界,不曾想铁门关一役,就被打回原形了。好像师父你是从不排斥让我习武的,听潮九局,有一局是你跟徐骁赌我能否进入一品境,我进了一品又跌出,如今也不知是否让你失望。”„According toyourarrangement, MurongTonghuangbrought a being enthralledcheek, ambushes the Beimangroyal court. Shu Xiualsowent to the Xiangfancity, tradedherlong-awaitedglory, splendor, riches and honorwithtenyears of life, was notRoyal Consort, surpassedRoyal Consort. As forMurongtung oil treesovereignwhether to beginto take root, Shu XiuwhethersuccessgapZhao Xunandthatboastwith the land that Ibrushed past, youhad saidplans mattersat the personheaven disposes, Iand others.”
“按照你的布置,慕容桐皇带了一张入神面皮,潜伏北莽王庭。舒羞也去了襄樊城,拿十年性命换来了她梦寐以求的荣华富贵,不是王妃,胜似王妃。至于慕容桐皇能否落子生根,舒羞能否成功间隙赵珣和那个与我擦肩而过的陆诩,你说过谋事在人成事在天,我等得起。”„Xu BeizhiandChen Xiliangeach has his good points, whoseimageyouwholooks likeZhaoChangling, at presenthas not said. Throwingby the peachreportbyLi, Ikept the Ruoshuibank the head of Xu Huainan, Xu Beizhioneselfis really willingto say the truth. Heis an adviser of extremelyatmosphere, does not rigidly adhereafter the curtain the scheme happened frequently, administersalsoknows extremely wellverysplendidly, the talent of advisernecessaryforeknowledgeisoutstanding, is not out of the anticipation the words, under Iwill makehim the firstcandidate, no matter what the exercise strategycauses. AlthoughChen Xiliangis the impoverished scholarfamily background, the connoisseurshipmachinechanges the literary talent is first-class. Youoncecritically punctuated the adviser, seeksoneselfto seek the personto seek the soldierto plan for the country's goodseeks the world, in turnlayer upon layer the progressive, seekingis peaceful, mayhelp the personsupply ideas, the stratagemsoldiertalent of adviser, yousaidonly happen by happy circumstance, oneselfis a student, actuallydoes not recommend the scholartocutting down the matter of soldiergesticulates, canjump overthisboundary, plans for the country's good the visiononlyessentially, yousaid the Beiliangchessgame, helplessgoverns the this solitary onebureau, can only in the dangerstrive for victory, the adviserdoes not needdeliberately the stratagemto govern the world, bythisas the words of goal, mustburn out the family property that the Beiliang20yearssaveslaboriously, butmustrelativelystupidly. Taking advantage of opportunitybutis, Iam not clear aboutinXu and Chenheartto think, can only walkonestepto lookonestep. Beiliang can only loseonetime, BeimangLiyang can actually loserepeatedly, Ido not mindto be overcautious in dealing with people, in any caseso manyyearsalreadypractice makes something natural.”
“徐北枳和陈锡亮各有千秋,谁像你谁像赵长陵,目前还不好说。投之以桃报之以李,我将徐淮南的头颅留在弱水畔,徐北枳果然自己心甘情愿说出了真相。他是一个极为大气的谋士,不拘泥于帷幕之后计谋迭出,治政也十分熟稔出色,谋士必备的预知之天赋更是出类拔萃,不出意料的话,我会让他成为下任经略使的第一人选。陈锡亮虽是寒士出身,鉴赏机变文才俱是一流。你曾评点谋士,谋己谋人谋兵谋国谋天下,依次层层递进,谋得自身太平,才可帮人出谋划策,谋士的谋兵才华,你说可遇不可求,自己是书生,却不推荐读书人对伐兵之事指手画脚,可以跳过此层境界,唯独不可缺少谋国之眼界,你更说北凉棋局,是无奈的治孤之局,只能险中求胜,谋士不用去刻意谋治天下,以此作为目标的话,就要拖垮北凉二十年辛苦积蓄起来的家底,而要相对愚笨地顺势而为,我不清楚徐陈二人心中所想,只能走一步看一步。北凉只能输一次,北莽离阳却能输上多次,我不介意夹着尾巴做人,反正这么多年早就习惯成自然了。”„MySecond Elder Sistercanbe competentto seek the strategy of heavy responsibilitysoldierprobably, Iwill makeWutong Courtyard a similarGuangling PrinceZhao Yimilitary aircraftimportant placespring snowbuilding, whosaid that womandoes not haveLongquan kiln that the great talentis handed down for generationsonsuch asthatcertainly.”
“我二姐大概可以胜任谋兵之谋略重任,我会让梧桐院成为一座类似广陵王赵毅的军机要地春雪楼,谁说女子就如那绝无大器传世的龙泉窑。”Xu Fengnianis talking incessantlylike thisscattered.徐凤年就这样零零散散唠叨着。Heis notoneliked the verboseperson, killing the enemyisso, the Qingming periodkillsto leave behindcityTaoQianzhi, killsdemonthanksspirit, kills the toba tartarsspringfalconretinue, since, killsto raise the soldiermountain'sfifthraccoon dog, isso.
他原本不是一个喜欢絮叨的人,杀敌是如此,清明时节杀留下城陶潜稚,杀魔头谢灵,杀拓跋春隼扈从,杀提兵山第五貉,都是如此。Xu Fengnianlowers the head saying: „Youoncecritically punctuated the successes and failures of the world severaladviserby the handmusclechessstrength, winsbyHuang Longshi, 76board game pieces, alwayshidein the EmperorbackYuan Benxinext best, 67. IgiveMasteralsofinal judgment on a person's life can be made only after he is dead and buriedtodaywith great courage.”徐凤年低头说道:“你曾以手筋棋力来评点天下数位谋士之得失,其中以黄龙士夺魁,得七十六颗棋子,始终躲在皇帝背后的元本溪次之,得六十七颗。我今日斗胆给师父也盖棺定论。”„AmongSpring and Autumn, youforXu Xiao, are equal toseeking the worldforZhao FamilySon of Heaven, a seriesCentral Plain, vast of Liyang Dynastydomain, does not lose for 800years ago Great Qin Empire. Tenchildten.”
“春秋之间,你替徐骁,等于是为赵家天子谋天下,一统中原,离阳王朝版图之辽阔,不输八百年前大秦帝国。十子得十子。”Xu Fengnianfallstenboard game pieceson the checkerboard.徐凤年将十颗棋子落在棋盘上。„Sees clearlyforeknowledge, the Masteralmostsingleperson, exhortingXu Xiaonot to fight for the world, did not sitthatboiling hotdragonchair. Six. PursuesintoShuChen Zhibaostep by step, four.”
“洞察预知一事,师父几乎独身一人,力劝徐骁不争天下,不坐那张滚烫的龙椅。得六子。一步一步将陈芝豹驱逐入蜀,得四子。”
After putting downsixgentlychild, Xu Fengniangrasps a board game piecefrom the box for chess pieces.
轻轻放下六子后,徐凤年又从棋盒抓起一把棋子。„The matter of geography, underyouguide, the royal governmentmakesXu Xiaolead troopsintoBeiliang, sealsprince of a different surname, far away fromCapital City, canguard the dynastynorthwestgateway, nine.”
“地理之事,在你引导之下,朝廷让徐骁带兵入北凉,封异姓王,远离京城,得以镇守王朝西北门户,得九子。”„Youseek the soldierhappily, actuallyfacilitates the imperial concubinegraveto fightwithChu Lushanthousandto rideShu, after stillingWestern Shu, isto use the heirless personidea, after enteringBeiliang, isbuildsmay the soldier of war more than 100,000sinful subjectsrefugeesgatherthicklybecome, only after IbecameBeiliang Prince, promulgates a paperimperial edictamnesty, thenhas more than 100,000soldiers and horses. Eight.”
“你喜亲自谋兵,却一手促成妃子坟一战和褚禄山的千骑开蜀,平定西蜀以后更是用出绝户计,进入北凉后,更是营造出不下十万罪民流民浓聚而成的可战之兵,只等我当上北凉王后颁布一纸敕赦,便坐拥十万余兵马。得八子。”„Diplomatic, Xu Xiaoaccording toyourlayout, mediateswithroyal governmentandZhang Julu and Gu Jiantang more than tenyears, does not drop the wind, by farYanchi Princethatadviser, is the world that deservesgoverns the this solitary oneskilled person'sfirstpersonhand/subordinate. Nine.”
“外交一项,徐骁按照你的布局,与朝廷与张巨鹿与顾剑棠十多年斡旋,不落下风,远胜燕敕王手下那名谋士,是当之无愧的天下治孤强手第一人。得九子。”„The astronomyincident, youdid not believe in the ghosts and gods saying that can not one.”
“天文一事,你不信鬼神之说,不得一子。”„Connoisseurshipjudge, the Xu Xiaosixadopted sons, the Yuan ZuozongChu LushanQi Dangguothreepeoplestem fromyouto have unique insight, six. The Yao JianYe Xizhentwopeople, deductfour. After thatisXu BeizhiChen Xiliangwrites down the law of carvingpersonally, for the time beingin additionfour.”
“鉴赏识人,徐骁六名义子,袁左宗褚禄山齐当国三人都出自你独具慧眼,得六子。姚简叶熙真二人,扣去四子。此后亲自为徐北枳陈锡亮写下雕琢之法,暂且加上四子。”„Beiliangis bleak, the handgrasps the places of merelythreestate, underyourack one's brains the governanceto plan, was still makesBeimangnot dareto havemovesslightly, andsmoothobtained the perpetual hereditary rankforXu Xiao, making my type of straw baghave the opportunityto becomeBeiliang Prince, eight.”
“北凉荒凉,手握仅仅三州之地,在你事事殚精竭虑治理谋划下,仍是让北莽不敢有丝毫动弹,并且顺利替徐骁得到世袭罔替,让我这种草包都有机会当上北凉王,得八子。”On the checkerboardhas put the entire60board game pieces.
棋盘上已经放有整整六十颗棋子。Then has the literary talentrelativelyto be at easesixmatters, on the checkerboardincreasesboard game piece11one after anotherslowly.
然后是身具文才等相对闲散六事,棋盘上陆续慢慢增添棋子十一颗。Xu Fengnianlookscrazilyto the checkerboard, „adviser, whenfirstseeksoneself. Single-handedlyaccomplishes the Spring and Autumnchaotic situation‚received the officerto be invincible’Huang LongshistillDivine Immortalto ramble, Zhao Familydid mental arithmeticsecretlyinvincibly‚offensivematchless’Yuan Benxialsowhere, greatlyfaintlyintowards/dynasty. Yanchi Princechiefadviseraboveten thousandpeopleundersouthern borderoneperson, enjoying utmostworldriches and honor. Master, you?”徐凤年痴痴望向棋盘,“谋士当先谋己。一手造就春秋乱局的‘收官无敌’黄龙士仍然神仙逍遥,赵家幕后心算无敌‘先手举世无双’的元本溪也安在,大隐隐于朝。燕敕王首席谋士更是在南疆一人之下万人之上,享尽人间富贵。师父,那你呢?”RaisespotGreen Ant Wine.
提壶绿蚁酒。Pours the liquorin the checkerboard.
倒酒在棋盘。Pouredto performin the potGreen Ant, lived aloneoneroom of Xu Fengnian to have tears streaming down the face, sobs: „Master, after youletme , does the belt/bringliquordrinktowhom?”
倒尽了壶中绿蚁,独处一室的徐凤年泪流满面,哽咽道:“师父,你让我以后带酒给谁喝?”
To display comments and comment, click at the button