Has been eating the sugar Phillip...... 一直在吃糖的腓力啊…… Had to say Yiyi/one by one, Annan was profound to the impression of this picture. 有说一一,安南对这个画面的印象非常深刻。 Said that several words chew a toffee. 说几句话就嚼一把奶糖。 He peels the speed of sugarcoating quickly compared with the cracking with the teeth melon seed...... 他剥糖衣的速度比嗑瓜子都快…… Even Annan closes one's eyes now, but can also remember that taste. 甚至安南现在闭上眼的时候,还能想起那个味来。 Should say that was...... had not eaten at that time fortunately? 该说是……当时还好没吃吗？ ...... May Annan also confirm at that time, that candy is not cursed object. ……可安南当时也确认过的,那个糖果并非是咒物。 „I have the impression.” “我有印象。” Annan nods, pursues asks: „What is that sugar?” 安南点了点头,追问道:“那个糖到底是什么？” „Is the ritual material of Your Highness Phillip.” “是腓力殿下的仪式材料。” Even if knows that Phillip is plans to plot to murder own person, but Kafni still still very polite called him for „your highness”. 即使知道腓力就是打算谋害自己的人,但卡芙妮也依然很有礼貌的称呼他为“殿下”。 Kafni to everyone is so polite. 卡芙妮对所有人都是如此礼貌。 She explained in a soft voice: „ He and we different...... he does not believe Silver Noble, but is the Cupbearer Woman devout follower. 她轻声解释道:“他和我们不同……他不信仰银爵士,而是持杯女的虔诚信徒。 „As for Rotten Man...... I thinks that he thinks is using It.” “至于腐夫……我想他只是想在利用祂而已。” Using a god...... 利用一位神吗…… ......, Indeed does not have this possibility. ……不,的确也有这种可能。 Annan narrows the eye slightly, falls into the ponder. 安南微微眯起眼睛,陷入思考。 Although he has only met with Phillip. 他虽然与腓力就只见过一面。 But then Phillip...... he did not seem like an idiot. 但就当时的腓力来说……他看起来并不像是一个蠢货。 His spoken language is clear, plan is reliable, action is strong, guts are also big, the appearance is very young, first meeting to give people the favorable impression, own death is loyal. 他的言语清晰、计划可靠、行动力强、胆量也不小,长相还很年轻、初次见面就能给人好感,还有自己的死忠。 Such a person, will clearly have own idea. 这样一个人,显然是会有自己的想法的。 He does not have to be hoodwinked easily. 他也没那么容易被人蒙蔽。 He was „the Rotten Man follower” or „used Rotten Man”, Annan believes actually they are cooperating mutually. 与其说他是“腐夫的信徒”或是“利用了腐夫”,安南倒是更相信他们是在互相合作。 „You thought that...... Your Highness Phillip does compare seemingly wants to be younger?” “你有没有觉得……腓力殿下比看起来要年轻很多？” Without Annan continued to closely examine, Kafni then said low voice: „ This is Cupbearer Woman ritual, named ‚Sanguine Communion’. This is all Cupbearer Woman followers can ritual...... every day take purification food containing random lifeform blood for a long time, became the health by own blood. 没等安南继续追问,卡芙妮便紧接着小声说道:“这是持杯女的一项仪式,名为‘喰血圣礼’。这是所有持杯女的信徒都会长期进行的仪式……每天服用含有任意生物血液的精制食物,让自己的血液变得健康。 „If uses the special blood to conduct ritual, will have some special effects. For example...... feels rejuvenated.” “而如果使用特殊的血液进行仪式,就会有一些特殊的效果。比如说……返老还童。” Kafni earnest saying: „ He uses to mix devil's blood mead to make the toffee, completes ritual for oneself. So long as continues to take, he has stayed the young condition......, so long as separates, senility that he fast will change. 卡芙妮认真的说道:“他用掺有恶魔之血的蜂蜜酒制成奶糖,为自己完成仪式。只要持续服用,他就会一直保持年轻的状态……但只要断开,他就会快速变的衰老。 „However this toffee is Your Highness Phillip alleviates the binding curse antidote simultaneously.” “而这奶糖同时又是腓力殿下缓解咒缚的解药。” „...... binding curse?” “……咒缚？” Annan heard a familiar glossary: „Is he Transcendent?” 安南听到了一个熟悉的词汇:“他是超凡者吗？” „No, he is not, moreover his very repugnant Transcendent. He had crashed into the nightmare as the average person, and obtained binding curse- he does not need the sleep also to be able frequently to maintain henceforth in full vigour, however his life span will pass at two times of speeds.” “不,他不是,而且他很讨厌超凡者。他只是曾经作为普通人坠入过噩梦中,并得到了一项咒缚-他从此无需睡眠也能时刻保持精力旺盛,但是他的寿命会以两倍速度流逝。” Kafni denied: „However Your Highness Phillip he is not Transcendent, is not Ritualist, is not the priest. However although he is only an average person, very skilled use ritual will actually achieve own goal. Was returned to the youth by oneself, the incantation kills anyone......” 卡芙妮否认道:“而腓力殿下他不是超凡者,也不是仪式师,更不是教士。不过他虽然只是普通人,却会非常熟练的使用仪式来达成自己的目标。无论是让自己重返青春,还是咒杀什么人……” „...... You said, returns to the youth?” “……你说,重返青春？” „Yes.” “是的。” Kafni numerous nods of: „ Phillip had once signed the contract with some gods. Betrayed oneself half of a lifetime, received in exchange for some ability. Which gods but is what ability...... I do not know, he has not told us. 卡芙妮重重的点了点头:“腓力曾与某位神明签订过契约。出卖了自己一半的寿命,换取了某种能力。但到底是哪位神明、什么能力……我不知道,他也从来没有告诉过我们。 „At that time I was very young, remember that is not very clear. But I remember, Your Highness Phillip at that time changed unusual was old, moreover he will be older than the day before...... to the final time every day, almost must pass away.” “那个时候我还很小,记得不是很清楚。但我记得,腓力殿下当时变的非常苍老,而且他每天都会比前一天更苍老……到最后的时候,几乎要老死了。” „- I do not want dead of old age. That is so long as experiences one time, cannot......” “-我可不想老去。那是只要体验一次,就再也不会……” Phillip then spoken language, resounded in the Annan heart suddenly. 腓力当时的言语,突然在安南心底响起。 ...... No wonder. ……怪不得。 Annan suddenly. 安南恍然。 No wonder Phillip will say „, so long as has experienced strangely one time” this type. 怪不得腓力会说“只要体验过一次”这种奇怪的话。 Because he has indeed aged. 因为他的确变老过。 Annan pursues asks: „He and gods signs contract matter, is he tells you?” 安南追问道:“他与神明签订契约这件事,是他告诉你们的吗？” He is some suspicions. 他还是有些怀疑。 To Phillip this routine lie serial person, Annan was full of the suspicion to his each few words. 对腓力这种习惯性谎话连篇的人,安南对他的每一句话都充满了怀疑。 Kafni knits the brows slightly, recalled diligently, is not very definite replying: „ I remember that not too clear...... should be he himself says like this. Because there and your side not too same......, if which person is very warm-hearted to other brothers and sisters, by everyone- and king was vigilant. Your majesty did not like his children forming cliques, therefore relations between our families are quite pale, whom usually will not visit, really to have an accident some people not to inquire mutually too. Ability security that because Your Highness Phillip must obtain from that ritual to oneself, therefore we not good to inquire him. 卡芙妮微微皱眉,努力的回忆了一下,才不是很确定的答道:“我记得不太清……应该是他自己这样说的。因为在我们那里与你们那边不太一样……如果哪个人对其他某个兄弟姐妹特别热心,就会被所有人-以及国王陛下所警惕。陛下一直不喜欢他的孩子们拉帮结派的,所以我们家族之间的关系都比较淡,平时都不会互相拜访、谁真的出了事也不会有人打听太多。因为腓力殿下要对自己从那次仪式中得到的能力保密,所以我们也不好去询问他。 „After that is less than one year, Your Highness Phillip gradually changed young, later no one cared about this matter.” “在那之后不到一年,腓力殿下就逐渐又变年轻了,之后就更没人在乎这事了。” The environment of Noa, unexpectedly is such...... 诺亚家的环境,居然是这样的吗…… Should say that takes the lion as the family of badge worthily? 该说不愧是以狮子为徽章的家族吗？ ...... That I must maintain the suspicion to these words. ……那我依然要对这句话保持怀疑。 Annan nods, is lost in thought. 安南点了点头,陷入沉思。 He gradually was clear about himself to the attitude that Phillip should maintain. 他逐渐明确了自己对腓力应该保持的态度。 This fellow......, even if were really held ritual, to obtain some type of thing sold out oneself half of a lifetime, explained without a doubt he was a lunatic. 这个家伙……哪怕真的是自己举行了仪式,为了得到某种东西而卖掉了自己一半的寿命,也毫无疑问说明他是一个疯子。 In ritual former half that „life span”, always refers. 仪式中的“寿命”,从来都是指的前半截。 If average person, because the knowledge blind spot to be deceived. 要是普通人,因为知识盲区上当受骗也就罢了。 But but Phillip the prince, he is impossible to lack this knowledge. 但腓力可是王子,他不可能缺少这种知识。 Moreover he also dispatched that type of strange candy to Annan at that time directly. 而且他当时还直接对安南递出了那种奇怪的糖果。 ......, Wait? ……嗯,等等？ Suddenly, Annan realized anything. 突然,安南意识到了什么。 He raised the head, opens the mouth to ask to Kafni: „How if others did eat up his sugar...... to be able?” 他抬起头来,向卡芙妮开口问道:“如果其他人吃下了他的糖……会怎么样？” „How, except for not to feel that happy and mood tranquil beside, after all it is the blood and milk does. However because everyone feels the nausea, therefore also no one eats.” “不会怎么样吧,除了会感到愉快和心情平静之外,毕竟它是血液和牛奶做的嘛。不过因为大家都觉得恶心,所以也没有人吃。” „...... Blood?” “……血液？” Annan gawked. 安南愣了。 How devil's blood as the Devil Transmutation thing...... said that should also be the Devil juice? 恶魔之血作为恶魔的转化物……怎么说也应是恶魔汁吧？ He detects suddenly, actually where to have problems- 他猛然间察觉到,究竟是哪里出了问题- Annan are through the examination of system panel, knew the devil's blood effect and origin. 安南自己是通过系统面板的检定,得知了恶魔之血的效果和来源。 But Edict School magic spell, as if also has special that type that is used to examine...... 而敕令学派的法术,似乎也有专门用来检定的那种类型…… Issue here. 问题就在这里。 From Salvatore to the understanding of that hammer, this examination feared that or has excluding the function lack. But its name can examine. 从萨尔瓦托雷对那个锤子的理解来说,这个检定怕是不包括功能、或者说有所缺少的。但它的名字还是能够检定出来的。 Annan pursues without hesitation asks: „Kafni, you know that what that devil's blood function is?” 安南毫不犹豫追问道:“卡芙妮,你知道那个恶魔之血的功能是什么吗？” „...... Isn't used to strengthen object's attribute?” “……不是用来强化物体本身的属性吗？” Was somewhat frightened suddenly by the sound of Annan enhancement, Kafni is somewhat in a daze. 被安南突然提高的声音有些吓到,卡芙妮有些发愣。 Really so. 果然如此。 Annan silent a meeting, opens the mouth to pursue asks: „ Was he tells you? 安南沉默了一会,开口追问道:“他是这么跟你们说的？ „Have you drunk his liquor?” “你有没有喝过他的酒？” „No, Your highness. I have not drunk his liquor, not to eat his sugar.” “不,殿下。我从来没有喝过他的酒、也不会吃他的糖。” The Kafni corners of the mouth rise, somewhat contented replying: „This you completely may feel relieved. The child of our Noa, must encounter kidnapping and assassination before the record unceasingly. I have the earliest assassination of memory am I five -year-old time. How in my time dessert and black tea had been intoxicated...... regarding distinguish the poison, I am very experienced.” 卡芙妮嘴角上扬,有些自得的答道:“这个您尽可放心。我们诺亚家的孩子,是在记事前就要不断遭到绑架和暗杀的。我有记忆的最早一次暗杀是我五岁的时候。我那个时候的点心和红茶里被下过毒……对于如何鉴别毒物,我还是很有经验的。” „No, I mean.” “不,我的意思是。” Annan said slowly: „ devil's blood is not the blood of Devil......, but is the systematic name is ‚devil's blood’ one Transmutation thing, inside essential component is the Devil soul. Under the clothing/taking the devil's blood person, Corrosion will be promoted to most greatly, even if the average person will also become Transcendent of Bronze Rank peak rank directly, but quick because was cursed corrodes out of control Devil. Do this you know? 安南缓缓说道:“恶魔之血不是恶魔的鲜血……而是学名叫做‘恶魔之血’的一种转化物,里面的主要成分是恶魔的灵魂。服下恶魔之血的人,侵蚀度会被提升到最大,哪怕是普通人也会直接成为青铜阶巅峰级别的超凡者,但很快就会因为被诅咒侵蚀而失控恶魔化。这个你知道吗？ „ Even if that toffee, had been diluted by the extreme...... the quantity, if eating is big, perhaps will also increase Corrosion. “哪怕那个奶糖,是被极端稀释过……如果吃的量大,恐怕也会增加侵蚀度的。 „Your is Corrosion so high...... to be among the unconsciousness drinks the poisoned liquor?” “你的侵蚀度这么高……会不会是无意识间喝下过毒酒？” „......” “……” Hears Annan this saying, Kafni was suddenly silent. 听到安南这话,卡芙妮突然沉默了。 She shakes the head slowly. 她缓缓摇了摇头。 The tone becomes gradually dignified and serious, put out a hand to hold on the hand of Annan. 语气渐渐变得凝重且严肃,伸手拉住了安南的手。 Her scarce said its to Annan, and in a soft voice anxious asking: „Annan...... do not go to royal capital, is good?” 她稀少的对安南直呼其名,轻声且急切的问道:“安南……你不要去王都了,好不好？” „...... How?” “……怎么了？” „I indeed have not eaten the thing of Your Highness Phillip, but I lead some liquor heart Chocolate that your majesty has bestowed.” “我的确没有吃过腓力殿下的东西,但是我领过陛下赐的一些酒心巧克力。” Kafni saying every single word or phrase: „ At that time I had become Transcendent. But in that soon, I because the Corrosion too high reason almost loses control, finally stepped Path of Degeneration under the direction of teacher. 卡芙妮一字一句的说道:“当时我已经成为了超凡者。而在那不久之后,我就因为侵蚀度过高的缘故几乎失控,最终在老师的指引下踏上了堕落之路。 „ Afterward the teacher led me to hunt and kill illegal Transcendent. Until he requests me to hunt and kill Sorcerer from Black Tower, I refuse to obey his order. Because of that time, I did not need the help of teacher, can resist Mind Control of that person. But father's his spirit was still actually being controlled, his anything does not know, is only ignorant will live...... I not to make him know too, that person who he will know also knows. “后来老师带着我猎杀非法超凡者。直到他要求我去猎杀来自黑塔的巫师,我才拒绝听从他的命令。因为那个时候,我无需老师的帮助,也可以抵抗那个人的精神控制了。但父亲他的精神却依然被控制着,他什么都不知道、只是浑浑噩噩的活着……我也不会让他知道太多,他知道的那个人也会知道。 „ Therefore he does not know that I am Fallen, does not know I go to ‚attending class’ the content is the murder, does not know that I have ‚Shadow Demon’ like this fearful nickname. “所以他不知道我是堕落者,也不知道我去‘上课’的内容是杀人,更不知道我有‘影魔’这样的可怕外号。 „devil's blood effect, not only also Phillip said like this ; Related to food and cursed material, the words that he speaks I will not believe. I have solved to the teacher specially, but the teacher told my answer, said with Your Highness Phillip was the same.” “恶魔之血的效果,也不只是腓力这样说的;涉及到食物和咒性材料,他说的话我也不会信的。我专门向老师求解过,可老师告诉我的答案,和腓力殿下说的一样。” At this point, Kafni deeply inspires. 说到这里,卡芙妮深深吸了一口气。 She returned to normal her mood, said slowly: 她平复了一下自己的情绪,才缓缓说道: „- This leads me to step onto the Path of Degeneration teacher, before is you, Nicholas that wants to seek for Flamel. “-这个带领我走上堕落之路的老师,就是你之前想要寻找的尼古拉斯・弗拉梅尔。 „Hermetic School ‚Great Sage’.” “赫尔墨斯学派的‘大贤者’。”