TSPOHB :: Volume #1

#103: Close wind and thunder (First Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Beiliang Prince Xu Xiao arrived in the national capital on the 10 th already, these in ten days Xu Xiao without visiting anyone, no one arrived dismounts Wei post house to submit the calling card, properly speaking Xu Xiao was prince of a different surname, not by " Ancestor Fence Legal regulation » rules fetter, the national capital every large or small about ten thousand government officials, usually in best curry favor with powerful people, was the announcing a list of successful candidates day these originally legal proceedings new successful candidates, had the government official of being not infrequent to use the pretence of fellow villager to be intimate with warm feelings, how to arrive at Xu Xiao , there would be no person's shadow? 北凉王徐骁抵达京师已十日,这十日中徐骁没有拜访谁,也没有谁到下马嵬驿馆递交名刺,按理说徐骁身为异姓王,不被《宗藩法例》条条框框束缚,京师大大小小近万官吏,平日里最好趋炎附势,便是放榜日那些个原先籍籍无名的新科进士,都有不在少数的官吏打着同乡的幌子亲近热络一番,怎就到了徐骁这边,就没一个人影？ Actually slightly makes the consideration to understand clearly, when Imperial Court are open Senior Grand Secretary to command on the whole the official and Gu Jiantang leader military commander and azure party start own party boss around one batch „disbanded soldiers”, the old people in eight big perishing countries' become support mutually, but also is distinguishes right from wrong. 其实略作思量就清晰明了,朝中大体上是张首辅统领文臣、顾剑棠领袖武将、青党自立门户之余笼络一批“散兵游勇”,八大亡国的遗老互成奥援,还算是泾渭分明。 As the second generation „young fogy” gradually rises, is hostile toward the antagonistic mood to start to go early pale, starts to integrate previous confrontation among three forces, in eight native countries, there is a fission, Western Shu is closest to Qingzhou, therefore mostly was absorbed by the azure party, the Western Chu multi- scholars, to current dynasty Senior Grand Secretary Zhang Julu of big palace gate family background are the natural favorable impressions, but common social practice valiant Eastern Yue and other places of barbarian, then likes Gu Jiantang big General, the latter also thought that this group may the sword and spear also be possible under the horse the young man of poetry to be tastier immediately, then, the pillars of the state of old Senior Grand Secretary these older generation countries mostly do not satisfy the need with Xu Xiao, the new generation works as the red official by the ancestry. The Spring and Autumn country fights the influence, no matter stemming from having self-respect, relies on to hoard as a rare commodity, will not turn to Beiliang Prince that lives in recluse on own initiative, mostly was carved up by on four big factions outwardly. 只是随着第二代“遗少”逐渐崛起,早前仇视对立情绪开始淡去,开始融入早先的三足鼎立,八个旧国中,又有分裂,西蜀离青州最近,故而大多被青党吸纳,西楚多士子,对大黄门出身的当朝首辅张巨鹿最是天然好感,而民风彪悍的东越等蛮夷之地,则更喜欢顾剑棠大将军,后者也觉得这帮可马上刀枪亦可马下诗文的后生更对胃口,如此一来,老首辅这些老一辈国之栋梁大多与徐骁不对路,新一辈当红官员受祖辈以及春秋国战影响,不管是出于爱惜羽毛,还是自恃奇货可居,都不会主动投靠偏居一隅的北凉王,大多被明面上的四大派系瓜分。 Naturally, if the Great Pillar of State driving favor, believes that whom did not have to reject this huge great honor, the Yongzhou petty official Shanxi Orchid Pavilion, wasn't depends on a Great Pillar of State recommendation letter/believes becomes settles the expensive/noble big palace gate? 当然,若是大柱国主动青眼,相信没谁会拒绝这份天大殊荣,雍州小吏晋兰亭,可不就是靠着大柱国一封举荐信就成了清贵至极的大黄门？ Then today toward, Xu Xiao has not been late when early, goes out of the carriage has worn the blue big satin five claw coiled dragon boa robes, in the past hundred officers had an audience with the emperor, was almost earliest arrival Senior Grand Secretary Zhang Julu takes the lead to walk into, always stepped on end of the point basic Gu Jiantang big General to bring up the rear, no one dared to overstep perimeter/thunder pool. 今日早朝,徐骁没有迟到,走出马车时便已身穿蓝大缎五爪团龙蟒袍,以往百官上朝,几乎都是最早到来的首辅张巨鹿率先走入,从来都是踩着点末尾入门的顾剑棠大将军殿后,无人胆敢逾越雷池。 In addition, is second third has an audience with the emperor into the palace as for following whom, was not quite tasteful, should on the whole according to the qualifications size and government post and noble rank height, but the Imperial Court partisan sniping turns red-hot day by day, seems even more does not have the well-mannered rule, Gu Dang a military person is in the majority, most looks down upon the defeated perishing country old people, does not respect about the azure party, but influence biggest stretch/open Dang has deferred respect to actually gently, if four schools are counted the wife's or mother's families and officials two big variables again, generally speaking, is a school of disorder comes up in great numbers and from all sides seriously, entanglement continuous. Today toward meeting most officials knew that attended to big General two days before going to two Liaoning, in a short time was doomed not to hurry back, this let anticipate two big Spring and Autumn stars attacked brutally the good observer is very disappointed in Hall of Preserving Harmony, was flock of tigers does not have the reason of head probably, was familiar with fight for basic Gu Dang to be very low-key persistently unreasonably today, did not cross due south PETN gate eagerly, but is eying covetously to the old cripple of that blue big satin boa robe. 除此之外,至于接下来谁是第二第三个上朝入殿,就不太讲究了,大体上应该按照资历大小、官爵高低,可朝中党派争斗日趋白热化,就显得愈发没有规矩规律,顾党一部武夫居多,最瞧不起手下败将亡国遗老,对青党也不甚尊重,而势力最大的张党倒是一直温良恭让,若四派再算上外戚和宦官两大变数,总的来说,当真是一派乱象横生,纠缠不休。今日朝会大多数官员都得知顾大将军前两日去了两辽,短时间内注定赶不回来,这让许多期待着两大春秋名将在保和殿上大打出手才好的旁观者很是失望,大概是群虎无首的缘故,原本习惯蛮不讲理争抢入门的顾党今天十分低调,不急于过正南太安门,只是对着那一袭蓝大缎蟒袍的老瘸子虎视眈眈。 Gu Dang holds troops, because stretch/open Dang Senior Grand Secretary inserts the sleeve to stand in the entrance hands tied as if in and the others, whom also does not have to cross the threshold, was known as new promote Wuying official scholar warm Shouxin who opens the party indispensable assistance official conscience stood side Senior Grand Secretary, the forehead sweated, because Senior Grand Secretary was not basic, but at present has a humpbacked old man to walk. 顾党按兵不动,张党由于张首辅束手插袖站在门口仿佛在等人,也都没谁入门,号称张党股肱文臣良心的新晋武英殿大学士温守心站在首辅身边,额头冒汗,因为首辅不入门,而眼前有个驼背老头正走来。 Xu Xiao of coiled dragon boa robe asked with a laugh: „Hasn't warm official scholar, how carried the coffin to have an audience with the emperor today?” 团龙蟒袍的徐骁笑呵呵问道:“温大学士,今天怎么没抬着棺材上朝啊？” warm Shouxin is also some courage and wisdom breadths of spirit, numerous cold snort/hum, to taunting does not pay attention. He makes your family place old servant carry the coffin to have an audience with the emperor early please die, impeaches the Beiliang Prince Xu Xiao ten big capital crime, pleading Emperor your majesty to pay with life by the life, only strove for trading Xu Xiao dead. It may be said that a magnificent feat, who don't the national capital hundred officer common people give the thumbs-up? Originally some parties promotes the Wuying official scholar to have the colleague of unstated criticism to him , the thorough revolutions does silent, tacitly approved Senior Grand Secretary the layout, opening the party influence was deepest and broadest, is short of anyone not to lack, thus the interior often was engages in factional strife fiercely. Zhang Julu regarding this internal friction, extraordinary is not quite careful, so long as does not touch the bottom line, never meddles. These years, only then few several people picked out stretch/open Dang, the fate is dismal, is not being sent to frontier service border area, will never hire. 温守心还算是有些胆识气魄,重重冷哼一声,对冷嘲热讽不加理睬。早前他让府上老奴抬棺上朝请死,弹劾北凉王徐骁十大死罪,恳求皇帝陛下以命抵命,只求换来徐骁一死。可谓一桩壮举,京师百官百姓谁不竖起大拇指？本来一些张党内部对他晋升武英殿大学士多有腹诽的同僚,也都彻底转作沉默,算是默认了张首辅的这个布局,张党势力最为深广,少了谁都不缺,因而内部往往是倾轧最烈。张巨鹿对于这种内耗,却出奇不太上心,只要不触及底线,从不插手。这些年,只有寥寥数人被剔出张党,下场都悲凉,不是发配边疆,就是永不录用。 Xu Xiao saw this Wuying official scholar to pretend ignorance, patted the shoulder, said with a smile friendly: „Royal government needs your such loyalty official, heard when the warm official scholar is the district government officials uncorrupt, honest, even starved to death two daughters, I just heard this news then to wonder that side Beiliang, so official what kind is eight petty officials, is we opens the Senior Grand Secretary error, has not thought few years, the warm official scholar died two daughters, this little while in the blink of an eye then made the Wuying official scholar, how many do three palace head librarians arrange? How many daughters the seems like warm official scholar little has, regenerates two, to have opened Senior Grand Secretary what matter? Let alone is the Wuying official scholar, that Hall of Preserving Harmony official scholar is then different is the 's in the bag of Sir warm? However was also difficult saying that difficult insurance to open Senior Grand Secretary few teachers, dies old Senior Grand Secretary then to have today the scenery, this Sir warm or cannot compare, well? It can be said that your two Sirs, makes the deceased person wealth? Ha, this saying talked nonsense, both Sirs are in the stomach the prime minister who is good to pole a boat, toward do not go at heart.” 徐骁见这位武英殿大学士装聋作哑,拍了拍肩膀,和气笑道:“朝廷需要你这样的忠义臣子啊,听说温大学士做县吏时两袖清风,廉洁至极,甚至饿死了两个女儿,我在北凉那边刚听到这消息便纳闷了,这般官员怎的才做八品小吏,是咱们张首辅的过失,不曾想没几年,温大学士才死了两女儿,这会儿眨眼工夫便做成了武英殿大学士,三殿三阁排第几？看来温大学士还是少生几个女儿,再生两个,岂不是就没张首辅什么事情了？别说武英殿大学士,便是那保和殿大学士还不一样是温大人的囊中之物？不过也难说,难保张首辅没有几个老师,死了一个老首辅便有今天风光,这点温大人还是比不上啊,咦？岂不是可以说你们两位大人,都是发死人财？哈,这话胡说了,两位大人都是肚里好撑船的宰相,千万别往心里去啊。” warm Shouxin a face rises red, wants to curse at people actually does not dare to scold, is very aggrieved. 温守心一张脸涨得通红,想骂人却不敢骂,十分憋屈。 The surrounding some party officials do intentionally indignant to be many, moved the anger person is not actually many truly. 周围一些张党官员故作激愤者多,真正动了火气的人其实不多。 Nearby Senior Grand Secretary Zhang Julu is over 50-year-old, obviously is not old, this current dynasty's first person of look was praised especially, lives the purple fine beard blue eyes, is very extraordinary, when young then by nickname blue eyes, old Senior Grand Secretary makes the staff, valued, but old Senior Grand Secretary is patient, is willing the flowered 30 years to carve this uncut jade, has not spoiled by trying is too helpful, several times rejected the government promotion for the beloved disciple, even is released externally makes the opportunity of governor one and pays no attention, but the Zhang Julu patience is better, 30 years of palace gate profession, free from arrogance and rashness, has borne the temper to watch critically to the temple politics, only looks only listens, did not say only., A palace gate then to turn into a dragon, after the kind teacher dies, in two years he rises 11 levels continually, withstood/top the old Senior Grand Secretary vacancy, even the authority still has had it. 一旁首辅张巨鹿年过五旬,却不显老,这位当朝第一人相貌尤其被人称道,生得紫髯碧眼,十分奇伟,年幼时便被昵称碧眼儿,给老首辅做幕僚时,倍受重视,只不过老首辅耐心好,舍得花三十年时间去雕琢这块璞玉,没有拔苗助长,数次替心爱门生拒绝了官场晋升,甚至外放做封疆大吏的机会都一并不理,而张巨鹿耐心更好,三十年黄门生涯,不骄不躁,对庙堂政事一直耐着性子冷眼旁观,只看只听,唯独不说,一出黄门便成龙,恩师死后两年内他连升十一级,顶上了老首辅的空位,甚至权位犹有过之。 Zhang Julu one was ridiculed by Xu Xiao, has not revealed slightly unusually, unemotional say/way: „Yang Imperial Preceptor once said that in the heart has Buddha then to regard everyone person is Buddha, in the heart has the excrement to regard the thing thing is the excrement, it is said in the past Imperial Preceptor said these words Great Pillar of State also on the scene, does not know that Great Pillar of State listened to listen in the ear on the heart.” 张巨鹿被徐骁一顿奚落,并未流露丝毫异样,面无表情道:“杨国师曾说心中有佛便视人人人是佛,心中有粪便视物物物是粪,据说当年国师说这句话大柱国也在场,不知大柱国是听在耳中还是听在了心上。” Xu Xiao laughs saying: „Yang Taisui said anything, no matter how you think, in any case except speaking my word of praise, when I he is the bullshit.” 徐骁哈哈大笑道:“杨太岁说什么,不管你们怎么想,反正除去说我好话,我都当他是屁话。” Zhang Julu closes with a smile gently. 张巨鹿轻轻一笑置之。 After imperial city south gate , the main construction is the outer court three palaces and imperial palace imperial palaces, in three palaces takes Hall of Preserving Harmony as expensively, the throne room of marketplace common people name, thinks that toward will conduct here, is actually not such, Hall of Preserving Harmony serves as the major ceremonies generally, Emperor your majesty has an audience with the emperor to be many in the celestial stems palace or raises the temple, but probably to show to the seriousness of Beiliang Prince Xu Xiao, toward to be located in Hall of Preserving Harmony twice early. 皇城南门后主要建筑是外朝三殿与内廷九宫,三殿中以保和殿为贵,市井百姓称之金銮殿,以为朝会都在此进行,其实并非如此,保和殿一般用作各大典礼,皇帝陛下上朝多在天乾宫或者养神殿,只是大概为了以示对北凉王徐骁的郑重,两次早朝都设在保和殿。 This palace crest tile works as the water drop as well as outside the eave architrane windows and doors, in addition in the palace the gold/metal column caisson ceiling screen altogether had dragon mark 18,000, achieved ten thousand dragons to go on a pilgrimage truly. This is also only a Hall of Preserving Harmony palace scale, the shop disperses, the dragon mark in imperial city is countless. 此殿屋脊瓦当滴水以及外檐额枋门窗,再加上殿内金柱藻井屏风等共有龙纹一万八千条,真正做到了万龙朝圣。这还只是保和殿一殿规模,铺散开去,皇城内的龙纹不计其数。 The huge Taiwan of Hall of Preserving Harmony presents the south-facing Turkey character. 保和殿的巨大台籍呈现出坐北朝南的“土”字。 From imperial city due south, in the axle three palaces set up in an array, does not plant trees, has an audience Son of Heaven, the imperial road is long, the court eunuch guard goes into hiding in both sides stern construction shadow, imitates, if in the world only has oneself body one person to act alone, then has a greatest pressure imperceptibly. 从皇城正南起,中轴线上三殿一字排开,不植一株树木,朝见天子,御道漫长,太监侍卫隐匿于两旁森严建筑阴影中,仿若天地间唯有己身一人独行,无形中便生出一股莫大压力。 Therefore when initially the bloodstained innumerable Xu Xiao first surface Saint then scatters to fear intent in the computation step, Xu Xiao, in addition so, the official who let alone first has an audience with the emperor generally is trembling, being a king's right-hand man as dangerous as being in the company of atiger, particularly dynasty two Emperor your majesty is the outstanding ability and grand vision, the emperor plan reaches the pinnacle one after another, no one dares saying that oneself knows extremely well in estimating the intention, this makes the officials cautious. 所以当初染血无数的徐骁第一次面圣时便在计算步数来驱散惧意,徐骁尚且如此,更别说一般初次上朝的臣子是何等战战兢兢,伴君如伴虎,尤其是王朝接连两位皇帝陛下皆是雄才伟略,帝王心术登峰造极,无人敢说自己熟稔于揣摩圣意,这更让臣子们如履薄冰。 Today blue eyes Zhang Julu intends to make Xu Xiao first having an audience with the emperor, Xu Xiao not pass on responsibilities to take the lead to walk into the palatial imperial palace. 今日碧眼儿张巨鹿有意让徐骁第一个上朝,徐骁也当仁不让率先走入巍峨阙门。 As if except Zhang Julu, everyone forgot to want a Hall of Preserving Harmony official scholar one day hovering flight, the civil official then must revere Great Pillar of State is the head. 似乎除去张巨鹿,所有人都忘了只要保和殿大学士一日空悬,文官便要尊大柱国为首。 The floating astronomy thanked the support of fellow book friends, your support was we biggest power 飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button