Chapter 285treadsMeiSibian
第285章踏梅思变Xu Leallocates the armythorn, on the faceas beforenoexpression, whenhearspūone, the browwrinkled the wrinkleslightly.许乐拨出军刺,脸上依旧没有什么表情,只是听到噗哧一声时,眉头微微皱了皱。Insimultaneous/uniformDabing the throatmakes noise, pants for breathunproductiveseveral, both legstwitches, died, the bloody waterdripsfrom the rib, when are not manythenbecause oflosing the vitalitystopped.
齐大兵喉中嗬嗬作响,徒劳地喘息数声,双腿一阵抽搐,就此死去,血水汩汩从肋下淌出,不多时便因为失去了生命力而停止。Out of the windowred glowing sunis slanting, Xu Lestands upthento look, sees onlyaround the capital citystreets and alleys, grayish whiteplainbuildingcontinuousLarge expanse, as alwaysmonotonousdepressed, as ifwhois actually looking at himself.
窗外红日已斜,许乐站起身来回头望去,只见都城街巷四周,灰白质朴建筑连绵成片,一如往常的单调沉闷,却仿佛有谁正在看着自己。
Then looks atthatcloseddooragain, outside the corridorhas the simultaneous/uniformmain strengthloyalsubordinate, hasTangto remember the old personto want the ice-coldcorpsegradually, thesein the respectiveroom, have not known that what happened the resistanceto organize the member.
然后再次回头看着那扇紧闭的门,走廊外有齐大兵忠诚的部属,有唐志中老人渐要冰冷的尸体,还有那些在各自房间里,还不知道发生了什么事情的抵抗组织成员。How longwithoutspendingpondered,hisright handclimbs the windowedge, jumpeddirectly.
没有花多长时间思考,他右手攀住小窗边缘,直接跳了下去。From the skyfalls, the pale redtwilightflasheson the bodyfastplunders, Xu Lethinkssilently,previously the simultaneous/uniformmain strengthrequestedhimto jump the windowto walk, he homicide, thenactually must jump the windowto walkat this time.
在空中下坠,淡红的暮色在身上快速闪掠,许乐默然想到,先前齐大兵要求他跳窗而走,他把他杀了,然后此时却依然要跳窗而走。
The middledifferencelies in the former is compelledto walkprobably, nowactuallydecides,makesperson of resistanceorpressure that tires of the hatred, is always hedecides the importantbasis of direction of advance.
中间的差别大概就在于前者是被逼而走,现在却是自行决定,有没有令人厌憎的阻力或压力,向来是他决定前进方向的重要依据。
The both feetfallson the ground, sends out a dull thumping sound, Xu Leclimbs the wallsilently, beforeturning aroundthatis quiet the corner, thenlooked at the building in motor repairfactorysubconsciously, seespanicgoing through of manyformsindistinctlyin the buildings.
双脚落在地面,发出一声闷响,许乐默不作声地攀墙而过,在拐过那个幽间街角之前,下意识回头看了眼汽修厂的楼房,隐约看到很多身影在楼宇间惊慌失措的穿行。Thiswalksquietly, afterwardwill resist the organizationto thinkprobablywaskillsTangto remember the neutralizationsimultaneous/uniformmain strength, moreoverthisorganizationwill definitely have ferociouspower struggle, howeverthiswashedoes not have the abilitynot to have the matter of qualificationsprocessingeventually.
这样悄然一走,事后抵抗组织大概会认为是自己杀死了唐志中和齐大兵,而且这个组织内部肯定会发生非常激烈的权力斗争,然而这终究是他没有能力也没有资格处理的事情。
......
……
......
……
The empire'ssecondRoyal Infirmary, the back side of the mountainICU, ridesXu Le that the helicopterrushes, shoves open the bluedoor, arrives at the bedsidequickly, puts out a handto gripon the bed the hand of thatwoman, the moodfinallywastranquil.
帝国第二皇家医院,后山特护病房,乘坐直升机匆匆赶到的许乐,推开蓝色房门,快步走到床边,伸手握住床上那位妇人的手,心情才终于算是平静了下来。Beforehekills the simultaneous/uniformmain strengththatinstantaneous, Philipthroughto the retrieval of empireinformationbureauinformation bank, deploysthreenear-earthmilitary satellites, conducted the ultradensityscanningto the Kyotoperipheralsuspiciousplace, finallysuccessfullyfoundAuntSusan the imprisonedplace: Suburbremotepasture.
就在他杀死齐大兵前的那瞬间,菲利浦通过对帝国情报署资料库的检索,动用三颗近地军事卫星,对京都周边的可疑地点进行了超密度扫描,终于成功找到了苏珊大妈被囚禁的地方:郊区一处偏僻的牧场。Xu LemadePhilipinform the empireinformationbureau, the special forces of informationbureauto await orders, nowhad the relativearrangement of the specific addressandenemy, such as the oppressorlanded the pasturegenerally, simplyhas not spenthow muchtimethento rescue the aunt, entireactedno oneto be killed.许乐让菲利浦通知帝国情报署,情报署的特种行动部队早已待命,现在有了具体地址和敌人的相对布置,如虎狼一般空降牧场,根本没有花费多少时间便把大妈救了出来,整个行动没有任何人丧命。AuntSusanevereceived the cold, todayreceivesenormousfrightening, the bodybecomesveryweak, after being rescued, delivered tothisluxuriously equippedRoyal Infirmarydirectly, the doctorinjected the calming the nervesmedicineforher, at this timebe atsleepconditionundershe, was accepting the high-energynourishing creamintravenous dripslowly.
只是苏珊大妈前夜受了风寒,今天又受到了极大的惊吓,身体变得非常虚弱,被营救出来后,直接送到了这间设施豪华的皇家医院,医生替她注射了安神药物,这时候处于睡眠状态下的她,正在缓慢接受高能营养液点滴。Xu Leis looking atauntliaorandomly the hoary haironpillow, stretched out the fingerto reorganizeforhergently, noticed the auntbrow in sleepstill the tightpressed, drylip angleoftenvibrates, was mutteringwithsomedialectslightlyphrase that the meaningwas difficultto be bright, hefrowns.许乐望着大妈潦乱在枕上的花白头发,伸出手指替她轻轻整理了下,注意到睡梦中的大妈眉头依然紧蹙,干涸的唇角不时抖动,用某种方言轻微咕哝着含义难明的字眼,他不禁皱起了眉头。In the meantime, the gate of sick wardwas shoved open, a middle-aged manexpression that put on the blackofficialto overpowerwalkedindifferently, the armpitis clamping a magnificent and expensiveritualstick, is following67lookimposingsubordinates, but the informationbureauofficial who thesewere responsible for the hospital wardsecurity, the completebow the bodyis lettingin the one side, does not dareto stop.
就在此时,病室的门被人推开,一位穿着黑色官员制服的中年男人表情冷漠地走了进来,腋下夹着一根华贵的礼杖,身后跟随着六七名神色凛然的下属,而那些负责病房安全的情报署官员,全部躬着身体让在一旁,根本不敢阻拦。It seems like a great person, Xu Lestands upslowly, looksmorewalksneareropposite party, suddenlyasked: „Herehas the patient, regardless ofyouwantto sayanything, went outto sayagain.”
看来是位大人物,许乐缓缓站起身,看着越走越近的对方,忽然问道:“我这里有病人,无论你想说什么,出去再说。”LeisureYizhi and time that the great person who obviouslythissaidpromotesectionJunwangvery much, has not shown solicitude for the patient, traded a levelto consider,kissedasyour majestyduring the Huai Caoshimanagementfrontlinewar, he who temporarilyled the informationbureaumatters concerned, at this timealreadybecame confused the mindbythatneglectedanger, thussimplyhad not considered why todaywill have the coup that thisknew nothing about.
很明显这位自称晋章郡王的大人物,并没有体恤病人的闲情逸志和时间,换个层面考虑,身为陛下亲点在怀草诗主持前线战事期间,暂领情报署事宜的他,此时已经被那种被忽视的愤怒冲昏了头脑,从而根本没有考虑到,今天为什么会有这场自己毫不知情的突然行动。„Youwhatdutyinbureau? Action that whoauthorizes?”
“你在署里什么职务?谁批准的行动?”
The countykingsoccupy a commanding position, desirably is really not the unusual conditionssquints the face of Xu Lewith1%vision, the sinkingsoundis reproving: „AfterwardInaturallycanpunish, now what Imustknow, the base of rebellion organizationwhere? Why can you a personescapefromthere? Immediatelysays the situation that youknow!”
郡王居高临下,并不刻意真的是浑然天成的用百分之一的目光觑着许乐的脸,沉声训斥道:“事后我自然会处罚,但我现在要知道的是,叛乱组织的基地在哪里?为什么你能一个人从那里逃出来?马上把你所知道的情况说出来!”
The Xu Leknitting the browshead, calmlylooks atthisEmpireRoyalty, roughlyguesses correctlyin the informationbureauthatseveralsenior officials, does not know that hides the statusin what way, the intentionwantsto makethiscountykingandbumponly.许乐皱了皱眉头,静静看着这位帝国皇族,大致猜到情报署里那几位高官,不知道通过什么方式掩藏住自己身份,意图不外乎是想让这位郡王和自己碰一碰。promotesectionJunwangdiscovered that hedaresto frownto lookunexpectedlyoneselfdid not expresspatiently, the side that in the noseun, the eyestaredwas round, the nextquarterthenmustkill peopleprobably.
晋章郡王发现他居然敢皱着眉头看自己表示不耐烦,鼻子里嗯了一声,眼睛瞪的极圆,大概下一刻便要杀人。Xu Lehas not managedhim, turns aroundto walktoward the hospital warddirectly, after the peopleleave the hospital ward, heturns aroundto look atthiscountyYour Highnesskingsuddenly, said: „Ido not wanttooto be wordy manywithyou, Iam handlingmymatter, toavoidtroubling, Icantellyouin my eyes, never haswhatcountyCrown Princekingand so onexistence, ifyouhavemysameidea, does not wantto annoytoomanytroublesome, Isuggested that youtoperson, orisunder the staff memberinquiry in informationbureau the special details.”许乐没有理他,直接转身向病房外走去,待众人离开病房后,他忽然转身看着这位郡王殿下,说道:“我不想和你罗嗦太多,我只是在办我的事情,不过为了避免麻烦,我可以告诉你在我眼里,从来没有什么郡王亲王之类的存在,如果你有我一样的想法,不想惹出太多麻烦,我建议你向身边的人,或者是情报署里的职员询问下具体情况。”Actuallythese wordsalreadyenoughwordy, becausejustXu Leis not willingto havetoo the contactwith the empireofficial, is not willingto exhibitownstatus, confronts the aristocratyoung master who to clamorlike thatfamily'shonorlike the street, thereforeratherreminded the opposite party, makingopposite partycheck.
其实这段话已经足够罗嗦,只不过因为许乐不愿意和帝国官方有太多接触,更不愿意摆出自己的身份,像街头对峙的贵族少爷那般叫嚣着家族的荣光,所以宁肯提醒对方,让对方自己去查。
From youngster, hedoes not likeplaying the game of thisspellingfather, in the pasthewas the minerfamily'sorphan, without the qualificationsput together the father, nowhad an entireuniversemost puissantfather, heactuallydoes not wantto recognize.
自少年时起,他就不怎么爱玩这种拼爹的游戏,当年他是矿工家庭的孤儿,没有资格拼爹,现在有了整个宇宙最有权力的一个爹,他却不怎么想认。promotesectionJunwangeyesnarrowed the eyes, because the expression on facethispersontranquillybecamesomewhatfluctuatesto keep, heis staring at the face of Xu Le, suddenlytook a telephonefrom the subordinatehand, askedseveral.
晋章郡王眼睛微眯,脸上的表情因为此人的平静而变得有些变幻不停,他盯着许乐的脸,忽然从下属手中接过一个电话,问了几句。Hangs up the telephone, overbearingness that thiscountyYour Highnesskingfirstdid not haveagain, among the facial featuresfullwascomplexto the extremelook, looksXu Lesilent after long time, said: „Your majestysummonsyouto enter the palace.”
挂断电话,这位郡王殿下再没有先起的骄横,眉眼间满是复杂到了极点的神色,看着许乐沉默了很长时间后说道:“陛下召你入宫。”
After Xu Leslightly, said: „Nowis not good, has the time the timeIwill go.”许乐微微一顿后说道:“现在不行,有时间的时候我会去。”Becausethiseventowes an empireimperial familyfavor, thereforehisat this momentreplyalreadyextremelypossibletemperateness, howeverfallsin the corridorineveryoneear, stilllooks like the heavenly thunderto come in wavesgenerally, the greatemperorsummons, hedaresto rejectunexpectedlydirectly, unexpectedlydares saying that has the timeto goagain?
因为此次事件欠帝国皇室一个人情,所以他此刻的回答已经极可能的温和,然而落在走廊内所有人耳中,依然像天雷一般滚滚而来,伟大皇帝陛下相召,他居然敢直接拒绝,居然敢说有时间再去?promotesectionJunwangvisitshimlike the monster, wantsto take the opportunityto display, wantsto exhibit the status of elderto reproveseveral, suddenlythinks that thisperson of passingbrilliancedeeds, thinkscrown prince who the empiremostperformed high service through hard work, the countyking who was bloody goodto kill, bythissmalleyemanpersistently unreasonablekilling, heis given up the previousthoughtat presentimmediately.
晋章郡王像怪物一样看着他,本想借机发挥,本想摆出长辈的身份训斥几句,忽然想到此人过往的光辉事迹,想到帝国最劳苦功高的亲王,最血腥好杀的郡王,就是被眼前这个小眼睛男人蛮不讲理的杀死,他顿时放弃了先前的念头。
......
……
......
……Night, AuntSusanwakes, Xu Ledefendsin the one sidecomfortsseveral, looks that the auntbecause of the eye socket that thin and palegets sucked into, has not given many explanations, urgedherto continueto restin a soft voice.
夜里时,苏珊大妈醒了过来,许乐守在一旁安慰几句,看着大妈因为憔悴而深陷的眼窝,没有做过多的解释,轻声劝她继续去睡。When the auntrelaxes the mindheavyto go off, Xu Legoes out of the hospital ward, arrives in the botanical garden of buildingedgethat sideazureshallotscallion, looks upspacethatwheelstrangemoon, lightscigarette, falls into somediverse and confusedfrustratedmood, silentlong time.
待大妈放松心神沉沉睡去,许乐走出病房,来到大楼边缘那边青青葱葱的园林之中,抬头看着天上那轮陌生的月亮,点燃一根烟,陷入某种纷杂惘然的情绪之中,沉默良久。
The Royal InfirmaryLinshanbankwater, the sceneryis extremely good, particularlythispiecemusthave the back side of the mountainspecial carearea that the titlecanmove, constructsin the level area, welcomed the moonrisedayto fallby the full mountainplum tree, dream that beautiful seems not willingto wake up.
皇家医院临山畔水,风景极佳,尤其是这片必须有爵位才能入住的后山特护区,浅浅建在山坳之中,透过满山梅树迎着月出日降,美丽的仿佛一个不愿醒来的梦。During the daytimeremembersall that experiences, is surmisinginthatmotor repairfactory the currentmatter, thinksoneselfhave been far away from the right and wrong of thatplaceat this moment, likegenerally, has rescuedAuntSusannothing happened, strollsinbeautifulMerring, hethought that thisreallylooks like a dreamvery much.
想起白天经历的一切,猜忖着那间汽修厂里正在发生的事情,想到自己此刻已经远离那处的是非,像什么都没有发生过一般,救回苏珊大妈,漫步在美丽的梅林中,他觉得这真的很像一场梦。Tangremembersold person'swordsto reverberateinhismind, morelong of reverberation, thesescenethesepropositionsthenlook like the verse in dream, graduallyis shallowis palegradually, althoughis insufficientto forgetactuallybecomesmore and morefuzzy.
唐志中老人的话一直在他的脑海中回荡,回荡的越久,那些情景那些提议便像梦里的诗句般,渐浅渐淡,虽不至于忘记却变得越来越模糊。
Becoming the king in leftTianxingterritory? Xu Lenarrows the eyeto lookto hangin that bright moonlight of gloomily bluenightspace, acknowledged in roomtrulysomewhatto moveat that time, otherwisenotsilentlong time.
成为左天星域的君王?许乐眯着眼睛看着高悬在幽蓝夜空间的那轮明月,承认当时房间里的自己确实有些动心,不然不会沉默久。IfLi Pifuhad saidbefore the sickbedthatwords, Feng Yuwent toEastwoodin the past, the part of reasonstowitness a socialist civilizationwhen the solemn and stirringaesthetic sense that the eveningdeclines, canwitnesssomehistoricalbigchange, the itself/Benisindividualhuman the delicacyseduction that is hardto resist.
如李匹夫在病榻前说过的那番话,封余当年去东林,有一部分原因是为了目睹一个社会文明在暮时衰落的悲壮美感,能够目睹历史某种大改变,本就是个体人类难以抗拒的美味诱惑。Whodoes not wantto return to that head of time, looks atSchillerto writesplendidwork, whodoes not wantto return to the past of history, looks that Taidynastypeacegave up rights, republicanbeginningcommon peoplerevelryscene?
谁不想回到时光的那头,看着席勒写出一部部精彩的著作,谁不想回到历史的从前,看着邰氏皇朝和平让权,共和之初万民狂欢的景象?
Becoming the empireemperor, witnessesleftTianxing the territorynot to haveseveral tens of thousandsyearsnot to have the bigchange in situation, evenownparticipationin, thisseduction was really big, to his Eastwoodstonesomewhatis even hardto constrainthathope.
成为帝国皇帝,亲眼目睹左天星域无数万年未有之大变局,甚至亲身参与其中,这种诱惑实在是太大了,大到连他这块东林石头都有些难以压抑那种渴望。
The situation of afterwardchanging suddenly, because of the callouspresent situation that the simultaneous/uniformmain strengthhas, makinghimsoberrapidly, such as the resistanceorganizes the upper-levelthatdesign, cannotchange the world of leftTianxingterritory. Thistype of bottom-upreformpath, must enter the oldroad that the warslaughtersfinally, no onemeetsto be willingto give up the hadrights, let alone the royaltyis the entireclass.
只是后来陡变的事态,因齐大兵而发生的冷酷现状,让他迅速地清醒过来,如抵抗组织上层的那种设计,并不能改变左天星域的世界。这种自上而下的改革道路,最终依然要进入战争杀戮的旧路,没有任何人会愿意放弃已然拥有的权益,更何况皇族是整整一个阶层。ThatpromotesectionJunwang who previouslysaw, nowperhapsdreads itselfbecause ofhisbloodline, evennocourageopposedoneselfinherited the empirethrone, but if hefulfilledwith the agreement that Tangrememberedreaches, thiscountykingKendingwill spare nothingto revolt.
先前看到的那位晋章郡王,现在或许因为他的血统而畏惧自己,甚至没有勇气反对自己继承帝国皇位,可如果他履行与唐志中达成的协议,这位郡王肯定会不惜一切代价进行反抗。What kind ofattitudeXu Leis not even ableto imagineHuai Caoshito havewhen the time comes, comparatively speaking, the EmpireRoyaltyattemptsfrom the educationnow, levelsamong the social classes the path of greatditchinstead to appeared temperately more feasible, is onlythisbeing away fromshoesflexureitchyway, how can also stoptrillionyears of bitterness of?许乐甚至无法想像到时候怀草诗会持怎样的态度,相较之下,如今帝国皇族试图从教育着手,抹平阶级之间宏沟的道路反而要显得温和可行些,只是这种隔着鞋挠痒的方式,又怎能止住亿万年的惨痛?
The bright moonlight, the plum treeis in the sky blossomlessandfragrant, hewalksin the hospitalback side of the mountaingradually, refers tois clamping the smokegraduallyburning through, thinksfor a long timestillcannot find out the reason whyvery much, self-ridiculessmiles, acknowledgedagainoneselfsomewhatare truly stupidintheseaspects.
明月当空,梅树无花而香,他在医院后山缓步行走,指间夹着的烟逐渐燃尽,想了很久依然想不出所以然,不由自嘲一笑,再次承认自己在这些方面确实有些愚笨。
To display comments and comment, click at the button