„Delivered tohereto be OK.”
“送到这里就可以了。”FollowedEugeneto circlesouth gate, Annanstoppedgot down, turning aroundto nodtoordinaryandactuallyinexplicably the youth who the appearancegave the crediblefeelingpolitelywith a smile: „Istroll...... Paper Beauty to lookcasually.”
跟着尤金绕到了南门,安南停了下来、转身礼貌地对样貌平凡、却莫名给人以可信感的青年笑着点了点头:“我就随便逛逛……纸姬应该会找上来的。”„Doesn't have the issue? Youalsotake the reward, oneselfhere, possibly will not be quite whether safe? After allPaper Beautydoes not lookimmediately.”
“没问题吗?你还拿着报酬呢,自己一个人在这里,是否可能会不太安全?毕竟纸姬也不会立刻找上来。”EugenesomeGeraintworrieslookstoAnnan: „ Iremember that youhaven't comeroyal capital? Herehasmanysecrets and taboos......, let alonewas the Coldwinterperson, even the people from other place of Noafamily background, notnecessarilycanunderstand.尤金・杰兰特有些担心的看向安南:“我记得你没来过王都吧?这里有很多的隐秘和禁忌……别说是凛冬人了,就算是诺亚出身的外地人,也不一定都能了解。„Gives an example, ourGeraint Familymansionsowill be big, repair is so luxurious , because ourfamily/homeandRoyal Palacearedirectlyconnected.”
“举个例子,我们杰兰特家的府邸之所以会这么大、装修如此豪华,是因为我们家与王宫是直接相连的。”„Directconnected?”
“直接相连?”„Yes.”
“是的。”
The appearanceordinaryyouthreplied.
样貌平凡的青年回答道。„Do youstillrememberthatfountain?”
“你还记得那个喷泉吗?”„That of many statues?”
“有很多雕像的那个吗?”„Yes,”Eugenenods, „ youalsonoticed, onthatwas not the Geraint Familyperson. Becausethisis not the Geraint Familyback garden......
“是的,”尤金点了点头,“你也注意到了吧,那上面很多都不是杰兰特家的人。因为这原本就不是杰兰特家的后花园……„Ifbypassesthatfountainto continuetowardnorthto walk, was the Royal Palaceback garden.”
“如果绕过那个喷泉继续往北走,就是王宫的后花园了。”Eugenereplied: „ Did younoticetheseguards?尤金答道:“你注意到了那些护卫吗?„Thatis not the Countmansionguard...... or not pureis. Thatis the guardingarmy that the Noaguards and secretarmyare enrolled together.”
“那并非是伯爵府的护卫……或者说,不单纯是。那是诺亚的近卫军与隐秘部队混编的驻守部队。”
...... No wonder.
……怪不得。Annanis suddenly enlighted.安南恍然大悟。Hesomewhatis from the beginning strange, whyonlyCountmansion, insidewill waitso manypeople...... thatwalleven to can be the city walldensely and numerously, in the staircasehasseveralguards. Patrolarmy on lookout tower and roofnot to mention.
他一开始还有些奇怪,为什么区区一个伯爵府,里面会密密麻麻待这么多人……那墙壁甚至能算得上是城墙,楼梯上都有好几层的护卫。瞭望塔和屋顶上的巡逻部队就更不用说了。Even the palace of kingstillno more than so-
就算是国王的宫殿也不过如此-At that timeAnnanalsoslightlyhesitated.
当时安南还略有迟疑。
After seeingCountmansionthatmirrorporch, heevenproduced„can it be thatSiryou to instead”feeling.
看到伯爵府内部的那个镜廊后,他甚至产生了“大人您莫不是要反”的感觉。
...... The presentlooks like, thisis notOld Crowdecoratesexcessively.
……如今看来,这不是老乌鸦装潢过度。Buthas a look atthatmagnificentmirrorporch and giantfountain, to have the statuecorridors of theseNoaall previous generationsextraordinary personalities......
而看看那个华丽的镜廊、巨大的喷泉、还有那些诺亚历代伟人的石像走廊……Perhaps the Countmansionis a part of Royal Palace.
恐怕伯爵府原本就是王宫的一部分。Suchit seems like, a crowpolitical status, possiblyandAnnanideafrom the beginningnottoosame......
这么看来,乌鸦一家的政治地位,可能与安南一开始的想法不太一样……
...... Theyseem like, does not needKafniasincreasing the weights of influencestrength.
……他们似乎,也不太需要卡芙妮作为增加影响力的砝码。Annanlooked atEugene.安南看了一眼尤金。Although the appearanceis not completely outstanding, in the standard of aristocratwasordinaryto the extreme, evenfellon the degree in the crowdimmediatelyvanishing...... buthisbrain was very easy-to-use.
虽然长相完全不出众,以贵族的标准来说更是普通到了极点,甚至是落在人群里都会立马消失的程度……但他的脑子是真的很好使。Annananythinghad not said,EugenerealizesimmediatelyAnnanwas dreadinganything- theytradedtwoclear, Annando not hope that Crow Familyincreased the influencestrength, to enhance itselftaking advantage ofownfaceinkingfrontweight/quantity.安南什么都没说,尤金就立刻意识到了安南在忌惮些什么-他们交易两清,安南不希望乌鸦家借着自己的面子而增加影响力、提高自家在国王面前的分量。ThereforeEugenesoonturns roundto tellAnnan, the political status of Geraint Familyclanis special...... does not lack his influencestrength.
于是尤金就很快拐着弯告诉安南,杰兰特家族的政治地位非常特殊……并不缺他这一份影响力。Alsoworthilyis a son who Old Crowmosttrusts.
也不愧是老乌鸦最信任的一个儿子。Perhapslater the Geraint Familyclan, „One-Eyed Crow”will also givehimwithsecretintelligence agency......
恐怕以后杰兰特家族,和隐秘情报机关“独眼乌鸦”也会交给他吧……ThereforeAnnanchanges the topicimmediately, has not continuedto discussonformerthatmatter:
于是安南立刻改变了话题,没有就之前那件事继续谈下去:„Royal Palaceback garden? IsSilver Noblethatpiece of Popeblessings?”
“王宫的后花园?是银爵士的教宗赐福的那片吗?”„Alsohas the impressionto...... you?”
“对……你还有印象的吗?”Eugeneis somewhat astonished.尤金有些讶异。Annansmiles, ambiguousreplying: „Definitelyalldid not forget......”安南笑了笑,模棱两可的答道:“肯定也不是全忘了啊……”Althoughreallyallforgot.
虽然真的是全忘了。„Ido not know,whatIrememberwasyousays that. Iremember that floweris the rose family, the flower petalis nearly transparentjadegeneralpurewhite, but the leaf are actually the colors of violet. Really is very beautiful.”
“不过我也不知道,我记得的是不是你说的那个。我记得那个花是蔷薇科的,花瓣是近乎透明的玉一般的纯白色、而枝和叶却都是紫罗兰的颜色。是真的很美。”„, WhatyousaidisSaintsilverfield of flowers. Thisfor the blessings of Pope.”
“啊,你说的是圣银花田。这代教宗的赐福。”Eugenerepliedquickly.尤金很快答道。„Thisgeneration?”
“这代?”Annannoticedhisword usage.安南注意到了他的用词。Eugenenods: „Actuallyevery timeforPope, blessingsanythingthinginRoyal Palace. This was also traditional...... actuallyalmost allfield of flowers, byPopeblessings, becausewas the differentPopes, therefore the effectwas also different. Somefield of flowersare notornamental, butas the cursed materialuse.”尤金点了点头:“其实每代教宗,都会在王宫内赐福些什么东西。这也是传统了……其实几乎所有的花田,都是被教宗赐福过的,但因为是不同的教宗,所以效果也不一样。有很多花田并非是观赏型的,而是作为咒性材料使用的。”„ButSaintsilverfield of flowersis not recenttous, itleavesRoyal Palaceisrecent...... closest to hereiscrystallakefield of flowers. Next timecanleadyouto have a look.”
“但圣银花田不是离我们最近的,它离王宫是最近的……离这里最近的是晶湖花田。下次可以带你去看看。”„Thatnext time.”
“那就下次吧。”Annansmiles.安南笑了笑。So-called„next time”, is„you do not say the words that I do not havetome” the smalltalkview.
所谓的“下次”,就是“你不跟我说的话我就不带了”的客套说法。Eugenealsoinquiredat this time: „ Ifyouare really worried, ormydisguise does oneleadyouto go on a journeyagain?尤金这时又询问道:“如果你实在担心的话,要不我乔装一下再带你出行?„Was rareyouto comeroyal capital, perhapsIhadmanyplaces to leadyouto play...... to wait foryouto return to homeland, cannot comeagain.”
“难得你来了一趟王都,我有很多地方想带你去玩玩……恐怕等你回国,就再也来不了了吧。”Annandetects,Eugenethisisafterinquiringoneself...... returned to homelandwhethertakes a seatimmediately.安南察觉到,尤金这是在询问自己……等自己回国后是否立刻即位。Thereforehesaid with a smile: „ Is uncertain.
于是他笑道:“还不一定呢。„Even but if Iwantto come, possibly the elder sisterdoes not want. Onlyisallowsmeto treattemporarilyhere, she is very annoyed.”
“但就算我想来,可能姐姐也不愿意的。光是允许我暂时待在这里,她就已经很恼火了。”Heis remindingEugene- Ihave the favorable impressiontoNoavery much, moreovermyelder sisterMariaknowsmehere.
他在提醒尤金-我对诺亚很有好感,而且我姐姐玛利亚是知道我在这里的。Eugenealsodetectedhiddenmeaning of Annanin the spoken language.尤金也察觉到了安南在言语中暗藏的意思。Hesmiles, has not saidanything.
他笑了笑,没有多说什么。Talkedwith the smart person...... is very comfortable.
和聪明人谈话……是真的很舒服。„Masqueradeddoes not need.”
“乔装打扮就不必了。”Annanteased: „ Youwere not conspicuous, referring to the uncertaindisguiseinsteadwill be from now on more conspicuous.安南打趣道:“您原本也不显眼,指不定乔装过后反而更显眼了呢。„ButIam a child, someplacespleasedo not leadmeto go. The elder sisterwill be angry.”
“但我还是个孩子,有些地方请不要带我去。姐姐会生气的。”„Will Your HighnessKafnialso be angry?”
“卡芙妮殿下也会生气吧?”Saying that Eugenesmiles: „BeforePaper Beautyarrives, is ledyouto strollcasuallybyme.”尤金笑眯眯的说道:“在纸姬到来前,就由我来带您随便逛逛吧。”Hecontinuesto proceed, Annanfollowsinhimbehind.
他继续往前走,安南则跟在他身后。Hehas not raised the words that beforehandAnnanrefuseshimto followagain, butAnnanhas not saidthismatteragain.
他并没有再提之前安南拒绝他跟随的话语,而安南也没有再说这件事。Keeps an facemutually- this is also the tacit understanding between smart people.
互相留点脸面-这也是聪明人之间的默契。Butexistence of Eugene, indeedgave the Annanprovincemanytroubles.
而尤金的存在,也的确给安南省了不少麻烦。Eugenehas not restrainedhisexistencefeeling. So long ashefollowssideAnnan, thensimplydoes not have the ganefto dareto approachthem. By the Noaroyal capitalpublic security, althoughnot possibleto havewhatthiefor the beggarnearRoyal Palaceand so onperson, but a more troublesomefellowmayexist.尤金并没有收敛起他的存在感。他只要跟在安南身边,便根本没有宵小敢于靠近他们。以诺亚王都的治安,虽然不可能在王宫附近有什么小偷或是乞丐之类的人,但更麻烦一些的家伙却有可能存在。Annanperceptionis keen.安南的感知非常敏锐。Underthisdistance, in the instance that oneselfstared , the risk and hostility that Annancandistinguish the opposite party.
这种距离下,在自己被人盯上的瞬间,安南就能分辨对方的危险性与敌意。
The fellows but who thesehave ulterior motivestooneself, inseeing the Eugeneinstance, in the lookoverflowed the fear and awe that is difficultto cover.
可那些对自己心怀叵测的家伙们,在看到尤金的瞬间,眼神中就溢出了难掩的恐惧与敬畏。ThisalsomakesAnnanrealize that...... thisyouthtooneselfespeciallywarm friendship, seems notwhatgood man.
这也让安南意识到……这个对自己格外热情友好的青年,似乎也并非是什么善人。„Said,youare satisfied with the reward?”
“说起来,你对报酬满意吗?”Eugenetakes the lead, opens the mouthto ask.尤金走在前面,开口问道。Annanshrugs, will reply.安南耸了耸肩,正要回答。Butheactuallyfelt that suddenlyat presentonewhite- as if some are fullinnumerably the light, submergedanddestroyedthe whole world. The whole worldonlyhadwhiteonepiece.
可他却突然感觉到眼前一白-仿佛有无数充盈着的光,淹没、摧毁了整个世界。整个世界只剩下了白茫茫一片。Herealizesimmediatelythisis the illusion.
他立刻意识到这是幻觉。Butdoes not wait forAnnanto makeanything...... heto feel that ownleft shoulderfromwas patted the racketbehindgently.
但不等安南做什么……他就感觉到自己的左肩被人从身后轻轻拍了拍。Annanimmediatelyonestartled-安南顿时一惊-Underthisdistance, hisperceptionshouldbe ableto see that behindthattalentis right.
这个距离下,他的感知应该能够看到身后那人才对。Even but if were patted, hestilldoes not haveperception to have the personbehind.
可即使自己被拍了,他却依然没有感知到身后有人。„...... Disturbsslightly, Ok?”
“稍微……打扰一下,可以吗?”Thatisoneextraordinarymoderate, sluggishsound.
那是一个出奇温和的、慢吞吞的声音。Annanturns head. Attemptswith the visual observation the status of person.安南回过头去。试图用肉眼观察来人的身份。Thatperson of ageseems like has about 26 or 27-year-old, the Annanestimatewantsto be younger. Hewears the brownjackets of manypockets, on the neckwears about 34 cms in diametersmall-scalepocket watchandpocket watchto be placed the chest frontin the pocket.
那人的年龄看上去约有二十六七岁,比安南预想的要年轻许多。他穿着有许多口袋的咖啡色夹克,脖子上戴着一枚直径约34厘米的小型怀表、怀表被放在胸前的口袋中。Hehas a facegentleandlonelyexpression, both handsbringon the whitesilkgloveandback of the hand the pictureto havecomplexlaw- lookedonlyblackpartiallyisonelaw, ifwill calculate the redlineisanotherlaw and computationbluelinewill also change, simultaneouslywill calculate the red and purpleisnewlaw......
他带着一脸温柔而寂寞的表情,双手带着白色的丝质手套、手背上画有复杂的法阵-单看黑色的部分是一个法阵、而如果计算红色的线条又是另外一个法阵、计算蓝色的线条则还会变化,同时计算红色和紫色又是新的法阵……„Before asked that youhave disturbedme, Mister.”
“在这么问之前,你已经打扰到我了,先生。”
The response of Annanpolitenesssaid.安南礼貌的回应道。„All right.”
“没事。”
The youthare harmlessdo not have the good intentions, likegodslightsmiling, twospreads out, is lingering the whitesilk threadlightinhistenfingers: „ Iam not seeking informationyouropinion.
青年既无恶意也无善意,如同神明般平淡的笑着,两手摊开、在他十指之间萦绕着白色的丝线般的光:“我也不是在征询你的意见。„Pleasefollowme, Ok?”
“请跟我走一趟,可以吗?”„- Ithink.”
“-我觉得不行。”
A chillyfemale voiceresoundsin the whiteworld.
一个清冷的女声在白茫茫的世界中响起。
To display comments and comment, click at the button