Twoplayers of guarding the door, although has long known that Annanis„goes outto take a thing”.
看门的两位玩家,虽然早就知道安南是“出门去拿点东西”。Buttheyhave not actually expectedobviously, Annanwent outto circle, unexpectedlycantake carry backso manythings......
但他们却显然没料到,安南只是出去绕了一圈,居然能拿回来这么多东西……„...... Wantsand to helppropose?”
“……要、要帮忙提一下吗?”Looks that Annanseems like the snail the same as movetoward the cityLordmansionslowly, theyrunhastily, verywarmasking.
看着安南像是蜗牛一样慢慢往城主府挪动,他们连忙跑过去,非常热情的问道。
The bodycarries the high-school student who seemed likejusthad a vacationequallyto be heavygreatlyandalso the squarebackpack, the waist conducts the armenoughhas been arriving at the kneelongwooden barrel, evento walkto hit the leg, inhishand is also raisinghigh, compared withAnnan who the cotton fabricbound, being an excellent likenessgiantcandy cane not well-knownobject-, moreoverlookedsankvery much.
身上背着像是刚放假的高中生一样沉重巨大、还四四方方的背包,腰间挎着一直够到膝盖长的木桶、甚至一走打一下腿,他的手上还提着被棉布裹起来的、比安南自己还高的、神似巨型棒棒糖的不知名物体-而且一看就很沉。Annanshot a look atthesetwoplayers.安南瞥了一眼这两位玩家。
Were youalso the greedymyfavorable impression?
你们是不是又馋我的好感了?Mainlyis, thistheirresponseshadregard the feeling......
主要是,这俩人的这个反应太有既视感了……Every yearlooks like the universitybegins school, warmrunningin the pastrushedto giveJuniorJunior Sisterto carrypackage of Senior to be the same.
就像是每年大学开学的时候,热情的跑过去抢着给学弟学妹拎包的学长一样。PossiblyJuniordoes not match.
哦,可能学弟是不太配的。Only ifSenioris strange.
除非学长是怪怪的。„Many thanks.”
“多谢了。”Althoughin the heartcomplainedtworounds, buton the Annanfaceactuallyrevealed that acts with constraintto imply the joyfulsmile.
虽然心中吐槽了两轮,但安南脸上却显露出矜持而暗含欣喜的笑容。Hisattitudemodestnod, compliedquickly: „Thattroubled.”
他态度温和的点点头,很快应了下来:“那就麻烦了。”Heis saying, will be usedto deposit the Elvenhandswooden barrel, gavetwo peoplewith the backpack that installingto write booksrespectively. Does not givetheirreason the sledgehammer , because Annandoes not hope that theyknewthisiscursed object that obtainnewly.
他说着,将用来存放精灵之手的木桶,和装着书的背包分别交给了两人。不将大锤交给他们的原因,是因为安南不希望他们得知这是自己新得到的咒物。Otherwise the information that theyobtain were too many.
否则他们得到的情报就太多了。Moreover, they may be unable to take upthishammer......
而且,他们也不一定能拿得起这锤子……Thatsledgehammerreallysank.
那大锤实在是太沉了。Now the strengthattribute of playersis6points, evena feware5points, 7pointsdo not have.
要知道,现在玩家们的力量属性都是六点,甚至还有少数是五点,一个七点都没有。
But Annanis seemingly delicateanddiminutive, buthisstrengthattribute, actuallymustreach as high astenpoints.
而安南虽然看上去柔弱又矮小,但他的力量属性,其实要高达十点。Yes, the Annanstrengthis to be much greater thanthisflock of vegetable/dishchickens......
是的,安南的力量是要远大于这群菜鸡的……ButAnnanhas not declinedthemto request the demand of duty.
但安南还是没有拒绝他们请求任务的需求。Becausenot onlyAnnanis finding the opportunityto transmitFavourabilitythistype„to assigngeneration of coinsto the playersonly”.
不只是因为安南在找机会向玩家们发送好感度这种“唯一指定代币”。MoreoverAnnandeeplyknows,findsperson of the method of fastbrushing the favorable impression, is not„helps others”, butis„requesthelp”.
而且安南深深知道,快速找人刷好感的方法,并非是“帮助他人”而是“请求帮助”。Appropriatetroubleothers, will maketwo peoplerelationscloser.
适当的麻烦别人,会让两人的关系更加亲密。Paysat a matter, morewill like...... thisbeing called„painstaking caredefenseeffect”aboutitsattitude. In other words, humanalwayshasforowneffortseeks for the tendency of reason.
在一件事情上付出越多,对它的态度就会越喜欢……这叫做“心血辩护效应”。也就是说,人类总有为自己的努力寻找理由的倾向。Realizes of the price that somegoalneedsto be bigger, appraisal of thisgoalinbehaviorLordbody centerwill be higher. Otherwisewill create being out of balance between behavior, cognitiveandattitude.
实现某目标所需的代价越大,这一目标在行为主体心中的评价就会越高。否则就会造成行为、认知和态度之间的失调。Simply speaking, Annanseeks the helpto the players, the playerswill convince themselves, byoneselfis believedAnnanshouldbe helped, believesoneselflikesAnnan, bythisshowed that ownbehavioris right.
简单来说,安南向玩家们寻求帮助,玩家们就会说服自己,让自己相信安南是应该得到帮助的、相信自己是喜欢安南的,以此证明自己的这一行为是正当的。In the childperiod, many slyboysare good at the object who usesthismove of resemblesto admiresaying something to smooth things over: For examplerequested that the opposite partylookedandrequestedtaking advantage ofoneselfbook the opposite partyhelps himselftake the rubber, to request the opposite partydivideshalf oftextbookstooneself, pulls closer the efficiency of relationsto be much greater than„to lend the opposite partyand „ to help the opposite partypickthing” the book ” wait/etc.
在孩童时期,就有很多滑头小子们善于利用这招像心仪的对象搭讪:比如说请求对方借自己书看、请求对方帮自己拿一下橡皮、请求对方分一半课本给自己,拉近关系的效率远大于“自己把书借给对方”、“帮对方捡一下东西”等等。
...... Gives an example, after SeniorhelpsJunior Sistertook the baggage, Junior Sisternot necessarilytoSeniorhaswhatfavorable impression.
……举个例子,学长帮学妹提了行李之后,学妹不见得对学长有什么好感。ButhelpedJunior Sister, canthat sidehelping others 'sSenioron the contrary, brushesto„friendly” the favorable impression of aboverankwith ease. Evenrequested the helptoSenioragain, was still very easyto comply.
而被帮助的学妹,反倒是能在帮助他人的学长那边,轻松刷到“友善”以上级别的好感。即使再向学长请求帮忙,也很容易被答应下来。In some sense, this is also licksone of principles the dogdoes not have a thing in the world......
某种意义上,这也是舔狗一无所有的原理之一……So long asthissmallseeking helpenoughsimply, will not createto the opposite partywill not make the opposite partybe sicktroublesomeand, the requesthelp of enoughmanynumber of times, will establish a trusting relationshipquickly.
只要这种小小的求助足够简单,不会给对方造成麻烦、也不会让对方厌烦,足够多次数的请求帮助,很快会建立起一种信任关系。IfAnnancan the promptfeedbackat the sufficiency„advantage”, thenthistrustfastTransmutationis the favorable impression.
如果安南能及时回馈以足量的“好处”,那么这种信任就会快速转化为好感。In the rpggame, the playerandissueduty the sentimentandplayer of npcto the substitutionfeeling in gameworld, fosterthrough this technique. Even the player is extremely high, the frustrationextremelyintensehard coregameto the difficultyjoyfulwithattaching great importance, alsosotrains.
在rpg游戏中,玩家与发布任务的npc的感情、玩家对游戏世界的代入感,就是通过这种这种手法养成的。甚至玩家对一些难度极高、挫折感极强烈硬核游戏的喜悦与重视,也是如此培养出来的。Theseplayers, thinkuntil nowtheyare brushingAnnanFavourability.
这些玩家们,至今为止还认为他们是在刷安南的好感度。In effect it is not so.
其实不然。
The factis, Annanhas been brushingtheirFavourability.
事实是,安南一直在刷他们的好感度。Andis efficient.
而且非常高效。„Thanktwo.”
“感谢两位。”Inownroom, Annantotwoplayerearnestsaluting, askingthemto sit down.
在自己的房间中,安南向两位玩家认真的行礼,请他们坐下。Then a personsent100favorable impressions.
然后再一人发了100好感。Even iftheyhave not in fact helped...... Annancarrythesethingsto runwere so far, buttheymentioned the inside roomfrom the entrance.
即使他们实际上并没有帮什么忙……安南自己背着这些东西跑了这么远,而他们只是从门口提到里屋而已。Butfacingthanks of Annan, theyactuallylaughsshouldsay:
但面对安南的感谢,他们两人却只是笑哈哈的应道:„Is all right, thisthingdoes not sink.”
“没事没事,这玩意又不沉。”„Politethisis not, has the matteryouto speak!”
“客气了这不是,有事儿您说话!”„Your two peopleworkall night, Ialreadyveryguilty......”
“你们两个人彻夜工作,我已经很愧疚了……”Annannods, makes the chillysound: „Ilaterwill find the wayto compensateyour.”安南点点头,发出清冷的声音:“我之后会想办法补偿你们的。”hearsword, wasthattwoplayerfacial colorssomewhatis instead awkward.
闻言,反而是那两位玩家面色有些尴尬了。Becausetheyknow in heart- theysimplyhave not guarded the doorearnestly.
因为他们心里有数-他们根本没有认真看门。Butstandsin the entranceon-hookwatches the live broadcastwaterforum.
而是站在门口挂机看直播水论坛。„...... Is all right, minor matter.”
“……没事,都小事。”
The name is the player of Andersonto look at an owncompanionsubconsciously„Fang Chive”, coughslightly: „Wefirstwent backto guard the door. Ifleavesis too long, somepeopleintrudeare not good.”
名字叫做“安徒生”的玩家下意识的看了一眼自己的同伴“方韭菜”,轻咳一声:“我们先回去看门了。要是离开太久,有人闯入就不好了。”„Laborioustwo.”
“辛苦两位了。”Annannods, gratefulsaying.安南点点头,感激的说道。AndersonandFang Chiveask to be excusedhastily.
安徒生和方韭菜连忙告退。Waitsto leave the Annangate, theyvery happylooksoneselfleapt upupwardsection of Favourability, is happy.
等离开安南的门,他们才美滋滋的看着自己又往上蹿了一截的好感度,心生欢喜。„ThisDon Juan is really a goodchild.”
“这唐璜真是个好孩子。”Andersonsighed: „Realhiringcherishes.”
安徒生感叹道:“真招人稀罕。”„Thatis,”Fang Chive, „in the world of thisgloomytone, but can also the thoughtsbe so pure, had the politeness...... saying that was not easy.”
“那是,”方韭菜啧了一声,“在这种阴暗色调的世界,还能心思这么纯净,这么有礼貌……可以说非常不容易了。”„Butnot much, Ilaterwastenyears of Don Juanoldpowder.”
“可不咋地,我以后就是十年唐璜老粉了。”Andersonapproves the person of same belief: „No matterlaterhaswhatnewfaction, IrecognizecertainlyIcewater Portin any case. Forother, does not depend onDon Juanto handle matters, workedcomfortablyat hearttohim...... thisnotenough?”
安徒生赞同道:“不管以后出什么新阵营,我反正就是认准冻水港了。不为别的,就凭唐璜会处事,给他干活心里舒坦……这不就够了吗?”„Is the attractivelittleelder sisterhas not lickedtoyounow.”
“也就是现在没有好看的小姐姐给你舔吧。”Fang Chivesaw throughAnderson'sthought: „Mustreallyhavenewfaction, the leaderthiefis attractive, Ithought that your goodsdecidemustlapseat the scene.”方韭菜识破了安徒生的念头:“要真出了个新阵营,首领贼好看,我看你这货定是要当场叛教。”Andersonbecomes angry out of shameimmediately: „ Shut up, Don Juan is heunattractive?! Youalsoaffirmedin any casegrass, does have the difference? Inyourbrainregarded the beautiful young girl not to Don Juan?
安徒生顿时恼羞成怒:“住口,唐璜他不好看吗?!反正你也肯定艹不到,有区别吗?你脑中把唐璜当成美少女不就得了?
„ Mustreally bebeautiful young girlCaptainfaction, that is definitely pampered since childhood, eitherismaintained independence and kept initiativeandwas vigilant that...... anytype, youthought that shecanhave such goodattitudetous?
“要真是美少女阵营首领,那肯定是娇生惯养的,要么就是独立自主又警惕……无论是哪种,你觉得她能对咱们有这么好的态度?„It looks like stupidlyhangs the netizenmutualmouthhihappy! Mustdiscover that oppositeis the opposite sex, do youalsodare the coming upmouth?”
“就像是傻吊网友互相口嗨多愉快!要发现对面是异性,你还敢上去口嗨吗?”„...... Youspecial are really...... the talent.”
“……你特么真是个……天才。”
The Fang Chiveclose callswallowed the word „anomaly”, changed into„talent”.方韭菜好险才把“变态”一词咽下,换成了“天才”。Becausehetold only half,suddenlyis lost in thought......
因为他说到一半,突然陷入沉思……
...... Carefulthinks,probablyalsoindeedissuchtruth?
……仔细一想,好像也的确是这么个道理?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #157: Instead brushes the favorable impression