The theory of evolution in Chapter 234pride of the morning
第234章晨雾中的进化论Xu Lewalkstoward the tree.许乐向树下走去。Huai Caoshihears the sound of footsteps, has not turned head, withwriting booksstands upfrom the tree.怀草诗听到脚步声,没有回头,拿着书从树下站起。
The Xu Lesilentmoment, said: „ActuallyIam somewhat surprised, howyouwill selectthisplace.”许乐沉默片刻,说道:“其实我有些惊讶,你怎么会挑中这个地方。”Huai Caoshihas turned aroundto look athimtranquilly, regularlyin the indifferentfacial featuresappears the sinceresmile, butthiswipes the sinceresmile, appearson the face of thisterrifyingyour highness, is really makes one be somewhat hardto adapt.怀草诗转过身平静望着他,惯常冷漠的面容上浮现出真挚的微笑,只不过这抹真挚笑容,出现在这位恐怖殿下的脸上,实在是令人有些难以适应。„I, sincedaresto come the federation, naturallynot only depends ononeto dare the character, beforehandalsomadesomepreparations.”
“我既然敢来联邦,自然不仅仅只凭一个敢字,事先也做了一些准备。”
The pride of the morningsnuggles the wetlandto pastslowly, is seemingly thin, but the overlay, actuallyshadeslayer upon layersufficientlyobstructs the military satellitemonitoringfromexoatmospheric, hereis the wildlife reservecore region, the federationmonitors the weakestregion.
晨雾依偎着湿地缓慢流转,看似稀薄,但层层叠加,却足以蔽遮来自大气层外的军事卫星监控,这里是野生动物保护区核心区域,联邦监控最薄弱的地带。Xu Letakes backfrom the pride of the morningdeep place the vision, visitsherto smile, does not know that shouldsayanything.许乐把目光从晨雾深处收回,看着她笑了笑,不知道该说些什么。Feltheat this momentcomplexmood, after a Huai Caoshislightlystop , to continue to smile saying: „The federalmonitoringdensityfar exceededmyimagination, if notyourwomanrendersourassistance, far exceedsmyimagination, how longIreallydid not have the confidence to stayhere.”
感觉到他此刻复杂的情绪,怀草诗稍一停顿后,继续微笑说道:“不过联邦的监控密度还是远远超出了我的想像,如果不是你那个女人给予我们的帮助,也远远超出我的想像,我还真没有信心能够在这里停留多长时间。”Xu Leknows that sherefers toZou Yuandthatblue lightsmallinstrument, scratches the head, explained: „Sheis notmywoman.”许乐知道她所指的是邹郁和那件蓝光小仪器,挠挠头,解释道:“她不是我的女人。”Spokethese words, twopeoplefell intosilent, the atmosphere under treebecomessomewhatstrangelyorirritable, Xu LeorHuai Caoshi, are not the people who Shi Qinghaithathademotional quotientextraordinarily, theydo not know that shouldsayanything, what kind oftopicbreakthrough pointshouldchooseto makeconversation between thisprides of the morningenter the correctorbit.
说完这句话,两个人又陷入了沉默,树下的气氛变得有些诡异或者说别扭,无论是许乐还是怀草诗,都不是施清海那等具有非凡情商的人,他们不知道应该开口说些什么,应该选择怎样的话题切入点来让这场晨雾间的交谈进入正确的轨道。Speaking from a certain angle, Xu LeandHuai Caoshiare familiar, theyhad been togethera long timein the empire, the vigorousdebatealsohastheseterrorsgambling houses, theyevenfight side-by-sidein the rebellionperiod, performs the myth that machinesfoughtinthatseamulberry treeforestlikely.
从某种角度说,许乐和怀草诗非常熟悉,他们曾经在帝国相处过很长一段时间,激烈的辩论还有那些恐怖的赌局,他们甚至在叛乱时期并肩作战,在那片像海洋般的桑树林中上演了一幕幕机战的神话。Butthistypefamiliarisfamiliar between enemies, heisHuai Caoshi, has not forgottenat that time the informationbureauinstallmentinhiselectronicblasting explosive, thesebrutalpenalties, withoutthesetwists and turnsactuallyappears the continualevent of accident of sortsunceasingly, thenXu Lewill spare nothingto kill the opposite party, Huai Caoshisimilarlyso, moreoverinthatwhitecourtyard, theyhad attempted.
但这种熟悉是敌人间的熟悉,无论是他还是怀草诗,都还没有忘记当时情报署安装在他身上的电子炸药,还有那些残酷的刑罚,如果没有那些波折不断却又显得机缘巧合的连续事件,当时的许乐会不惜一切代价杀死对方,怀草诗同样如此,而且在那个白色的院落中,他们都曾经尝试过。Now can actually acknowledge the relativeness?
现在却是要承认彼此间的亲戚关系?Xu Lethinkswords that by the beautiful womandetention barracksin the snowy areaHuai Caoshispoke, the visionbecomessomewhatnothandlesfrustratedly, since childhoodlost the family memberlonelymanyyears, as ifsleeps, after waking up, discoveredoneselfwere many a elder sisterthat side the remoteuniverse, moreover likely alsomanyrelatives.许乐想到倾城军事监狱旁雪地里怀草诗说的话,目光不禁变得有些惘然无措,自幼失去家人孤单多年,仿佛只是睡了一觉,醒来后就发现自己在遥远的宇宙那边多了个姐姐,而且很可能还会多出很多亲戚。Awakensfrom the dream, entersanotherstrangedreamlandinstantaneously, is not the spiritualimpact that who can acceptimmediately, even ifhasthickestnervehim, thereforesilent after long time, heaskedappears the especiallyclumsyissueinthis timethisplacethose images and scenesintenseescapeprocess.
从梦中惊醒,瞬间进入另一个诡异的梦境,不是谁都能马上能够接受的精神冲击,纵使是拥有最粗神经的他,所以沉默很长时间后,他问了一个在此时此地此情此景紧张逃亡过程中显得格外笨拙的问题。„Are youreading?”
“你在看什么书?”Huai Caoshihad not replied,rotates the wrist/skilldirectly, transferred the title page, abovewrites the name that writes books, the love of chartertime.怀草诗没有回答,直接转动手腕,把封面转了过来,上面写着书的名字,宪章时代的爱情。Xu Lescratches the head, sighs with emotion: „Youare the empireprincess, the entirefederationthinks the person who youdie, compared with the person who thinkingmediesmust certainlyinnumerabletimes, finallysome of do youralsointerestsread the love storyunexpectedly?”许乐挠挠头,感慨道:“你是帝国公主,全联邦想你死的人,肯定比想我死的人要多无数倍,结果你居然还有兴趣看言情小说?”„Thisis the literarynovel, according tointroducing, the authorhad won the nebulaprize.”
“这是文艺小说,按照介绍,作者曾经获得过星云奖。”Huai Caoshiinvestigates the correct pathtranquilly: „Myfederallanguagereadingalsosomebarriers, butdoes not hindermeto be ablefromthisnovelto seemanymetaphors, the authortocharterbrilliance the fear and hate, placesin the lovecarrier, is wiseandsplendid. Youlivedso manyyearsin the federation, unexpectedlyhas not readthisnovel, Iam very surprised, Ithink after you , needs to strengthen the plan in humanitiesclassaccomplishment.”怀草诗平静纠正道:“我的联邦语阅读还有些障碍,不过并不妨碍我能从这本小说里看出很多隐喻,作者把对宪章光辉的恐惧与怨恨,放在爱情载体之中,非常高明而精彩。你在联邦生活了这么多年,居然没有看过这本小说,我很吃惊,我想你以后有必要加强人文类素养方面的规划。”„As a rule, stands the metaphor that inwalloutsidepersonis always easyto make the dutyinsignificantaction that foundhimto thinkfrom the wallwife.”
“通常来讲,站在墙外面的人总是容易从墙内人做的任务无意义举动中找到他所以为的隐喻。”Xu Leargued, has not noticed, oneselfstillin the subconsciousnessstoodin the federalstandpoint.许乐辩解道,没有注意到,自己依然下意识里站在联邦的立场上。Huai Caoshimeantsmiling of is difficultto be bright, has not continuedthistopic, said: „Does not know how longinthistreemustbe inferioryour, thereforepreparedseveralbooks, the readingfeeling of federaltextis good, this pointtrulycompared withempire.”怀草诗意味难明的笑了笑,没有继续这个话题,说道:“不知道要在这棵树下等你多长时间,所以准备了好几本书,联邦文本的阅读感受不错,这一点确实要比帝国强。”
The Xu Levisionmovestoward the tree, discovered that thereis piling up the thickbook, canseeseveralbooksindistinctly the names, has the charterannal, a this/BenGeorge Carlinstudies.许乐目光移往树下,发现那里堆放着厚厚一本书,隐约能够看到几本书的名字,有宪章编年史,还有一本乔治卡林研究。
The facial expression that noticeshimto have doubts, Huai Caoshiexplained: „Fromenteringfederation, after particularlyCapital Star Circle, myobservedmanydetail, was showing that disparity between mywhitejindynasty and federation, the federationis very powerful, mustbeat the sopowerfulenemy, firstshouldachieve the understandingenemy, folkreading material that theseinformationbureaualwaysdo not care about, in my opinionisverygoodresearch material.”
注意到他疑惑的神情,怀草诗解释道:“自进入联邦,尤其是首都星圈后,我观察到的很多细节,都在证明我白槿皇朝和联邦之间的差距,联邦很强大,要击败如此强大的敌人,首先应该做到了解敌人,这些情报署向来不怎么在意的民间读物,在我看来是非常好的研究材料。”
After stopmoment, sheis looking at the eye of Xu Le, said: „Naturally, inmywhitejindynastyhas presentedyou who has most understood the federationnow, thenthesethingswill be under the charge to youfrom now on.”
停顿片刻后,她望着许乐的眼睛,说道:“当然,现在我白槿皇朝中已经出现了一个最了解联邦的你,那么今后这些事情就由你来负责。”
The intonation of thisyour highnessis tranquilandcommon, seemed saying,tomorrowfamily'sbowlshouldbe one's turnyouto wash, meaning that but the Xu Lehearshewantsto express.
这位殿下的语调平静而寻常,似乎就是在说,明天家里的碗该轮到你去洗了,但许乐听出了她想表达的意思。Under the treethis between prides of the morningto the sister and brother, without a doubtistwopeople who in the universemostbelieve in the simpledirectcreed, amongthemexchange, so long aseradicatedmoststarted the awkwardandirritableatmosphere, will then becomeverysimpleanddirect, thereforeXu Leshakes the headsimply, has not given many explanations.
树下晨雾间的这对姐弟,毫无疑问是宇宙里最信奉简单直接信条的两个人,他们之间的交流只要破除了最开始尴尬而别扭的气氛,便会变得非常简单而直接,所以许乐简单地摇了摇头,没有做过多的解释。Huai Caoshicalmlylooks athiseye, disappointedhas not had the anger, said: „Iknow that youhave no sentimentto the empire, after allyoulivedin the federationsince childhood, whatacceptedisthesesoureducation, in your eyes, the system of empireis primitiveandbackward, ***howeveris barbaric, thereforeyouare not willingto devote life tofor the empire, shouldbeveryrealinstinct.”怀草诗静静地看着他的眼睛,没有失望也没有愤怒,说道:“我知道你对帝国没有什么感情,毕竟你自幼在联邦生活,接受的是那些酸腐的教育,在你眼中,帝国的制度原始而落后,***而野蛮,所以你不愿意替帝国效命,应该是很真实的本能反应。”„It is not the soureducation.”Xu Leis lookinghereye, said: „Ihave gone to the federation, Ihad seenis carrying out the reformtoBanXing, myalsoexperiencecrosses the empireto be inexpensive***dogtypelife, becomes the insurrectionary armyto be ground the muddy fleshsurely the sad scene.”
“不是酸腐的教育。”许乐回望着她的眼睛,说道:“我去过联邦,我看到过正在进行改革的离阪星,我也见识过帝国贱***狗样的生活,还有成千万起义军被碾成肉泥的惨象。”„In my opinion, althoughthisfederationis imperfect, evensometimesdirtymake one sick, how but regardless of saying that is always much bettercompared withleftTianxing the territory.”
“在我看来,虽然这个联邦并不完美,甚至有时候会肮脏的令人作呕,但无论怎么说,总比左天星域要好一些。”
The eye of Huai Caoshinarrowed the eyes, the visiontends to besharp: „Butcherputs on the hypocriticalmask, killing the method of pigholdsto turn into the electric shockfrom the blade, canshow that heisn't a butcher?”怀草诗的眼睛眯了起来,目光渐趋锋利:“屠夫戴上伪善的面具,把杀猪的方法从刀捅变成电击,难道就能证明他不是屠夫?”Xu Lesaidin a low voice: „Even ifpig, butat leastdiesstill is more comfortable, this verysmallchange, is actually very importantdifference.”许乐低声说道:“就算是猪,但至少死的也要舒服些,这一点很小的变化,其实就是很重要的差别。”Huai Caoshistares athiseye, both handslost/carryingis arrivingslowlybehind, turns aroundto hold up the head the end that looks at the pride of the morning unable to see clearly, the mood in gentleunderheart, the sinkingsoundsaid: „Ifyouregard as importantthischangevery much, youshouldgo homewithme, only by doing so, youcancompletethischange.”怀草诗盯着他的眼睛,双手缓缓负到身后,转身昂首望着晨雾看不清的尽头,平缓下心中的情绪,沉声说道:“如果你很看重这种变化,那你更应该跟我回家,只有这样,你才能完成这种变化。”Xu Lelooksto the pride of the morningdeep placefollowinghervision, does not know that therehasanything, after silentmoment, replied: „Myveryclearoneself, knowoneselfabsolutelydo not have the abilityto changethatstarterritory.”许乐顺着她的目光向晨雾深处望去,不知道那里有什么,沉默片刻后回答道:“我很清楚自己,知道自己绝对没有能力改变那片星域。”„Pride of the morningthat sideis the electronicfence.”Huai Caoshisaid: „In the pastcontactedthisaspectinformation for the first time, Ifeltunreadable, the federalpersoncultivated/repairedsolongelectronicfence, was actually why, wantsto turn into the monkey in zooto watchfor the wild animalhuman?”
“晨雾那边是电子围墙。”怀草诗说道:“当年第一次接触这方面情报时,我就觉得难以理解,联邦人修了如此漫长的电子围墙,究竟是为什么,想把人类变成动物园里的猴子供野兽观看?”„Afterwardknowstheseelectronicfencestoprotect the wild animalavoidhumanto hunt and kill, I am very surprised, has not really thought that unexpectedlybases on the sononsense the reason.”
“后来知道这些电子围墙是为了保护野兽免遭人类猎杀,我真的很吃惊,真没有想到居然是基于如此荒唐可笑的理由。”Contemptuousandtaunt on hernot mincing matterface: „Life, only thencanlead the wayin the competition, the federationdoes thatto think oneself infalliblein the ecological protection, in the resistancenatural law, is arrogant.”
她毫不掩饰脸上的轻蔑和嘲讽:“生命,只有在竞争中才能前行,联邦这么做自以为是在保护生态,却是在对抗自然规律,何等自大。”„Should law of the jungle, sayin the federallanguage? Thesewild animalsdo not havehumanto be powerful, thereforeshouldbe eaten, the lifeisoneeliminates the process of choiceunceasingly, ifinterferes withthisprocessforcefully, finally can only turn into the presentfederation, developsafterten thousandyears, unexpectedlydoes not have anyqualitative leap, such asyourmyfrontthisdeep poolstagnant water, floodanymighty waves.”
“弱肉强食,用联邦语是应该这么说吧?这些野兽没有人类强大,所以就应该被吃掉,生命就是一个不断淘汰选择的过程,如果强行干涉这个过程,最后就只能变成现在的联邦,历经万年发展,居然没有任何质的飞跃,就如你我面前这潭死水,泛不起任何波澜。”Huai Caoshiturns the head, looks atXu Leto saycoldly: „Empirealthoughnowadaysis in an inferior position, so long asdoes not extinguishfor a while, inmost30years, thencanexceed the federationcomprehensively, the reasonjustlies inthis.”怀草诗转过头来,冷冽望着许乐说道:“帝国现今虽处于劣势,但只要一时不灭,最多三十年内,便能全面超越联邦,原因正在于此。”„Weeat the meat, theyeat the chemical compound, howcannot win.”
“我们吃肉,他们吃化合物,怎能不赢。”Hersoundas beforefaintcalm, the federallanguagesomewhatis still stiff, but each characters in thesewordslast, put outfrom the lightlipsparticularly, has a hardfeeling that unexpectedlymadeone unable to question, fellon the wetlandwater surface, killedintentimposingly, startledseveralgullherons, shirobire sharkfinshiddenfog.
她的声音依旧淡漠冷静,联邦语依然有些生硬,但这些话尤其是最后一句里的每个字,从薄薄双唇中吐出,竟是带着一股令人无法质疑的坚硬感,落在湿地水面上,杀意凛然而出,惊起几只鸥鹭,白翅隐雾。Is bending downin a leopard cat that near the puddleearly morningdrinks, looked atoneto the treevigilantly, thenturns aroundpanic-strickenracingWang, a liongroup between distant placelonggrass, appearssomewhatagitatedanxious, the Dukelionpuffs and blowsto nip the nape of the neck of femalelion, actuallydoes not dareto approachonestepinthisdirection.
正伏在水潭边晨饮的一只狸猫,警惕地向树下看了一眼,然后惊恐地转身奔亡,更远处长草间的一处狮群,显得有些烦躁不安,公狮吭哧吭哧咬着母狮的脖颈,却根本不敢往这个方向靠近一步。
......
……„Powerfulpersongives the weak oneto leave the existing spaceon own initiative, Ithink that is a progress.”
“强大的人主动给弱者留下生存空间,我以为是一种进步。”Xu Lelooks that herthinactuallygives the personto feelincomparablypowerfulback, after silentmoment, said: „Relations between the human societyclasses, cannotbe equal to the relations between human and wild animallet alonecompletely.”许乐看着她的瘦削却给人感觉无比强大的背影,沉默片刻后说道:“更何况人类社会阶层之间的关系,并不能完全等同于人类与野兽之间的关系。”„ThereforeIsaid that the education of federationis sour, the human societyhas not presented the absoluteequality, the empiredoes not have, the federationdoes not have, in the pastdid not have, nowdoes not have, in the futuresamewill not have.”
“所以我说联邦的教育是酸腐的,人类社会从来没有出现过绝对的平等,帝国没有,联邦没有,过去没有,现在没有,将来一样不会有。”Huai Caoshiturns around, looks atXu Leunemotionally, said: „Do not be too naive, talent that even ifyousaidoften***, in my opinionstill is just a joke. The realair/Qi that yourmywithin the bodyflows, why aren't the common peopleableto study? Becausethisis the creatoronlybestowsourgifts, youthink that thisis also equal?”怀草诗转过身来,面无表情看着许乐,说道:“不要太天真,就算是你们常常说的天赋***,在我看来也只不过是一句笑话。你我体内流淌的真气,为什么庶民无法学习?因为这是造物主只赐给我们的礼物,难道你认为这也是平等的?”„Do not tellmePhiladelphiaLi Family are also the EmpireRoyalty.”
“你不要告诉我费城李家也是帝国皇族。”In the Xu Lesubconsciousnessmetone, thenfalls intowith the Huai Caoshitwopeoplesimultaneouslysilent, because ofsimilardialogue, in the pasthad appearedin the redwild rosenumber, at that timeXu Leonceridiculedfinallyclosely examinesme is also the EmpireRoyalty?许乐下意识里接了一句,然后和怀草诗二人同时陷入沉默,因为类似的对话,当年在红蔷薇号和桑海中曾经出现过,当时许乐最后曾经嘲笑追问难道我也是帝国皇族?
The dialoguewasoncedialogue, butansweractuallyalreadycompletelydifferent.
对话还是曾经的对话,但答案却已经完全不一样。„Wehad discussedthisissue.” The Xu Levisionhangssaid: „Perhapswereallyinbornarein the universe the most powerfulperson, butthisdoes not representusto havesomeprivilegeinborn.”
“我们曾经讨论过这个问题。”许乐目光微垂说道:“也许我们真的天生就是宇宙里最强大的人,但这并不代表我们天生就拥有某种特权。”Heis pointing at the deepdeepblue sky above levelfog, said: „Chartercomputeris catchingme, should itcompared withme, Isurrenderto a computer?”
他指着层雾之上的湛湛青天,说道:“宪章电脑在抓我,它比我强,难道我就应该向一台电脑投降?”„IfIam not willingto be enslavedbyit, why canenslave others?”
“如果我不愿意被它奴役,那么为什么要去奴役他人?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #807: The theory of evolution in pride of the morning