Four Dark CarvingsandCitalopramlast nightoffline/windingtime, is2 : 00 am.四暗刻和西酞普兰昨晚下线的时候,已经是凌晨 2 点了。Obviouslyis this time of sleeping, buttheyactuallyfeelhealthy and vigorous......
明明是该睡觉的时间,但他们却感觉精神奕奕……Looking likemidday napnapsto be the same.
就像是午睡时分打了个盹一样。
The fact is also so.
事实也是如此。
The time on themplayingnotlong- besidesFour Dark Carvings, several other peoplelineindinner.
他们上游戏的时间不算长-除了四暗刻之外,其他几个人都是在晚饭时分上的线。Byoffline/winding, almost is 78hours.
到下线为止,差不多正好是七八个小时。„Does not needto prepareto sleep, youhave rested...... restedfullagainshouldhave a headache.”
“已经不用准备去睡觉了,你们已经睡饱了……再睡就该头疼了。”Lin Yiyilanguidreplying: „Mist Continentcan the completelyalternativesleep.”林依依懒洋洋的答道:“迷雾大陆是可以完全替代睡眠的。”Shestretches oneself, thenimagelessparalysisbackwardonbed.
她伸了个懒腰,然后毫无形象的向后瘫在了床上。
The spreading outbody that sheis sprawled, looks at the ceilingto mutter: „, The bellyis a little hungry...... wantsto eat the meat......”
她四仰八叉的摊开身体,看着天花板喃喃道:“啊,肚子有点饿……想吃肉……”„Son, wantsto eateats, twojin (0.5 kg)enough?”
“崽,想吃就吃,两斤够吗?”Jiu'eranswered: „Insufficientlyaddsagain!”酒儿即答:“不够再加!”„Thatdiesfat!”
“那就胖死啦!”Lin Yiyibecomes angry out of shameimmediately, jumpsfrom the bed, runsescapingJiu'ergrasps, both handsextendto startto pawfrom the clothes: „Looked that Iam not itchyyou......”林依依顿时恼羞成怒,从床上跳起来,跑过去把逃脱不及的酒儿抱住,双手从衣服下面伸进去就开始乱摸:“看我不痒死你……”Looksownelder sister and richluolimerrimentare making intoonegroup, Four Dark Carvingshepushed the eyeglassescalmly, self-poisemoved to the vision.
看着自家姐姐和富luoli笑闹着打成一团,四暗刻沉着冷静地他推了推眼镜,镇定自若的把目光移了出去。Citalopramarrives atsidehim, the chucklewas saying: „Yourthisfacepinches, almostdoes not have anychange.”西酞普兰走到他身边,轻笑着说道:“你这脸捏的,几乎没有什么变化嘛。”
The real nameisWen XueCitalopram, herdressing upandJiu'erhaveobviousDifferenceJiu'erevenathome, the appearanceis still appropriate. Sheisthreegirlintermediate gradesis youngest, actuallymelted the palemakeuponly.
真名为文雪的西酞普兰,她的装扮与酒儿有明显的不同-酒儿即使在家,打扮也非常得体。她是三位女孩中年级最小的,却是唯一化了淡妆的。Thatjust rightcreamy-whitehigh collarpracticing moral culture/slim fitwoolen sweater, the sleeve cuffhas gathered together the back of the hand, onlyleaks off the five fingers. The clothes of whitetone, shouldletskinturning yellow of somewhatobviouslyperson, actuallyas ifsets off the skin of Jiu'erto shine.
那恰到好处的奶白色高领修身毛衣,袖口一直拢到手背,只漏出五指。白色调的衣服,原本应该会让人的皮肤显的有些发黄,却衬得酒儿的皮肤仿佛在发光。ButCitalopram, the upper bodywears the simplewhitewomenshirt, the clothes of chestplacesomewhatare obviously tight. Herlower part of the bodyis the ordinaryblackslacks, steps on the both feetonplushrugnot to wear the sockalso to be very warm.
而西酞普兰,上身只是穿着简单的白色女式衬衫,胸口处的衣服明显有些紧绷。她的下身是普通的黑色休闲裤,踩在毛绒地毯上的双脚不穿袜子也能很暖和。In the threewomen in room, the stature of Citaloprammodellevelhas the absolutesuppressedstrength.
在屋内的三位女士中,西酞普兰模特级的身材具有绝对的压制力。Four Dark Carvingsevenfelt, herpossiblynotshortmany......四暗刻甚至感觉,她可能不比自己矮多少……Canalmostonemeterseven?
得差不多一米七吧?Citalopramroutinetakes uponepacket of cigarettesfrom the table, stretches out the fingerto knockone, holds in the mouthin the mouth.西酞普兰习惯性的从桌上拿起一盒烟,伸出手指敲出一根,叼在嘴里。Shetook the cigarette caseto delivertowardFour Dark Carvingsthat side: „Jinling12ornamental hairpins, pepperminttaste...... comesone?”
她拿着烟盒往四暗刻那边送了一下:“金陵十二钗,薄荷味的……来一根?”„, Idid not smoke......”
“不了不了,我不吸烟……”Four Dark Carvingsturns downhastily.四暗刻连忙婉拒。Nod of Citalopramappreciation: „Un, does not smokeisgoodto be familiar with.”西酞普兰赞赏的点点头:“嗯,不吸烟是好习惯。”Shejustwantsto ignite, actuallythought ofanything.
她刚想点火,却想到了什么。Thereforesheputs down the cigarette lighter, takes downandclamps the smokeinreferring to the seam.
于是她把打火机放下,把烟又取了下来、夹在指缝中。„Are you Lin Yiyiblood younger brother?”
“你是林依依的亲弟弟?”Hercuriousasking: „Yourone is streamer?”
她好奇的问道:“你们一家都是主播?”In the Citalopramsound, has the flavors of somesmokethroats, somewhatis slightly hoarse, actuallyappearsmagnetic.西酞普兰的声音中,带着些许烟嗓的味道,略微有些沙哑,却显得更有磁性。Four Dark Carvingsexplainedhastily: „No, myelder sistermakes the video. Does not make the live broadcast, is notstreamer......”四暗刻连忙解释道:“不,我姐是做视频的。不做直播,还不算主播……”„Alsoalmost.”
“也差不多。”Citalopramnods: „In brief, youare specialized. Iplayed the game is not good at...... listeningyour.”西酞普兰点点头:“总之,你们是专业的。我玩游戏不太擅长……就听你们的了。”Sheis sayingshowing a faint smile, stretches outtoFour Dark Carvingshas not clamped the right hand of smoke: „Pleaseadvise.”
她说着微微一笑,向四暗刻伸出没夹烟的右手:“请多指教啊。”Whatonthatcharmingopposite sexaurawithheris different, the hand of Citalopram is actually unexpectedpowerful and calm, evensomecalluses. EvenletssomeFour Dark Carvingssuspicions...... sheis the neurology departmentdoctorsor the surgeons.
和她身上那股充满魅力的异性气息不同的是,西酞普兰的手却是出乎意料的有力而沉稳,甚至有些老茧。甚至让四暗刻有些怀疑……她到底是精神科医生还是外科医生。„Said, says......”
“好说,好说……”Four Dark Carvings is very with a smile happy.四暗刻笑着很开心。Knew after thisgamecansubstitute the sleep, the firstresponse of Four Dark Carvingsis- henceforthdid not needto be worriedto lose sleep.
得知这个游戏本身能够替代睡眠之后,四暗刻的第一反应是-从此不用担心失眠了。Sleeps soundly.
一键安眠。Moreover the sleepqualityis ultra-high.
而且睡眠质量超高。
The issueis, possiblyeighthours of sleeptimeby farinsufficient......
问题就是,可能八个小时的睡眠时间远远不够用……„Sincethisgamecansubstitute the sleepcompletely...... thatbasically, is not possibleto abandon the pit. Isuggested,wedecide the onlinetimeslightly.”
“既然这个游戏可以完全替代睡眠……那么基本上,就是不可能弃坑的。那我建议,咱们稍微定一下在线时间。”Four Dark Carvingscarefulis calculating: „ Myevery daylive broadcastended, is about 10 : 30. In the morninghas the class, most7 : 00 pmmustget out of bed...... Ito be ablelive broadcasttimeproceedingpressurea halfhour, then after live broadcastconclusion, does not play the cell phoneto enter the gamedirectly.四暗刻仔细的盘算着:“我现在每天直播结束,大约是十点半。上午有课,最晚 7 点就得起床……我可以把直播时间往前压半个小时,然后直播结束之后不玩手机直接进游戏。„ThisMonday through Friday, almostcanplay for ninehours...... the weekendalso to the extramanydaytime.”
“这样周一到周五,差不多能玩九个小时……周末还得额外多一个白天。”„Mywords, wantto be busier. Butpushesslightly, a day** the hourhas.”
“我的话,要忙一些。但稍微挤一挤,一天**个小时还是有的。”Citalopramsmiles: „PerhapsI...... Ihave not neededto be on night dutycompared withyourtimelong, butyou must open the live broadcastin the evening.”西酞普兰笑了笑:“我说不定比你时间还长点……我不用值夜班,而你晚上还要开直播。”„Could not miss for severalhours,”Four Dark Carvingsat presentonebright, „. Moreover, Stalker, wasHalf-Departed Daughter...... ourClass, compared withhad the type of advantagein the eveningin the daytime.”
“差不了几个小时,”四暗刻眼前一亮,“而且,无论是潜行者,还是半亡之女……咱们俩的职业,都是在晚上比在白天更有优势的类型。”Citalopramfeelssomewhatnovelly: „Our even...... teammate?”西酞普兰感到有些新奇:“那咱们这就算是……队友了?”As ifinducedanything, Lin Yiyiput downis rubbedhalf-dayJiu'er, collectedinterestingly: „Both of youthiswantsgroup of fixedteams? Are theyinsufficient?”
仿佛感应到了什么,林依依放下被搓了半天的酒儿,饶有兴趣的凑了过来:“你们俩这是要组固定队吗?俩人不够吧?”„Butboth of ushave the matterduring the daytime, cannothave free timelikeyou, the timeis so free......”
“但我们俩白天都有事啊,不像你们能那么有空,时间这么自由……”Four Dark Carvingshelplesssaying: „Evenagainadding people, at leaststilltime to. Otherwise does the fixedteam that has no wayto get onlinetogetherhavewhatsignificance?”四暗刻无奈的说道:“就算再加人,起码也得时间对上。不然没法一起上线的固定队有何意义?”„Said,youactually can also the live broadcast, 2 : 00 ambe not latenow.”
“说起来,你现在其实也可以直播吧,凌晨 2 点不算晚。”Lin Yiyispoke thoughtlessly saying: „Happen toyoudo not have the live broadcasttonight. Onewill eat a thing, finished eatingyouto go to the live broadcastIto make the video? Then after eighthours, onplays- was right, forgot. Every dayyour‚gamerole’ must rest the fulleighthours, even ifthisagainstwallowed...... theseeighthours, happen to be usedto eat and drink, makesto doexactly.”林依依随口说道:“正好你今晚还没直播呢。一会去吃点东西,吃完了你去直播我去做视频?然后八个小时后上游戏-对了,忘记说了。每天你的‘游戏角色’也是要睡满八个小时的,这就算是防沉迷了……这八个小时的时间,正好可以用来吃吃喝喝,弄点活干。”„...... That, ifIdo wantto find timeto playduring the daytime for onehour?”
“……那如果我白天想抽空玩一个小时呢?”Four Dark Carvingspursuesasks: „For example, Itake a napat noontime, whatcanfind timeto get onlinemakes money?”四暗刻追问道:“比如说,我中午午睡的时候,能抽空上线挣点钱什么的吗?”„Theoreticallyyes. Wemoststartalsoto think, so long asoffline/windingmustwait for eighthours...... this is not actually uncertain.”
“理论上是可以的。我们最开始也以为,只要下线就必须等八个小时……这个其实也不一定。”Lin Yiyicarefulis explainingforownyounger brother: „ But, your7 : 00 amoffline/winding, bynoontimehas not arrived for eighthours. Naturally, ifhas filled for eighthours, thendid not wantover12hourswithyourprevioustimesleepclosure time, canoffline/winding.林依依仔细的为自己弟弟讲解着:“但是,你早上 7 点才下线,到中午的时候还没到八个小时呢。当然,如果已经满了八个小时,那么和你上次的睡眠结束时间只要不超过十二个小时,就是可以下线的。„For exampleyouare7 : 00 amoffline/winding, the time that thenyouget onlineagainis3 : 00 pm. Thenyouoffline/windingbefore3 : 00 am, canat any time the heavyeven/including.”
“比如说你是早上 7 点下线,那么你再次上线的时间就是下午 3 点。那么你在凌晨 3 点前下线,都可以随时重连。”In fact, thisisAnnanrealized„after offline/windingeighthours, canget online”suchcustomto be not quite flexible. Thereforeadditionallyincreases„dropsheavycontinuallymechanism”.
实际上,这是安南意识到“下线八小时后才能上线”这样的规矩不太灵活。所以才又额外添加的“掉线重连机制”。Whyas foris12hours, rather than16hours...... thisisAnnanconsidered, getting out of bedtime of everyone may is not completely consistentevery day. Sometimeslateandsometimesearly, verynormally.
至于为什么是十二个小时,而不是十六个小时……这是安南考虑到,每个人的起床时间不一定会每天完全一致。有时候晚、有时候早,很正常不过。„Said,”Lin Yiyispoke thoughtlessly saying that „ both of youwill be all righttomorrow? The being all rightwordsget onlineearlier.
“说起来,”林依依随口说道,“你们俩明天都没事吧?没事的话就早点上线。„Yougo to a city hall...... to get the house, the three-bedroom two living-room.”
“你们去一趟市政厅……可以领房子,三室两厅喔。”„What?”
“啥?”
The Four Dark Carvingswhole personwas startled: That is that „Iresttoday...... oneperson of oneset? Was thisbenefitstooalso good?”四暗刻整个人都惊了:“我今天睡的那个……是一人一套的?这福利也太好了吧?”Heseesthreebedrooms, but alsothinks that thisisthreepeople of shares......
他看到三个卧室,还以为这是三人份的……Nowlooks like, healsoreallyunderestimated the conscience of thisplan.
现在看来,他还真的低估这个策划的良心了。„Plansflamboyant!”
“策划牛逼啊!”
The Four Dark Carvingsloudto praisesighed.四暗刻大声赞叹道。„Youshouldsay,Annanis flamboyant.”
“你应该说,安南牛逼。”Lin Yiyiinvestigates the correct path: „IssmallAnnanto the house that yousend!”林依依纠正道:“是小安南给你发的房子!”Hearsthissaying, the Four Dark Carvingsexpressionsomewhatis slightly strange, Citalopramalsoas ifrealizedanything.
听到这话,四暗刻的表情略微有些奇怪,西酞普兰也仿佛意识到了什么。„...... Doesn't the elder sister, youwantto eat the tendergrass?”
“……姐,你不会想吃嫩草吧?”„Ieatyour younger sister!”
“我吃你妹!”Lin Yiyibecomes angry out of shameimmediatelyagain, Four Dark Carvings that the handlewill not speaktramplesturnsin the place.林依依顿时再度恼羞成怒,一脚把不会说话的四暗刻踹翻在地。
Can thatcallto eat the tendergrass?
那能叫吃嫩草吗?Thatcalled a young girlheart!
那叫有一颗少女心!
To display comments and comment, click at the button