In the open country, over a thousand beast people gather. 野外上,上千的兽人聚集在一起。 The beast person priest is a tall and strong middle-aged man, on his chest, the generous cracks, that is Ao technique by mysterious technique empire is injured. 兽人祭司是一个魁梧的中年男子,在他的胸膛上,有一处宽厚的裂缝,那是被奥术帝国的奥术所伤。 By the present, his injury, the blood had not flowed reluctantly again. 到现在,他的伤势才勉强好了,鲜血没有再流淌。 „ Soldiers, the heavy snow will soon sweep across, if we do not overcome a city to winter, we will freeze to death in the open country! “儿郎们,大雪即将席卷,我们如果不打下一个城池过冬,我们将冻死在野外！ In our front, is Koya City. 在我们的前方,是科亚城。 But we now, need the grain and meat. 而我们如今,需要粮食与肉。 Not far away, is an agglomeration of human, there is a lot of grain and meat. 不远处,便是一处人类的聚集地,有大量的粮食与肉。 Overcomes it, we leaves for Koya City again! ” 打下它,我们再开往科亚城！” The voice of priest has the rich exaggeration strength, the mood of beast person on the scene was provoked, in the eye is blazing killing intent. 祭司的声音带着浓郁的渲染力,在场的兽人的情绪都被挑动起来,眼中都是炽热的杀意。 „Front, is the spiritless kingdom, their people, twirp but who one crowd can sing, they, only with, when our slaves!” “前方,是懦弱的莎亚王国,他们的子民,只是一群会唱歌的无用之人,他们,只配当我们的奴隶！” Their coonen beast person tribe, in all beast person tribes, is large-scale that. 他们库南兽人部落,在所有兽人部落中,都属于大型的那种。 In the human empire, they dread only has the mysterious technique empire, is the mysterious technique empire destroys them. 人类帝国之中,他们畏惧的仅有奥术帝国,也是奥术帝国将他们摧毁。 As for the kingdom, the priest simply has not placed in the eye. 至于莎亚王国,祭司根本没有放在眼中。 In the past, on the winter, the young some beast people will flee in all directions Koya City, grabbed, will harvest each time many. 以往,每逢冬季,都会有一小部分兽人流窜到科亚城,进行劫掠,每次都会收获颇丰。 Sometimes, Koya City to avoid having a bigger loss, their city lord Morey will also send out the commodity and human slave secretly, avoids causing bigger losses. 有时候,科亚城为了避免发生更大的损失,他们的城主莫雷还会偷偷送出物资和人类奴隶,避免造成更大的损失。 But, present Koya City changed the master, the ruler is Prince forest. 可是,如今的科亚城换了主人,统治者乃是林王子。 However, no matter Prince forest, is Morey, in the priest heart, is the yellowbellies. 不过,不管是林王子,还是莫雷,在祭司心中,都是懦弱者。 In his heart, except that the mysterious technique empire, other human kingdoms, dread insufficient. 在他心中,除了奥术帝国,其他人类王国,不足畏惧。 Over a thousand remnant army, this moment, sufficiently destruction compared with their number many ten times of human armies. 上千的残军,在这一刻出发,足以覆灭比他们数量多十倍的人类军队。 Naturally, the premise is, that army, is not the army of mysterious technique empire. 当然,前提是,那支军队,不是奥术帝国的军队。 „Kills!” “杀啊！” „For food!” “为了食物！” „For the meat!” “为了肉！” These beast people, are grasping the weapon, charged into the agglomeration of front human. 这些兽人,手持着武器,冲向了前方人类的聚集地。 At this time, on the iron rocky mountain, all players stopped the matter in hand, gathered at one. 此时,铁石山上,所有的玩家们都停下了手中的事情,聚集在了一起。 They look to distant dense one piece, on the face show the curious look. 他们看向远方黑压压的一片,脸上露出好奇的神色。 „Is that the beast person?” “那是兽人？” „Is longer much ugly!” “长得好丑！” „Fang!” “还有獠牙！” „ Heard that this is the coonen beast person tribe, one of the ten big beast person tribes. “听说这是库南兽人部落,十大兽人部落之一。 Their main forces, by the mysterious technique empire destruction, this group of remnant army, have been played our attention now. ” 他们的主力,已经被奥术帝国覆灭,这群残军,如今打我们的注意。” „Stray cur, but also dares to hit our attention!” “丧家之犬,还敢打我们的注意！” All players have gathered. 所有的玩家已经聚集在一起。 The present convoy guard and residents'committee, have the prestige in the player very much. 如今的护卫队与居委会,在玩家之中很有威望。 Residents'committee, what is responsible is the usual management. 居委会,负责的是平时的管理。 But convoy guard, is responsible for the management on military. 而护卫队,则负责军事上的管理。 Now, altogether has probably 1500 to gather. 如今,共有大概一千五百名聚集在一起。 These players, are job holder, has the good strength. 这些玩家,都是职业者,拥有着不错的战力。 At this time, the sound spread to their ears together. 这时,一道声音传入了他们的耳朵中。 【 The despicable coonen beast person invades our homelands, the warriors, take up your weapons, expels our homelands these dirty beast people! 【卑鄙的库南兽人入侵我们的家园,勇士们,拿起你们的武器,将这些肮脏的兽人赶出我们的家园吧！ Receives the duty, the resistance coonen beast person invades? 】 是否领取任务,抵抗库南兽人入侵？】 „Receives!” “领取！” „Receives!” “领取！” At this time, no one hesitant, received the duty. 这时,没有人犹豫,都领取了任务。 Ye Di looks at the front beast person, on the face brings crazy intent: „Brothers, clash to us, one group of remnant army, but also wants to hit with us!” 叶帝看着前方的兽人,脸上带着狂意:“兄弟们,给我们冲,一群残军,还想与我们打！” „Right, by mysterious technique empire hitting the mothers did not have, runs to look for our matters actually, when we quite do bully?” “对,被奥术帝国给打的妈都没了,倒是跑来找我们的事,当我们好欺负的？” „But, we are careful, after all the opposite party is a regular army!” “不过,我们要小心,毕竟对方是正规军！” „Relax, fears anything!” “放心,怕什么！” „Even the devil we killed, but also fears the beast person?” “连恶魔我们都杀了,还怕兽人？” These players, then 3322, charged into the remnant army of beast person. 这些玩家们,则三三两两,冲向了兽人的残军。 In the lookout tower, the blue light looks at the distant place dense and numerous beast people, on the face shows a frightened facial expression. 瞭望塔上,蓝光看着远处密密麻麻的兽人,脸上露出一丝恐惧的神情。 That is the coonen beast person, the evil synonym, is the powerful monster. 那可是库南兽人,邪恶的代名词,都是强大的怪物。 In the past, will have the coonen beast person to go to the kingdom to grab. 以往,都会有库南兽人来到莎亚王国劫掠。 Blue light to coonen beast person, is afraid, at this time, in his heart also worried. 蓝光对库南兽人,也十分害怕,此时,他心中还有担忧。 „Hopes these warriors who Prince forest, can resist the coonen beast person!” The blue light prayed in the heart. “希望林王子的那些勇士,可以抵挡库南兽人！”蓝光在心中祈祷。 At this time, he stands in the lookout tower, looks that the beast person and Prince forest warrior hand/subordinate contacts fast, immediately must collide, the heart jumped on the throat eye. 此时,他站在瞭望塔上,看着兽人与林王子手下的勇士快速接触,马上就要碰撞,心都跳到了喉咙眼上。 After all, this crowd of job holder, are protecting them. 毕竟,这群职业者,是在守护他们。 At this time, about 1500 players, take their weapon, charged into that crowd of beast person armies. 此时,一千五左右的玩家,拿着他们的武器,冲向了那群兽人军队。 Ye Di to the forefront, in the eye is hitting the chicken blood. 叶帝冲在最前面,眼中打着鸡血。 The war, is the romantic of man. 战争,是男人的浪漫。 The violence, carved in the gene of human. 暴力,刻在了人类的基因里。 „Kills!” “杀！” Ye Di has been able to see the face of front beast person, he is especially calm. 叶帝已经可以看到前方兽人的脸,他格外冷静。 At this moment, a strange sound conveys. 就在这时,一种奇怪的声音传来。 Ye Di sees suddenly, in the front beast person remnant army, more than 30 beast people flew suddenly to the sky, they are reciting the incantation. 叶帝突然看到,在前方的兽人残军之中,有三十多位兽人突然飞向了天空,他们在念咒语。 „Sorcerer?” “巫师？” „Beast person sorcerer?” “兽人巫师？” In the Ye Di heart flashes through such thought that immediately, dozens magic arts pounded to their group of players. 叶帝心中闪过这样的念头,顿时,几十个法术砸向了他们这群玩家。 Irritable technique! 火爆术！ Thunderous technique! 雷鸣术！ Tornado technique! 旋风术！ Gravity technique! 重力术！ The explosive sound, the bellow, each other blends. 爆炸声,轰鸣声,彼此交融。 These technique laws, the might is not very big. 这些术法,威力都不是很大。 But, in the crowd that one after another charges into the player, caused many difficulties to the player. 可是,一连串冲向玩家的人群之中,给玩家造成了不少的困难。 „Mother, in me gravity technique.” Ye Di felt oneself act changes is slow. “妈的,我中了重力术。”叶帝感觉自己行动变迟钝起来。 „I look to disappear !” “我看不见了,啊！” In players, even had the stampede. 玩家之中,甚至发生了踩踏事件。 At this moment, in the beast person army, 100 archer arrays, shoot arrows to them. 就在这时,兽人军队之中,有一百个弓箭手列阵,向他们射箭。 Above the feather arrow, was added by the master holds the technique law, the prestige can increase, but also has the attribute of armor piercing. 羽箭之上,被法师加持了术法,威能大增,还带有破甲的属性。 Titter! 噗嗤！ The arrow falls unceasingly, immediately, many players are injured, more than ten unlucky ghosts, were shot dead by the arrow directly. 箭不断落下,顿时,有不少玩家受伤,还有十几个倒霉鬼,直接被箭射死。 Also without the formal contact, some player people died. 还没有正式接触,玩家就有人死亡。 Ye Di feels is very aggrieved, is very agitated. 叶帝感觉很憋屈,很烦躁。 „Mother, worthily is the regular army, the brothers, to/clashes to us!” “妈的,不愧是正规军,兄弟们,给我们冲！” Their players participate in the fight, proceeds to clash altogether, simply has not coordinated. 他们玩家参加战斗,都是一股脑往前冲,根本没有配合。 Even if there is a coordination, is still the small stock team coordinates. 就算有配合,也是小股团队配合。 After all, they brush strangely, is only the small group coordinates to brush strangely. 毕竟,他们去刷怪,也只是小团体配合去刷怪。 The large-scale war, they have almost not participated. 大型的战争,他们几乎没有参与。 Faced devil army, is the small stock, without of coordination. 面对的恶魔大军,也是小股,没有配合的那种。 Where looks like beast person regiment combat, has the methodicalness very much. 哪里像兽人这种军团作战,很有章法。 Ye Di is thinking, waited for this war to end, their players must change. 叶帝想着,等这次战争结束,他们玩家得做出改变。 To develop, later the regiment combat is definitely inevitable, such guerrilla forces disperse again bravely, later will suffer a loss. 想要发展,以后军团作战肯定不可避免,再这样游兵散勇,以后会吃大亏。 Although the player did not fear the death, but, always death, wasted the time is not? 虽然玩家不惧死亡,但是,总是死,也浪费时间不是？ Moreover, if were captured the den by the enemy, the faces of their player also did want? 而且,万一被敌人攻下了老巢,他们玩家的脸面还要不要了？ The distant place, in the beast person military officer eyes shows the smile: „ One group of motley crew, have not coordinated completely. 远处,兽人将领眼中露出笑容:“一群乌合之众,完全没有配合。 In human kingdom, except that the mysterious technique empire, is the trash. ” 人类王国之中,除了奥术帝国,都是垃圾。” Mentioned that the mysterious technique empire, in this beast person military officer eyes has the meaning of fear. 提到奥术帝国,这位兽人将领眼中有畏惧之意。 The regiment combat, the coonen tribe can be quite excels. 军团作战,库南部落算得上较为擅长。 Master, the soldier, the archer, the shield player, various aspects coordinates, can say that brought into full play the strength of army, made one plus one to be bigger than two might. 法师,战士,弓箭手,盾牌手,各方面配合,可以说充分发挥了军队的实力,打出了一加一大于二的威力。 However, by the regiment combat, the coonen tribe is well below the mysterious technique empire. 不过,论军团作战,库南部落又远远不如奥术帝国。 The army combat of mysterious technique empire, coordinates the demon likely puppet, that is true perfect, flawless, making people without a peer. 奥术帝国的军队作战,配合魔像傀儡,那才是真正的完美,天衣无缝,让人不可匹敌。 But present that crowd of human, not only has not unified the wear, but also only knows to proceed to clash, does not have any methodicalness. 而眼前的那群人类,不仅没有统一穿着,而且只知道往前冲,没有任何章法。 Bumps into their coonen beast person tribe, quantity many several times, they can also its complete destruction. 碰到他们库南兽人部落,数量多几倍,他们也能将其完全覆灭。 But at this time, on the face of beast person priest not relaxed: „ We cannot treat it lightly, this crowd of human, do not seem like that simple. 而此时,兽人祭司的脸上并没有轻松:“我们不能掉以轻心,这群人类,似乎不是那么简单。 Our masters and archers, have not as if created too many casualties them. 我们的法师和弓箭手,似乎并未将他们造成太多的伤亡。 They, as if are job holder . Moreover the professional rank, is not very low. ” 他们,似乎都是职业者,而且职业等级,不是很低。” Although these people have not coordinated, is single body strength. 那些人虽然没有配合,可是单体实力强。 Right that „ priest said that their average strengths, surpassed our tribe warrior. “祭司说的对,他们的平均实力,超过了我们的部落勇士。 However, has the priest, this fights us to win. 不过嘛,有祭司在,此战我们必胜。 Also asked the priest to use the magic arts, the strength of promotion tribe warriors. ” 还请祭司施展法术,提升部落勇士们的实力。” The military officers said in side. 将领在旁边说道。 The priests nod. 祭司点了点头。 He rises into in the air, in the mouth is reciting the incantation. 他升入空中,口中念着咒语。 Immediately, community magic arts fell into all beast people. 顿时,一个群体法术落入了所有的兽人身上。 The morale of all beast people, mentioned the pinnacle in this moment. 所有兽人的士气,在这一刻提到了极致。 Moreover, on them also added some strength increases, buff that the ache weakens. 而且,他们身上还加了些许力量提升,疼痛减弱的buff。 „Has of priest, our odds of success were also big several points.” “有祭司的施法在,我们的胜算又大了几分。” On the beast person military officer face has the smile. 兽人将领脸上带着笑容。 Gnaws this crowd of bones, they bring the remaining forces of beast person, occupies Koya City. 将这群骨头啃下,他们将带着兽人的剩余部队,将科亚城占据。 At that time, then can draw in the other remnant army of tribe slowly, slowly accumulation strength. 那时,便可以慢慢收拢部落的其他残军,慢慢积累实力。 In battlefield, players one skewer of technique laws. 战场中,玩家们又中了一串术法。 At this time, they have not bumped into the army of beast person, had actually died to be close to 100, enough 1/10, this is very terrifying. 此时,他们还没有碰到兽人的大军,却已经死亡接近一百,足足十分之一,这十分恐怖。 „Hateful, is quite aggrieved!” “可恶呀,好憋屈！” On the Baji Xiao Jianqiong face is the angers. 八级小坚强脸上都是愤怒。 Such aggrieved fight, his first meeting. 这么憋屈的战斗,他还是第一次遇到。 Arrives at the game world, isn't that time they kills the four directions greatly? 来到游戏世界,那次不是他们大杀四方？ Now, actually by this grievance. 如今,却受这种委屈。 „strange light, you are not a sorcerer , does their him a bit faster!” Some people bellow. “奇光,你不是巫师吗,快点施法,干他们丫的！”有人大吼。 In players , many sorcerers. 玩家之中,也有不少巫师。 On strange light the face reveals, helpless look: „I also think, but my, is unable to threaten them.” 奇光脸上露出无奈神色:“我也想呀可是我的施法,根本无法威胁到他们。” The army of beast person, is the combat teamwork, naturally has specially master who the master guards against the enemy side. 兽人的军队,是协同作战,自然有法师专门提防敌方的法师施法。 He on one time, the master by place had been blocked a moment ago directly jointly, the magic arts simply have not played any effect. 他刚才就施法过一次,被地方的法师直接联手拦住,法术根本没有起到任何效果。 „This war hits real aggrieved!” “这战打的真憋屈！” „Hateful, was being pressed hitting by this group of beast people, the shame!” “可恶,被这群兽人压着打,耻辱！” „Their masters and archers are really disgusting!” “他们的法师和弓箭手真恶心！” „Was careful that their soldiers, they added community buff!” “小心他们的士兵,他们加了群体buff！” „They grown stronger.” “他们变强了许多。” Their front lands, presented the vortex, the morass, the swamp. 他们面前的土地,出现了漩涡,泥坑,沼泽。 These, are the magic arts of place. 这些,都是地方的法术。 But at this moment, they have no means that can only brace oneself on. 可是此刻,他们没有任何办法,只能硬着头皮上。 „Mother, kills to father!” Ye Di yelled. “妈的,给老子杀！”叶帝大叫。 Finally with the beast person army collision, starts to slaughter directly. 终于与兽人军队碰撞上,开始正面厮杀。 All player great happiness. 所有的玩家大喜。 However how long their joy have not continued. 然而他们的欣喜并没有持续多久。 The present these beast people, the body added many buff, a strength can display 20% much, but in them the weakening effects of these magic arts, the strength reduced, hits, fears the hand to fear the foot. 眼前的这些兽人,身上加了许多buff,一身实力能够多发挥出20%,而他们中了那些法术的削弱效果,实力微减,打起来,畏手畏脚。 Their strengths, obviously compared with beast person, but hits, the attrition ratio are too high more than beast person. 他们的实力,明明比兽人强,但是打起来,战损率比兽人高太多。 Continues, has the possibility of being defeated. 继续下去,是有落败的可能。 Sheng Tian Banzi in the crowd, he is also narrowing the eye. 胜天半子也在人群之中,他眯着眼睛。 „After this war ended, we must reconsider.” “这次战争结束后,我们得反思一下。” „Right, must establish the military committee.” “对,必须建立军事委员会。” Other players echo. 其他玩家纷纷附和。 „Hateful, these beast people were too difficult to kill!” “可恶,这些兽人太难杀了！” „These masters are really disgusting!” “那些法师真恶心！” „If the manager Sir intended to be good.” Ye Di this is said suddenly. “如果管理者大人出手就好了。”叶帝这是突然说道。 He remembered faced the devil initially, the character and style of manager that sword. 他想起了当初面对恶魔,管理者那一剑的风情。 The manager Sir, is the plan of this game, the true control of this game, changes the code to this game casually, wasn't invincible? 管理者大人,可是这个游戏的策划,这个游戏的真正主宰,随便对这个游戏改一下代码,不就无敌了吗？ But, Ye Di is not clear, whether the manager Sir acts. 可是,叶帝也不清楚,管理者大人是否出手。 However, at this moment, swift and fierce sword air/Qi raids. 然而,就在这时,一股凌厉的剑气袭来。 Sees only, above the vault of heaven, the thick cloud is gathering, tumbles unceasingly. 只见,天穹之上,浓厚的云在汇聚,不断翻滚。 The intense sensation of asphyxia, is sweeping across at this moment, is oppressing the whole world. 强烈的窒息感,在此刻席卷,压迫着整个世界。 Battle of below battlefield, compared with that sensation of asphyxia, good Xiang Village to fight the general small scale. 下方战场的厮杀,与那种窒息感相比,就好像村斗一般的小打小闹。 „Manager Sir acted!” The Ye Di great happiness, on the face shows the shocking look. “管理者大人出手了！”叶帝大喜,脸上露出震惊神色。 „ Mother's you have the master to add buff, don't we have? “妈的你们有法师加buff,我们就没有吗？ We have the manager, your gods! ” 我们有管理者,你们的神！” „Haha, the manager Sir is invincible!” “哈哈,管理者大人无敌！” „Does his father!” “干他爹的！” This group of players see Lin Chao to act, immediately great happiness. 这群玩家见林朝出手,顿时大喜。 In their opinion, manager Sir compared with external also powerful existence. 在他们看来,管理者大人可是比外挂还强大的存在。 Above the vault of heaven, Lin Chao puts forth a sword again. 天穹之上,林朝再次使出一剑。 A sword separates the world! 一剑隔世！ Present he, enters into the legend, the might of this sword also increases. 如今的他,迈入传奇,这一剑的威力也大增。 A sword separates the world, under all beast person strengths will weaken 70% sufficiently. 一剑隔世,足以将下方所有的兽人实力削弱70%。 Even the legend, his sword, still weakened 50% strengths. 即便是传奇,中了他这一剑,也削弱50%的实力。 In beast person army, military officer complexion big change: „What this is, swordsman?” 兽人军队中,将领脸色大变:“这是什么,剑士？” „It is not good, my strength reduced 50%, not to...... 60%?” Priest complexion great change. “不好,我的实力降低了50%,不对……60%？”祭司脸色巨变。 He is away from the legend to only have the one pace. 他距离传奇只有一步之遥。 The technique law that the ordinary sorcerer or the master, the use community weaken, will not affect him. 普通的巫师或者法师,使用群体削弱的术法,根本不会影响到他。 Even job holder of legendary rank, uses this technique law, still most weakens he 12 tenths strength. 即便是传奇级别的职业者,使用这种术法,也最多削弱他一两成的实力。 Yet now, he was short of 60% strengths in a flash. 可如今,他一瞬间少了60%的实力。 „Who is that?” The priests raised the head, look to the iron rocky mountain of distant place, he saw a great form immediately. “那是谁？”祭司抬头,看向了远处的铁石山,他立即看到了一个伟岸的身影。 Sees that form, his complexion big change: „Legend!” 看到那个身影,他的脸色大变:“传奇！” That absolutely is the legend, even said, is also not the general legend. 那绝对是传奇,甚至说,还不是一般的传奇。 „What to do should we?” The military officers also flustered, has not thought that will come across such accident. “我们该怎么办？”将领也慌了,没想到会遇到这样的变故。 Here really has the legend to assume personal command. 这里竟然有传奇坐镇。 The legend also used such powerful magic arts, their strengths reduce greatly. 传奇还使用了那样强大的法术,他们的实力都大减。 The words that fights again, must defeat without doubt. 再战的话,必败无疑。 „We walk, hurry.” The priests understand at this time, attacks not to have the victory again. “我们走,赶紧走。”祭司此时明白,再进攻毫无胜利可言。 The wars of thousand people of ranks, a legendary person then can turn around the situation. 千人级别的战争,传奇一人便可以扭转战局。 The wars of ten thousand people of ranks, 1-2 legends are unable to reverse the aspect. 只有万人级别的战争,1-2传奇才无法扭转局面。 „Good, walks!” At this moment, the beast person military officer no longer hesitates, immediately beats the gong to signal retreat. “好,走！”这一刻,兽人将领不再犹豫,立即鸣金收兵。 Beast people, run away in abundance. 兽人们,纷纷逃窜。 „Mother, do not let this group of grandsons run, the brothers, kill to me quickly!” Ye Di sees the beast person to escape, immediately was anxious. “妈的,别让这群孙子跑了,兄弟们,快给我杀！”叶帝见兽人要逃,顿时急了。 A moment ago, these beast people depended buff, but cut very vigorously, now, this/should they got up. 刚才,这些兽人仗着加buff,可是砍得很起劲,现在,该他们上了。 „Clash/To, brothers!” “冲呀,兄弟们！” A hard-pressed enemy should not be pursued too far. 穷寇莫追。 But, to the player, these beast people are not the hard-pressed enemy, may be the money. 可是,对玩家来说,这些兽人可不是穷寇,可都是钱。 They know, these beast person whole bodies are the treasures. 他们可是知道,这些兽人全身都是宝。 Moreover, their weapons , must be more excellent compared with them. 而且,他们的武器,也明显比他们要精良多了。 „Kills!” “杀呀！” The great counter offensive starts. 大反攻开始。 Beast person army even after training, but retreats, facing player who does not fear death, is the loss is serious. 兽人军队即便经过训练,可是撤退起来,面对不怕死的玩家,还是损失惨重。 Moreover, they also magic arts of weakening. 而且,他们还中了削弱的法术。 Therefore, the battlefield exhibits a condition but actually immediately. 所以,战场顿时呈现一片倒的状态。 In the lookout tower, on the blue light face shows the exciting look, at once he looks to the iron rocky mountain, in the heart gave birth to the devout heart. 瞭望塔上,蓝光脸上露出激动的神色,旋即他看向了铁石山,心中生出虔诚之心。 Was that...... the prince acts? 那是……王子殿下出手了？