Chapter 281askedMonarchto enterpalace(Last Part)
第281章请君入宫(下)Hearsthese words, Xu Leis in consternation speechless, looks in the room the leaders of theseresistanceorganizations, in the subconsciousnesswrinkled the brow, hangsloosensin the finger of bodybankslowly, heis not clear, thesepeoplebraveby the danger of empirediscovery, braves the leadershipby the danger of catching the whole lot in a dragnet, bravesto enrageowndanger, kidnappedAuntSusanto compel itselfto throw the trap, unexpectedlywasfor this reason.
听到这句话,许乐愕然无语,怔怔看着房间里这些抵抗组织的领袖们,下意识里皱紧了眉头,悬在身畔的手指缓缓松开,他不明白,这些人冒着被帝国发现的危险,冒着领导层被一网打尽的危险,冒着激怒自己的危险,绑架苏珊大妈逼自己投了罗网,居然是因为这个原因。
After seeingthatpaper, in the yardin the streets and alleysoutside the informationbureaubuilding, hehas thoughtmanyanswers, thissuspicionhas continuedtoentering the motor repairfactoriesandthesepeoplemeets.
看到那张纸条后,在小院中在街巷中在情报署大楼外,他想过很多种答案,这种猜想一直持续到走进汽修厂和这些人相见。Hehas thought the opposite partypossiblyknowsthroughsomewayPhilip'sexistence, knows that existence of thatspaceship, wantsto yieldsomestate-of-artscientific and technological achievementsfromoneselfhere.
他想过对方可能通过某种途径知道了菲利浦的存在,知道那艘飞船的存在,想从自己这里获得一些尖端的科技成果。Hehas thought the opposite partypossiblyestablished an extremelyterrifyingencirclement ring, spares nothingalso to kill itself, thusmakes the emperorbecome extinct. Hehas even thought the opposite partypossiblythreatens himselfto enter the palaceto assassinate the emperorusingAuntSusan'slife, hownot to have actually thought......
他想过对方可能设置了一个极为恐怖的包围圈,不惜一切代价也要杀死自己,从而让皇帝陛下绝种。他甚至想过对方可能利用苏珊大妈的性命威胁自己入宫去行刺皇帝,却怎样都没有想到……Theywantto be the empireemperorbythemselves.
他们想让自己当帝国皇帝。
......
……
......
……Xu Leexpressedoneselfmustcalmsome timedigestthisshock, the old personshows a faint smile, wavesto hintin the room several other committee membersto draw back, oneselfremained, the politenessevensomewhat the teachanges into the heatforhimin the cuphas not drunkhumbly.许乐表示自己必须冷静一段时间来消化这种震惊,老人微微一笑,挥手示意房间内其余几名委员退出去,自己却留了下来,礼貌甚至有些谦卑地替他将杯中未曾饮过的茶换成热的。Almostmeanwhile, in the Xu LeearbroadcastsPhilip'svoice, previouslyambushedtheseresistancesincorridorto organize the soldierto withdrawquietly, heis pressed the browto raise the headslowly, sees the slow-actingold person, feels the sincerity of opposite party, thusoverdetectsopposite party'spropositionto be absurd.
几乎同时,许乐耳中传来菲利浦的声音,先前埋伏在楼道里的那些抵抗组织战士已经悄无声息的撤走,他蹙着眉头缓缓抬头,看着行动迟缓的老人,感受到对方的诚意,从而逾发觉得对方的提议荒唐至极。„Firstintroduced oneself, myname wasTangto remember.”
“先自我介绍一下,我叫唐志中。”
The old personsmilesto look athim, said: „Icanunderstand that the shock of your momentinnermost feelings, when the proposition of committeejusthad the embryonic form, thenreceived the enormouscensure, looks likeinmanypeople, suggestedanduses the organizationcomplete strengthhelpyoubecome the king in leftTianxingterritory, was a muddledandabsurdcrazyidea.”
老人微笑望着他,说道:“我能明白您此刻内心的震惊,委员会的这项提议刚有雏形时,便受到了极大的非议,在很多人看来,建议并且动用组织全部力量帮助您成为左天星域的君王,是一个糊涂而荒唐的疯狂想法。”Xu Levisitshimsilent, thought that thismatter is not crazy?许乐偏头沉默看着他,心想难道这件事情还不算疯狂?„ButIinsisted, moreoverIconvincedmostcomradesluck, thiscrazyideahas the possibility of realization, andregarding the people in leftTianxingterritory, isimmediatelysomehelpless is actually the bestonechoice.”
“但我坚持,而且我幸运地说服了大部分同志,这个疯狂的想法有实现的可能,并且对于左天星域的人民来说,是当下有些无奈却是最好的一种选择。”
The Xu Lesilentmoment, shakes the headto ask: „In my mind, ultimate of resistanceorganization*** the guiding principle, isoverthrows the royaltyto rule, returns the political powerto the people, realizeswidelyinleftTianxing the territory*** the equality, such being the case, why can youalsohelpmebecome an emperor? With emphasisis not my candidate, butisemperorposition.”许乐沉默片刻,摇头问道:“在我的印象中,抵抗组织的终极***纲领,就是推翻皇族统治,把政权交还给人民,在左天星域实现广泛的***平等,既然如此,你们为什么还要帮助我成为一个皇帝?重点不是我这个人选,而是皇帝这个职位。”Tangremembers the old personto visithimtemperately, said: „Iexplainedtoyou, afterbloodyslaughtering of royalty, the firmestbraveresisterflowedtoomanyblood, the organizationwas not cruel enoughmoresoldiersto turn into the life under butcher knifefor the loftygoal, wewantedto seek for a relativelytemperaterevolutionary road.”
唐志中老人温和看着他,说道:“我向您解释一下,经过皇族的血腥杀戮,最坚定勇敢的反抗者流了太多血,组织不忍心更多的战士为了远大的目标而变成屠刀下的孤魂野鬼,我们想要寻找一条相对温和的革命道路。”„A more importantreasonis, wehave toacknowledge,after the bloodyclean of Huai Fucha, the grass-rootpeople that survivedhad lost the courage of resistance, timidlyandis cheering the victory of ruleandfrontline of royaltyignorantlyexcitedly.”
“更重要的原因是,我们不得不承认,经过怀夫差的血腥清洗,存活下来的底层民众已经失去了反抗的勇气,怯懦而愚昧地兴奋欢呼着皇族的统治和前线的胜利。”„Thisis throwing over the honorwith the royalty***related, these yearsreformist measure was also recently relatedwithHuai Fucha.”
“这和皇族披着荣光的***有关,和怀夫差最近这几十年的改良措施也有关。”„Our emperorsis liftingslowthissingle-handedly the butcher knife, the beautifulpicture that anothertakes the educational reformgraduallywasteslave, successfullymaintainsmostEmpireSubjects'hopingtoimperial family, insituation that particularlyin the federalarmyinvades, the blindly devoteddegree of Empirelower level of the societyis getting more and more thick, the organizationhas lostinitiatedagainin a big way***foundation.”
“我们这位皇帝陛下一手举着卡顿这把屠刀,另一手拿着教育改革逐步废奴的美好画面,成功地维系住绝大多数帝国子民对皇室的冀望,尤其是在联邦部队入侵的情况下,帝国社会下层的愚忠程度越来越浓,组织已经失去了再次发起大***的基础。”„Blindly devoted?”Xu Lerepeatedthissomewhatstrangewords and expressionsin a low voice.
“愚忠?”许乐低声重复了一遍这个有些陌生的词语。„EmpirePeoplehave been used to the keeping aloof of royalandaristocrat, ifno onebulliesontheirbodies, theywill not instead be familiar withvery much, will be scared. Whensomepeopletryto awakenthem, throws offto ridewhen the masters who ononeselfabuse power, insteadwill receivetheirinjuries.”
“帝国子民已经习惯了皇族和贵族的高高在上,如果没有人欺压在他们的身上,他们反而会很不习惯,甚至会感到害怕。所以当有人试图唤醒他们,去掀翻骑在自己身上作威作福的老爷们时,反而会受到他们的伤害。”Tangremembers the lip angleto curl upwards, exudesto wipe the paleandsorrowfulsmile: „Youthoughtthisis very inconceivable?”
唐志中唇角微翘,泛起一抹淡而悲哀的笑容:“你是不是觉得这很不可思议?”Xu Lereplied: „Mythese two yearstime went to empiremanyplaces, oncesaw that was bullied the insultedpeople, accepts the exploitationfromaristocratsnumbly, evensometimesalsoon own initiativeandsomewill have the system of issueto defendforthesearistocratsin my opinionvery much.”许乐回答道:“我这两年多时间去过帝国很多地方,也曾经看到很多被欺压被侮辱的民众,麻木地接受来自贵族们的剥削,甚至有时候还会主动替那些贵族和一些在我看来很有问题的制度进行辩护。”Helooks up the old person, said: „Youknow that Igrew upin the federationsince childhood, is not truly ableto understandthese that these that sees, youpreviouslysaid.”
他抬头看着老人,说道:“您知道我自幼在联邦长大,确实无法理解看到的这些,还有您先前说的这些。”Tangremembersto shake the head, sighs: „Butthisis the present situation in empire, although the peoplecotton-wadded quilt in is clamping the lead ingot, is very heavy, arrivesagainpoignant, evencanmakethemsuffocate, buttheirintuitivelyfeelingis the cotton-wadded quiltis eventually warm, whocanbe willingto be woncotton-wadded quilt, standsin the night windstark naked, needs the searching high and lowfuelto warm itself?”
唐志中摇了摇头,叹息道:“可这就是帝国的现状,民众身上的棉被虽然里面夹着铅块,很重,重到令人痛苦,甚至可以让他们窒息,但他们最直观的感觉是棉被终究是温暖的,谁会愿意被人把身上的棉被夺走,赤身裸体站在夜风里,需要四处寻找柴火来温暖自己?”„But, whatrelationsthisand do Ihave?”Xu Leasked.
“可是,这和我有什么关系呢?”许乐问道。„The history of civilization of empire, is not slaughteredcompletelybloodycomprised, sometimeswill also presentmanywiseflashing temperatures, for example more than 3000years ago, on-boardhad presentedoneinyellowhardship*** the talking idlyschool, theyoncewantedto establish an experimentalshapesystem, butwas a pityvery muchthenroyaltyto their opportunities, had not made the brutalresponsewith the bullet.”
“帝国的文明史,并不是全部由血腥杀戮组成,有时候也会出现很多充满智慧的闪光点,比如三千多年前,在黄厄星上曾经出现过一个***清谈流派,他们曾经想要建立一种试验形体制,只是很可惜当时的皇族没有给他们这种机会,用子弹做出了无情的回应。”„What is that?”
“那是什么?”„EmptyMonarchrepublican system.”
“虚君共和制。”Xu Lehearsnot to hearagain***noun, althoughhehas been making upin the two yearsfiercely*** the books in humanistic, butstillhas toacknowledge, inthisaspect the disparity of heandidiotonlyinone, thereforehasto listen attentivelysilent.许乐再次听到一个自己从来没有听说过的***名词,虽然这两年他一直在猛补***人文方面的书籍,但依然不得不承认,在这方面他和白痴的差距只在一线之间,于是只好沉默倾听。Tangremembers the old personto look athimto explaintemperately: „EmptyMonarchrepublican system, actuallyyoucanmanage the explanationforsomedualdecentralizationsystem, the empirestillhas the emperor, moreoverstillhereditary, andhas the rightto appoint the cabinet. The legislative power and supervisory authorityareexerciseby the parliament, the parliamentisbyare not divided the raceclass the people that elects, but the emperorhas the veto.”
唐志中老人望着他温和解释道:“虚君共和制,其实您可以理解释为某种二元分权制度,帝国依然有皇帝,而且依然世袭,并且有权任命内阁。立法权和监督权则是由议会行使,议会则是由不分种族阶层的民众选举产生,不过皇帝拥有否决权。”Completes the extremelybriefexplanation, the old persontakes out the electronic documentfrom the drawer, pushesfrom the desktoptoXu Leslowly, said: „The experimental nature of past worthies*** the design, the main point of manypowerbalance, basicallyrecordsmutuallyinthis, youhave the timetime, canhave a look.”
做完极简略的解释,老人从抽屉里取出电子文件,缓缓从桌面上推给许乐,说道:“前贤的这种实验性***设计,还有很多权力互相制衡的要点,基本上都记载在这里面,您有时间的时候,可以看看。”
The Xu Lefingertiphas slidin the electronic documentgently, looks atthesecomplicatedwritingprovisions, knits the browsslightly, directlyasked the sentencemost importantquestion: „Whoseorder does the militaryobey?”许乐指尖轻轻在电子文件上滑过,看着那些繁复的文字条款,微微皱眉,直接问了句最重要的问题:“军方服从谁的命令?”„Armyrefusesto interfere with the internal affairs, the declaring warpowerawards the emperorby the parliament.”
“部队严禁干涉内部事务,宣战权由议会授予皇帝陛下。”„Is the empirepowerfulorganizationresponsible to whom? For examplePolice.”Xu Lelooks up the old personto ask: „If the cabinetis appointedby the emperor, hedoes have the empirenaturally the most powerfularmed forces, how the parliamentkeeps in balance?”
“帝国内部的强力机构向谁负责?比如说警察。”许乐抬头看着老人问道:“如果内阁由皇帝任命,那他理所当然拥有帝国内部最强有力的武装力量,议会怎么制衡?”„Thesematerialshave the relatedcontent.”Tangremembers the old person saying: „Whileyou conduct reading, Iwantto explaintoyou, whyIfirmly believed that thisemptyMonarchrepublican systemis suitable the presentempire.”
“这些资料有相关的内容。”唐志中老人说道:“在您进行阅读的同时,我想向您解释一下,为什么我坚持认为这种虚君共和制非常适合现在的帝国。”„Retains the monarchy, retains the dignity and honor of emperor, like thisis easyto let the aristocratandis loyal to the people of imperial familyto accept, thusunitesto the fullorunites the public, making the empirebe insufficientbecause of the miserable fate that the turbulence of regime changefalls intodisintegrates, becomes the dish of federalperson.”
“保留帝制,保留皇帝的尊严与荣光,这样容易让贵族和忠于皇室的民众接受,从而最大程度地团结或者说凝聚民心,让帝国不至于因为政权更迭的动荡而陷入分崩瓦解的悲惨下场,成为联邦人的一盘菜。”„Howeverhas the parliament of legislative power, regardless ofmoststartsduring for dozensyears to flood the slavemerchant who the aristocratandbuys votes, isthesemost ignominious***opportunist, so long asthesepeoplehad the power, was used to itwith the wonderfulflavor that the emperorconfrontsto abuse power, is also hardto get ridagain, theywill not hesitateallstrengths, even if the reputation/honorary and life must maintainthissystem.”
“而拥有立法权的议会,无论最开始数十年间会不会充斥着贵族和贿选的奴隶商人,还是那些最可耻的***投机分子,只要这些人拥有了权力,习惯了与皇帝对峙弄权的美妙味道,便再也难以摆脱,他们会不惜一切力量,哪怕是名誉和生命也要维护这种体制。”„Like thisdevelops for dozensyears, because the powercompetes, butcontrolslaxEmpireinevitably, will presentbeing bold of entireonegeneration of youngwisdomandexcels in competing*** the people of right, withinjections of thesefresh blood, the emptyMonarchrepublican systemwill gradually become the reality, untilfinallyrealizestruly***.”
“这样发展数十年,因为权力争夺而必然管制松懈的帝国社会,将会出现整整一代年轻的智慧的勇于并且擅于争夺***权利的民众,随着这些新鲜血液的注入,虚君共和制将逐步变成现实,直至最后实现真正的***。”In the Xu Leearis listening to the old person, becauselooks like the fairy talegeneraldeductionbriefly, is glancing through the material in handfast, the browis more pressedis tighter, said: „According to the materialabovedesign, the empireemperorswill turn into a sacredsymbolsimply, has no actualpower.”许乐耳中听着老人因为过于简略而像童话一般的推演,快速翻阅着手中的资料,眉头越蹙越紧,说道:“按照资料上面的设计,帝国皇帝简直就会变成一种神圣象征,根本没有什么实际的权力。”Tangremembers the old personto smile saying: „Retains the chair of emperor, bases on the respectto the history, respecttoEmpirePeopleinnumerableyearssentiment, symbol, sinceis sacred, samewill earn the respect of people.”
唐志中老人微笑说道:“保留皇帝的椅子,是基于对历史的尊重,对帝国民众无数岁月感情的尊重,象征既然是神圣的,一样会得到民众的尊重。”Xu Leshakes the head saying: „Does not have the emperorto be resignedto concedeownpower, thisset***although the designis happy, buthas no reality*** the significance that makes, mustbleedby the wareventually.”许乐摇头说道:“没有皇帝会甘心让出自己的权力,这一套***设计虽然美好,但没有什么实际***作的意义,终究还是要靠战争流血。”
......
……
......
……„Having the emperorcanwant.”
“有皇帝会愿意。”Tangremembers the old personcalmlyto visithim, the slowsoundsaid: „Thissaidusmostpreviously the talkcontent, ifyoubecame the empireemperor, youbecausewill cling to the power in hand, did the orderblood and ironarmywithdraw troops the Tianjingstar, the slaughtercompletelyparliament?”
唐志中老人静静看着他,缓声说道:“这就说回我们最先前的谈话内容,如果您成为帝国皇帝,难道您会因为贪恋手中的权力,就命令铁血大军回师天京星,屠尽议会?”Xu Leis silent, withoutreply.许乐沉默,没有回答。„Youarehistoricallyfirsthave not hadanyempireeducation, naturally the empiresuccessor who resists the exploitationsuppressiongrass-rootpeople, relativelydarkdecayedwhiteJinbosom, you are a white paper, candraw up the most wonderfuldrawingalong withownintentionfor the empire.”
“您是历史上第一个没有接受过任何帝国教育,天然抗拒剥削压制底层民众的帝国继承人,相对黑暗腐朽的白槿怀氏而言,您就是一张白纸,可以随自己的心意为帝国绘制一幅最美妙的图画。”Tangremembers the wrinkle on oldfacegraduallyto stretch, the soundis getting more and more spirited, warm-blooded is passing the happiness that is hardto be depressing, helooks that Xu Lesaidextremelyprudently:
唐志中老人脸上的皱纹逐渐舒展,声音却越来越激昂,热血之中透着难以压抑的欢愉,他看着许乐极为慎重说道:„Is placedinyourfrontmaterial, is the destinybestows the good opportunity of EmpirePeople, isleftTianxing the territorydoes not have for several tens of thousandsyears, unprecedentedbigchange in situation.”
“摆在您前面的资料,是命运赐给帝国民众的一次良机,是左天星域无数万年来,前所未有的大变局。”„So long asyouagreed,wewill spare nothing, eveniseveryone'slife, helpingyoureturn to the imperial palace, becomes the nextempireemperor.”
“只要您同意,我们将不惜一切代价,甚至是所有人的生命,帮助您回到皇宫,成为下一任帝国皇帝。”„Onlyhopes that futureyou, mustrememberwesacrificedbecause ofanything.”
“只希望日后的您,一定要记住我们这些人因为什么而牺牲。”
The peacefulroomfalls into the long-termsilence, Tangremembers the old personto look atXu Lepeacefully, is waiting forhisreply.
安静的房间陷入长时间的沉默,唐志中老人安静地看着许乐,等着他的回答。
......
……
......
……
( Tomorrowwas the Monday to agreegoing crazy, hadpressurevery much, particularlyover the two dayscertainaspects were not right, together, taking a bathburnt incensesilently, tomorrow'sthree, ***with***ticket, youfirstcameto selectunderstimulationmy.)
(明天就是约定好发疯的星期一了,很有压力呀,尤其是这两天某些方面不大对劲,默默合什,洗澡焚香去,明天三更,***和***票,你们先来点儿刺激下我哈。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #854: Asked Monarch to enter palace (Last Part)