After Xu Fengnianwakes up , the headachewantsto crack, swaysto sitsets out, took up the bamboo tubecanteento drink a spring waterfrom the bedhead, went to the tableto take up the azureporcelain bottleto pour intofinaltwomedicinal pill, drankbamboo tubecold wateronecompletely, had a headache about the feelingto weaken, immediatelywas refreshing, glimpsestraverseEmbroidered Winter Bladeinonepile of secrets, put out a handto grip, thenlistened to the inscription on stone tablet and bronzewhining noise that the knifeshivered, at this timedetected that within the body was really air/Qi the circulation, under hundredhuman bonesbysleek/moist, as ifhad the inexhaustiblestrength, Xu Fengnianwantto draw a swordsubconsciously, constrainthisimpulsive. Arrives atoutside the thatched hut, sawrides the cowis lighting a fireto the stove, boiled a potwinter bamboo shoot.徐凤年醒来后头疼欲裂,摇晃坐起身,从床头拿起竹筒水壶喝了口泉水,去桌上拿起青瓷瓶倒入最后两颗丹药,将竹筒凉水一口喝尽,头疼感觉减弱,立即神清气爽,瞥见横放在一堆秘笈上的绣冬刀,伸手握住,便听刀身颤动的金石鸣声,这时候才发觉体内真气流转,百骸受润,似乎有无穷无尽的力气,徐凤年下意识想要抽刀,压抑下这股冲动。来到茅屋外,看到骑牛的在对着炉子生火,煮了一锅冬笋。Xu Fengnianasked: „Are my severalboard game piecesyousteal?”徐凤年问道:“我那几颗棋子是你偷的?”youngGrand Master Uncleplays the foolto play the role of the crazysay/way: „Does not know.”年轻师叔祖装傻扮痴道:“不知道啊。”Xu Fengnianknitting the browshead, but alsowithout the bladethreatfrightens, rides the cowthenscatters the footto dash about wildlyafraid, 2-3jin (0.5 kg)winter bamboo shootis his hoehoedigswith great difficultylaboriously, mayescapeimportantly, could not attend to the deliciouswinter bamboo shoot. Before Xu Fengnianarrives at the stove, boiled thoroughly the winter bamboo shoot, takes the chopsticksto eatsluggishlycleanly, thishunginXianfengXiadong, discoveredwere many a smallpilewithoutcarvingcobblestone, ridesmaking up for one's faults by good deeds of cow, smiles, sat downby the wall, follows " GreenPavilion on the waterThisCustomSwordRecord » excellentswordpotential, with the Embroidered Winterquarterboard game piece, but the firstbladegot down, the strengthmoved fast, a hardcobblestonedelimitingtwo halves, Xu Fengniangawked, under the blade, the sitting cross-leggedpeaceful mind, the breathexpiration and inspiration, thislineXu Fengnianhas no longer detectedfiveeagerlyexceptionallykeenly, At this timeisto feelwithin the bodyspiritedlyabundantlyandunderstands thoroughlybright, regardingthatpreviouslywas only the Taoismimmortal techniquemnemonics„shoutedattractssums upcloselysayingbreathing like a fetus”, a littlemysterioussympathize, Xu Fengnianopened the eyeunexpectedly, thought aloud: „Is thisthenGreat Yellow Court?”徐凤年皱了皱眉头,还没出刀威胁吓唬,骑牛的便心虚地撒脚狂奔,2-3斤冬笋都是他好不容易一锄头一锄头辛苦挖出来的,可逃命要紧,顾不上美味冬笋了。徐凤年走到炉子前,把冬笋煮熟,拿了筷子慢腾腾吃得一干二净,这才去悬仙峰下洞内,发现多了一小堆未经雕琢的鹅卵石,想必是骑牛的将功补过,笑了笑,靠壁坐下,遵循《绿水亭甲子习剑录》中所述上乘剑势,拿绣冬刻出棋子,只是第一刀下去,力道过于飘忽,将一枚坚硬鹅卵石给划成两半,徐凤年愣了一下,不再急于下刀,盘膝静心,呼吸吐纳,这一路行来徐凤年就已经察觉五根异常灵敏,此时更是感受到体内神气充沛而朗然洞彻,对于那先前只是道教仙术口诀的“一呼一吸息息归根谓胎息”,竟有点玄妙的感同身受,徐凤年睁开眼睛,自言自语道:“这便是大黄庭?”Rides the cowappearsincave entrancecautiously, said with a smile: „IsGreat Yellow Court. Your HighnessHeircannotwaste.”
骑牛的小心翼翼出现在洞口,笑道:“是大黄庭。世子殿下可不能浪费了。”Xu Fengnianself-ridicules saying: „Waste.”徐凤年自嘲道:“浪费了。”Ridesshaking the head of cowto say with a smile: „Thissayingsaidearly.”
骑牛的摇头笑道:“这话说早了。”Xu Fengniantranquilsay/way: „Inthatched hutseveral hundredbooks, giveWudang, are youwillingto receive?”徐凤年平静道:“茅屋里几百本书籍,都送给武当,你们肯不肯收?”youngGrand Master Unclesaid with a smilegruffly: „Receives!”年轻师叔祖憨笑道:“收!”Xu Fengniansaid with a smile: „Laterevery yearto the Wudang Mountaingold1200incense and candlemoney, daresto receive?”徐凤年笑道:“以后每年给武当山黄金千两的香火钱,敢不敢收?”Rode the consideration of cow, the forced smilesaid: „Does not dare.”
骑牛的思量了一下,苦笑道:“不太敢。”Xu Fengniancloses with a smile, wavesto hintto ride the cowcanvanish. Hong Xixiangdraws back, walks, saidin a soft voice: „Your HighnessHeir, steals the matter of board game piece, do not bear a grudge.”徐凤年一笑置之,挥手示意骑牛的可以消失了。洪洗象退出去,又走进来,轻声道:“世子殿下,偷棋子的事情,可别记仇啊。”Xu Fengniansaidin a soft voice: „Go away.”徐凤年轻声道:“滚。”Xu Fengnianspent the half-daytemporal adaptationholding the bladestrength, carves the board game pieceto be then easyagain, the shapeis clear, looks at the black and whitetwopiles of board game pieces, is of great successgrowsexhales the one breath, not carefulswayingmesses up the board game piece, black and whiteconfusesintogether, Xu Fengnianscoldedonewith the Western Shudialect, tidies up, goes topurple bamboo forest, cuttwoarhatblack bambooto shoulderto return to the thatched hut, after breaking out, spendingday of timeto weavetwoboxes for chess pieces, canmakethis, wasthreeyearstravelsbitterlyarranges not the popularskill that the straw sandalwheted. Puts in361board game piecesrespectively, Xu Fengnianlooks at the thatched hut that secretshad not moved, the waist conducts the arm the bladeagain, the doubleaction the box for chess piecesis going tooutside the roomto look atseverallonelyvegetable gardens, bothbigmaidservantSweet PotatoQing Niaoawait calmlyin the one side, Wudangonly then a Hong Xixiangpersonsees off, withfewtwo peoplegreeted a weaponryinitiallyactuallyalmost.徐凤年花了半天时间适应持刀劲道,再去雕刻棋子便手到擒来,形状圆润,看着黑白两堆棋子,大功告成地长呼出一口气,不小心将棋子给吹拂乱套,黑白混淆在一起,徐凤年拿西蜀方言骂了一句,重新收拾,前往紫竹林,砍了两株罗汉紫竹扛回茅屋,劈开后,花了一天时间编织出两个棋盒,能做这个,是三年辛酸游历自编草鞋磨砺出来的不入流本事。将三百六十一颗棋子分别放入,徐凤年看了眼秘笈尚未搬动的茅屋,再腰间挎刀,双手端着棋盒去屋外看了几眼冷清菜圃,两位大丫鬟红薯青鸟都静候在一旁,武当就只有洪洗象一人送行,与当初寥寥两人的迎接阵仗其实差不多。Hong Xixiangdelivered tounder the Dark Warrior Must Risefourcharactermemorial archesexpected.洪洗象意料之中送到了玄武当兴四字牌坊下。Xu Fengnianhas seentwohundredBeiliangcavalriesto wear armortreats the line, thenlooked atLotus Flower Peak, askedonewithout reason: „Howhaswordsto mention?”徐凤年已经望见两百北凉铁骑披甲待行,回头望了眼莲花峰,没头没脑问了一句:“有句话怎么说来着?”Being of one mindSweet Potatosaid with a smiletenderly: „Inmountainsixty year cycle, in the world alreadymillenniums.”
心有灵犀的红薯娇笑道:“山中一甲子,世上已千年。”Xu Fengniansaid with a smile: „InTide Listening Pavilionthat did White Fox Facemountthird floor?”徐凤年笑道:“听潮亭里那个白狐儿脸登上三楼了没?”Sweet Potatoshaking the headsupplesound said: „Alsono. InWutong Gardenis bettingthis, the servantsbetalsoone -and-a-half years, gambles62money. Green Anttheyfeellate.”红薯摇头柔声道:“还没呢。梧桐苑里都在赌这个,奴婢赌还有一年半,押注六两银子。绿蚁她们都觉得会更晚一些。”Xu Fengnianseats the carriage, said: „Idetain12money, betsWhite Fox Face in a year onthird floor.”徐凤年坐进马车,道:“那我押十两银子,赌白狐儿脸一年内上三楼。”Sweet Potatorubsto pinch the shouldertoYour HighnessHeir, Xu Fengniandepends onherchest, turns on the box for chess pieces, doublerefers tostroking gently a board game piece, closes the eyeto saygently: „Againkey point.”红薯给世子殿下揉捏肩膀,徐凤年靠着她的胸脯,打开棋盒,双指摩挲一枚棋子,闭上眼睛轻轻说道:“再重点。”
The bodynaturalbodyfragrancetoSweet Potato that the winterwill then go topaleun, the lookactuallyshot a look in Wutong GardenandoneselftoQing Niao that do not satisfy the need.
身上天然体香到了冬季便会淡去的红薯嗯了一声,眼神却瞥向梧桐苑中与自己最不对路的青鸟。Qing Niaois silent, butlookstoYour HighnessHeir the line of sight of forehead, YiYiis bright.青鸟沉默不语,只是望向世子殿下眉心的视线,奕奕有神。
The thoughts of twopersonalmaidsperformindo not call the turn.
两位贴身婢女的心思尽在不言中。200cavalriesenterLiangzhou, Lordcitycommon peopledispersevoluntarily, the Xu Fengnianmidwaystops the carriage, makingSweet Potatogo to a tenminutes of sentiment the soy beefshopto buycomes backto satisfy desires, herecooked meatmostgets interested, the beefisBeiliangis best, the secret recipemeat juices cooked in soy bean saucearesecond to none, fermented soy pasteChinese cinnamonoldJiangstar aniseand othermaterialweight/quantityputjust right, did not sayother, is only on the tablethatbottlealwayspulls out the soy sauce, after many dinerswantto finish eating the soy-sauce cooked porkwalks off with another's possessions, buthas not worked. Xu Fengnianin the pastafterLiHanlinYan Chijiseveralfriend who is a bad influencesdid all kinds of evil things, mustcome tohereto eat to the heart's content, LiHanlinwas overbearingsavage, almost the entirehundredyears of old shopshopmoving, if notXu Fengnianstuck an oldstorekeeper of faceto ask for leniencyto the nasal mucustears, in the city the common peoplecould not eatthissaid/tunnelto be authentic, naturallymainlylooked after the oneselfcunningtaste.
两百铁骑入凉州,主城道百姓自觉散开,徐凤年中途停下马车,让红薯去一家十分钟情的酱牛肉铺子买些回来解馋,这里的熟肉最是入味,牛肉是北凉最佳,秘方酱汁更是首屈一指,黄酱桂皮老姜八角等材料分量放得恰到好处,不说其它,光是桌上那瓶老抽酱油,就有很多食客想吃完酱肉后顺手牵羊,可都没得逞过。徐凤年以往与李瀚林严池集几位损友为非作歹后,都要来这里大快朵颐一番,李瀚林更霸道凶残,差点把整座百年老字号铺子给搬回去,若非徐凤年给鼻涕泪水糊了一脸的老掌柜说情,城内百姓就吃不到这份地道正宗了,当然主要还是照顾自己的刁钻口味。Interestingly is also notthissoy beef, butisin the shophas a delicatelittle girl, it is saidis the shopbossdistant relative'sdistant relative'sunmarried girl, in briefrelates to pullto the long distancebeyond, the one whois extraordinary before isthisgirl, 56yearsherreturned tointo the city, in the handcarried a string, is pulling a gruffconditionbigcat of black and whiteinteraction, resembledXiong Feixiong, resembled the catnon-cat, afterward the learnedLiangzhouscholarsgoodoneto refer to the classics, gaveto inquire into that wasWestern Shuhas„tapirbeast”, the nicknamepanda, the ancient bookrecordedthistapirbeastgoodfoodcopper steel, Buttheseyearshad not heard that had the main house gateiron hardware of neighborhoodstealing food, sawinactuallyfrequentlythatgirlhandtookbamboobamboo leaves, Xu Fengnianis travelling for pleasure the return, was not seeing the girlagainandthat is only big cat, travelled for pleasure the goingshopto eat the beef, likedteasingthatgirlseveraltimes, LiHanlinwantsto steal the soy sauce, tookbambooto knock the handbyherruthlessly, if notYour HighnessHeirstopped, the littlegirlmustbe thrown into the beastcagewith the pettogether.
最有意思还不是这酱牛肉,而是店里有个秀秀气气的小女孩,据说是店老板远房亲戚的远房亲戚的闺女,总之关系可以扯到十万八千里以外,出奇的是这女孩前个五六年她头回入城,手中拎了个绳子,牵着一头黑白相间的憨态大猫,似熊非熊,似猫非猫,后来有学问的凉州士子好一番引经据典,才给探究出那是西蜀才有的“貘兽”,昵称熊猫,古书记载这貘兽好食铜铁,可这些年也没听说有过邻里的家门铁器给偷吃了,倒是常常见到那女孩手中拿着竹枝竹叶,徐凤年游历归来,就再没见着女孩和那只大猫,游历前去铺子吃牛肉,都爱逗弄那女孩,李瀚林几次想要偷酱油,都被她拿竹枝狠狠敲手,若非世子殿下阻拦,小女孩子就要跟宠物一起被丢进兽笼了。Xu Fengnianand otherbeeftime, saw that the distant placehas an oldbeggarto depend on the lower part of wallto tremble, the complexionis pale, suffers hunger and cold, torefusing stubbornlyfar. The rich peoplelike the winter, even if the family/homemiddle berthconsumes the coalinnumerableearthworms, because can still wear the comfortablemagnificent and expensivemarten coat, the journeyhas the face. Butin the worldallpoor people, mostfearthis season.徐凤年等牛肉的时候,看到远处有个老乞丐靠着墙根瑟瑟发抖,脸色铁青,饥寒交迫,离死不远。富人都喜欢冬季,即便家中铺不起耗炭无数的地龙,也因为可以穿上舒适华贵的貂裘,出行更有面子。可天底下所有穷人,都是最怕这个季节的。Except foroldbeggarin rags, Xu Fengniansaw that a delicatebacksquatsin that side, hersideis standing a young buddhist priest who throws over the greenbestmanpinkcassock, does not know that saidanything, the lesser monkthenrunshurriedlyfar.
除了衣衫褴褛的老乞丐,徐凤年看到一个娇弱背影蹲在那边,她身边站着个披绿傧浅红色袈裟的小沙弥,不知说了什么,小和尚便急匆匆跑远。Xu Fengnianknits the brows: „Although the Buddhismfactionis numerous, maythrow over the cassockcustomto be similar, wherehas the lesser monkto put on the truth of thistype of colorbuddhist monk's robes, thisisspeaks the monk to put on, the smallpleasantimmortal cultivationnovel5200monkshad the qualificationsto say**? Furthermore, the Buddhist priestgoes out, shouldn'tthrow overpasses the shoulder? How does thatmale religious novicefavor the right shoulder?”徐凤年皱眉道:“虽说佛门派系众多,可披袈裟规矩都差不多,哪有小和尚穿这种颜色僧衣的道理,这是讲僧才能穿的,小如意修仙小说5200和尚有资格给人说经**?再者,僧人外出,不是应该披通肩吗?那沙弥怎就偏袒右肩?”BecauseBeiliang Royal Consortbelieves in Buddhismentire life, Your HighnessHeiris naturally influenced by what one sees and hears, is very clearto the Buddhismwell-manneredcourtesy.
因为北凉王妃一生信佛,世子殿下自然耳濡目染,对佛门规矩礼数十分清楚。Qing Niaoinvestigates the correct path: „The young buddhist priestfavors the left shoulder.”青鸟纠正道:“那小沙弥是偏袒左肩。”Xu Fengniansaid with a smile: „Lesser monk who wherecomes.”徐凤年笑道:“哪里来的小和尚。”Regarding the Buddhist priest, has kindly treatedinXu Fengnian that the Beiliangevil reputationbroadcastsvery muchtolerantly, onmeetingmusthitto enjoy, generally speakingmostly the Buddhist priestcannot meetgold and silverproperty, Xu Fengniandoes not haggle over. InmanyLiangzhoucitiesmanytelling fortunesmasterschanged professionsto be the cheapmonk, managesanythingbulliedmasterMiezu, obtainedYour HighnessHeirgrantedconvenientlyis the broad and levelproper way.
对于僧人,在北凉恶名远播的徐凤年一直很宽容善待,每逢遇见都要打赏,一般而言大多僧人都会不接金银财物,徐凤年也不计较。以至于许多凉州城内许多算命术士都改行做了便宜和尚,管什么欺师灭祖,得到世子殿下的随手赏赐才是坦坦正途啊。Xu Fengniannarrows the eyesuddenly, is staring in a pathbutslowlygroupmiddle-agedVajrayanamonk, wears the scarletcassock, facial featureswithered, arrives atthat side the patten, seesoldbeggar who suffocates, looks the grief.徐凤年突然眯眼,紧盯着一个道路中缓缓而行的中年密宗和尚,身披大红袈裟,面容枯槁,走到墙脚那边,看到奄奄一息的老乞丐,面露悲悯。Waits unable to put on the young buddhist priest of customto hold a cagesteaming hotsteamed stuffed bunto go into the cornerurgently, actuallyonlysees the oldbeggarheadonecrooked, passes away.
等穿着不懂规矩的小沙弥捧着一笼热气腾腾的包子火急火燎跑到墙角,却只看到老乞丐脑袋一歪,离开人世。Vajrayanamonkbends the waistto put out a hand, gripsthatold person'shand, for the deadsutras.
密宗和尚弯腰伸手,握住那老人的手,替死者诵经。
The young buddhist priestsgive the girl who the meatpackagestands up, lowers the headto join the palms in greetingto meditate.
小沙弥将肉包交给站起身的女孩,低头合掌默念。Xu Fengnianlooks atall thesein the eye, is somewhat sigh with emotion.徐凤年将这一切看在眼中,有些感慨。one big and one smalltwomonks, whereno matterfrom, is goingto go towhere.一大一小两个和尚,不管来自何方,将要去哪里。Putting out a handis the Zen.
伸手是禅。Lowering the head is also the Zen.
低头也是禅。Sweet Potatoenters the compartment, Xu FengniansuddenlyfeelsonWudang Mountainis thinkingis somewhat tastelesson the mouth-wateringsoy beef, places the one side, saidin a soft voice: „Even ifIresulted inWudangHeadmasterGreat Yellow Court, stilllikes the Buddhist priestmany, onlybecomes awaretwoZenTwo Dhyana Temple, the rottentuomountain that the ascetic personpours forth, howto see that mustbe more lovable than WudangandDragon Tiger.”红薯进入车厢,徐凤年突然觉得在武当山上想着就流口水的酱牛肉有些乏味,放在一旁,轻声道:“哪怕我得了武当掌教的大黄庭,也依然是更喜欢僧人多点,只悟两个禅的两禅寺,苦行僧辈出的烂陀山,怎么看都要比武当和龙虎要更可爱。”
The Xu Fengnianpreparationreturns homeaccording to the road, sees the girlprofile, after staring a next, moodwas excellent, raisesthatpackage of soy beef, sets outto say with a smile: „Sweet PotatoQing Niao, Isee an acquaintance, youfirstgo back.”徐凤年准备按路回府,无意间看到女孩侧脸,愣了一下后心情大好,提起那包酱牛肉,起身笑道:“红薯青鸟,我去见一个熟人,你们先回去。”Xu Fengnianleaves the carriage, stoodfar, waited for the Beiliangcavalry to depart, thismoved towardthat sidecorner.徐凤年离开马车,站远了,等北凉铁骑全部离去,这才走向那边墙角。Xu Fengnianlikesthatnottooriperipegirlvery much, in the pastarrivedwithOld Huang the Langyacountymostwent down in the world, thenfortunatelybumped intothisleaving homelittle girl, said that wanted the walkrivers and lakesto be the womanonher who alsoto remain the silver sliverscopper coin, is very pitiful, afterXu FengnianOld Huangfrom an exchange of blows friendship grows, invited the ample foodvery muchnaturally, thenthoroughpenniless, threepeopletogetherpoordepressedmoon/month, created a disturbance, did things stealthilytogether, poursalsointeresting, generallywassheacts as lookout, Your HighnessHeirandOld Huangtook risk, escapingtimegrippedtwosheep's-horn braidsgirlto create an incident. Finallyshesaid that mustgo to the south sideto look at the sea, separated, Xu Fengnianonlyknowsherto be surnamed Li, likessayingMiss Li, ifshouted that sheLiNvxia, thatcanmakeherhave an empty stomachcanhappyseveraldays.徐凤年很喜欢那个不太熟的熟丫头,当年跟老黄走到琅琊郡是最落魄的时候,便凑巧碰上了这个离家出走的小女孩,自称要行走江湖做女侠的她身上还剩了点碎银铜板,已经很是可怜,跟徐凤年老黄不打不相识后,很大方地就请了顿大鱼大肉,然后彻底身无分文,三人一同寒酸苦闷了个把月时间,打打闹闹,一起偷鸡摸狗,倒也有趣,一般都是她望风,世子殿下和老黄冒险,逃跑的时候扎两根羊角辫的小妮子脚下生风。最后她说要去南边看海,就分开了,徐凤年只知道她姓李,喜欢自称李姑娘,若喊她一声李女侠,那就能让她饿着肚子都可以开心好几天。Xu Fengnianwalksslowly, sideLiNvxiawere many a lesser monk?徐凤年缓缓走去,李女侠身边怎么多了个小和尚?
Isn't herfamily/homealways a temple?
她家总不是寺庙吧?Is thinkingthis, raised the beefXu Fengnianactuallyto gripEmbroidered Wintersingle-handedly.
想着这个,一手提牛肉的徐凤年却握住了绣冬。ThatVajrayanamonk, is not simple.
那个密宗和尚,不简单。Approachedthento hearto have the Miss Listylespoken languagevery much, she there both handsforkwaisteducationyoung buddhist priest, „stupidnorth and south, how manytimessaid?! Youcanshoutmything, orCecilie, does not permitto shoutme the thing! Isn't the thingthing, coarse?!”
走近了便听见很有李姑娘风格的言语,她在那里双手叉腰教育小沙弥,“笨南北,说了多少次了?!你可以喊我东东,或者西西,就是不准喊我东西!东西东西的,不难听?!”Wears the lesser monk of greenbestmanpinkcassockto be handsome, the lookis very attractive, canlook athisrootboneto be elegantincludingthreeyears ago Xu Fengnian. Onlylistens to the lesser monkto sayweakly: „Thing, Ithought that your nameis very of pleasant to hear.”
身穿绿傧浅红色袈裟的小和尚唇红齿白,相貌十分灵秀,连三年前的徐凤年都能瞧出他的根骨清奇。只听小和尚弱弱说道:“东西,我觉得你这名字挺好听啊。”Does not gripMiss Li of twosheep's-horn braidsto put out a handto twist the lesser monkearupwards, saidashamed and resentfully: „Youshoutedagaindoes give a try?”
已经不扎两根朝天羊角辫的李姑娘伸手拧着小和尚耳朵,羞愤道:“你再喊一声试试看?”
The lesser monktrim one's sails, stupidlysaid: „Thing.”
小和尚一点不懂见风转舵,傻愣愣道:“东西。”
The little misseswere wild with rage, jumpingto knockto be taller than somelesser monkheadsher, „was stupid! Was stupider than 1000times of 10,000timesXu Fengnian!”
小姑娘气疯了,跳起来敲了一下比她个子高一些的小和尚脑袋,“笨死了!比徐凤年笨了一千倍一万倍!”
The Xu Fengniancorners of the mouthbring back.徐凤年嘴角勾起。Look, in the worldsomepeoplehave unique insight.
看吧,世上还是有人独具慧眼的嘛。
The lesser monkspeak haltinglysaid: „Buddhistdoes not hit the lies. Shouted you plum, youmusthitme.”
小和尚嚅嚅喏喏道:“出家人不打诳语。喊你李子,你又要打我。”
The little missesthreatento ask back: „Iaskedyou, can the Buddhistlike the girl?! The monkmustabstain from the color, can't understand?!”
小姑娘气势汹汹反问道:“那我问你,出家人可以喜欢女孩子?!和尚要戒色,懂不懂?!”
The lesser monk are really actually stupid, the eyelooksslantinglyto the sky, pretendsnot to hear.
小和尚倒不是真笨,眼睛斜望向天空,装作没听见。
The little missesturn the head the oldbeggar who looked at the eyeto breathe unable to eat the meat dumpling, the facial expressionwas somewhat depressed.
小姑娘转头看了眼咽气没能吃上肉包子的老乞丐,神情有些苦闷。Lesser monksmallsound said: „Bought the steamed stuffed bun, onusdid not havemoney. Islideoriginallyhas not broughtmany, youspend......”
小和尚小声道:“买了包子,我们身上都没钱了。我溜出来的时候本来就没带多少,你花钱又……”Hedoes not dareto say the wastefulfourcharacterseventually.
他终究是没敢把大手大脚四个字说出口。
The little misseswere mad, got angry: „Toldyouearlymy father'spin moneyhidesin the bedbottombegs for alms, youdo not know that steals?! What aren't youstupidare?”
小姑娘来气了,怒道:“早跟你说了我爹的私房钱藏在床底托钵里,你不知道多偷些?!你不是笨是什么?”
The lesser monksaidafraid: „Stole, returned to the temple, Masterwill punishmeto giveyourmotherto buy the rougecosmetic.”
小和尚心虚道:“偷多了,回寺里,师父会罚我给你娘买胭脂水粉的。”
The little misseshear the rougecosmetic, thenhad the interest, no longerhaggles over the issue of name, the eyeballturning roundrevolutions.
小姑娘听到胭脂水粉,便有了兴致,不再计较称呼的问题,眼珠儿滴溜溜转。
The lesser monkseehersoappearance, hurries saying: „Reallydoes not havemoney.”
小和尚一见她这般模样,赶紧说道:“真没钱啦。”
The little missesheaved a sigh.
小姑娘唉声叹气起来。Standsmakes noiseto say with a smileintheirbehindXu Fengnian: „Does Miss Li, want the rougecosmetic? Ibuyforyou. In the Liangzhoucityin the biggestrougeshophas‚greenrouge that’ the imperial palaceimperial concubinesuse, is inexpensive, Ibuydo not needto spend.”
站在他们身后的徐凤年出声笑道:“李姑娘,要胭脂水粉?我给你买。凉州城里最大的胭脂铺里有皇宫妃子们都用的‘绿燕支’,不贵,我买都不用花钱。”
The little missesturn aroundfiercely, seeno longerXu Fengnian of dishevelled hair and dirty facehempgarmentstraw sandal, has not recognizedall of a sudden, sized upfor a long time, made an effortto jump, the pleasant surprisesaid: „Xu Fengnian?!”
小姑娘猛地转身,看到不再蓬头垢面麻衫草鞋的徐凤年,一下子没认出来,打量了许久,才使劲蹦跳了一下,惊喜道:“徐凤年?!”Xu Fengnianraised the soy beef, said with a smile: „Isn't?”徐凤年提了提酱牛肉,笑道:“可不是?”
The little missespattedlittleresponsibilityto reveal the chest of sharpsharp corner/horn, finallyput down the heart, the smilebrightsay/way: „Remembers that yousaid is a native of Western Liang, Ialsofeared that Liangzhoucould not findyou.”
小姑娘拍了拍小荷才露尖尖角的胸脯,终于放下心,笑容灿烂道:“记得你说是西凉人,我还怕到了凉州找不到你呢。”
The Xu Fengniansmilesaid: „Relax, tohere, not being able to findmecomparedto findme more difficult.”徐凤年微笑道:“放心,到了这儿,找不到我比找到我更难。”
The little missesdo not think deeply, is onlyhappy.
小姑娘不去深思,只是高兴。
The lesser monksaw that Xu Fengnianwas unresponsive, but how to handle there headacheonecagemeatpackage, hisoneselfis certainly unedible, the plumdoes not likeeating.
小和尚见到徐凤年并无反应,只是在那里头疼一笼肉包如何处置,他自己当然不能吃,李子也不爱吃。Xu Fengnianjustwantsto lead the girlto go tothathome of regardsoneself the rougeshop that ifdholeevildoersleopard, subconsciousEmbroidered Winter Blademustcome out of the sheath.徐凤年刚想带小妮子去那家视自己若豺狼虎豹的胭脂铺,下意识绣冬刀就要出鞘。
The Vajrayanamiddle agemonktreadsforwardonestep.
密宗中年和尚只是向前踏出一步。
The monkaskedwith the incoherentvoice: „Are youXu Fengnian? Beiliang Princeeldest son?”
和尚用拗口的口音问道:“你就是徐凤年?北凉王的长子?”Xu Fengniansaid with a smile: „Are you?”徐凤年笑道:“你是?”Monkintonationtranquilsay/way: „This poor monk came from the western regionrottentuomountain, wantsto askYour HighnessHeirto gotoward the rottentuomountain.”
和尚语调平静道:“贫僧自西域烂陀山而来,想请世子殿下往烂陀山而去。”
The floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #34: Putting out a hand the lowering the head beauty is the Zen