Chapter 305blue colorcigarette caseandEasternold friend
第305章蓝色烟盒及东方的故人Xu Le that the whole bodysoaksopened the doorto walk, the rainwaterkeptdroppingfollowingwetclatterclatter the sleeve cuffdownward.
浑身湿透的许乐推开门走了进来,雨水顺着湿嗒嗒的袖口不停往下滴。
The vision of severalseventh childgroupteam memberslookfollowing the water dropto the ground, subconscioushas not or deliberately lookedtohisface, becauseanxiousordoes not know how shouldmeet, thereforedoes not dareto catch the eye.
几名老七组队员的目光顺着水珠望向地面,下意识或者说刻意没有望向他的脸,因为紧张或者说不知该如何相见,于是不敢抬眼。
The atmosphere in roomis very strange, somewhatanxiously is actually not the life and deaththatanxietydefinitely, somewhatsuffocates is actually notsuffocation that the incendiary bombbrings, butis partial tosomesunlightislandblue seanakedmento shout wildlyto rush to the cliffto looksensation of asphyxia that whosequickercompetitionbrings.
房间里的气氛很怪异,有些紧张却不是生死相决的那种紧张,有些窒息却不是燃烧弹带来的窒息,而偏向某种阳光海岛碧海赤裸男人狂呼冲下山崖看谁更快之竞争带来的窒息感。Xu Lewipes the rainwater that turns one's face, looks in the roompeopleslightly, puts in the right hand the coat pocket, as to pull out anything.许乐抹掉脸上的雨水,看着房间内众人微微一顿,把右手伸进上衣口袋里,似乎想要掏出什么东西。
The ntrteam member in roomis suddenly nervous, theyare completely different from the feeling of thesesevengroups of team members, to them, accompanies the wind and rainto rush in the man in yard, is a legendary character, is a character of extreme danger, whatis more important, the opposite partyis an empireperson.
房间里的ntr队员骤然紧张,他们和那些七组队员们的感受完全不同,对他们来说,伴着风雨闯进小院的这个男人,是一个传奇人物,更是一个极端危险的人物,更重要的是,对方是一个帝国人。Intheirsubconsciousnessgets hold of the firearms in hand, makesraises the preparation of aimed firemomentarily.
他们下意识里握紧手中的枪械,做出随时提起瞄准射击的准备。Seesthis, inthatseveralsevengroups of team memberpuresubconsciousnessreacts, moves to the muzzlerapidly, aims at the floors before theirfoot to doto suppress.
看到这一幕,那几名七组队员纯粹下意识里做出反应,迅速微移枪口,对准他们脚前的地板以做压制。„Does not useanxiously.”
“不用紧张。”Xu Lenotices the aspect in room, the spear/gunthrows the under footin the handis carryingdirectly, when puts in the hand of coat pockettakes, were manycigarette case that is dyeing the water mark.许乐注意到房间里的局面,直接把手中拎着的枪扔到脚下,伸进上衣口袋的手拿出来时,多了个染着水痕的烟盒。„Irrigates the elder brother, the bead, the mountain artillery......”
“浇哥,珠子,山炮……”Heis looking atseveralfamiliarsubordinates, having the mood that is hardto be depressingto shouttheirname, thenpulls outfrom the cigarette casebrings the cigarette of humidityshrivelled, sentone by one, the ntrteam member who eventheseare ready with the rifle firinganxiouslyhas not omitted.
他望着几名熟悉的下属,带着难以压抑的情绪喊着他们的名字,然后从烟盒里掏出瘪瘪带着潮气的烟卷,挨个发了过去,甚至就连那些紧张端着枪的ntr队员也没有遗漏。
The federalsoldier of thesesevengroups of backgrounds, has not looked that handsfrontcigaretteto think the scalpsomewhattingles with numbness, what to dodoes not know should, after awkwardmoment, slow of speechreceivinghowever, actuallyno onedares, cautiousboth handsto hold a gunas before, is or at a lossvigilantlylooks at the situation in room.
那些没有七组背景的联邦士兵,看着递到面前的烟卷觉得头皮有些发麻,不知道该怎么办,尴尬片刻后讷讷然的接了过来,却没有一个人敢点,依旧小心翼翼双手持枪,警惕或者说迷惘地看着房间里的情形。
The seventh childgroupteam membershad no worry, the mountain artilleryreceived the cigarettewith a laugh, raised the volume, natural before originally is extremely heavy/thickbecomessincererbangsby the dirtnow, after the ignition, attractedonesatisfactory, actually after bywet, cough that repeatedly the pungentexcitinghazechoked.
老七组队员们却没有什么顾虑,山炮笑呵呵接过烟卷,潇洒一掀额前本来就极厚重如今被污垢变得更加厚重的刘海儿,点燃后美美吸了一口,却被湿后辛辣刺激的烟气呛的连声咳嗽。Hehurriedto pull out the bluecigarette casefrom the pants pocket, both handsholds the rootsmokein the past, the sympathysaid: „Boss, pulls outthis, the blue box37, should youverylongnot pull out?”
他赶紧从裤兜里掏出蓝色的烟盒,双手捧着根烟过去,同情说道:“头儿,抽这个,蓝盒三七,你应该很久没抽过了吧?”Xu Lewas startledbeing startled, receivedthat37signcigarettes, looksat presentis shakingunceasinglypitch-blacksendsthick, remembersinfiltratessevengroups of thatyoung mastersthissmokingcustomstrongly, remembersmanyyears ago that more than 100man'spassinginbattlefield.许乐怔了怔,接过那根久违的三七牌香烟,看着眼前不断晃着的乌黑厚发,想起把这种抽烟习惯强势打入七组的那位小爷,也想起很多年前那一百多个男人在战场上的过往。Withirrigating the elder brother, the bead, the mountain artillery is also thatbatchsupplemented that fromPortUnit 8384 one of the sevengroups of young blood, his fatheris a renownedattorney, the familyconditionis quite liberal.
同浇哥,珠子一样,山炮也是那批从港都8384部队补充进七组的新成员之一,他的父亲是一名著名的大律师,家庭条件极为优渥。Xu Lestillremembers after somedeviltrains, thisboyhidesin the lawnsobs, a being wrongedboycomplains the military compoundcondition is too badlikely, even/includingsmoke/tobaccoalso can only pull out the blue box37thistype of inexpensivegoods.许乐还记得某次魔鬼训练后,这小子躲在草地里哭泣,像个受委屈的男孩儿控诉军营的条件太差,连烟也只能抽蓝盒三七这种廉价货。Helights the cigarette, narrowed the eyeto attract the mouth, broughtto self-ridiculeandfondly rememberto sigh with emotion: „Manyyearsno onecalledmyboss.”
他点燃香烟,眯着眼睛吸了口,带着自嘲和怀念感慨道:“很多年没有人叫我头儿了。”Hearsthese words, the expression of team membersbecomessomewhatcomplex, theyremember the status of frontthismanagain, remembersthatshockentirefederation the life experienceto reveal, suddenlydiscovered that ownperformance is really someissues, does not have the federalsoldier to have the attitude that very much.
听到这句话,队员们的表情变得有些复杂,他们再次想起面前这个男人的身份,想起那件震惊整个联邦的身世揭秘,忽然发现自己的表现实在是有些问题,很没有联邦军人应该有的态度。Butthisreallyhas no wayto have, the mountain artilleryis frowning, confirmedoneselfdo not have the meansto regard the enemyto treat the boss, thereforehelooks at the roompeopleto smile, dialsto burn the militaryfire protectioncigarette lighter in hand, smilingly before gathersthesentrteam memberbodies, lights the smokeforthem.
可是这个真的没法儿有,山炮皱着眉头,确认自己怎么也没办法把头儿当成敌人来对待,于是他望着房间众人嘿嘿一笑,拨燃手中的军用防火打火机,笑眯眯地凑到那些ntr队员身前,替他们把烟点燃。Tenmenlight the cigarette, stands in same placeforciblysorption, twines the light smoketo disperserapidly, occupiesin the roomeachcorner, successfullywashes out that previouslysurvivedanxiousstrangeandconfronts.
十来个男人点燃烟卷,站在原地用力吸着,缭缭青烟迅速散开,占据房间里每处角落,成功地冲散先前残存的那丝紧张陌生和对峙。In the life and deathsets upin the presentdangerousbattlefield, thistype of stickcolumncombustion, ispulls closerto be away from, the harmoniousmoodbestcommodityforever, the ntrteam member who theseare critical situationalsorelaxesfinally, on the facestartsto show the clearsmile, depended on the wall and companionis sayinganythingin a soft voice.
在生死立现的危险战场上,这种棍柱燃烧物,永远都是拉近距离、融洽情绪的最好物资,那些如临大敌的ntr队员也终于放松下来,脸上开始露出真切的笑容,靠着墙壁和同伴轻声说着什么。
The wind and rain of out of the windowis still continuing, likepearlperfectly roundrain***hitsonbrokenglass, strokeson the juplank, non-stopblooming, makespū pū the sound, reverberatesin the ear of indoorpeople, looks likeoneto flutter the sprightlyviolintune, makingonerelaxextremely.
窗外的风雨还在持续,像珍珠般的浑圆雨***打在破璃上,击打在榉木板上,不停绽放,发出噗噗的声音,回荡在室内众人的耳中,就像是一首轻扬明快的小提琴曲,令人极度放松。Xu Letakes down the cigaretteclampsinreferring, takes a fast look aroundoneinfast, in the gloomyplaceseeson the stretcher the lying downrenownedwounded person, Paulbehind the stretcher, stillon the youngfacewas full of the inconceivableandpleasantly surprisedfrustratedmood, attemptis standing.许乐把烟卷取下夹在指间,快速扫视一遍室内,在阴暗处看到担架上躺着名伤员,保罗就在担架后方,依然年轻的脸上充满了不可思议和惊喜惘然的情绪,正试图站起来。Heusesto hangin the right hand of bodybankpressestobelowgently, hintingPaulis calm, do not havetoomanymovements, is looking at windowthattall and strongman, after silentmoment, said:
他用悬在身畔的右手轻轻向下一按,示意保罗冷静,不要有太多动作,然后望着窗边的那个魁梧汉子,沉默片刻后说道:„Youwere clear that thisstretch of war zonedangerous, havingtwoto capture more troublesome, toIsaidwhattactichandbookand so on thing, ifyouthought that the wounded personis an issue, Icanhelpyou.”
“你清楚这片战区有多危险,带两个俘虏走起来更麻烦,不要跟我说什么战术手册之类的东西,如果你觉得伤员是个问题,我可以帮你。”
The raindropbehindinbrokenjuplankslitinfiltratesfromXiong Linquan, drips wet the strongpowerfulshoulders, hehas not actually moved the meaning of taking shelter from the rain, enters the roomafterXu Le, has stoodnear the windowunemotionalvisitshimsilent, without the pasthugged, has not carried the spear/gun, has not met the smoke.
雨点从熊临泉身后被砸碎的榉木板缝隙里钻进来,淋湿强健有力的双肩,他却没有移动避雨的意思,从许乐进入房间后,一直站在窗边面无表情沉默看着他,没有过去拥抱,没有端起枪,没有接烟。„Big bear, youareknowmy, Iwill not tell the lie, will not speak the idle talk, givesme a face, putPaul. Heis not the empireimperial prince, heandhis motherhad savedmein the empirein the past, in other words, theyhad helped the federation, althoughdoes not intend, butis, butIpromisedyou,heis a good person, their familyis a good person.”
“大熊,你是知道我的,我不会说假话,也不会说废话,给我个面子,把保罗放了。他不是什么帝国皇子,他和他的母亲当年在帝国救过我,换句话说,他们曾经帮助过联邦,虽然不是有意而为,但我向你保证,他是个好人,他们全家都是好人。”Xiong Linquanknits the browsslightly, thought how thesewordslistenalwaysto find itstrange, whenhepreparedto sayanything, in the roomdark cornerresoundedexaggeratinglaughtersuddenly.熊临泉微微皱眉,心想这几句话听着怎么总觉得怪怪的,就在他准备说些什么的时候,房间阴暗角落里忽然响起一阵夸张的笑声。„Harmony happiness! Hahahaha!”
“真他妈的其乐融融啊!哈哈哈哈!”
The laughter is very very rampantis even passing the stockhatesad and shrillflavorvery muchcoldly, immediatelyattractedindooreveryone'sattention, peopletook the cigarette in lower lipstartled, lookedtothatplace.
笑声很大很嚣张很冷甚至透着股怨恨的凄厉味道,顿时吸引住了室内所有人的注意力,人们愕然取下唇里的烟卷,望向那处。„What is your is making? Develops the movie? Warmreunion? Yourthiscrowds***, thinks that covers the eye, thisfellowis not the empireperson!”
“你们这是在做什么?演电影?温暖的重逢?你们这群***,以为把眼睛蒙上,这个家伙就不是帝国人!”Lies down the Easternjadeonstretcheris seriously injured, at this timeactuallydoes not know where strength, supportshimto support the corner that the bodydepends onslantinglybecomes damp, pantsto look at the people, the ruthlesssoundscolded: „Youwantto do! Surrenders to the enemyorcommits treason? Preparesto hold the thigh of empirecrown princemaster?”
躺在担架上的东方玉身受重伤,这时候却不知道从哪里的力气,支撑着他支起身体斜靠着发潮的墙角,气喘吁吁看着众人,狠声骂道:“你们想干什么!投敌还是叛国?还是准备去抱帝国太子爷的大腿?”Helifts the armdifficultly, the directionstandsXiong Linquannearwindow, shoutedsternly: „Xiong Linquan! Youmustdareto make the transactionwithhim, only ifexecutesmenowimmediately, otherwise after fathergoes back, wants***spreadsyourentire family18generations of ancestors!”
他艰难抬起手臂,指向站在窗边的熊临泉,厉声喝道:“熊临泉!你要敢和他做交易,除非现在马上毙了我,不然老子回去后,一定要***遍你全家十八代祖宗!”
The mountain artillerycontinuallywas been ruthlessseverewordsviolentbeing impatientbythisperson, bah in spitsto argue the cigarette butt, the loudroarcalled out: „East! No matter the fatheryourofficial rank, youmustdareto scold the bossagainare the empireperson, whenyouinjured, the fatherheldabsolutelyagainthreeeyesonyourbelly!”
山炮被此人连番狠厉话语激的心头火起,呸的一声吐掉嘴里的烟头,大声吼叫道:“东方!老子不管你的官阶,你要再敢骂头儿是帝国人,等你伤好了,老子绝对在你肚子上再捅三个眼!”
The laughter of Easternjadethathatecompelled the tears, the wound in chest and bellyplaceto maketo split, startedto seep out the bloody water, seemed likeverypitiful,
东方玉那阵怨恨的笑声逼出了眼泪,胸腹处的伤口挣裂开来,开始渗出血水,看上去非常凄惨,Helooks at the mountain artillerycontemptuouslyto ridicule: „Coward, yousaid that isn'theis not?”
他望着山炮轻蔑嘲笑道:“懦夫,你说不是他就不是?”
The mountain artillerylipopening and closing, wantsto refuteactuallynot to know how slightlyshouldrefute, resembledto cryto resembleto smilegrinning, thenlookedtoXu Le, thatlooklike a being injuredsmallwhite rabbit, was extremely pitiful.
山炮嘴唇微微翕动,想要反驳却又不知该如何反驳,似哭似笑地咧了咧嘴,回头望向许乐,那眼神就像一个受了伤的小白兔,极可怜。Xu Lelooksto the roomcorner, only then, herecognizes the identity of thisstretcher patient, the hearthas a shockandmanyintensepuzzled.许乐望向房间角落,直到此时,他才认出这名重伤员的身份,心头不禁生出一阵震惊和诸多强烈不解。Easternjademanyyears ago is the ironseventhdivisionbunchis long, withisDu Shaoqingis right-handwithXimenJin, the warcontinues for manyyears, according toregularly the path, thispersonat leastshouldbesomefederalcrack divisioncommandernow, evenhashighercommand jurisdiction, becomes the general of federalmilitarynew generation.
东方玉多年前就是铁七师一团团长,与西门瑾同为杜少卿左膀右臂,战争持续多年,按照惯常轨迹,此人如今至少应该担任联邦某主力师指挥官,甚至掌握更高的指挥权,成为联邦军方新一代的将星。Whocanthink,such a futureinfinitebrightmilitary officer, will appearin the most frigidsouthwestwar zoneyardnow, lies downcoughsto jump the bloodon the stretcher, is sendingsad and shrill the laughter of hate.
谁能想到,这样一个前途无限光明的军官,现在会出现在最惨烈的西南战区小院中,躺在担架上咳嗽迸血,发着凄厉而怨恨的笑声。Xu Leremembers certainly that in the pastforcedDu Shaoqingto punishthispersonpersonally, throws into the new17 th divisionntrarmyhim, buthehas not thought,thisfellowlived for threeyearsinntr of dying in battlerate/leadnoscaled height of burst, has not thought,expensive/noblehas beenfederalfront'sfirstperson of Du Shaoqing, unexpectedlyhad not fishedthismost loyalsubordinate.许乐当然记得当年正是自己逼迫杜少卿亲自惩罚此人,将他丢进新十七师ntr部队,但他没有想到,这个家伙在阵亡率无比高的ntr里活了三年时间,更没有想到,早已贵为联邦前线第一人的杜少卿,居然一直没有把这个最忠诚的下属捞出去。„Right that you said that no matteracknowledged,Iam the empireperson, butIhave learnednot to treat as the shamethisstatusnow, because the empirepeopleare not the unprincipled people, the federalpersonis not a good person.”
“你说的对,不管承不承认,我都是帝国人,但我现在已经学会不把这种身份当作羞辱,因为帝国人不都是坏人,联邦人不都是好人。”Threeyears ago the foothilldepartment storemileagebottleblue ruin, twobowls of instant noodles, a long talk, Xu Ledoes not havebeing puzzled of life experience, heis narrowing the eye, is looking at the Easternjade on stretcher, said:
三年前山麓百货商店里数瓶劣酒,两碗泡面,一番长谈,许乐早就已经没有了身世之惑,他眯着眼睛,望着担架上的东方玉,说道:„For example a federalpersonlikeyou, shamelesstoopens fireto the allybehindin the battlefieldunexpectedly, youthought that youdo have the qualificationsto accuse others is a coward?”
“比如像你这样一个联邦人,居然无耻到在战场上对战友背后开枪,你觉得你有资格指责他人是懦夫?”In the room a peace, the Easternjadeleans on the wallto visithim, the smile on facecollectsgradually, after silentmoment, repliedindifferently: „Aboutpastthatmatter, I do not wantto makeanythingto explain,includinginntrfor these years, Ihad not concealedtoyourdog dengsevengroups of dislike, like your soldierbandits, the completedeath raywill not changemeto cometo sympathizeevenslightly.”
房间里一片安静,东方玉倚靠墙壁看着他,脸上的笑容渐渐敛去,沉默片刻后冷漠回答道:“关于当年那件事情,我不想做什么解释,包括在ntr这几年,我从来没有掩饰过对你们那个狗屎七组的厌恶,像你们这种兵匪,就算全部死光也不会换我来丝毫同情。”„ButIpaid the price.”
“但我付出了代价。”
The Easternjadelooks down the abdomento seep out the bloody water of bandage, said: „Istayed the entirethreeyearsinntr, how longin the room did others stay? Who the black inkfloweron-boardare more than enemy who Ido kill?”
东方玉低头看着腹部渗出绷带的血水,说道:“我在ntr呆了整整三年,房间里其余的人呆了多久?墨花星上有谁比我杀死的敌人更多?”„According to the meritorious military service, I have been ableto straighten up the chestto go out ofntr, but the fatherdoes not walk, the fathermustdoinntr, has done dead!”
“按照战功,我早就可以挺直胸膛走出ntr,但老子偏偏不走,老子偏偏要在ntr干下去,一直干到死!”„Why?”
“为什么?”
The Easternjadeis staring athiseye , to continue to sayunemotionally: „Xu Le, Iforshuts the mouth of yoursuchmoralpeddler, Imusttelleveryonenotlose faceto the Teacher and ironseventhdivisions, Imustmakeyouhave no excuseto accusemyarmy.”
东方玉盯着他的眼睛,面无表情继续说道:“许乐,我为的就是堵住你这样的道德贩子的嘴,我要告诉所有人自己没有给师长和铁七师丢脸,我要让你们没有任何借口去指责我的部队。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #878: Blue cigarette case and Eastern old friend