Annanhas not returned toIcewater Portfourpeopleagain, butafterinvitingthemhad a sumptuousdinner, thenkeptRoseburgthem.安南没有把四人再送回冻水港,而是在请了他们吃了一顿丰盛的晚餐后,便将他们留在了罗斯堡。In order toprevent the playersdoesto have an accident, Annanentrustedthemto makethemover the two daysdo not actspeciallyin the city, should better notmade others knowthemhere.
为了防止玩家们搞出什么事来,安南专门嘱托他们让他们这两天不要在城内行动,最好不要让其他人知道他们在这里。Theyalsorealizedobviously,then can perhaps be any bigplot. Thereforecompliedin abundancecleverly.
他们显然也意识到,接下来恐怕会是什么大剧情了。于是就纷纷乖巧的应了下来。Butreturns toIcewater PortinAnnanall alone.
而在安南孤身一人回归冻水港。Heturned outJohnthatfrom the cityLordmansion the sword, entered the nightmareagain.
他从城主府翻出了约翰的那把断剑,再度进入了噩梦。But when thistime, enters the nightmarepromptobviouslyto be actually different
而这次,进入噩梦时的提示却明显有所不同Itno longerhadLevel and Classdemand:
它不再有等级和职业的需求了:【ExaminesboundNightmare Fragment】
【检测到已绑定的噩梦碎片】【After tenseconds, falls intonightmare, ten, nine......】
【十秒后堕入噩梦,十,九……】
...... Has bound?
……已绑定?Annanwas startled.安南怔了一下。Then, nightmare that probably the "Traitor"nightmare, indeedneedsto bindonly. Later„gallery”and„White Tower”„”hunts forwitch, had not mentioned„needsto bind”view.
说起来,好像“背叛者”噩梦,的确是唯一需要绑定的噩梦。之后无论是“画廊”、“白塔”还是“猎巫”,都没提到“需要绑定”的说法。Isbecause, the carrier of thisnightmareis quite special?
难道是因为,这个噩梦的载体比较特殊吗?Annanrecalled.安南回忆了一下。
The key of gallery, is„Bone Duke”thiswords and expressions, as well asIcewater Portthiscity.
画廊的钥匙,是“骸骨公”这个词语、以及冻水港这个城市。ButWhite Towerkey, thenneeds the Geraldskeletonblock.
而白塔的钥匙,则需要杰拉尔德的骸骨块。Hunts for the key of witch, is Carney„hasscarskinfragment”.
猎巫的钥匙,则是卡尼“带有疤痕的皮肤碎片”。Onlyhas"Traitor"thisnightmare, needsto purifyrepeatedly, only has a key.
唯有“背叛者”这个噩梦,需要多次净化,却只有一把钥匙。So that's how it is, the entrypopulationupper limit of nightmare, depends on„key” to be divided intomanyshares.
原来如此,噩梦的进入人数上限,是取决于“钥匙”能被分成多少份吗。In other words, had been used„key”, cannotbe usedby others.
换句话来说,就是被人使用过的“钥匙”,是不能被其他人使用的。Does not leaveaccidentally/surprisingly, thisinstancealsohas the prompt that the readput on file:
不出意外的,这次副本也有了读取存档的提示:【Is crashing intonightmare, an instance is being generated......】
【正在坠入噩梦,副本生成中……】【The instancedifficultyissimple, mostmayenterthreetimes】
【副本难度为简单,最多可进入三次】【Currentpurifying rateis/3】
【当前净化率为/三】【SquadtotalCorrosionis, the instancedifficultyrises, the nightmareaberrationprobabilityrises】
【小队总侵蚀度为,副本难度上升,噩梦畸变概率上升】【Thisinstancealtogether hassavepoint, deathroseCorrosioneach time, after threedeaths, forcedto withdraw frominstance】
【此副本共有个存档点,每次死亡上升侵蚀度,三次死亡后强制退出副本】【Thisinstanceprovidesintroductionplot, andhasdecipherreward】
【此副本提供引入剧情,并有解密奖励】【Instance Completion Reward: onClasspromotes】
【副本通关奖励:职业上升级】【Instance Decryption Reward: onClasspromotes】
【副本解密奖励:职业上升级】【Obtainssavepoint: The Tongue in the Mirror】
【已得到存档点:镜中之舌】【Pleasechoosenightmareentrance】
【请选择噩梦入口】【Don Juan Geraintroom】
【唐璜·杰兰特的房间】【Hovel that abandons】
【废弃的杂物间】
...... Ielect, 【Hovel that abandons】.
……我选,【废弃的杂物间】。Annansilentselected the secondoption.安南沉默的选中了第二个选项。
It seems likebecause ofhischoice, the dizzinessfeeling that Annanexperiences is not also intense. Or when...... heenters the nightmare„readplate”timealsoto reduce.
似乎是因为他的选择,安南所经历的眩晕感也并不算强烈。或者说……他进入噩梦时的“读盘”时间也减少了。WhenAnnanopens eyesagain, heonlysmelled some fishy smells of irritating the nose.
在安南再度睁开眼的时候,他只嗅到了些许刺鼻的腥味。Buthisline of sightraisessection of hereturned tothatsillybigguardobviously„John” the bodysuddenly.
而他的视线则猛然间拔高了一截他显然又回到了那个傻大个护卫“约翰”的身上。At this moment, Annanis stemming from the spaciousroom.
此刻,安南正出于空旷的房间内。In the roomis quite spacious, broke to pieces the mirror of screenin the midpointat the same time, calm and steadylying downon the ground.
房间里极为空旷,在正中央一面碎了屏的镜子,正安安稳稳的躺在地上。Annan, walkedto pick the mirror.安南顿了顿,走过去把镜子捡起来。Heappears the light screen that at presentagainmakeshissomeregard the feeling:
他眼前再度浮现起让他有些既视感的光幕:【Tongueless Mirror】
【无舌之镜】【Type: Material/junks】
【类型:材料/杂物】【Description: ByDestructioncursed object, was lostoriginalfunction】
【描述:被破坏的咒物,失去了原本的功能】【Effect: The holderswill sufferbinding curse„Speak No Evil”】
【效果:持有者将遭受咒缚“不可多言”】【Speak No Evil: If the holderhad not saidwhen the wordswas attacked, thisattackdisregardsdefense】
【不可多言:如果持有者在话未说完时被攻击,此次攻击无视防御】„...... Originalsavepointhere?”
“……原来存档点在这里?”Annanis suddenly enlighted.安南恍然大悟。Wordsthen, ifoneselffirsttimeafterexploringthisroom, was killed...... possiblyto resurrectbyChief GuardKlaushere.
这么说来的话,如果自己第一次在探索到这个房间之后,才被护卫长克劳斯所杀的话……可能自己就会复活在这里了吧。Annaninspectedequipment on a lower part of the bodyimmediately.安南随即检查了一下身上的装备。Fortunately.
还好。Don Juansilvernaturepocket watchonhim......唐璜的银质怀表就在他身上……Annanraised the head, looksto the door.安南抬起头来,看向房门。Half a month agomemory, floated offinhisbrainfast.
半个月前的记忆,在他脑中快速浮起。Crosses a meetingagain, will feelritualshut offKlauswill rush tohere.
再过一会,感受到仪式被切断的克劳斯就会赶到这里来。
The main pointis, cannotmakehimseeritual in roomalreadybyownDestruction, butmustmakehimbelieve,oneself conducted rewriting the goal of ritualdirection.
要点在于,不能让他看到房间内的仪式已经被自己破坏而要让他认为,自己将仪式指向的目标进行了改写。Thisis not difficult. Onlyneeds the symbol on tongue, modified...... to carve the symbol of correspondenceonowntongueto be OKslightlyagain. Preparesgoodox tongueto replacewithoneselfdirectlyon the line.
这并不困难。只需要将舌头上的符号,稍微改动一下……再在自己的舌头上刻好对应的符号就可以了。或者直接用自己准备好的牛舌置换一下就行。Arrangingritualis a technologylives.
布置仪式是一项技术活。ButDestructionorrewritesritualto wantsimplemany.
而破坏或者改写仪式则要简单的多。Thislooks like, whyalthoughcannot understandroledocumentsinsidedata in single planegameisanything, mustwritelike this. Howeversearchesandrevises„money”and„attribute”or„goodsquantity”and so on wordfollowingnumber, the commonplayer can accomplish.
这就像是,虽然看不懂单机游戏里的角色文档里面的数据是什么、为什么要这样写。但是查找并修改一下“金钱”、“属性”或是“物品数量”之类的单词后面的数字,一般的玩家还是能办得到的。ThereforeAnnanlosesnot to needto hide the mirrorconveniently, becausefirstcannotmakeKlausenterthisroomgate. Otherwiseso long asheseesritualbyDestructionrather thanrewriting, samewill launch the attacktoAnnan.
于是安南将镜子随手一丢无需藏起来,因为首先就不能让克劳斯进这个房间门。否则他只要看到仪式是被破坏而非改写的话,一样会对安南发起攻击。Ifhemustenter......
如果他一定要进的话……That can only „Clang Object”serve.
那就只能“铮鸣之物”伺候了。In order tomake up for the loophole, Annanthistimeshearedgentlyonowntonguewith the knife. Attracted a point the blood, makingowntongueas far as possiblefuzzy.
为了弥补漏洞,安南这次用刀子在自己的舌头上轻轻割了一下。将血吸出来了一点,让自己的舌头尽量模糊。Like thiseven ifKlausis doubtful, but after hesees the bloodstain on tongue, should still eliminateleaving things to chance. Moreoverthis can also preventhimto see the Annancleantongue.
这样就算克劳斯心生怀疑,但他看到舌头上的血迹之后,也会打消侥幸心理。而且这也可以防止他看到安南干干净净的舌头。In any casethisis the body of John, is notDon Juan.
反正这是约翰的身体,不是唐璜的。If not forwere worried that onewill not speakconveniently, Annanchopped the sliceto add the scalliongingergarlichot peppersoy saucecooking winesaltsugarblack pepperto cook updoes not have anypressure the tonguedirectly......
若不是担心一会说话不方便,安南把舌头直接剁下来切片加葱姜蒜辣椒酱油料酒盐糖胡椒面炒了都没有什么心理压力……ThereforeAnnanwent out of the room, turns roundto turn off the door.
于是安南走出了房间,回身关好房门。ThisKlausmustcomeis laterorAnnan, becausedoes not needto hide the mirror, butcomes outearly.
这次克劳斯要来的晚一些或者说,安南因为无需藏匿镜子,而出来的早了一些。WhenKlauscrossed the lastcornerin a hurry, hethenseesstrongandbigguardJohn, is depending uponbefore the door of ritualfield, looks at itselfmaliciously.
当克劳斯匆匆过了最后一个转角的时候,他便看到强壮而高大的护卫约翰,正依靠在仪式场的房门前、不怀好意的看着自己。In the Klausheartmoves.克劳斯心中一动。Hesets the appearance that witherscallously, the whole facekills the pullingweapon of intent.
他作出一副冷酷而肃杀的样子,满脸杀意的拔出武器。ButJohnactuallyextends the right handbefore the mouth, smilinggave a keeping silenthand signal. Isonthatsimple and honestface of John, shows a self-satisfiedverybrightsmilegradually.
而约翰却只是将右手伸在嘴前,笑眯眯的做了一个噤声的手势。属于约翰的那张憨厚的脸上,渐渐露出一个得意非常的灿烂笑容。Their two peopleno onehave moved, anyonenot to starttalking.
他们两个人谁都没有动、谁也没有开口说话。At once, on the narrowcorridorfell into the fearfulsilence.
一时之间,狭窄的走廊上陷入了可怕的沉默之中。„Do not come.”
“别过来。”Saying that Johnsmiles: „The Tongue in the Mirror, right.”约翰笑眯眯的说道:“镜中之舌,对吧。”Heardthisword, the Klausfacial expressionchanges countenancefinally.
听到这个词,克劳斯的神情终于动容了。Onhisfacerevealed that intensebeing unwilling, deeplysighedfinally, building the right handonwaistlong swordput.
他的脸上显露出强烈的不甘,最终深深叹了口气,把搭在腰间长剑上的右手放了下来。„Youwon, John.”
“你赢了,约翰。”Klaussighed, no longerput on airsremains silent.克劳斯叹了口气,不再装模作样得保持沉默。Annannods, smilingopens the mouthslightly.安南点了点头,笑眯眯的微微张开嘴巴。LetKlausroughlylook athimto soak the fullbloodstaintongue. Does not wait forhimto see clearly, soonclosesagain.
让克劳斯大致看了一眼他浸满血迹的舌头。不等他看清,就很快再度闭合。Seesthisfamiliarscar, Klausfeels relieved the lastluck.
看到这熟悉的伤痕,克劳斯放下了心中最后一丝侥幸。„What...... do youwant?”
“……你想要什么?”
The Klaussinkingsoundasked.克劳斯沉声问道。Annanactuallyshowed the simple and honestexpression: „Iknow that youare the person of Your HighnessThird Prince...... youguesswhosepersonIam?”安南却只是露出了憨厚的表情:“我知道你是三王子殿下的人……你猜我是谁的人?”„...... Are you Crown Princessperson?”
“……你是长公主的人?”Klausasked.克劳斯反问道。Annanshows a faint smile.安南微微一笑。„It is not, youguessedwrong.”
“不是,你猜错了。”Hesaidin a low voice.
他低声说道。Annanis looking straight aheadsomewhatanxiousKlaus, showed the temperateharmlesssmile: „ Iactuallyam......安南直视着有些紧张的克劳斯,露出了温和无害的笑容:“我其实是……„Bone Dukeperson.”
“骸骨公的人。”
To display comments and comment, click at the button