Your excellencythereheardfrom the breadinAnnan,thistimetime that that arrives atRoseburgisFourth Prince, hehas actually stabilizedmost.
在安南从面包阁下那里听说,这次来到罗斯堡的这位是四王子的时候,他心里其实就已经安定大半了。Without a doubt, thisis the bestsituation.
毫无疑问,这是最好的情况。Removesrecognizestemporarilyinstigated that the surrenderBone Dukedoes not calculate...... Annanfacestwomost urgentdifficult problemsnow.
排除暂时认怂投诚的骸骨公不算……安南现在所面临两个最为紧迫的难题。One of them, isRotten Manchurch/teach.
其中之一,就是腐夫教会。Don JuanorAnnan, had been offendedbyRotten Manchurch/teach. Even iftoretaliatethem, no matterthattheywantto makeanything, AnnanwantsDestructiontheirplan.
无论是唐璜还是安南,都已经被腐夫教会得罪了一个遍。即使是为了报复他们,那么不管他们想要做什么,安南都要破坏他们的计划。Not to mention......, even iftorespond toSalvatorethegood intentions, Annan must find the wayto be very likelyto fall to the groundGrandmasterMichelangelo of boxto fish.
更不用说……哪怕只是为了回应萨尔瓦托雷的这份善意,安南也得想办法把极有可能落地成盒的米开朗基罗大师捞出来。In addition, anotherdifficult problem that Annanfaces, is „Don Juan Geraint”.
除此之外,安南所面临的另一个难题,便是“唐璜·杰兰特”。Heborrows the Don Juanstatus, possiblydoes not have the price.
他借用唐璜的身份,绝不可能是毫无代价的。Not is only the Don Juanenemymustlook for...... theseto be intimate with the Don Juan Geraintperson, mustsuspect whether hestrikes a vicious blowtoDon Juan.
不光是唐璜的敌人要找上来……那些亲近唐璜·杰兰特的人,也要怀疑他是否对唐璜下了毒手。KnowingDon Juanisplays dead, besidesBenjamin, perhapsonly thencrowCount.
知道唐璜是假死的,除了本杰明之外,恐怕只有乌鸦伯爵。Annannot possibleto plandivulgingto give the royal familytheir.安南也不可能将他们的这份谋划泄露给王室。Thisis equal towithout doubtto the Geraint FamilyclanstrikesBackstab.
这无疑等于是对杰兰特家族的一击背刺。Annanis not the person who does not know the graciousness.安南并非是不知恩的人。Heborrows the Don Juan Geraintstatus, was settledto get down, evenbyoneself to contact the secret of thisworld, evenbecomesTranscendent......, even ifthesemattershave not caused the damageto the benefit of Geraint Familyclan, butithad the benefitto be enoughtoAnnan.
他借用唐璜·杰兰特的身份,让自己安顿了下来、甚至能够接触到这个世界的隐秘,甚至成为了超凡者……哪怕这些事没有对杰兰特家族的利益造成损伤,但它对安南产生了利益就足够了。Hewill find the wayto repaythisbenevolence- however there is nothing to dotohisviewwith the Geraint Familyclan.
他自会想办法去报答这份恩情-而这与杰兰特家族对他的看法无关。Butinthreesuccessors who the royal familyonlysavesat present......
而王室目前仅存的三位继承人中……RelatesclosestThird PrincewithRotten Manchurch/teach, the relationswithAnnancan naturally be calledis the mortal enemy. Althoughhewas impossibleto arrive inRoseburgatthis time.
与腐夫教会关系最为密切的三王子,与安南的关系自然称得上是死敌。虽然他也不可能会在这个时候抵达罗斯堡。As forCrown Princess-
至于长公主-
The Geraint Familyclanis the Crown Princessinfluence.杰兰特家族本身就是长公主的势力。In the kingsurfacemostfavorsandevenfavorsonly, isCrown Princess. Mayhenot be determinedexpelRotten Manchurch/teachfrom the king...... heandCrown Princessrelationsalsonot necessarilyintimate.
国王表面上最看好、甚至唯一看好的,正是长公主。可从国王陛下他本身还没有下定决心去驱逐腐夫教会来看……他与长公主的关系也不见得有多亲近。Heinhesitant, mustbetrayowneldest daughter.
他只是在犹豫,要不要背叛自己的大女儿而已。In other words , is the pricetag of betrayalis insufficient.
换言之,就是背叛的价码还不够。Althoughsaid that is„Crown Princess”, butshethis yearalready over 50 years old.
虽然说是“长公主”,但她今年已经五十多岁了。Andnot yetmarriage.
而且尚未婚嫁。Evenarmyfamily background.
甚至还是军队出身。
The body of oldwomansofearfulsteel, sheis willingwellwith the Annanreasonablepossibility not big......
如此可怕的钢铁之躯老女人,她愿意好好与安南讲道理的可能性并不大……Evenconsidering the Annanstatus is like her, shewill still only present the goalhereto suspecttoAnnan.
就算考虑到安南的身份与她同等高贵,她也只会对安南出现在这里的目的更加怀疑。KnewAnnanafterborrowing the Don Juan Geraintstatusholds the post of a North Sea TerritoryFief Lordduty...... Annanat leastalso to by the person who Crown Princesssendsbe built on stilts. Sheis impossibleto letnearcountry- even the enemyfuturesuccessorsare in poweron the land of oneselfcountry, givehimto the opportunity that the peoplebestow favor.
得知安南在借用唐璜·杰兰特的身份担任北海领领主一职之后……安南至少也要被长公主派来的人架空。她不可能会让临国-甚至敌国未来的继承人在自己国家的土地上掌权,给他对人民施恩的机会。Especiallythistypemostis close to the dangerousland of Coldwinter Dukedomborder.
尤其还是这种最接近凛冬公国边境的危险土地。ButFourth Princeis different.
但四王子不同。HewithRotten Manchurch/teachis a mortal enemy, does not copewith the king. Moreoverhas the competitive relationswithThird PrinceandCrown Princess.
他既与腐夫教会是死敌,同时也与国王不对付。而且与三王子和长公主都有着竞争关系。Withis not favoredconductfreeThird Princeto be instead differentcompletely, hiscurrentpositionismost awkward.
和完全不受宠反而行事自由的三王子不同,他目前的位置是最尴尬的。Hedoes not have the support of army.
他没有军队的支持。Does not have the affection of king.
也没有国王的喜爱。Because of the plot of Rotten Manchurch/teach, heandbrothers and sisters'relationsare also poor.
因为腐夫教会的阴谋,他与兄弟姐妹的关系也不怎么好。HesimultaneouslyRotten Manchurch/teachabandonedchild.
他同时还是腐夫教会的弃子。Whatmostawfullyis- , since heenters a city, firstlooks for the Darroundoldbread the situation, he and relations of Silver Noblechurch/teachare good.
最要命的是-从他进城之后先来找达利园老面包的情况来看,他和银爵教会的关系还非常好。ToNoa Kingdom, thisis not a merit. Butverybigshortcoming.
对诺亚王国来说,这不是一个优点。而是非常大的缺点。Silver Noblechurch/teachinothercountries, merelyand„sendscoinorganization”to existas„bank”.银爵教会在其他国家,仅仅作为“银行”和“发币机构”而存在。
...... Itnearlycontrolled the kingdomfinance, education and cultureinNoa Kingdomonly.
唯独在诺亚王国……它近乎掌控了王国财政、教育和文化。Except thatabsolutelydoes not have the army, actually could also not interruptbeside...... the civiliansto think that to the lawthiscountrywas ruledbywhom, has not been possibleto know.
除了完全没有军队,也对法律插不上嘴之外……平民究竟认为这个国家到底是由谁统治的,还未尝可知。Based onthisstandpoint, Noakingmustsuppresseschurch/teach. In order to avoid the opposite party the opportunity that seizes the chanceto be grown.
基于这个立场,诺亚王必须打压教会。以免对方趁机得到发育起来的机会。ThereforeonlyFourth Prince, is absolutely impossibleto succeed to the throne.
所以唯独四王子,是绝对不可能继承王位的。ButAnnanwas different.
而安南就不同了。Hemay beColdwinter Grand Duke of next generation.
他极有可能是下一代的凛冬大公。ThereforeFourth Princewill usepolite expressiontoAnnan-
所以四王子才会对安南用敬语-Evenboth sidesare the direct lineheir of ruler, even a sideis a kingdombut the other sideis the duchyand a sideis a seniorbut the other sideis the young fellow......, becauseinherits the position the issue, position of both sidesis even opposite.
即使双方都是统治者的直系子嗣,甚至一方是王国而另一方是公国、一方是年长者而另一方是少年人……但因为继承顺位的问题,双方的地位甚至是相反的。„......, Ihave listened.”
“……是的,我听过。”Heard the question of Annan, Fourth Princealsosoonrealizedanything.
听到安南的问话,四王子也很快意识到了什么。Hepushed the eyeglasses, the sinkingsoundreplied: „Your highnessyou arrived here, for......”
他推了推眼镜,沉声答道:“殿下您来到我们这里,难道是为了……”„In fact,”Annancaresses the chestby the hand, earnestserioussaying, „Ireceive the duty that Old Grandmotherawardedpersonally.”
“事实上,”安南以手抚胸,认真严肃的说道,“我接到了老祖母亲自授予的任务。”Hearsthisview, PrinceAlbert the pupilshrinks.
听到这个说法,阿尔伯特王子瞳孔一缩。Walksinthisgodsin the groundworld, no onedaresto despiseRighteous God, somepeoplenot to darewith the reputation of godsto arrangelie- theyreallycan hear.
在这个神明行走于地上的世界,没有人敢轻视一位正神、更不会有人敢于用神明的名头编瞎话-祂们是真的听得见的。
The divine punishmentalsoreallycanwalk.
神罚也是真的能找上门来的。„Mybig brother, lost the fertilitysixyears ago forever.”
“我的大哥,在六年前永远失去了生育能力。”Annansaidin a soft voice: „ Hewas plotted againstbyRotten Man.安南轻声说道:“他是被腐夫所暗算的。„HoweverI- I at leastsix months ago, was an average person. Has not steppedPath of Transcendence.”
“而我-我在至少半年前,还是一位普通人。没有踏上超凡之路。”HisearnestsaidtoAlbert: „It is precisely for this reason, Icanon the dense fogacrossBlack Sea...... come here.”
他认真的对阿尔伯特说道:“也正因如此,我才能穿过黑海上的迷雾……来到这里。”Annansaid that are true.安南所说句句属实。Eacha few words, are really the truth.
每一句话,真的都是实话。Buttheyare linked to each other, actuallyturned intoanothermeaning.
但它们连在一起,却变成了另一个意思。Salvatorenodsagain and again, as ifunderstoodanything.萨尔瓦托雷连连点头,仿佛明白了什么。„...... Iam probably clear.”
“……我大概明白的。”But the brow of Albertis still wrinklingtightly.
而阿尔伯特的眉头依然紧皱着。Depression that in his profoundeye socket, is unable to release.
他那深邃的眼眶中,是无法开释的苦闷。Althoughexpensive/nobleisking'sson......, butthatappearance, probably the societylivestock is the same. Whatseems liketo moan„? Alsomustwork overtimeto changedemand”suchwordsto be the same.
尽管贵为国王之子……但那副样子,却像是个社畜一样。就好像是在呻吟着“什么?又要加班改需求”这样的话一样。„Ihave also suspected, whetherRotten Manchurch/teachhad arrived inNoa.”
“我也怀疑过,腐夫教会是否已经抵达了诺亚。”
The menmade the depressedlow and deepsound: „ Somestaff who becauseIoncetrusted...... hestarteda while ago, becomessomewhatstrange.
男人发出了沉闷低沉的声音:“因为我曾经信任的某位幕僚……他前段时间开始,就变得有些古怪。
„ Heknew perfectly well that Iam impossibleto succeed to the throne, is instigatingmeandElizabethandPhilliprelations. Starting fromthat time, Ihave been suspectinghim. Among the Royal Fatherknew perfectly well that usinternal fightis getting more and more intense, actuallydid not preventto start...... mebasicallyto believe firmly.
“他明知我不可能继承王位,却在挑拨我与伊丽莎白和腓力的关系。从那个时候开始,我就已经在怀疑他了。而在父王明知我们之间的内斗越来越激烈,却并不阻止开始……我基本就已经确信了。„The Rotten Maninfluence, has entered the Noaregionmostly.”
“腐夫的势力,多半已经进入诺亚的地域了。”Albertsighed.阿尔伯特叹了口气。Helowered the headto push the eyeglasses, continued saying: „ Ievenfelt,perhapsElizabethandPhillip, knowtheirsidehas the Rotten Manchurch/teachperson. They are also not the ignorantperson......, Phillipdid not say, but the elder sistershedefinitelyknows.
他低头推了推眼镜,继续说道:“我甚至觉得,伊丽莎白和腓力,说不定也知道他们身边有腐夫教会的人。他们也都不是愚昧之人……嗯,腓力不好说,但姐姐她肯定知道。„Butthey, are actually thwarting. Ido not knowhowPhillipactuallythinks...... the space can also fall the pie? The advantage of roadside can hepick?”
“但他们,却只是在将计就计。我也不知道腓力到底是怎么想的……难道天上还能掉馅饼吗?路边的好处他能去捡吗?”
The menfrowntightly, discontentedsaying: „Thesepursueimmortalpeople, whatfate, isn't he himselffinally clear?”
男人紧皱眉头,不满的说道:“那些追求永生的人,最后都什么下场,他自己不清楚吗?”
Obviously, comparesCrown PrincessElizabeth, hetocannotactuallyinsistto rob the throne, evennot to hesitateto introducePhillip of dangerousincomparableRotten Manfollower- isThird Princeis also discontentedanddoes not trust.
很显然,相比较长公主伊丽莎白,他对没有才能却硬要抢夺王位、甚至不惜引入危险无比的腐夫信徒的腓力-也就是三王子更加不满、也更加不信任。
The situation of AlberttoAnnan, obviouslysomeresonances.阿尔伯特对安南的处境,显然有些共鸣。„I am also becauseworries, will therefore accept the request of Kafni, visitingIcewater Porthere......”
“我也是因为烦心,所以才会答应卡芙妮的要求,来冻水港这里旅游……”
The menshouted the toneslowly, lightexplanation: „ Your HighnessAnnan, yourmatterhereIwill treat ashas not heardhas not seen. Ifmustcomeroyal capitalto be a guest, Ialsowelcome- pleasemustinformmeahead of time, Iwill be responsible foryour highnessyourpersonal habits.
男人缓缓呼了口气,淡淡的解释道:“安南殿下,您在这里的事我会当做没听到也没看到。如果要来王都做客,我也非常欢迎-请务必提前通知我,我会负责殿下您的饮食起居。„Butin addition, ifyou have whatdemand...... I is also helpless. Hasdemand that anythingcooperates, you can also look forRoyal Sisterto speak in detail. Shespokecankeep a promise.”
“但除此之外,如果您还有什么需求……我也无能为力。有什么合作的需求,您也可以去找王姐详谈。她说话是能算数的。”
...... Simply speaking, doesn't cooperatedoes not disturb?
……简单来说,就是不合作不捣乱吗?Nod of Annanunderstands clearly.安南了然的点了点头。Un......
嗯……This.
这也可以。Did not askyouto help, so long asdid not disturbis OK.
不求你帮什么忙,只要不捣乱就可以了。Thereforehisquickopens the mouth, inquiredin a soft voice: „ThenYour HighnessAlbertyou arrived here to travel, whathas to look?”
于是他很快开口,轻声询问道:“那么阿尔伯特殿下您来到这里旅游,是有什么想看的吗?”„Kafnishelikesdrawingvery much. BeforeIcewater Portonce the crazypainter who believed inEvil God, is calledMorrison. AfterpainterMorrisondies, hispicturewas more valuable than before death, andwas quite rare. Kafnialsolikeshispicturevery much......, but the presentauthentic workis difficultto ask, wewantto try one's luck.”
“卡芙妮她很喜欢画画。以前冻水港曾有一位信奉邪神的疯狂画家,叫做莫里森。在画家莫里森死后,他的画比生前值钱多了、而且极为稀有。卡芙妮也很喜欢他的画……但如今真迹难求,我们想来碰碰运气。”Albertrepliedquickly: „Did not knowonce the picture in Morrison Gallery, now does Icewater Port have the collection? If no, where can also see?”阿尔伯特很快答道:“不知道曾经莫里森画廊中的画,如今冻水港还有没有收藏?如果没有的话,从哪里还能看到?”NaturallyfromNightmare: Gallery.
当然是从噩梦:画廊里啦。In the Annanheartwantsto say.安南心中想道。Buthealsoknows,repliedtootaunted......
但他也知道,这么回答就太嘲讽了……Does not wait forAnnanto speak, beforelooked at steadilyto stare atAnnanKafni, actuallyreturnedsuddenlyis excessive, summonedin a soft voice: „Not, father.”
可不等安南说话,之前目不转睛凝视着安南的卡芙妮,却突然回过了头,轻声呼唤道:“不是的,爸爸。”Kafnisoundimmaturelyactuallyhoarse, brings a strangerhythmical image.卡芙妮的声音稚嫩却沙哑,自带一股奇异的韵律感。Annansuddendetection, actuallyopenedownvisionwith the instanceandAlbert of Kafnilooking at each other.安南突然的察觉到,与卡芙妮对视的瞬间、阿尔伯特却偏开了自己的目光。Looks like dreadingowndaughtersame......?
就像是在畏惧自己的女儿一样……这是怎么回事?Kafniis gazing atAlbert, mutteredin a soft voicelike the sleep talking: „ Was notImustcomehere...... yourmemoryis revisedbyGrandpaDenton, hewas the Rotten Manfollower.卡芙妮注视着阿尔伯特,如同梦呓般轻声喃喃道:“不是我要来这里的……你的记忆被丹顿爷爷修改过了,他是腐夫的信徒。„...... . Moreover, mother is also.”
“……而且,妈妈也是。”hearsword, severalpeoplewas all startled.
闻言,几人全都怔住了。
To display comments and comment, click at the button