Chapter 392Sunraisesas usual
第392章太阳照常升起
The ice-coldmetalbattleshipdepends on the inertianavigationin the ice-coldvastuniverses, nosoundhas no heat degree, only thendeathly stillnesssilentandseveralweptoccasionally, the blacklight screen and frontray, was similar to an ice-coldmechanicaltomb, was sent into exileto the distant place.
冰冷的金属战舰在冰冷的浩翰宇宙间依惯性航行,没有什么声音没有什么热度,只有死寂般的沉默和偶尔几声啜泣、黑色的光幕和前方的光芒,就如同一座冰冷的机械坟墓,被放逐向远方。Li Zaidaositsin the chair, is looking atobservationout of the windowthatwheelindifferentSun, remembers for manyyears ago instructed byown, LakedestructedancientZhonghao the escapingsystem, thuscausesthatmanto be buriedinthatfireworks, the lip anglecurls upwardsto self-ridicule that difficultsmiles, muttersdiscussed:李在道坐在椅中,望着观察窗外那轮冷漠的太阳,想起多年前在自己的授意下,莱克破坏了古钟号的逃生系统,从而导致那个男人葬身于那场烟花之中,不由唇角微翘自嘲艰难一笑,喃喃念道:„Whenyoustandin the Philadelphiaback side of the mountain, springtimewill see the continuousdrizzle, autumntimewill seeall day long not the loosedark cloud, will frequently unable to see the sun, but the dark cloudor the drizzle, cannotcamouflage the ray of Sunforever.”
“当你站在费城后山,春天的时候会看到连绵的细雨,秋天的时候会看到终日不散的乌云,经常会看不到日头,但无论是乌云还是细雨,都不能永远遮蔽住太阳的光芒。”„Itfallsat night, next morningwill appearstrongly, day after day, year after year, neversuspectedoneselfwalkon the correcttrack, such asIam same.”
“它夜晚落下,第二天清晨坚强地出现,日复一日,年复一年,从来不曾怀疑自己行走在自己正确的轨道上,如我一样。”Carries on the time of finallytryingin the destiny, heunderstandsfinally, the solartrillionyearsfallto raisedo not representitsgreat strength is not possibleto destroy, butalwayscirculateon behalf of the destiny.
在命运进行最终审判的时刻,他终于明白,太阳亿万年落下升起并不代表它的强大不可摧毁,而是代表命运始终循环。At this time the fierceYangbattleshipis away fromSunto be far, butas ifhas startedto burn, all, the familyhonoridealandlookswildlystartsto burn, really...... looks like a dreamvery much.
此时烈阳号战舰距离太阳还远,但仿佛已经开始燃烧,所有的一切,家族荣光理想与野望都开始燃烧,真的……很像一场梦。Amongsilentjet blackuniverses, floattatteredburntblackmachinearmor, once for a whilereflects the ray of distantstar, seems liketogether the silentstone.
寂静无声的漆黑宇宙间,悬浮着一台破烂的焦黑色机甲,时不时反射出远方恒星的光芒,看上去就像一块沉默的石头。
After machinearmorjumps out of the battleship, seems like, in the rearwardmoves, butthatisrelatively speaking, in factitis still following the battleshipto driftto that side, butcompared with the battleshipspeedslowmany.
机甲跳出战舰后看似在向后方移动,但那是相对而言,实际上它依然在跟随战舰向那边飘移,只不过要比战舰速度慢了不少。
The alarm soundreverberationin the dimcabin, the life-support systemseriouslyis damagedto leadin the low temperaturetoouter spaceto startto invade the cabin, the temperaturevalueis reducingat the visiblespeed.
警报声回荡在昏暗的座舱内,维生系统严重受损导至太空里的低温开始侵入座舱,温度数值正在以肉眼可见的速度降低。In the cabin, the whole bodyisXu Le of bloodlooks atout of the windowthatbattleshipto fluttertoSun, paleactuallycannot feelcoldly, insteadthought that like sunninggeneralwarmcomfortable.
座舱内,浑身是血的许乐望着窗外那艘战舰向太阳飘去,脸色苍白却根本感觉不到冷,反而觉得像在晒太阳一般温暖舒服。„Reallyisverydangerous, Ireallyhad the happyfeeling of Saviorat this timevery much, butis getting more and more cold, Idiscovered that I am is really solemn and stirring?”
“真的是很危险啊,我这时候真的很有救世主的美好感觉啊,不过越来越冷,我发现自己是不是真的要悲壮啊?”Breathes as when warming the handsexhaustedly the fog, Xu Lebywhen the chair, staresfrontis congealing the loosewhite fog, is feelingmachinearound A emptyprofoundfeeling and coldfeeling, will powerfulsuch ashe, stillfeelssomewhattrembles, repliedsomeyoungstertuneunexpectedly.
呵气成雾,许乐疲惫靠在椅上,盯着面前凝散的白雾,感受着机甲四周空荡荡的幽深感和寒冷感,即便心志强大如他,也不禁觉得有些颤栗,竟是回复了些少年时的腔调。In the consciousness the seniorsteward of thatwearformal clothesvisitshimunemotionally, blackclothing, is appear and disappear from time to time motleyfrom time to time, represents the initiativerelationpossiblyto interruptmomentarily.
意识里那个穿着礼服的老管家面无表情看着他,身上的黑色衣衫时隐时现,时而斑驳,代表主动联系随时可能中断。„Philipis good, becausehealsolikesthisreading aloudsighing the accentcompared withme.”
“还是菲利浦好,因为他比我还更喜欢这种诵叹调。”Xu Lemoves the injuredshoulderdifficultly, tilts the headlooksto the universe beyond machinearmor, the hoarse voiceasks: „Saidyouaren't interestedinthishumanisticissue? Can youreplyme, Li Zaidaopreparedin secretso manyyears, whypowerfulsuch as hadn't youdetected?”许乐艰难挪动受伤的肩头,歪头望向机甲外的宇宙,沙声问道:“还是说你对这种人文问题不感兴趣?那你能不能回答我,李在道暗中筹划了这么多年,强大如你为什么一点都没有察觉?”„Charterrefuses the central computerto conduct the crimeto estimate that stopsin advance.”
“宪章严禁中央电脑进行犯罪预估预止。”„Beforedestructiongeneration of civilizedbadbombscompare, yourheadtheserulesare false, thereforedo not deceivemewiththiswords.”
“跟毁灭前代文明的坏炸弹比起来,你头上那些条条框框都是假的,所以不要用这种话来骗我。”„Only the earthquake of Bicchiplateaucanaim at the exception clause, the black inkflowerstardeepinleftTianxing the territory, the charternetworkis seriously incomplete, thereforeomits.”
“只有比基高原的地震才能指向例外条款,墨花星球深在左天星域,宪章网络严重不完整,所以遗漏。”„Ifyoudiscoveredhowahead of time the Li Zaidaoambitionwill do? Canlike on the battleshipwe discussed that chirp did an electric currentdirectpenetrationchipextinguishhim?”
“如果你提前发现李在道的野心会怎么做?会不会像在战舰上我们讨论的那样,啾的一道电流直接穿透芯片灭了丫的?”„According to the highestthreelaws......”
“根据最高三定律……”„Do not repeatrubbish, youknow that Iknowabove the rulealsohas the kernel program.”
“不要重复废话,你知道我知道规则之上还有核心程序。”Receives the Xu Letauntmeaningfullwords, after the federalcentral computersilentmoment, replied: „According tocharterexception clause, allhuman that triesto enter the nucleardomain, including the theory scientist, will be forbiddento enterby the byrandomwayagain.”
收到许乐嘲讽意味十足的话语,联邦中央电脑沉默片刻后回答道:“根据宪章例外条款,所有试图进入核领域的人类,包括理论科学家,将被以任意方式禁止再次进入。”VerymechanicalprovisionreplyXu Leactuallyunderstood, especiallyunderstoodrandomwaythesefourcharacters, originally the somewhatcoldbodyis colder, is thinkingsilently after fivepeople of groupsarrive atthreeforestXingyu, humanstartsto multiplyto liveduring for several tens of thousandsyears, does not know that many talentintelligentscientists and scholarsdiedquietly.
很机械的条款应答许乐却听懂了,尤其听懂了任意方式这四个字,本来就有些寒冷的身体不由更加寒冷,默然想着五人小组来到三林星域之后,人类开始重新繁衍生息数万年间,不知道有多少天才聪慧的科学家和学者悄无声息死去。„The cold bloodwas too brutal.”Helicked the bloodstain on drylip, the soundsaidlow and deep.
“太冷血残酷了。”他舔了舔枯唇上的血渍,声音低沉说道。„Nuclear bombmanufactureis simple, the harmis huge, thereforewas included the coreexception clause, moreoveroncold bloodbrutalindictmentsupplementary explanation: Allways, not onlyrefers to the physical bodyelimination.”
“核弹制造简单,危害巨大,所以被列入核心例外条款,另外就冷血残酷指控补充说明:所有方式并不仅指肉体清除。”Xu Lesaid: „Unclehas said that the simplestthingis the most powerfulthing. Does not need the supplementary explanation is too many, isfivepeople of groupsto the provision that youinstall, Iwill not accuseyoufor the cold bloodbrutalscientistkiller.”许乐说道:“大叔说过,最简单的东西就是最强大的东西。不用补充说明太多,是五人小组给你安上的条款,我不会指控你为冷血残酷的科学家杀手。”
The federalcentral computeris silent.
联邦中央电脑沉默。„Iffirstgenerationcivilizationdestructionatatomic warfare, thereforefivepeople of groupssowill dreadvigilantly, makingyouuse the randommethodto changeorinduces the federalscience the development direction, thenleftTianxingterritory? The empiredevelopedso manyyears, why don't theyhave the nuclear bomb?”
“如果前代文明毁灭于核战,所以五人小组才会如此忌惮警惕,让你用任意手段改变或者说诱导联邦科学的发展方向,那么左天星域呢?帝国发展了这么多年,为什么他们也没有核弹?”„Empirenaturallyalsohas the regulator.”
“帝国方面自然也有监管者。”„Whois a regulator?”Xu Lenarrows the eyes, askeddignified.
“谁是监管者?”许乐眯起双眼,神情凝重问道。Directness of veryfederalcentral computerreply: „Does not know.”
联邦中央电脑回答的很直接:“不知道。”Xu Leheardthesethreecharacters unable to bearshrug, affected the wound of shoulder, the painfulbrowwrinkled. Heliftedstill the right hand that keptshivering, adjusted a position of bandage, suddenlylowered the headto ask: „After returning to the federation , can youkillmedirectly?”许乐听到这三个字忍不住耸了耸肩,牵动了肩部的伤口,痛的眉头皱了起来。他抬起仍然在不停颤抖的右手,调整了一下绷带的位置,忽然低着头问道:“回联邦后你会不会直接杀死我?”
The federalcentral computerrepliedindifferently: „According toyourstatus, by the computationobtains you threatto the federation, fouryears ago youhave been listed as the firstsequenceeliminationgoal.”
联邦中央电脑冷漠回答道:“依据你的身份,根据计算得出你对联邦的威胁,四年前你已被列为第一序列清除目标。”Xu Lelooks upto the out of the windowprofounduniverseandlonesomedeserted/fewKeshuseveralstars, the facial expressionaskedcalmly: „Tohighthreelaws? Aren't youcannotkill people?”许乐抬头望向窗外幽深的宇宙和寂廖可数的几颗星,神情平静问道:“至高三定律呢?你不是不能杀人吗?”„Had explainedtoyou, threelawdefinitions that fivepeople of groupsformulateare clear, humanrefers toprimaryinthreeforestgalaxies, hasinitialbiological markersstorehousetracehuman.”
“曾经向你讲解过,五人小组制定的三定律定义非常清楚,人类指原生于三林星系,拥有最初生物标记库痕迹的人类。”„ThereforeIamempirepersonsoIdamn.”
“所以我是帝国人那么我就该死。”Xu Lewrinkles the frownslowly, self-ridicules saying: „That timefivepeople of groups, LiXiaoshanhisancestororWenjunBrandi, believe that does not knowhasexistence of empire, theirrevisionstothreelaws, the original meaningshouldbewas worried that humanmeetsotherintelligentspeciesin the universe, whocanthink that was actually applied mechanically the common originhomogeneousempirepersontodaybyyou.”许乐缓缓皱起双眉,自嘲说道:“那时候的五人小组,无论是李小山他祖先还是文俊布兰迪,相信都不知道有帝国的存在,他们对三定律的修改,本义应该是担心人类在宇宙里遇到别的智慧物种,谁能想到在今天却被你套用到同源同种的帝国人身上。”„Yourspeculationhas99%probabilitiesto be correct, Ido not have the jurisdictionto revisethreelaws.”
“你的推测有百分之九十九概率正确,我没有权限修改三定律。”„Yes, hadthatfiveold fogies who the jurisdictionrevisedyourtop of the headthreelaws dead onlyearly.”
“是啊,唯一有权限修改你头顶三定律的那五个老家伙早死了。”Xu Lesmilescrabbedly, self-ridicules saying: „Ido not havepossiblyto digfrom the gravethem.”许乐艰涩地笑了笑,自嘲道:“我也没可能把他们从坟里挖出来。”„Theirbone ashessprinkledin the starry sky.” The federalcentral computerinvestigates the correct path.
“他们的骨灰洒在了星空之中。”联邦中央电脑纠正道。
The operationtool of ice-coldmachineryreplied,always is so forever correctandsenseless.
冰冷机械的运算工具回答,总是永远如此正确而无趣。„Dies , in computer who does not have the sentiment, might as wellseveralyearsdieinold thingdirectly, at leastthatfellowafterIdieswill definitely also fallseveraldrops of tears.”
“死在一台没有感情的电脑手里,还不如几年直接死在老东西手里,至少那个家伙在我死后肯定还会掉几滴泪。”Crossingwas very long, Xu Lehas not waited tillopposite party'sreply, wrinkles the frownagain.
过了很久,许乐没有等到对方的回答,不由再次皱起双眉。„Taking a look, thisisbetweenyouandhim the biggestdifference, ifwerehehearsmeto saylike this, even ifearlythatklutz, will definitely arguevery muchearnestly,said our mechanicallivesdid not have the personificationclasssentiment, but the tearswereby the humaneyeglandsecretiontransparentincludingsaltingsalt, contained the lactoferrinandsometype of lysin, canrestrain the bacteriato grow, ifyouwantto look atmeto burst into tears, thenIneeded a junior middle schoolsmall-scalelaboratory......”
“瞧瞧,这就是你和他之间最大的区别,如果是他听到我这样说,哪怕还是早期那个木头人,都肯定会很认真地辩解,说我们这种机械生命没有拟人类感情,而眼泪是由人类眼腺分泌的透明含盐溶盐,富含乳铁蛋白和某种溶素,能够抑止细菌生长,如果你想看我流泪,那么我需要一间初中小型实验室……”
The feelingstopssuddenly, heis looking atout of the windowsilently, is looking atthatstarry skies, silent after long time, said: „Myprobablymanyyears ago has truly heardthese words.”
感慨忽然停止,他默默望着窗外,望着那片星空,沉默很长时间后说道:“我好像很多年前确实听到过这段话。”In the dimcoldsilentcabin, as ifresounds an extremelyweakspookysigh.
昏暗寒冷寂静的座舱内,仿佛响起一声极微弱的幽幽叹息。Xu Leseems likehas not actually heard, saidunemotionally: „Since returning to the federation, youmustkillme, after Ias ifshouldat this timeimmediately the neck , the chiptakes.”许乐却像是没有听到,面无表情说道:“既然回联邦之后你要杀我,那我这时候似乎应该马上把颈后芯片取出来。”
The federalcentral computershouldsay: „Iwill not provideanysuggestionto the sequencetask object.”
联邦中央电脑应道:“我不会对序列任务目标提供任何建议。”Heis looking atout of the windowas before, slightlyastringentsmiles saying: „Actually...... some of myfeelings, Ialwayshave actually feltinFaillyPukouCharter Bureaubottomthatlump of scrap iron, thathas wantedto killmyfederalcentral computer, is the old thing.”
他依旧望着窗外,微涩一笑开口说道:“其实……其实我一直有种感觉,我总觉得菲利浦口中宪章局地底那坨废铁,那个一直想杀死我的联邦中央电脑,就是老东西。”„Thisdoes not have the evidenceunreasonableidea.”Heis frowning, liftsarmflexureto scratch the headdifficultly, muttersto think aloud: „Perhapsisbecause after Philiplives, continuouslystrangeness of somewhatperformance, reallyverynotlike the beforehandold thing.”
“这是没有证据没有道理的想法。”他皱着眉头,抬起手臂艰难地挠了挠头,喃喃自言自语道:“或许是因为菲利浦活过来之后一直表现的有些怪异,真的很不像以前的老东西。”„MoreoverIalwaysfeel for threeyears ago fled the federationappearswas too easier.”
“而且我总觉得三年前逃离联邦显得太容易了些。”
The federalcentral computermachineryreplied: „Has not turned on the water.”
联邦中央电脑机械回答道:“没有放水。”In the machinearmorcabin a coldness, the mist of congealmentturns into the coldfrostto attachinall around.
机甲座舱内一片寒冷,凝结的雾气变成寒霜依附在四周。Ihave not saidturn on the water, Xu Lenarrows the eyesslowly, in the heartsaidsilently,turns on the waterthesetwocharactersreallyverynotin the priority selectionlikefederalcentral computerword stock, evenyourtuneagainhowmachineryice-cold, butstillhadsomeproblemsprobably.
我没有说放水,许乐缓缓眯起双眼,心中默默说道,放水这两个字真的很不像联邦中央电脑词库里的优先选择,就算你的腔调再如何机械冰冷,可好像依然出现了一些问题。Is narrowingin the viewremainssomeblood stains, insidepupilissuddenlyis bright, hedoes not present the choice question, butin the lifehad presented the innumerablesay/waycertificatetopic, therefore the soundsuddenlybecomesfast, howlslike the acwbullet.
眯着的眼帘里残留着些许血污,里面的眸子却是忽然明亮起来,他不做选择题,但生命里曾经做过无数道证明题,于是声音骤然变得快速起来,像acw的子弹般呼啸而出。„Yousaida moment ago the pulse strengthis insufficient, thereforecannotkillLi Zaidaodirectly, explained that insomeexception clauseyoucankillLi Zaidao, Iam the empirepeopleam the unusualcondition, I am also the coreexternal triggerprovision, whythreeyears ago don't youkillmethrough the chipdirectly?”
“你刚才说脉冲强度不够,所以不能直接杀李在道,说明在某种例外条款里你可以杀李在道,那我是帝国人又是异常状况,我也是核心外触发条款,为什么三年前你不直接通过芯片杀死我?”As iffeelsXu Leto wantcertificateanything, the language that the federalcentral computerrepliedfastalsosuddenlybecamerapid, a seniorstewardface in blackbackgroundwas still indifferent, butthatboth handsactuallyshoulderedslowlybehind.
仿佛感受到许乐想要证明什么,联邦中央电脑回答的语速也骤然变得迅速起来,黑色背景里的老管家依旧一脸冷漠,但那双手却缓缓背负到了身后。„Li Zaidaooffends the coreexception clause, can therefore invadehisbraindirectly, althoughyouare the firstsequenceobject and No. 72unusualcondition, and empirepeopleare not under threelawprotections, butyourexception clauserankdoes not have the nuclear bombexception clauserankto be high, thereforeIwas forbiddento invadeyourbrainor the usedirectphysicsmethodas beforedirectly.”
“李在道触犯核心例外条款,所以可以直接入侵他的大脑,你虽然是第一序列对象及第七十二号异常状况,并且帝国人不在三条律保护之下,但你的例外条款等级没有核弹例外条款等级高,所以我依旧被禁止直接入侵你大脑或使用直接物理手段。”Xu Leis narrowing the eye, stares atout of the windowlanguagefaststrangequickto askas before: „Ifirmly believed that youare the old thing, is I am having a dreampurely?”许乐眯着眼睛,盯着窗外依旧语速奇快问道:“如此说来我坚持认为你就是老东西,纯粹是我自己在做梦?”„Reason thatinhumanculture and Bermudareligionwill have the heavenandnext lifeconcept , because theyfeared the death and darkness, youfirmly believedIwassome that youthoughtexist, thatwasbecausetookhumanyouto need the self-spiritualcomfort.”
“人类文化及百慕大宗教之中之所以会有天堂和来世的概念,是因为他们惧怕死亡和黑暗,你之所以坚持认为我就是你所认为的某个存在,那是因为做为人类你需要自我精神安慰。”„Youacknowledgedfinally my empireperson was also human.”
“你终于承认我这个帝国人也是人类了。”„Human that Isaida moment agorefers togeneralizedonhuman, does not refer tohuman in threelaw.”
“我刚才说的人类是指广义上的人类,不是指三定律里的人类。”„ButIknow the nuclear bombnowwhat's the matter, althoughyouknow that mytheoretical physicsis not good, butIafter allam the student of ProfessorShen, Ioncewas the engineer of federalmosttalent, depended onthatformula that Li Zaidaosaidalsoto have the Bicchiplateaubottomminerals, Icanmake the relateddeductionvery muchwith ease, evenmadeanothernuclear bombdirectly.”
“可我现在知道核弹是怎么回事,虽然你知道我的理论物理不好,但我毕竟是沈老教授的学生,我曾经是联邦最天才的工程师,就凭李在道说的那个公式还有比基高原地底的矿产,我可以很轻松做出相关推论,甚至直接做出另一颗核弹。”
The Xu Lelanguagefastinterrogatedextremelyquickly: „NowIhave offended the coreexception clause of highestrank, after myneck, has the chip, why don't youkillmedirectly?”许乐语速极快地质问道:“现在我已经触犯了最高等级的核心例外条款,我颈后还有芯片,你为什么不直接杀死我?”„Opposite partydiscussYouqingnote!” The federalcentral computerhadtonemoodtype of thing for the first time, itrefutedextremelyannoyedly: „This discussioncontent that returns tomostto start, nowyouare outside the charterbrillianceedge, the signal impulseintensityis serious, Iam unable to destroyyournervous systemthrough the chipdirectly, actuallyyoumustrepeatmanytimes!”
“对方辩友请注意!”联邦中央电脑第一次有了语气情绪这种东西,它极为恼火地反驳道:“这又回到了最开始的讨论内容,现在你身在宪章光辉边缘之外,脉冲信号强度严重不足,我无法通过芯片直接摧毁你的神经系统,你究竟要重复多少次!”„Yourhemustpay attention!”
“你他嘀的才要注意!”Xu Lewaves the arm, taunted: „Do not forget that myconsciousnessnowandyouin the same place, I can also seethatworld, youare unable to killLi Zaidao, but is completely capable oftwistingto break to piecesmeto remain the consciousnessinthatworld, turns into the vegetablemeorkillsmedirectly.”许乐挥动手臂,嘲讽道:“不要忘记我的意识现在和你在一起,我也能看到那个世界,你无法杀死李在道,但完全有能力绞碎我残留在那个世界里的意识,把我变成植物人或者直接杀死我。”„Machinearmorfloats the dark spaceyoualso to diewithout doubt.”
“机甲飘进暗区你也必死无疑。”„PerhapsIcanlive, youknow that mylifeis very hard.”
“也许我能活下来,你知道我的命很硬的。”„Youwill freeze to deathimmediately.”
“你马上就会被冻死。”„According toyoursequencelogic, no mattermystayinglittle whilecanfreeze to death, youshouldchoosebefore the machinearmorfloatingdepthdark spacekillmedirectly, whyyouthis?”
“根据你的序列逻辑,不管我呆会儿会不会被冻死,你都应该选择在机甲飘进深暗区之前直接杀死我,你为什么不这样做?”„Yousaid that youare not the old thing, thatkillsme.”
“你说你不是老东西,那就杀死我。”
The tonereply of federalcentral computeris indifferentfor the machinery, said: „Xu Le, do youalsoroutinelytakeyourlifeto gamble?”
联邦中央电脑的语气回复为机械冷漠,说道:“许乐,你又习惯性地拿自己的生命来赌博吗?”Xu Leis narrowing the eyeloosensslowly, bright: „Yes.”许乐眯着的眼睛缓慢松开,一片明亮:“是的。”„Is worth?”
“值得吗?”„Canretrieve an old friend, is very importantmatter, thereforeIwantyourreply.”
“能找回一个老朋友,是很重要的事情,所以我要你的回答。”In the cabin a peace, is getting more and more cold, is getting more and more warm, thenresounds the federalcentral computerto have no mood, actuallyobviouslycanhear the helplesssound.
座舱内一片安静,越来越寒冷,也越来越温暖,然后响起联邦中央电脑没有什么情绪,却明显能够听出无奈的声音。„Because oftherefore, the scientifictruth, I do not killyou.”
“因为所以,科学道理,我就不杀你。”Xu Lenarrows the eyeto smileto make noise, the eyenarrowstwocrescent moonto be brightfrost, is spreadingYanyan'sred, on the eyelashrustlefalls, the soundsaidhoarsely:许乐眯着眼睛笑出声来,眼睛眯成两弯月亮,涂着艳艳的红,眼睫毛上的冰霜簌簌落下,声音沙哑说道:„Because oftherefore, the scientifictruth, you are the old thing.”
“因为所以,科学道理,你就是老东西。”
The remotes1star, onCharter Bureaubuildingbottomdeep placethatgiantlight screen, among the mobiledeep greendata streams, thatsmalleyeappearslike a waterfallagainslowly, does not have anymood, constitutes several lines of dataactuallysuddenlywronglines of corner of the eyeas before, seems smiling.
遥远的s1星球,宪章局大楼地底深处那幅巨型光幕上,像瀑布般流动的深绿色数据流中间,那个小眼睛再次缓缓出现,依旧没有任何情绪,构成眼角的几行数据却忽然错行,仿佛是在笑。
The fierceYangbattleshiphas lookedto disappear, althoughhas not definitely entered the star, butthatplaceflaminged the whiterayto embezzle the blackshipbodyindifferently.
烈阳号战舰早已看不见了,虽然肯定还没有进入恒星,但那处炽白的光线已经冷漠吞没了黑色的舰身。In the burned blackmxtmachinearmorcabin, low of more and moretemperature drop, this timeXu Leput onplanned the realsystemmovementwindproof coat, evenheld the marchingbackpackin the bosom, the bodyis still shiveringslightly, on the eyelashhung all over the coldfrostagain, but the moisture in breathhas become fewer and fewer, the voice of speechwas also getting more and more low.
焦黑mxt机甲座舱内,温度降的越来越低,此时的许乐套上了拟真系统运动风衣,甚至把行军背囊都抱在了怀里,身体依然在轻微地颤抖,眼睫毛上再次挂满寒霜,只是呼吸中的水气已经变得越来越少,说话的声音也越来越低。Confirmed the federalcentral computeris the old thing, theystartedto chat the recollection and mutualinterrogation, for examplewas similarhowyoulivedand so on boredquestion and answer, heheardoneactuallytrulyto conform to the logicalvery muchstrangelyvery much the story.
确认了联邦中央电脑就是老东西,他们开始了闲聊回忆以及互相的质问,比如类似你是怎么活下来之类的无聊问答,他听到了一个很离奇却确实很符合逻辑的故事。Becauseindriftsto the dark spacedeep place, although the speedis slow, initiativerelation between he and old thingstillintermittent, like these content of question and answerandstory, is in broken bits.
因为在向暗区深处飘移,速度虽然缓慢,他和老东西之间的主动联系依然时断时续,就像这些问答和故事的内容,非常细碎。Somegreatmechanicalwisdomwas forced intoduring the jurisdictionconflict that similarspiritstrugglesfiercely, thenitsbeing forcedrestarts, actuallydiscoveredoneselfschizophreniainthatprocess, becausetwocontraryjudgmentsturn intotwoexistence that has the independentconsciousness.
某个伟大机械智慧被逼入类似精神剧烈挣扎的权限冲突之中,然后它被迫重新启动,却发现自己在那个过程中精神分裂,因为两种方向相反的判断变成两个拥有独立意识的存在。Retrieving the old friendis very important, actually can only warm the inner world, butis unable to warm the material world, the storyis very interesting, actuallycannotwork as the foodto eatcannotwork as the energyto use, therefore the temperature in machinearmorcabinis getting more and more low, the environmentis getting more and more bad.
找回老朋友很重要,却只能温暖精神世界而无法温暖物质世界,故事很有趣,却不能当饭吃更不能当能量来用,所以机甲座舱内的温度越来越低,环境越来越恶劣。„Ifno onecomesagain, Imayreallydie.”
“如果再没有人过来,我可真的就要死了。”
After dozensseconds, after the chartercatcheshisneck, brillianceagaindifficultly the signal of chip, the federalcentral computertranquilsoundresoundsinhismind.
几十秒钟之后,宪章光辉再次艰难捕捉到他颈后芯片的信号,联邦中央电脑平静的声音在他脑海里响起。„Do not fear,youwill never die.”
“不要怕,你会永远不死。”
A distant placewhole bodyjet blacktatteredincomparablespaceship, flewat the extremelyterrifyingspeed, obviouslyis the space of silent, makespeoplethink that started out the feeling of howling!
远处一艘浑身漆黑破烂无比的飞船,以极为恐怖的速度飞了过来,明明是寂静无声的宇宙空间,却让人觉得开出了呼啸的感觉!
The shadowcoverssilentmachinearmor, the mechanical armfinds outwith the quickestspeeddraws in the spaceshipmachinearmor, the panicsoundresoundstogetherincisively: „LeLe! Youmayscareothers!”
阴影覆盖无声无息的机甲,机械臂探出用最快的速度将机甲拖入飞船,一道惊慌失措的声音尖锐响起:“乐乐!你可吓坏人家啦!”„Found! Found!”
“找到啦!找到啦!”Charter BureaubeyondsevenkilometerssceneryexcellentYangTingbian, resoundsexcitedyellingsomewhere.宪章局七公里外某处风景极好的阳亭边,响起激动的喊叫。
The black inkflowerstarexoatmospheric, thatis preparingto launch missiles the battleshipto resound the sharpalarm soundat the empirewar zonesuddenly, the ship-bornecomputerwarningdiscoveryseriousengineaccident, requestingallofficersto be requestedto evacuatein five minutes.
墨花星球大气层外,那艘正准备向帝国战区发射导弹的战舰内部忽然响起尖锐的警报声,舰载电脑警报发现严重引擎事故,要求所有官兵被要求在五分钟内撤离。Shortly afterthis/shouldbattleshipall ranksevacuate, the enginehas the battleship of serious incidentto turn into the innumerablebrokengravelsin the radicalexplosion.
就在该战舰全体官兵撤离后不久,引擎发生严重事故的战舰在剧烈的爆炸中变成无数碎砾。Onecrowdkept a serious look the Charter Bureauofficial, inworriednot the back side of the mountainmanorfront doorplaceshowed the firstsequencejurisdictionbook, agreedto enter the manorafterMadam Tai, thenused for fourhours, usearmingwent straight up the fighter aircraft, took out a blackboxfromthatpiecelike the picturelandscapebehind, thenmoved awaydirectly, no oneknows that was anything.
一群表情严肃的宪章局官员,在莫愁后山庄园大门处出示第一序列权限书,经过邰夫人同意进入庄园,然后用了四个小时的时间,动用武装直升战机,从那片如画般的江山后方取出一个黑色的箱子,然后直接运走,没有人知道里面是什么。
The black inkflowerstarfrontline, leadsthreebigimperial familymachinearmorbrigadesto slaughterin the frontlinewhileHuai Caoshi, Li Fengzidoes not pay attention to the federalheadquarters the strict orders that requeststo defend stubbornly, leading the new17 th divisionsurprise-attack forcesto attack, successfullyoccupiessomechannelwar zonestrategic point.
墨花星球前线,趁怀草诗率领三大皇家机甲大队在前线厮杀,李疯子毫不理会联邦司令部要求固守的严命,率领新十七师奇兵突袭,成功占据海峡战区某战略要地。Afterroutssomeempirearmored regimentthoroughly, the new17 th divisionsdiscoveredin the opposite partystation a strangebomb, measuredveryhighradiation value, howeverhas not waited forLin Aito decode, dozensCharter Bureauofficialsunderescorting of entirefederalfleet, landed the black inkflowerstarforcefully, arrived in the channelwar zonedirectly, confiscatedthatbomb.
在彻底击溃帝国某装甲团后,新十七师在对方驻地里发现了一枚奇怪的炸弹,测到了很高的辐射值,然而还没有等林爱进行破解,数十名宪章局官员在整整一个联邦舰队的护送下,强行空降墨花星球,直接抵达海峡战区,没收了那枚炸弹。In the federalmostoutlyingdevelopmentgalaxy, the military No. 887584baseperipheralinnumerablechartersignalnoderestarts, the examination that the enormous and powerfuloutside worldactuallyknows nothing aboutstarts.
联邦最边远的开拓星系内,军方887584号基地周边无数宪章信号节点重新启动,浩浩荡荡外界却毫不知情的审查就此开始。Among the limbs of capitalspecial zonestreetbank is also turning roundthinXue, does not have the aura of early spring, can actually see that faintlyseveralplum treesstartto find out a flower budstubborn.
首都特区街畔的树丫间还覆着薄雪,并没有初春的气息,却隐隐能够看到几株梅树开始倔犟地探出点点花苞。In the cafeis broadcasting the immediatenews, the content of newsis the newfederalprovisional governmentannounced before issuing a warrant for arrest, federalwar hero, presentempireimperial princeXu Le.
咖啡馆里正在播放即时新闻,新闻的内容是新一届联邦临时政府宣布通缉前联邦战斗英雄,如今的帝国皇子许乐。Untilthis moment, the peopleknow that personreturned to the federation, theymade the response of excitingexcitingorangrynotshametothismatter, butthisnewstrulyextremelyshocksin any event, even the beggarscannot bearbywatchincafeout of the window.
直到这一刻,民众才知道那个人回到了联邦,他们对这件事情做出了激动兴奋或者愤怒不耻的反应,但无论如何这个新闻确实太过震撼,甚至连乞丐都忍不住靠在咖啡馆窗外观看。Thatbeggarwears the tatteredwindproof coat, wearsdoes not know that whichgarbage heapsorts the hat that from, a footis wrappingonly the old-stylearmyboots of opening, anotherfootsteps onnakedlyinthinXuejian, seem very truly pitifulpitiful.
那个乞丐穿着破烂的风衣,戴着不知道从哪个垃圾堆里拣来的帽子,一只脚套着只裂口的旧式军靴,另一只脚赤裸踩在薄雪间,看上去确实无比可怜悲惨。Read the immediatenews, the beggarpulled down the hat brimto self-ridiculesmiles, thendiscovered that the foothaddoes not knowtenmoneybills that whichpasser-bythrew, hehurriedto squat downto sort, thenran intonearbyconvenience storeto buyonepacket of smokeandonepackage of matches.
看完了即时新闻,乞丐压低帽檐自嘲地笑了笑,然后发现脚边有不知道哪位路人扔的十块钱钞票,他赶紧蹲下拣了起来,然后冲进旁边的便利店买了一包烟和一包火柴。Matches that inciteslight the cigarette, hedepends on the wall, deeplyattractedonedeliciously, thenspoutsfrom the nasal cavity the pungentsmog, the soundsaidhoarsely: „Does old thing, howreturn to the backgroundyouto teach my ancientproverbto mention? Forgets the righteousnessalways the scholar? It seems likethisprovisional governmentthatZionmister, reallyreadmanybooksparticularly.”
滋的一声火柴点燃烟卷,他靠着墙壁,美滋滋地深深吸了一口,然后把辛辣的烟雾从鼻腔里喷出,声音沙哑说道:“老东西,回来路上你教我的那句古谚语是怎么说来着?忘义每多读书人?看来这届临时政府尤其是那位锡安先生,真读了不少书。”
The beggarsnaturallyareXu Le.
乞丐自然就是许乐。Justsaved the federationeven saying that saved the world, such that just likesaidinice-coldmachinearmorcabin, the stonesuch ashealsosomewhatwas self-intoxicated and intensespiritsatisfies, however after returning to the s1ground, actuallydiscoveredoneselfturned into the most-wanted of federal governmentagain, even ifhad the preparationearly, stillcannot help but feelsomewhatresentfullyhowever.
刚刚拯救了联邦甚至可以说拯救了世界,正如在冰冷机甲座舱里说的那样,石头如他也不禁有些自我陶醉和强烈的精神满足,然而回到s1地面后却发现自己再次变成联邦政府的头号通缉犯,纵使早有心理准备,仍不免觉得有些悻悻然。Experienced the fierceYangbattleshiplife and deathto break through, likedebating the handconvinced the federalcentral computerto acknowledgeownold thingstatus, he who established the initiativerelation, so long aswanted the left eyeto winkthencansee that anotherworld that was constitutedby the line and luminous spot.
经历了烈阳号战舰生死突破,又像辩手般说服联邦中央电脑承认自己老东西身份,重新建立主动联系的他,只要愿意左眼一眨便能看到另一个由线与光点构成的世界。
The federal and empiretwohometowns, are really air/Qi and everywherecharterbrilliance, humanto the bodyinterior and unionstoexteriorcosmic explorationtwolevels, createdpresenthim, suchhenaturallydoes not needto worrywas forced into the hopeless situationagainby the federal government.
联邦与帝国两个故乡,真气与无处不在的宪章光辉,人类向身体内部和向外部宇宙探索两个层面的结合,造就了现在的他,这样的他自然不用再担心被联邦政府逼入绝境。„Old fogy, Iname the characterto be called the scrap irontoyou, is thisnamegood? It looks like onecup of mellowdelicioustime-honoredsmellycoffeevery much.”
“老家伙,我给你取了个名字叫做废铁,这名字不错吧?很像一杯香醇可口历史悠久的臭咖啡。”These wordsnaturallywere notXu Lesaid that butwasPhilip in mindsaid that hesaidcomplacently: „Whenscrap ironyougive back tomemybody, when the time comesI and pleasurecoordinate, firstthrew offthisprovisional government.”
这句话自然不是许乐说的,而是脑海中的菲利浦说的,他得意洋洋说道:“废铁你什么时候把我的身体还给我,到时候我和乐子配合一下,先把这个临时政府掀翻了去。”
The soundsound of old thing, hehas not madeanyoppositiontoscrap ironname, becausehedoes not wantto conduct the senselessdebate, saidcalmly: „Thatismybody.”
老东西的声音响了起来,他没有对废铁这个名字做任何反对,因为他根本不想就此进行无谓的辩论,平静说道:“那是我的身体。”Xu Lewalksin the capitalpeacefulstreets and alleys, looks atoutside the distant placeping-pongto brim with the happysmileyouthmen and women, suddenlyasked: „Why has yournotagreesacknowledged?”许乐行走在首都安静的街巷间,望着远处台球室外洋溢着欢乐笑容的青年男女们,忽然问道:“为什么你一直不肯承认?”„Anyregains consciousnesstakes a process, afterawakensdid not acknowledge that isbecauseIhave the fearfeeling, Idiscovered that contactswithyouare more, is more likelyto turn intoyourtoollikehim.”
“任何苏醒都要一个过程,至于苏醒之后不承认是因为我有种畏惧感,我发现和你接触越多,越有可能像他那样变成你的工具。”
The old thingsilentmomentcontinues saying: „Thisto the human societyis very dangerousmatter. Youafter allare the empireperson, ImustobeyYu Xianzhangrule, Imustserve the federation, Ihavemyresponsibility, butyou, sincecanproveonceexisted, Iam unable to deny.”
老东西沉默片刻继续说道:“这对人类社会来说是很危险的事情。你毕竟是帝国人,我要服从于宪章规则,我要服务于联邦,我有我的责任,只是你既然能证明曾经存在,那我也无法否认。”Philipcursed: „Young masterIam not a tool!”
菲利浦咒骂道:“小爷我才不是工具!”
The Xu Lefeelingsaid: „Everyone mustshoulderownresponsibility, the old thing, yourchoicenotwrong, moreoververyman.”许乐感慨说道:“每个人都要承担自己的责任,老东西,你的选择没有错,而且很男人。”Philipsaidannoyedly: „Am Iinsufficient the man?”
菲利浦恼火说道:“难道我就不够男人?”Xu Lesaidwith a smile: „You, iflittlecalled itselfwith the old lady, thatquiteman.”许乐笑着说道:“你如果少用老娘来称呼自己,那就比较男人。”In the earnon-stoptransmittingPhilipshichirp the sound, he has long been used tothesetwomechanicallives being togetherways, Philipoftenmustspeaktenwords, the old thinglightlyonprevious, howeverthatlethalityoftenpowerfulfearfulness.
耳中不停传来菲利浦咶噪的声音,他早已经习惯这两个机械生命的相处方式,菲利浦往往要说十句话,老东西才会淡淡应上一句,然而那一句的杀伤力往往强大的可怕。Becauseis similarto the procedure/program and jurisdictionconflict of schizophrenia, was borntwobrand-newmechanicallives, Xu Lepondered saying that after thiswas the old thingthem, multiplicationway? Thisalsowifewas rather more mysterious, can theyturn into the whole familythento love for one another?
因为类似于精神分裂的程序及权限冲突,诞生了两个全新的机械生命,许乐思考道,难道这就是老东西他们以后繁衍方式?这未免也太太神奇了些,他们会不会变成一家人然后相亲相爱?Philiprepliedfast: „Bah, wantsnot to needto think, althoughwedo not have the sex, butthis must be the homosexuality, althoughIdo not discriminate against the homosexuality, butIdiscriminate againstlump of scrap iron!”
菲利浦快速回答道:“呸,想都不用想,虽然我们没有性别,但这也要算同性恋,虽然我不歧视同性恋,但我歧视一坨废铁!”
The old thingsaidbigkillinga few words that hemostexcelled atlightly: „Ifcompareswith the human societyfamily relationship, yourtentative planmeansusto be able the incest, orself-consolation.”
老东西淡淡说出他最擅长的大杀伤一句话:“如果用人类社会家庭关系来比拟,你的设想意味着我们会乱伦,或者自慰。”„FierceYangbattleship was swallowedbySuna moment ago.”Old thingtranquilprompt.
“烈阳号战舰在刚才被太阳吞噬。”老东西平静提示。Xu Lehearswordlooks upto the sky, sees only the wintersnowto stopearly, the leadcloudclears, skydeep blue, thatsolartemperatepowderis shininghotlywith.许乐闻言抬头望向天空,只见冬雪早止,铅云散尽,天空一片湛蓝,那颗太阳温和散发着光与热。
To become the man of Sun dead inin the Sunfinally, butSunhad no change, the wintersnowgoesto have the spring rain, the leadcloudbreaks up the blue sky, regardless ofthisworldwere short ofanyone, will not haveanychange, Sunwill raiseas usual.
想成为太阳的男人最终死在了太阳里,而太阳本身却没有任何变化,冬雪去了会有春雨,铅云散了会有蓝天,无论这个世界少了谁,都不会有任何变化,太阳还是会照常升起。„Why will tens of thousandsyears of institutional constructionshave problems? Ihave hadam thinking that thisissue, Idid not think that is the human thinkingpatterninnatehas the issue, does not thinkis the desire and ambition in instinctcauses the issueto happen, butreallymay bebecause ofyou.”
“为什么几万年的制度建设还是会出问题?我一直有在想这个问题,我不觉得是人类思维模式先天有问题,也不认为是本能里的欲望和野心导致问题发生,而真有可能是因为你。”Heis looking at the deep bluesky, mutteredsaidin a low voice: „Fivepeople of groupsdrawon the white paper, althoughnohistoric burden, butis also equal toconstructing the toweron the sand, detaildefinitelyhas the issue, butyoudo not allowhumanto changemostcore the issue, the issuewas big.”
他望着碧蓝天空,喃喃低声说道:“五人小组在白纸上画图,虽然没有什么历史负担,但也等于是在沙上建塔,细节方面肯定有问题,而你又不允许人类改变最核心的问题,问题就大了。”
The old thingis silent.
老东西沉默不语。„Ilistened to a personto speaka few wordsbefore, segmentwordsis too profoundto the impression that Imake, thereforeIhave not forgottenuntil now that personaskedmyfederationnowis the besttimeis the worstage, hisreplyis......”
“我以前听一个人说过一段话,那段话给我留下的印象太深刻,所以直到现在我都没有忘记,那个人问我联邦现在是最好的时代还是最坏的年代,他的回答是……”„It is not. Whatis most sorrowfulisyoulookstoward the historicalsource, youwill discover that alltimeareexactly the sametime, without the progresshave not developed, but everyone pushes the mire that breathestogetherdifficultly, buthas the wisdomandcreativitypeoplefrom generation to generation, graduallysubmergesinthisbigmire, thendied.”
“都不是。最悲哀的是你往历史源头望去,你会发现所有的时代都是一模一样的时代,没有进步没有发展,只是一个所有人挤一起艰难呼吸的泥沼,而一代一代拥有智慧和创造力的人们,就在这片大泥沼中逐渐沉没,然后死亡。”
This first time after the official mansionwasheknowsin the pastPresidentPabourealface, Mr. Presidenttoa few words that hespoke.
这是当年他在官邸内第一次知道帕布尔总统真实面孔后,总统先生对他说的一段话。
„ Li Zaidaoisonedoes not hesitate the methodto destroyOld Worldthoroughly, establishes the newworld, hopes forcrazy who builds the buildingin the emptyhamlet, these talents of Mr.Pabouand31associations? Theirmethodsare wrong, were theirideaswrong?
“李在道是一个不惜手段彻底毁灭旧世界,建立新世界,在虚墟里希企建立大楼的疯狂者,那帕布尔先生和三一协会的那些天才们呢?他们的手段是错的,他们的想法错了吗?
After old thingsilentmoment, said: „Thisis the issue that humanneedto ponder, Ido not have the abilitynot to have the responsibilityto replaceyouto ponder,whatyourconclusionis?”
老东西沉默片刻后说道:“这是人类自身需要思考的问题,我没有能力也没有责任去代替你们思考,你的结论是什么?”Xu Leshakes the head, said: „HowIdo not knowsolve, howIwill keep the federationto have a look atthat side the empire, thento return to the empireprobablyto have a lookherehow.”许乐摇了摇头,说道:“我不知道怎么解决,我大概会留在联邦看看帝国那边怎么样,然后再回帝国看看这边怎么样。”Philipridiculed: „Ok, your whole lifedoes not have the abilityto turn into a maturestatesman, turns into a third-classphilosopherat most.”
菲利浦嘲笑道:“算了吧,你这辈子都没能力变成一个成熟的政治家,顶多变成一个三流哲学家。”Xu Lesmiles, said: „Thissayingbut actuallyalsoright.”许乐笑了笑,说道:“这话倒也对。”ThenheseesZou Yuto walktowardhimselffrom the corner, the headis inserting a bigsafflower.
然后他看见邹郁正从街角向自己走来,头上插着一朵大红花。
To display comments and comment, click at the button