【Falls asleep secret medicine to have echo】 【入梦秘药已产生回响】 【Is entering Dream Realm】 【正在进入梦界】 【Has examined dream's key】 【已检测到梦之匙】 【Examines dream's key to exist: Annan Coldwinter】 【检测到梦之匙存在:安南・凛冬】 【Is searching nightmare, does not have keyword......】 【正在搜索噩梦,无关键词……】 【Has sought for nightmare】 【已找寻到噩梦】 【Is crashing into nightmare, an instance is being generated......】 【正在坠入噩梦,副本生成中……】 【Examines current instance to have the special nature: Illusion】 【检测到当前副本具有特殊性质:幻梦】 【When this instance different people enter, will have different changes】 【此副本不同人进入时,会产生不同的变化】 【When this instance each time since, will have different changes】 【此副本每次进入时,会产生不同的变化】 【Squad total Corrosion is 2, the instance difficulty rises 2, the nightmare aberration probability rises 2】 【小队总侵蚀度为二,副本难度上升二,噩梦畸变概率上升二】 【The instance difficulty is distortion】 【副本难度为扭曲】 【Warned: Examines related element, the nightmare already aberration-】 【警告:检测到相关要素,噩梦已畸变-】 【This instance has „three” savepoint, died does not increase Corrosion, after three deaths, forces to withdraw from instance】 【此副本有“三个”存档点,死亡不增加侵蚀度,三次死亡后强制退出副本】 【This instance provides introduction plot, has decipher reward】 【此副本提供引入剧情,有解密奖励】 【Instance Completion Reward: Initial Class rises 3 levels】 【副本通关奖励:最初的职业上升三级】 【Instance Decryption Reward: element( brilliance) awakening depth rises 20】 【副本解密奖励:要素(光辉)觉醒深度上升20】 【Loading complete】 【载入完成】 After Annan taking medicine, soon lay on the bed goes off. 安南服药过后,就很快躺在床上睡去了。 When he because of that familiar crash feeling, but regains consciousness and opens the eyes slowly the time, his present data stream also starts gradually to dissipate. 当他因为那种熟悉的坠落感,而缓缓苏醒、睁开双眼的时候,他眼前的数据流也开始逐渐消散。 „Yes, I will fall into the abyss will happen one day.” “是的,我终有一天会落入深渊。” Annan hears a familiar and strange desolate sound, resounds in own ear. 安南听到一个熟悉而又陌生的冷淡声音,在自己耳边响起。 He responds immediately- this is own sound. 他立刻反应过来-这正是自己的声音。 Or this is „Annan” sound. 或者说,这是“安南”的声音。 „ My body was burnt finally completely, the tooth is rotten, body dissolution. “我的身躯终被焚尽,牙齿腐烂,皮肉溶解。 „-, but before that I in light will travel together.” “-但在那之前,我将于光同行。” ...... Does this seem like the poem that a Coldwinter poet writes? ……这好像是凛冬的一位诗人写的诗？ In the Annan brain such thought flashes past. 安南脑中这样的念头一闪而过。 But does not wait for Annan to think, nightmare already Loading complete. 但不等安南多想,噩梦就已经载入完成了。 But he opens the eyes again time, actually discovered oneself are rolling up in small lane end corner. Because of cold air, but the whole body is quite sore and weak. 而他再度睁开双眼的时候,却发现自己正蜷缩在小巷子尽头的墙角处。因寒冷的空气而全身酸痛、相当虚弱。 Even initial Health only has 90. 甚至初始健康度都只有90。 ......? Un un?? ……嗯？嗯嗯嗯？？ Just entered the nightmare, the brain was also not very clear Annan hoodwinks the flash immediately. 刚刚进入噩梦,大脑还不是很清楚的安南顿时蒙了一瞬间。 Is this my nightmare? Is this I? 这是我的噩梦？这是我？ Can't? 不会吧不会吧不会吧？ „...... ” “……啊。” Annan insignificant sigh. 安南无意义的感叹了一声。 He then responded suddenly. 他这才突然反应了过来。 Although this is own nightmare, although the age of this body is also approximate with Annan of childhood......, but actually this is not the body of Annan. 虽然这是自己的噩梦、虽然这个身体的年龄也与幼年的安南非常近似……但却这并非是安南的身体。 Time that because Annan just wish stood, suddenly detected that the shape and average man of own vertebra are different- 因为安南刚刚想要站起来的时候,才突然察觉到自己脊椎的形状与常人并不一样- Compared with human, this is more like the vertebra of Canidae animal. 比起人类,这更像是犬科动物的脊椎。 Annan lowers the head to look, discovered that on own skin is also turning round iron grey thick wool. The both arms and both legs are the shapes of wolf, only then the finger compares the wolf to be close to the human the shape. 安南低头望去,才发现自己的皮肤上也覆着一层灰白色的厚毛。双臂和双腿都是狼的形状,只有手指头相比较狼更接近人类的形状。 He even also has one fluffily, iron grey big tail. 他甚至还有一条蓬松的、灰白色的大尾巴。 Moreover careful looks...... is a mother. 而且仔细一看……还是个母的。 ...... Am I the wolf? ……我是狼？ It is not right, is the frost beast? Probably not right...... 不对,是霜兽？好像也不对…… The Annan intention moves. 安南心念一动。 He felt the muscle that own vertebra and flesh outbreak the distortion, the both arms and both legs place tightened relaxed slowly, in the fur on hand and face also removed, finger becomes fair and slender, turned to the shape that human was close, was only somewhat is slightly rough. 他感觉到自己的脊椎与血肉突然发生了变形,双臂和双腿处收紧的肌肉慢慢松弛下来,手上和脸上的毛皮也褪去、手指变得白皙而纤细,变成了与人类接近的形状,只是稍微有些粗糙。 But his both feet can still see is not the appearance of human, the fluffy tail and ear have not eliminated. 但他的双脚仍能看出并非是人类的样子,蓬松的尾巴和耳朵也没有消去。 Annan this time stood, tried to find out on a lower part of the body the worn-out and frail clothing. 安南这次站了起来,摸索了一下身上破旧而单薄的衣衫。 Through the touch, he roughly judges......, although on this body is completely beaten silt azure and abrasion that from now on will leave behind, but the bone and internal organs seriously had not been injured. 通过触感,他大致判断出……虽然这具身体上尽是被殴打过后留下的淤青和擦伤,但是骨头和内脏并没有受到严重的伤害。 „Was this too also thin?” “这也太薄了吧？” Annan is complaining in a low voice: „What this is, werewolf?” 安南低声抱怨着:“这是什么,狼人吗？” Why in own nightmare will present such thing? 为什么自己的噩梦里会出现这样的东西？ This most is also the clothes of Spring and Autumn Period season......, but, Annan had not what is strange felt cold. 这最多也就是春秋季的衣服……但奇怪的是,安南并没有感觉到非常冷。 Perhaps is because before , covers hair the reason on body. 或许是因为之前覆盖在身体上的毛发的缘故吧。 But at this moment, Annan heard the sound of footsteps. 但就在这时,安南听到了脚步声。 That is adult male sound of footsteps. 那是一个成年男性的脚步声。 His pupil contracts instantaneously, body subconscious rolling up, crouches in hiding, looks up. 他的瞳孔瞬间收缩,身体下意识的蜷缩、蹲伏起来,抬头望去。 Unlike the field of vision of human completely. 与人类的视界完全不同。 Detected that in Annan the danger the instance, his present the whole world, turned into the pure dusk yellow field of vision in the wink of an eye. 在安南察觉到危险的瞬间,他眼前的整个世界、瞬息之间就变成了纯粹的昏黄色视界。 The time as if mobile speed slowed down one time, the color becomes somewhat fuzzy, is not very clear. 时间仿佛流动的速度减缓了一倍,色彩则变得有些模糊、不是很清楚。 But at present is still moving thing, the outline becomes exceptionally bright. 而眼前还在移动着的东西,轮廓则变得异常明亮。 Is walking to Annan, is one seems like very old-fashioned old person. 正向安南走来的,是一个看上去很是古板的老人。 He wears the heavy/thick high-necked sepia windproof coat, wears beaver wool the dark brown ceremonial hat, in the hand grasps to hold the cane, is treading the heavy/thick plush boots. 他穿着厚重的高领棕褐色风衣,戴着一顶海狸毛的深褐色礼帽,手上握持着手杖,踏着厚重的毛绒长靴。 With the instance that he looked at each other, Annan is reappearing at present this instance introduction duty: 在与他对视的瞬间,安南眼前浮现出了这个副本的引入任务: „ In 1496, on December 30. “1496年,12月30日。 „ Your name is Bella, werewolf that does not have the parents, therefore does not have the surname. “你的名字叫做贝拉,一头没有父母的狼人,因此也没有姓氏。 „ It is well known, the frost beast is a semblance seems like the wolf and through swallowing ‚hope and love, loyal and joyful’ and other mind strengths to live, has divine nature demon ; But werewolf before Old Grandmother arrives at this lands, existing indigenous people. “众所周知,霜兽是一种外表像是狼、通过吞食‘希望、爱、忠诚、快乐’等心灵力量而生的,具有神性的魔物;而狼人则是在老祖母来到这片土地之前,就已经存在的原住民。 „ ‚werewolf’ and ‚frost beast’ between is nothing blood relationship. The only similarity, is long seems like the wolf. “‘狼人’与‘霜兽’之间是没有任何血缘关系的。唯一的相似之处,就是长得都像是狼。 „ But this did not hinder these once to suffer the Coldwinter national of disaster of frost beast, hated and discriminates against werewolf. “但这并不妨碍那些曾遭受霜兽之灾的凛冬国民,憎恶、歧视狼人。 „ The disaster of mortal completely irresistibly frost beast. Therefore in Coldwinter Dukedom, existence of Transcendent must be publicized......, but is different from other countries, Coldwinter Dukedom Transcendent must shoulder the protection villages and small towns not by the responsibility of frost beast impact. “凡人完全无法抵抗霜兽之灾。因此在凛冬公国,超凡者的存在是必须被公开的……而与其他国家不同的是,凛冬公国的超凡者必须肩负起守护村镇不受霜兽冲击的责任。 „ However wants to become the top dog, or becomes Transcendent, either to become Ritualist. Bella of young girl ‚must become Transcendent or Ritualist’ by the humiliation and setting firm resolve of villagers and ‚must become great person’ and ‚to become outstanding’, then in winter year rash went to the Frosttongue province from the Saint Alexios province. “而想要成为人上人,要么成为超凡者、要么就成为仪式师。还是个少女的贝拉饱受村民的欺凌、下定决心‘一定要成为超凡者或者仪式师’、‘一定要成大人物’、‘一定要出人头地’,便在冬年冒失的从圣阿历克塞行省跑到了霜语省。 „ This may be regarded as the dream of Bella, may regard as her delusion. She does not understand Sword Technique, not to understand to hunt, is not literate is not very strong, the brain not easy-to-use, stature is skinny, makings are not good, only has the appearance to be delicate. “这既可看作是贝拉的梦想,也可看做她的妄想。她不懂剑术、也不懂捕猎,不识字也不够强壮,脑子不好使、身材枯瘦、气质也不行,唯有样貌能算是清秀。 „ By her talent, by her status and by her ability, is impossible only to step Path of Transcendence by own strength, will not have Ritualist to be willing to recruit a stupid apprentice. Most can only become these have the special hobby- refers to extremely rarely, to the werewolf miss interested great person will raise private favors. “以她的天赋、以她的身份、以她的能力,不可能仅凭自己的力量踏上超凡之路,也不会有仪式师愿意招收一个蠢笨的学徒。最多只能成为那些拥有特殊爱好的-指极稀有的、对狼人姑娘会有兴趣的大人物所豢养的私宠。 „ However Bella is not willing to accept such destiny. “然而贝拉并不愿意接受这样的命运。 „ In she not intelligent mind, only has a thought: She wants to become the top dog. “她并不聪慧的头脑中,仅有一个念头:她想要成为人上人。 „ For this purpose, she is willing to pay at all costs. “为了这个目的,她愿意付出一切代价。 „- She is willing to withstand all misery.” “-她愿意承受一切苦难。” After these writing dissipate, Annan appears at present again one line of characters: 在这些文字消散之后,安南眼前再度浮现出一行字: 【Main Quest: Becoming Transcendent】 【主线任务:成为超凡者】 Immediately, under this line of characters appears again the big piece small character: 随即,这行字下再度浮现出大片的小字: 【Joins Hand of Winter】 【加入冬之手】 【Completes „Wolf Kiss” training】 【完成“狼吻”训练】 【With Annan Coldwinter talked face-to-face】 【与安南・凛冬面对面对话】