Reason that Chapter 287theyhave not gone to
第287章他们没有去死的理由Thisirrelevant is also relatedwith the bloodline-ism, eventuallywith the human societyinnate not equalrelated, Xu LerememberedHuai Caoshito sayin the pastwords, self-ridiculedsmiled.
这和血统论无关却又有关,终究只是和人类社会先天不平等有关,许乐想起怀草诗当年说过的话,不由自嘲地笑了起来。Humantires of the hatredbetrayal, becausethatwill bring the extremesense of insecurity, the sniper's shotfrombackcompanionis always most difficultto defend, thereforeregardless of the federationor the empire, inallmoral rules, is always heaviestregarding the executionheartpenalty of rebel, for example the presentwoodengraciousness, actuallyanddoes not includehe himself.
人类厌憎背叛,因为那会带来极端的不安全感,来自背后同伴的冷枪总是最难防御的,所以无论联邦还是帝国,所有的道德规范中,对于叛徒的诛心惩罚总是最重的,比如现在的木恩,却并不包括他自己。Hisbodyupper reacheswhiteJinis cherishing„noblly”blood, whenheturns into the empirewould-becrown princefrom the federalhero, evensomefederalmanypeopledo not think that thisis a betrayal, onlythinks that is the dogbloodarrangement of destiny, butin the empire, no onedaresto raiseabsolutelyevenremembers, hehad killedmanyempireyouthin the battlefield, evenhas assassinated the royalty.
他身上流着白槿怀氏“高贵”的血液,当他从联邦英雄变成帝国准太子,即便是联邦也有很多人不认为这是一种背叛,只会认为是命运的狗血安排,而在帝国境内,绝对没有任何人敢提起甚至是想起,他曾经在战场上杀过多少帝国青年,甚至暗杀过皇族。Ifheis only an average person, then he betrayal of cold blood the empire, had betrayed the federationafterwardshameless, hehas diedin the innumerablecold wordscold wordsblade edge, wantsto understandthis point, thencanunderstandtowoodengraciousnesshelplesschoicemanyseveralpointsprobably.
如果他只是一个普通人,那么他曾经冷血的背叛过帝国,后来又无耻地背叛了联邦,他早就已经死在无数冷言冷言的刀锋之中,想明白这一点,大概便能对木恩的无奈选择多几分理解。
When a roadsidebigbanyan fig, twopeopleare goingto say goodbye, woodenasked: „What do youlaterhaveto plan?”
路边一棵大榕树,二人将要告别时,木恩问道:“你以后有什么打算?”„In the past few daysIhad saidwith a person, Ihave no choicenow, can only hopeboth sidesto be able the armistice. Thisreallyverywhatmoralsorhumanitydoes not have the relations of fartjustly, with a possibilityinappropriateanalogy, thiswarto me, takes up the kitchen knifeto dividelike the father and motherat homemutually, Iam the sonalsowhat to docan?”
“前些天我曾经和一个人说过,我现在没有任何选择,只能希望双方能够休战。这真的很什么道德正义或者说人道没有屁的关系,用一个可能不合适的比喻来说,这场战争对我而言,就像父亲和母亲在家里拿起菜刀互劈,我做儿子的还能怎么办?”„Thissayingsaidright, thisis the naturalchoice.”
“这话说的没错,这是天然选择。”
The woodengraciousnessfills with the sympatheticrackethisshoulder, slightlyponders over, saiddirectly: „I could return to the organizationimmediately, when the time comesmayuseyourname.”
木恩满怀同情地拍拍他的肩膀,略一思忖后,直接说道:“我可能马上就要回组织,到时候可能还要用你的名义。”„Do youwantto go back?”Xu Leknits the browsto ask: „Nowincluding the federation, everyoneknows that you are a rebel, how do youalsoreturn?”
“你要回去?”许乐皱眉问道:“现在包括联邦在内,所有人都知道你是叛徒,你还怎么回?”„Tangremembers the neutralizationsimultaneous/uniformmain strength dead, youshouldbe ableto guess correctly, the people in organizationwill attribute toyoutheirdeaths, Ireturn to the duty of organization, takes the evidence that the informationbureauis providing, reveals the simultaneous/uniformmain strengthtothem the true feature.”
“唐志中和齐大兵已死,你应该能猜到,组织内的人会把他们的死归因于你,我回组织的任务,就是拿着情报署提供的证据,向他们揭穿齐大兵的真实面目。”„The evidence that youprovidewhobelieves?”
“你们提供的证据谁会相信?”„Evidencetype of thing, needsto believecanbelieve,disintegrates, innumerablewas supported the organization that hispeoplegive scolding, the presentprimary problemisto survive, so long astheseevidencecanmakethemhave the excuseto transform, thussurvives, theybelieve.”
“证据这种东西,需要相信的时候就可以相信,一个分崩离析,被无数原本支持他的民众痛骂的组织,现在的首要问题是生存下去,只要这些证据能让他们有借口转变,从而生存下去,他们就会相信。”„Cansayis clearer?”
“能不能说的清楚一些?”„Iunderyour highness'sdirect command, the leadershipentireresistanceorganization, will carry out the broadcooperationwith the imperial family, sets up a unityfront, resists the federalinvasion.”
“我将在殿下的直接指挥下,领导整个抵抗组织,与皇室进行广泛的合作,建立一个团结战线,抵抗联邦入侵。”WoodenEnpingcalmlysaid: „Ibelieve that in the organizationmostcomrades, will agree tothisapproach.”
木恩平静说道:“我相信组织里大部分同志,会同意这种做法。”Xu Leshakes the head saying: „Resiststwopeople who the organizationmosthates, diedslow, anotheristo leadHuai Caoshi of informationbureau, theyare impossibleto agree withandhercooperate.”许乐摇头说道:“抵抗组织最痛恨的两个人,一个是死了的卡顿,另一个就是领导情报署的怀草诗,他们不可能同意和她合作。”„Your highness who Isaidis not a princess.” The woodengraciousnesssmilesaid: „ButisunderTaizi Dianyou.”
“我说的殿下不是公主殿下。”木恩微笑说道:“而是太子殿下你。”
......
……
......
……
The stablefingeris grasping the fruit knife, is sticking to the pelliclecutting, canonlydepending onhim of naked eyeboth handsrestoreprecisestructure, coping with the applecomes the natureto be simple, is almost in the wink of an eye, sevenpelliclegentlepeelings, helikelifting the lanternis lifting the whiteapple, handsAuntSusan the mouth.
稳定的手指握着水果刀,紧贴着薄皮切削,能够仅凭肉眼双手修复精密结构的他,对付起苹果来自然简单至极,几乎是瞬息之间,七圈薄皮轻柔剥离,他像举灯笼一样举着白生生的苹果,递到苏珊大妈嘴边。AuntSusansmilesto look athim, shakes the headto expressoneselfdo not wantto eat, the facial expressionis still difficultto coverthinly and pale, calmlyvisitshimto ask: „Little fellow, who are you?”
苏珊大妈微笑望着他,摇头表示自己不想吃,神情依旧难掩憔悴,静静看着他问道:“小家伙,你到底是什么人啊?”Hearsthisissue, Xu Ledoes not know how shouldreply, fled from calamityin the pastthiscoming backin the yard, AuntSusancandetect that hisdifficulty, littleasked aboutthesethingsextremely. Actuallyhecanexplaindirectlyownstatus, believes that the auntwill therefore not treat herselfdifferently, butthinks that herpresentphysical condition, does not wantto makeherreceivetooin a big wayexciting.
听到这个问题,许乐不知道该怎么回答,无论是当年在小院逃难还是这次回来,苏珊大妈能查觉到他的难处,极少询问这些事情。其实他本来可以直接说明自己的身份,相信大妈也不会因此而待自己不同,只是想到她现在的身体状况,不想让她受太大刺激。Rememberedpreviously the view of doctor, hismoodwas somewhat low and deep, the result of synthetic medicineinspectionwas not good, in the past the prettyaristocratyoung ladyturned into the aunt who the forkwaistin the marketshouted 'motherfucker', behind the dramaticlifeis hidingtoo the difficulty of life, particularly the earliertribulation, caused the enormousharmtoAuntSusan'sbody, nowexplodestaking advantage ofcoldpanic-strickenadding togetherunexpectedlycompletely, althoughwas insufficientto havewhatdanger, butneeded the long-termpeaceful mindto convalesce.
想起先前医生的说法,他的心情有些低沉,综合医学检查的结果并不是太好,当年娇滴滴的贵族小姐变成在市场里叉腰骂娘的大婶,戏剧性的人生背后藏着太多生活的艰辛,尤其是早年的磨难,对苏珊大妈的身体造成了极大损害,现在借着风寒惊恐相加竟是全部暴发了出来,虽然不至于有什么生命危险,但需要长时间的静心疗养。„Iin the informationbureauwork, un, shouldbe a bigofficial.” The Xu Lesmilereplied: „Thesekidnapyourscoundrel, mainlytoretaliateme, implicatingyou is really mymistake.”
“我在情报署工作,嗯,应该算是个不小的官员。”许乐微笑回答道:“那些绑架您的歹徒,主要是为了报复我,连累到您真是我的过错。”„Youhad saidmanytimesapologies.”AuntSusanis looking athisbrownhairfollowingblackroots of the hair, after coughingtwo, cares saying: „Inpalaceno longertracedyou? Yourthishairmustcontinueto dye, otherwise makes one find to be serious.”
“你已经道了很多次歉了。”苏珊大妈望着他褐色头发下面的黑色发根,咳了两声后关心说道:“宫里不再追查你了吗?你这头发要继续染了,不然让人瞧见可不得了。”„What amn't I the fleeing criminalfear?”Xu Lerubbed the hair, explained: „Dyeing the hair is mainly in order.”
“我不是逃犯怕什么?”许乐揉了揉头发,解释道:“染头发主要是为了方便。”AuntSusansighed, said: „Little fellowis always deceiving people, hereis the secondRoyal Infirmary, ifyouare only an ordinaryofficial, howIcanlive here?”
苏珊大妈叹息了一声,说道:“小家伙总是在骗人,这里是第二皇家医院,如果你只是个普通官员,我怎么能住这里?”„Did youknow?”Xu Lerepliedembarrassed.
“您知道了?”许乐窘迫回答道。„Do not forget,Iin childhood was also the young lady of aristocratfamily/home, althoughnoqualificationssaw a doctorin the Royal Infirmary, as the parentshave searched a bigaristocrat, evento the present, had not forgottenback side of the mountainthatattractiveMerring.”
“不要忘记,我小时候也是贵族家的小姐,虽然没资格在皇家医院看病,但随着父母来探过一位大贵族,就算到了现在,也没忘记后山那片漂亮的梅林。”AuntSusanlooks athimto smile, on the chubbymoon-faceflashes through the fragrantrecollection of young girlyears.
苏珊大妈望着他笑了笑,胖乎乎的圆脸上闪过少女时代的香甜回忆。„Ihad saidI and princessrelatewell.”Xu Lesaidwith a smile.
“我说过我和公主殿下关系不错。”许乐笑着说道。AuntSusan'sfacial expressionis suddenly dim, grabshishandto saygently: „That sidePaullodoes not have the news, can youhelpmeask?”
苏珊大妈的神情忽然黯淡下来,轻轻抓着他的手说道:“保罗那边还是没有消息,你能不能帮我问一下?”On that dayXu Leis startledslightly, remembers the words that heard, nods.许乐微微一怔,想起那天听到的话,点了点头。
......
……
......
……Althoughis notallempireleadershipsknows that whoXu Leis, butinquiredin the name ofinformationbureau,soonthenhad the answer of being close to the truth, butthatansweris not a goodanswer.
虽然不是所有帝国高层都知道许乐是谁,但以情报署的名义询问,很快便有了接近真相的答案,只是那个答案并不是好答案。Paul'sallowancecannotchange over toAuntSusan'saccount, trulybecause without hisdigital signature, butPaulhas not signed, is notbecausehehas no timeto care aboutthis matterwithyour highnessdoing an inspectionfrontline, because hewas missingin the frontline.
保罗的津贴之所以迟迟没能转入苏珊大妈的户头,确实是因为没有他的电子签名,而之所以保罗没有签名,不是因为他随着殿下巡查前线无暇顾及此事,而是因为他在前线失踪了。Xu Leknits the browsto look latest missing personlist that the military headquartersstep upto send, readsunder the pagethatstrikingname, in the mindappearsin the pastyardthatempireyouthto sprinkle the sunlightsmiling face.许乐皱眉看着军部加紧送来的最新失踪者名单,看着书页下方那个醒目的名字,脑海中浮现出当年小院里那个帝国青年洒满阳光的笑脸。Heserves for manyyearsin the federalmilitary, veryclearso-calledmissing personlist, oftenthenmeans dead in battle the list, becausejust the remains of soldierhad not found, orunder the bigfirepowerweapon of opposite party, turneddirectlywith the fragment that the mountains and riverssnuggle.
他在联邦军方服役多年,很清楚所谓失踪者名单,往往便意味着阵亡名单,只不过因为战士的遗体没有找到,或者是在对方的大火力武器下,直接变成了与山河依偎的碎片。ConsideredforAuntSusan'sbody,hedoes not prepareto tell this news, however the auntcombines the watching a person's every moodability that in the difficultdifficultenvironmentmanyyearsto boilin the slum area, played the roleinthis time, shelooks atthat between Xu Lefacial featuresto wipe the worried look, using the midnighttimeto press for an answer the truth.
为了苏珊大妈的身体考虑,他不准备把这个消息告诉她,然而大妈在贫民区混杂难艰环境中多年熬出来的察言观色本领,在此时发挥了作用,她看着许乐眉眼间的那抹忧色,用了半夜的时间逼问出了真相。
When AuntSusanyoung girltragedy that the bitter experienceis with one's family broken up and decimated, when is slightly bigger the elder brotherjoins the Westwoodexpeditionary force, wantsto make the military exploitto restore the honorfor the main house gate, elder brotherthisis actually goneunexpectedly, dozensyearslaterhas been buried the sad newsand a brokendiary of boneforeign land, after getting married, may the lighteasy life, loveher husbandactuallyto be taken awayby the illness.
苏珊大妈少女时遭遇家破人亡的惨剧,稍大一些时兄长加入西林远征军,想要挣军功替家门恢复荣光,却不料兄长就此一去不回,直至数十年后才得到埋骨异乡的噩耗和一本残破的日记,成婚后本可过平淡的小日子,疼爱她的丈夫却被病魔夺去。Herlifeoftenwhenmostcansee the hopefalls intodesperately, livingtoherisunfair, howeversheis strong, sheled the youngsonto survivein the empiremost tatteredslum areastubborn, untilsheheard the sonin the frontlinemissingnews.
她的一生每每在最能看到希望的时候陷入绝望,生活对她是不公平的,然而她是坚强的,她带着年幼的儿子在帝国最破烂的贫民区里倔犟地生存了下来,直到她听到儿子在前线失踪的消息。
The pain and darknesswithout limits, beatAuntSusan'sspiritinstantaneously, extremelyweaksuddenlywas weak, the shorttwodays of time, thencanseegetting sucked of cheekbank, can only no useandlieson the bedsadly, looks atout of the windowto seep the sky of plum treeaurato be in a daze.
无止境的痛苦与黑暗,瞬间击垮了苏珊大妈的精神,本就极为虚弱的身体急剧消瘦,短短两天时间,便能看到颊畔的深陷,只能无助而悲伤地躺在床上,望着窗外沁着梅树气息的天空发呆。Xu Leis accompanyinghersilent, saw that the auntwent forwardto the deathstep by step, heheldherfacegently, feelingis thinner than toomanysenses of touchbefore, saidwith a smile: „Thinonethinalsogood, evenloses weight, after Paulcomes back, sees a prettiermother, was very certainly happy.”许乐沉默地陪伴着她,眼看着大妈一步步向死亡前进,他轻柔地捧住她的脸,感受着比以前瘦削太多的触觉,笑着说道:“瘦一瘦也好,就算是减肥吧,保罗回来后,看到一个更漂亮的妈妈,一定很高兴。”AuntSusanpulls the lip angleextremelydifficultly, looks athimto smile, is incapable ofsayingwith the hoarsesound: „For serveral days...... was laboriousyou, you...... with...... do not teasemeto be happyagain.”
苏珊大妈极艰难地扯动唇角,望着他笑了笑,用沙哑的声音无力说道:“这些天……辛苦你了,你也不……用再……逗我开心。”„Does not teaseyouto be happy.”Xu Lestandsin the bedbank, looks atherface, saidcalmly: „Youmustgo on living, becauseIwill go to the frontlineto look forhim, Ipromisedyou, so long asheis also living, byfederalarmycaptive, was abandonedin the mountain valley, even iffalls to the enemyin the hell, I will also live the belt/bringto come backhim, belt/bringtoyourfront.”
“不是逗您开心。”许乐站在床畔,看着她的脸,平静说道:“您必须活下去,因为我会去前线找他,我向您保证,只要他还活着,无论是被联邦部队俘虏,还是被遗弃在山谷,哪怕是失陷在地狱之中,我也会把他活着带回来,带到您的面前。”
Very tranquilwords, actually some firmmeaning that madeonehave to believe that looked like a stoneto pound the irritatingwetmudsilent, noearth-shakingsound, actuallypounded a gulf that was hardto erase.
很平静的话语,却有某种令人不得不相信的坚定意味,就像是一块石头沉默地砸进恼人的湿泥,没有什么惊天动地的声响,却砸出一个难以抹掉的深坑。InAuntSusan'seyepupilpresentssomebrillianceslowly, the brilliance of somelife, is grasping the finger of Xu Lewith the hand of shiveringgently, said: „Ipromiseyou, I...... will not die, butyou must comply with...... mymatter.”
苏珊大妈的眼眸里缓缓出现某种光彩,某种生命的光彩,用颤抖的手轻轻握着许乐的手指,说道:“我答应你,我不会……死,但你也要答应……我一件事情。”„Icanleadhimto come back, youfelt relieved.”Xu Lereplied.
“我会带他回来,您放心。”许乐回答道。„No, Iwantyou...... to promiseme, your oneself...... cannothave the matter.”
“不,我要你……答应我,你自己……不能有事。”
......
……
......
……In the suburbs ofKyoto that early morningearly morning, the dawnjustregained consciousness, bringsZhong Yanhua that meetsfromGrandmasterFan Residenceat the back ofXu Le of travel bag, walkssilentin the field.
清晨的清晨,晨光刚刚苏醒的京都郊区,背着行囊的许乐带着从大师范府接出来的钟烟花,沉默地行走在田野之中。„Elder Brother, do wereallywantto go to the black inkflowerstar?”
“哥,我们真的要去墨花星?”„Un.”
“嗯。”„Iremember that on that daybeforeaunttomb, youhad saidbeforecansolvesomeproblem, youwill not go tothatplace.”
“我记得那天在阿姨坟墓前,你说过在能解决某个问题之前,你不会去那个地方。”„Yes, Ithink of the federationvery much, butIcannotgo back, person who evencannotlook atthesefederations, becauseIcould not find the means of solvingthatproblem.”
“是的,我很想念联邦,但我不能回去,甚至不能去看那些联邦的人,因为我始终找不到解决那个问题的办法。”„Nowfound?”
“现在找到了?”„Perhapswas quick.”
“也许快了。”„Butstilldoes not have.”
“但依然没有。”„Yes, butIfound the reason of going to the black inkflowerstar.”
“是的,但我找到了去墨花星球的理由。”„Whatreason?”
“什么理由?”„IlikePaul, heis good, naturallyalso some lot ofinopportunewarm-blooded, areverygoodempireyouth, like the federaltheseverygoodyouth.”
“我喜欢保罗,他善良开朗,当然也有一肚子不合时宜的热血,是个很不错的帝国青年,就像联邦那些很不错的青年一样。”„IlikeAuntSusan, the auntis the good person, the good personshould the long life, likefederalthesegood-heartedaunts.”
“我喜欢苏珊大妈,大妈是好人,好人应该长命百岁,就像联邦那些心地善良的大妈一样。”„Suchpersonhave no reason, because the wardies.”
“这样的人没有理由因为战争去死。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #860: Reason that they have not gone to