In the movie theater, Lin Chaositsin the lastrow.
电影院中,林朝坐在最后一排。Hewatches the moviepeacefully, the innermost feelingsare extremely calm.
他安静看着电影,内心极度平静。
The picturedoes not break diplomatic relationto flash, in the movie theateralsotransmitteddiscussionsound that lowers the intonation.
画面不断交闪,电影院内也传来了压低声调的讨论声。Lin Chaostaysquiet, has watched the movie.林朝保持平静,一直看着电影。Finally, the moviealsoarrived at the last act.
最终,电影也到达了尾声。By the window, a femaleis cutting the paper-cut window decoration, the lookpity.
窗户旁边,一位女子剪着窗花,神色哀怜。„Otherscannot seeyou, Iwill illuminateyou.”
“别人看不到你,我会把你照亮。”„BlackZe, wewill also meetagain, right?”
“黑泽,我们还会再见面的,对吗?”„Iwaited foryoufor a long time, Iquick......”
“我等了你好久,我快等不下去了……”
The pupil of Lin Chaoshrinks: „Xiangjun......”林朝的眸子一缩:“香君……”Picture that the spear/gunsoulshows, as well asin the picture of reincarnation, withoutthis.
枪魂所展现的画面,以及转生的画面中,没有这一幕。„Is she...... also living?”
“她……还活着?”Lin Chaowantsto understandinstantaneously.林朝瞬间想明白了。„Lives foreverpill, shetooklived foreverpill.”
“长生不老丹,她服用了长生不老丹。”In the Lin Chaohearthad the guess.林朝心中有了猜测。Helooks atJia Xiangjun in picture, herfacial featuresandhave the slightdifferenceinitially.
他看着画面里的贾香君,她的面容和当初有着细微的差别。Healsounderstood, why«BlackZe»will be broadcast.
他也明白了,为何《黑泽》会被播。Onesuch asshe before windowsaid: Otherscannot seeyou, Iwill illuminateyou.
一如窗前的她说:别人看不到你,我会把你照亮。Lin Chaois bitter and astringent: „Her isilluminatesme.”林朝苦涩:“她这是把我照亮啊。”
......
……clear riversea breeze, broadmoonlight.
清河海风,溶溶月色。Evenisat night, underlivelymetropolisas beforedebauchery, just like the city of non-night.
即便已是夜晚,繁华都市下依旧灯红酒绿,宛如不夜之城。
The seashore, the Jia Xiangjunmourning bandobstructs the surface, the whole bodycoversin the blackskirt, packagessolid.
海边,贾香君黑纱遮面,全身都笼罩在黑裙之中,包裹地严严实实。However, Jia Xiangjunat this moment, the facial expressionsomewhatis sad.
不过,此刻的贾香君,神情却有些哀伤。„Fear?”Side, the Aunt Qinsoundalsobecomesespeciallyhoarse, bringsdeepold.
“害怕了?”旁边,秦姨的声音也变得格外沙哑,带着深深的苍老。„Un.”Jia Xiangjunnods, herboth handshold the legto be curved, „Ihave not thought that...... sowill be quick.”
“嗯。”贾香君点头,她双手抱着腿弯,“我也没想到……会这么快。”Lived foreverpill'sdrug efficacyin the past.
长生不老丹的药效过去。Theirlives, was aboutto come to the end point.
她们的寿命,也快走到了终点。The most important thing is, herappearanceoldfierce.
最重要的是,她的容颜苍老的厉害。
On the 1st, just likeoneyear.
一日,宛如一年。From the beginning, Jia Xiangjunalsouses the skin appliances that sheconflictedto resist the years.
一开始,贾香君还使用她原本抵触的护肤品来抵抗岁月。Now, sheactuallygave up.
如今,她却是放弃了。
The trace of thatyears, cannot cover up.
那种岁月的痕迹,根本遮掩不住。Presentshe, acted like a different personwitha while agoher.
现在的她,与前段时间的她判若两人。„Now, " BlackZe » box officehas400 million, was very good.”Aunt Qinsighed, „youshoulddoingdid.”
“现在,《黑泽》的票房已经有4亿,很不错了。”秦姨叹息,“你该做的都做了。”Jia Xiangjunnods, sheputs out a hand, takes up the plain boiled water on table.贾香君点点头,她伸出手,拿起桌上的白开水。
The flesh on back of the hand, no longerjust likeyoung girlsparkling stonewhite and tendermuscle, butsomewhatis old, evenappearssomewithered and yellow.
手背上的肌肤,不再宛如少女般莹白嫩肌,而是有些苍老,甚至出现一些枯黄。
„ Actually, something keepin the memoryalsogood.
“其实,有些东西留在记忆中也好。Meeting, instead is not beautiful. ”
见面,反而是不美了。”Jia Xiangjunis drinking water, the bodyshiversslightly.贾香君喝着水,身体微微颤抖。One will make an effort for a friend.
女为悦己者容。Whenoneselfwhite hairdances, butreadas beforeis the elegant young man, howshedaresto meet, and evenrecognized each other?
当自己白发婆娑,而所念依旧是翩翩少年,她又如何敢去相见,乃至相认?Perhaps, even ifbumps intoon the avenue, shewill still move aside, avoidance.
恐怕,就算在大街上碰到,她也会躲闪,躲避。„Oh.”Aunt Qinbringsindifferentsmiling, „yourdemonwas startled.”
“唉。”秦姨带着淡然的笑,“你魔怔了。”First, shedid not think that blackZeis also living.
一来,她并不觉得黑泽还活着。Secondly, sheis unable to understand the Jia Xiangjunpresentemotion.
二来,她无法理解贾香君如今的情感。Duringover a thousandyears, heart of Aunt Qinthroughoutlikerock.
上千年间,秦姨的心始终如磐石。Inthisworld, can who sheattaches great importance to not many.
这个世界上,能够让她重视的人不多了。Jia Xiangjunshakes the head: „Personwas spiritless.”贾香君摇头:“人本来就是懦弱的。”Likes the person'sfirstperformance, thenfeels inferior.
喜欢一个人的第一表现,便是自卑。Now, herappearanceno longer, how dare does sheappearin the front of belovedperson?
如今,她的容颜不再,她又怎敢出现在心爱之人的面前?Meetsto be inferior that does not see.
相见不如不见。Therefore, has the most gloriousmemory, finishedlike thisis good.
所以,还是带着最美好的回忆,就这样结束才好。„Finalthreemonths, what do youwantto make?”Aunt Qinlooks atJia Xiangjun.
“最后三个月,你想做什么?”秦姨看着贾香君。„I...... do not know.”Jia Xiangjunshakes the head.
“我……不知。”贾香君摇头。Originally, shewantsto wait forblackZe.
原本,她想一直等着黑泽。Yet now, sheonlywantsto look atblackZeoneeyessecretlyenough.
可如今,她只想偷偷看黑泽一眼就够了。Herbigprobability, will also treatin the serious faminemountain range, is waiting for the excavation of blackZecorpse.
她大概率,还会待在大荒山脉,等着黑泽尸身的发掘。If possible, withchildis buried together.
如果有可能,与子同穴。„Personwas old, is not good, Iwent backto rest.”Aunt Qinsaid,limpsto leave.
“人老了,不行了,我回去休息了。”秦姨说完,蹒跚离开。In a while, the Aunt Qinprobably70-80 years oldgrannyis common.
才没过多久,秦姨就好像七八十岁的老婆婆一般。„Iblow the sea breezeagain.”Jia Xiangjunsaidslowly.
“我再吹吹海风。”贾香君缓缓说道。Shelooks at the marinescenery, suddenlyrevealed the smile.
她看着海上的风景,突然流露出了笑容。Duringthesemillenniums, sheexperienced.
这千年间,她经历了许多。
After takinglives foreverpill, shesank into the deep sleep.
服用长生不老丹之后,她陷于了沉睡。
After waking up, shethenobtained the blackZe'sdeath news.
醒来后,她便得到了黑泽的死讯。Shelookedwas very long, had not foundoncethatperson.
她找了很久,都没有找到曾经的那个人。Afterward, shesank into the deep sleep.
后来,她又陷于了沉睡。Wakes upagain, the people are no longer the same, ishundredyearslater.
再次醒来,物是人非,已是百年之后。Sheis looking forblackZeas before, even ifknowsnot to have the result, sheis still seeking, even iffound a grave is also good.
她依旧在寻找黑泽,即便知道没有结果,她也在寻找,哪怕找到一处坟也好。What a pity, does not have anyresult.
可惜,根本没有任何结果。Shefocusedin the wolfclan.
她才把目光放在了狼族身上。Thenshe, according toliving foreverpilltook toher the special capability, created an unusualpoison.
当时的她,依据长生不老丹带给她都特殊能力,创造了一种奇特的毒。Thistype of poison, making the greatwolf of wolfclanhave the serious illness.
正是这种毒,让狼族的巨狼得了重病。
The wolfclan that was once insufferably arrogant, declinedfinally.
曾经不可一世的狼族,最终衰落。
The bigenmitymustreport, shefollowsAunt Qin, travels around the world, ordeep sleep.
大仇得报,她跟着秦姨,周游天下,或沉睡。About the blackZe'smemory , the ablation, becomes the initialhappinessslowly.
关于黑泽的记忆,也慢慢消融,成为了最初的美好。Shethinks, the millenniumsyears, have madeherforgetting that initialyoungster.
她原以为,千年的岁月,早已让她把那当初的少年给忘记。Many, time of quiettimesremembers, tosses and turns, sends out a regrettablesigh.
最多,夜深人静的时候想起,辗转反侧,发出一声遗憾的叹息。But, the skeleton of bigbarren hillappears, the blackZe'snewscomes.
可是,大荒山的尸骨出现,黑泽的消息传来。
The emotion that missing that millenniumsaccumulate, thesemillenniumsconstrains, eruptslike the mountain torrentgenerally.
那千年来积累的思念,这千年来压抑的情感,如同山洪一般爆发。Alwayssaneshe, mademany not sanedecision.
一向理智的她,做了许多不理智的决定。Sheis clear, originallyshewas wrong.
她才明白,原来她错了。
The millenniumsyears, have not made the memoryjust like the skeleton of decency, the windblowon the powder, instead the repetitionprecipitates, is waiting for an eruption.
千年的岁月,并没有让记忆宛如风化的骨骼,风一吹就散,反而重复沉淀,就等待着一次爆发。
„ The worldsaid, a noemotioncan the enemycrossdevastation of time.
“世人都说,没有一种情感能够敌过时间的摧残。Butwhy, do initialfeelingpresentIstillrememberthatclearly? ”
可为何,当初的感觉现在的我还记得那么清楚?”
Is thislives forever the side effect that pillsupplements?
难道,这就是长生不老丹附带的副作用吗?„BlackZe......”
“黑泽……”
The eye of Jia Xiangjunis dim.贾香君的眼睛朦胧。Sherememberedthatto practice the youngster of spear/gun.
她想起了那位一直练枪的少年。Shefills withinviteshimto attend the lantern festivaljoyfully, obtains his belt/bring a resoluteas well asindifferentanswer.
她满怀欣喜邀请他去参加灯会,却得到他那带着一丝刚毅以及冷漠的答复。„Imustpractice the spear/gun.”
“我要练枪。”Just likedyesterday.
还恍如昨日。That that heardrecently„little girl, wants the chestnot to have the chest, wants the buttocksnot to have the buttocks, compared withWidow Liu.”
还有最近听到的那句“小丫头片子,要胸没胸,要屁股没屁股,比不过刘寡妇。”Letshefive sensesmixedChen.
让她内心五味杂陈。
When bids farewellthat„will no longer be a nation, howis the family/home?”
还有诀别时那句“国将不国,何以为家?”valleyJian
谷劎At this time, gusthas blown, Jia Xiangjunfeltsomewhatcoldly.
这时,一阵风吹过,贾香君感觉有些冷。Suddenly, Jia Xiangjunstaredin a big way the eye.
突然,贾香君瞪大了眼睛。As iftenli (0.5 km)long street, the lightis magnificent.
似乎十里长街,灯光辉煌。Front, several hundreddecorative lanternfloatsinin the air.
前方,数百的花灯漂浮在空中。Exquisitely carved, onesuch asmillennium ago lantern festivals.
玲珑剔透,一如千年前的灯会。„This......”
“这……”Theseseveral hundreddecorative lanterns, toweringappearance, does not have anyindication.
这数百花灯,突兀出现,没有任何征兆。Shining, scene of dazzling fireworks and lanterns.
流光溢彩,火树银花。Jia Xiangjuncovered the mouthsuddenly, the heartbeatsuddenlyis also fastinthis moment.贾香君突然捂住了嘴,心跳也在这一刻陡然快速起来。Dreamland?
梦境?Misconception?
错觉?At this moment, under the decorative lantern, Jia Xiangjunas ifsaw a fuzzyform.
就在这时,花灯之下,贾香君似乎看到了一个模糊的身影。Cannot see clearlyhisfacial features.
看不清他的面容。HoweverJia Xiangjunrecognizedthat person.
但是贾香君一眼就认出了那個人。At this time, the indistinctsoundconveyedtogether.
这时,一道飘渺的声音传来。„Young lady, whetherto stroll the decorative lanternwithmetogether?”
“小姐,可否与我一起逛花灯?”
The distant place, thatpersonputs out a hand.
远处,那个人伸出了手。
The Jia Xiangjuntearsdid not make every effort to succeedto flowall of a sudden.贾香君泪水不争气地一下子流了出来。Sheis coveringoneselfmouth, the fearcrying aloudsound.
她捂着自己的嘴,害怕哭出声音。Shesees the frontfuzzy not realformcrazily, recalls the presentappearance.
她痴痴看着前方的模糊不真实的身影,又回想起自己如今的容颜。Oldandold, facesuch asdrybark.
苍老、年迈,脸如枯树皮。Why, mustrun intohimatthis time!
为何,要在这个时候遇到他!Why, cannotthousand years ahead of schedule, hundredyears, tenyears, even ifonemonth?
为何,不能提前千年,百年,十年,哪怕一个月?Sheseesthatform, the soundhas the vibrato: „Idid not know that you...... I...... do not go......”
她看着那个身影,声音带着颤音:“我不认识你……我……不去……”Front, thatformstands and waits for a long time, finallyexudestogether the longsigh.
前方,那个身影伫立,最终发出一道悠长的叹息声。„Ilook at the decorative lanternforyou.”
“我替你去看一看花灯。”Thatform, was hiddento enterin the decorative lanternat this moment.
那个身影,在此刻隐没进入了花灯之中。Jia Xiangjunis standingdiligently, looks at the frontdecorative lantern, as ifsheis pullinghisarm.贾香君努力站着,看着前方的花灯,仿佛她挽着他的手臂。However, herthinshoulderhas shrugged.
不过,她瘦削的肩膀一直耸动。
The timeflies, the decorative lanterndissipates, the formdissipates.
时间飞逝而过,花灯消散,身影消散。Alljust like a curtainquietdream, do not exist.
一切宛如一帘幽梦,根本不存在。Jia Xiangjunwakes upsuddenly, in the eyealsobrings the tears, sheshoutedone: „BlackZe!”贾香君突然醒来,眼中还带着泪花,她大喊了一声:“黑泽!”At this time, Aunt Qincamefrom the distance.
这时,秦姨从远处走过来。„YourdreamtoblackZe?”
“你梦到黑泽了?”Jia Xiangjunis silent, the slightlycoolsea breezehas blown, evenis covering the mourning band, shefeelsas beforecoldly.贾香君沉默,微凉的海风吹过,即便罩着黑纱,她依旧感觉到冷。„Un.”Shenods, innermost feelingsfive sensesmixedChen.
“嗯。”她点了点头,内心五味杂陈。Shelooks at the front.
她看着前方。Without the decorative lantern, no one.
没有花灯,也没有人。Reallyis the dream?
真的是梦吗?
„
“Changedyourrecentdreamtohisnumber of times.
你最近梦到他的次数变多了。Ihave seenmanyold people, before mustpass away, would the dreamto the person who was lost in a reverieinitially.
我见过很多老人,要过世之前,总会梦到当初魂牵梦绕的人。Returns to the roomto rest, youmypresentbody, cannot withstandto toss about. ”
回房休息吧,伱我现在的身体,经不起折腾。”„Good.”Jia Xiangjunnods, absent-mindedgoes down in the world.
“好。”贾香君点头,失神落魄。Shehates, thisdreamis very short.
她恨,这个梦很短。Sheis dragging the oldbody, returned to ownroom.
她拖着自己苍老的身子,回到了自己的房间中。Suddenly, hervisionfellon the table.
突然,她的目光落在了桌子上。Above, were manyto fold the goodpaper.
上面,多了一张叠好的纸。„Thisis......”
“这是……”Jia Xiangjunstares.贾香君微愣。Sheturns on the paper, the pair of eyesflashdelay, the tearsflows copiously.
她打开纸张,双眼一瞬间呆滞,泪水又夺眶而出。On the paper, writesseverallarge characters.
纸张上,写着几个大字。„You have been very beautiful.”
“你一直都很美。”Shelooks at the paper, puts out the letter/believes that oneselfcollect, placedone.
她看着纸张,又拿出自己珍藏的信,放在了一起。„BlackZe......”
“黑泽……”„A moment ago...... was not the dream.”
“刚才……不是梦。”Criesto cry, Jia Xiangjunshows the smile.
哭着哭着,贾香君露出笑容。Healso.
他还在。Hestillremembersme.
他还记得我。Heis only, stillhad not foundme.
他只是,一直没有找到我。
......
……„Solidifies the Changchunhermetic art.”
“固化长春炼丹术。”Above when the seashore, Lin Chaosolidifiedfirst, onlytalent„Changchunhermetic art”.
海边之上,林朝固化了第一世时,唯一的天赋“长春炼丹术”。Instantaneously, the innumerableinformationswamped into hismind.
瞬间,无数的信息涌入了他的脑海里。Lin Chaoclosed the eye, carefuldigestion.林朝闭上了眼睛,细细消化。„Thishermetic art, has the toobigflaw.”
“这门炼丹术,有太大的缺陷。”Solidifiedthistalent, hesaw clearly the enormousflaw of thishermetic artinstantaneously.
固化了这门天赋,他瞬间洞察出了这门炼丹术的极大缺陷。At that time, when heforQin Kuan, refinedtwoimmortalitypill who had the flaw.
当时,他为秦宽之时,炼制出了两枚有缺陷的长生不老丹。Thisimmortalitypill, is nottrueimmortality.
这种长生不老丹,并不是真正的长生不老。Users, will only prolong the life span.
服用者,也只会延长寿命罢了。Moreover, once in a while, mustfall into the deep sleep.
而且,每隔一段时间,就要陷入沉睡。„The Xiangjunpresentcondition, are perhaps most can only continue for a halfyear.”
“香君如今的状态,恐怕最多只能延续半年。”Lin Chaois frowning.林朝皱着眉头。Lives foreverpill'sside effect, evennow the positionstandardis1he, is still helpless.
长生不老丹的副作用,即便是如今位格为一的他,也无能为力。„Myhermetic artwastooweak.”Lin Chaosigh.
“我的炼丹术还是太弱了。”林朝叹息。Trueimmortalitypill, cancreate the compounded drug that lives foreverto have, thatis the genuinepill of immortality.
真正的长生不老丹,可以缔造长生不老存在的丹药,那是真正的仙丹。Presenthe, is not naturally ableto refine.
现在的他,自然无法炼制出来。„It seems like, can only seek the meansin the reincarnation.”
“看来,只能在转生的时候寻求办法。”Lin Chaosigh.林朝叹息。Regarding the Jia Xiangjunpresentcondition, heis truly helpless.
对于贾香君如今的状态,他确实无能为力。„, Thatcompounded drug, wassheeatsunexpectedly.”
“没想到,那一枚丹药,竟然是她吃了。”These, Lin Chaohas not truly thought.
这些,林朝确实没有想到过。Worldallhave the comfortableaffinity.
世间一切都有自在缘法。
The Jia Xiangjunchoice, has not come as a surprise toLin Chao.贾香君刚才的选择,没有出乎林朝的预料。Sheisonehas striven to excel, the sensitiveperson.
她一直是一个要强、敏感的人。Shewantsto leavehebestrecollection.
她想留给他最好的回忆罢了。„Onlyremainsthe second half of the yeartime.”Lin Chaosighedslightly.
“只剩下半年的时间。”林朝微微叹息。A halfyearis very short, buthasto himis very long.
半年很短,但对他来说却有很长。„Findsthatseveralpeople, thenusing the Samsarapoint, reduces the cooling time of reincarnation, conducts the nextreincarnation.”
“等把那几个人找出来,便利用轮回点,来缩减转生的冷却时间,进行下一次转生。”Lin Chaolooks at the house in distant place, therehas the lampto be bright.林朝看着远处的房子,那里有着灯亮。At this time, hesaw a form of wearmourning band, satin the balcony.
这时,他看到一个穿着黑纱的身影,坐在了阳台上。Thatperson, is Jia Xiangjun.
那人,便是贾香君。Shelooks at the sea, does not know that is thinkinganything.
她看着大海,不知道在想着什么。
The Lin Chaoform, dissipatesinthis moment.林朝的身影,也在这一刻消散。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #117: Whether to stroll the decorative lantern with my 1