The Chapter 221twomenandwipesmiling that criesto resemble
第221章两个男人和一抹哭似的笑Thisis doomedto vibrate the entirefederal the event, was determinedin the Charter Bureaubuildingpowerfully the developmentdirection, the palebodythincrown princemaster, the facial expressionwalksfrustratedlyindifferentlyin the ice-coldrain.
这件注定会震动整个联邦的事件,在宪章局大楼内被强而有力地确定了发展的方向,脸色苍白身体瘦削的太子爷,神情惘然漠然地行走在冰冷的雨中。No oneknows, a similarlypalethinincomparablefellow, becauseanotherwas doomedto vibrate the entireuniverse, was actually buried the bigevent in datafragmentforcefully, fed in the Southern Hemispheresomewheremilitaryneurosisspecialized hospital.
没有人知道,一个同样脸色苍白瘦削无比的家伙,因为另一件本来注定会震动整个宇宙,却被强行掩埋进数据碎片里的大事件,被人送进了南半球某处军事精神病专科医院。On the paleeyeballcovers entirely the blood threads, the eye socketgets sucked, shellat this momentseems like the drug overdosestreetwastegracefully, because ofCharter Bureaubottomthathystericbitter experience, he who the spiritsuffers the severe blow, were manymanydoubtablepetty actions, for example the lipwill shiveronce for a whilehigh-speed, for exampleheopenstenskinnyfingersfrequently, before the bodyfrom top to bottom, gesticulates the appearance that the waterfallis dropping.
惨白的眼球上布满血丝,眼窝深陷,此刻的贝得曼看上去就像是吸毒过量的街头废物,因为宪章局地底那场歇斯底里的遭遇,精神遭受严重冲击的他,多了很多令人怀疑的小动作,比如嘴唇时不时会高速颤抖,比如他经常张开十根枯瘦的手指,在身前从上往下,比划着瀑布落下的模样。„Inotinsane.” The shellshrinksgracefullyweaklyon the chair, seesfrontdoctor, in the eyepupilfullisself-satisfiedandsad, „chartercomputerlived, Ipersonallysaw, butthenIlook that with own eyes...... herwas killed.”
“我没有疯。”贝得曼虚弱地缩在椅子上,看着面前的医生,眼眸里满是得意与悲伤,“宪章电脑活过来了,我亲眼看见的,但接着我又亲眼看着……她被人弄死了。”From beginning to end, thishas the talent of fearfulfeelinginmachine language, persists incallinghas the old thing of wisdomforher, at this timeregarding the death of thatgreatmechanicalwisdom, onhisfacecould not bearreveal the sorrowfulappearance.
由始至终,这位在机械语言方面有可怕感觉的天才,坚持称呼拥有智慧的老东西为她,此时谈起那个伟大机械智慧的死亡,他的脸上又忍不住露出哀戚的容颜。
The doctorhas been quiet the smileto listen attentively, is making the medical recordsimply. After going out of the hospital ward, the doctortoldto the strongpowerfulmale nursein a low voiceseveral, thensmilesto saytofrontyounglieutenant colonelmilitary officer: „Ourhereis the military hospital, sinceyougiveme, thatfeels relieved.”
医生一直平静微笑地倾听,简单地做着病历记录。走出病房后,医生对强壮有力的男护士低声吩咐了几句,然后对面前的年轻中校军官微笑说道:“咱们这里是部队医院,既然你把人交给我,那就放心吧。”
The military officersaidearnestly: „Insidepersonhas the great meritto the federation, the matter that but...... knowswere too many, youmusttake care ofhimwell.”
军官认真说道:“里面这个人对联邦有大功,只不过……知道的事情太多了些,你们一定要好好照顾他。”„Understood, Iwill makehimenjoy old age in peacehere.” The doctorsmilesto reply: „HasanyissueIto informyouimmediately.”
“明白,我会让他在这里安享晚年。”医生微笑回答道:“有任何问题我都马上通知你。”
The military officerraised the right handto salute, said the soundwas laborious, leftthisfar away fromthis vainglorious world, filledevenhim to evade the liquid medicinesflavor the energeticspecialized hospital.
军官举起右手敬了个军礼,道了声辛苦,离开这座远离繁华世界,充满连他都想要逃避药水味道的精神专科医院。
The doctorlooks at the back of military officerto smiletemperately, thenin the observation windowbygatelooksto the hospital ward.
医生望着军官的背影温和微笑,然后透过门上的观察窗望向病房内。
That side of lightglass, put on the shell of fetterclothesby the strongmale nursegracefully, the whole faceis screamingpanic-stricken: „Iknow! In the syringeis the wintermin! Do not callme, Ido not want! Iaskedyou, do not callthisme, Ido not wantto turn into the idiot!”
薄薄一层玻璃的那边,被强壮男护士穿上束缚衣的贝得曼,正满脸惊恐地尖叫着:“我知道!针管里面是氯丙嗪!不要给我打,我不要!我求求你,不要给我打这个,我不想变成白痴!”
The shellresults, becausefears, the weakbodymakesto makeon the bed, seems likeoneto throw into the desert the fish of pitifulspringing, hischillysoundentreated: „Iknow that Imade a mistake, Ido not have the neurosis, myanythingdoes not know that fellowhas not lived! Youlet offme.”
贝得曼因为恐惧,虚弱的身体在床上强挣地挣动,看上去就像是一条被扔进沙漠里可怜弹动的鱼,他凄声哀求道:“我知道我错了,我没有精神病,我什么都不知道,那个家伙从来没有活过!你们就放过我吧。”
The doctoris away from the glassto look atthis, looks that the sharpsyringegoes into that manpaleskin of slowly, listenssad and shrillpitiful yell that in the gateis transmitting, the smile on facebecomesmore temperate.
医生隔着玻璃看着这一幕,看着锋利的针管缓缓扎进那个男人苍白的皮肤,听着门内传来的凄厉惨叫,脸上的微笑变得更加温和。
......
……
......
……Beautiful womandetention barracksmostdeep place, subordinates that special forces of smalleyearmy, with huge crowds of people, surroundingmonitorssecureto control the measuremost sternthatprison cell, frequentlyguards againstinsidethattwopeopleto stick out suddenlyescapes from prison.
倾城军事监狱最深处,直属小眼睛部队的那支特种部队,里三层外三层,包围监视着安控措施最森严的那间囚房,时刻防备着里面的那两个人暴起越狱。Althoughsaid the beautiful womandetention barracksdetain is completely the federalguilty of the most heinous crimebloodyfelon, varioussecurity measuresshouldnot have the loophole, butoftenremembersin the prison cell the hearsay of thattwoperson, from the wardento these federation that whetsdifficultlyfromPhiladelphiapracticing moral culture/slim fithallelite, is hardto control the innermost feelings the nervousness.
虽然说倾城军事监狱关押的全部是联邦罪大恶极的血腥重犯,各项安全措施应该毫无漏洞,但每每想起囚房里那两个人的传闻,从监狱长到这些从费城修身馆里艰辛磨砺出来的联邦精锐,都难以控制内心的紧张情绪。Yes, in a prison cellis closingtwoterrifyingfellows.
是的,一间囚房里关着两个恐怖的家伙。
After the Xu Lesevere wound the ironseventhdivisionsarrest, Li Fengzidirectlydepending on the powerfulreferring tostrengthpinchesflatly the precisionlock of specially-madealloyhandcuff, two bodies of peopleby the handcuffhave then been linked to each other, without the keyis not naturally ableto open, moreoverhewill not allowanybodyto tryto open.许乐重伤被铁七师逮捕后,李疯子直接凭强悍的指力捏扁了特制合金手铐的精密锁,两个人的身体便一直被手铐连在一起,没有钥匙自然无法打开,而且他也不会允许任何人试图打开。
The feed, the treatment, takes a bath, goes to bathroom, sleeps, alltime the same place, Li Fengziare defending every secondin the Xu Leside, was vigilant that is full ofall around the visionglance of cruelflavor, becausehebelieves the federal government that daresto design the soshamelessplot, darescompletelyallmeansto killXu Leabsolutelyin secret.
进食,治疗,洗澡,上厕所,睡觉,所有时间他们都在一起,李疯子每秒钟都守在许乐的身边,警惕而充满暴戾味道的目光扫视四周,因为他相信胆敢设计如此无耻阴谋的联邦政府,绝对敢尽一切办法暗中杀死许乐。
The body of Li Fengziis flowing the smellytemperament of standardsoldier, is unable to toleratesuchmatterto happen absolutely, cannotmakeinthisworldloveownsister-in-law/little auntnowonlytruly, but alsowithoutgetting marriedmustdefend the living widow.李疯子的身上流淌着标准军人的臭脾气,绝对无法容忍这样的事情发生,更不能让现在这个世界上唯一真正疼爱自己的小姑,还没有出嫁就要守活寡。In the beautiful womanprisonthese days, Li Fengzidefendedin the Xu Lesidelike this, defendsinthisdarkprison cell, is similar toprotects the position of army, the small patch of landis not letting.
在倾城监狱这些日子,李疯子就这样守在许乐的身边,守在这间幽暗的囚室之中,就如同守护着部队的阵地,寸土不让。„The fiercest tiger does not eat its cub, was instead eatenfinally, Uncle Zhongwas killedbythemlike this, Imusthave a lookbut actually, can thatoldtortoisestrike a vicious blowto killhisonlyson.”
“虎毒不食子,结果反而被吃,钟叔被他们就这样害死了,我倒要看看,那个老王八会不会下毒手杀死他唯一的儿子。”Li Fengis holding in the mouth the cigarette, sitson the bed, coldlystares atoutside the prison celltheseto keep a serious look the special troop, remembersfather who justleft the prison, the soundis cold.李封叼着烟卷,坐在床上,冷冷盯着囚室外那些表情严肃的特种兵,想起刚刚离开监狱的父亲,声音寒冷无比。
The youngcoloneltall and strong to the terrifyingbodyis hidingangry and frustration, was caughtclearlybyXu Le, whyhisveryclearthisis.
年轻上校魁梧到恐怖的身躯里隐藏着的愤怒与惘然,被许乐清晰地捕捉到,他非常清楚这是为什么。Since childhoodleft hometo go through the entirepubertyin the WestwoodfrontlineLi Fengzi, has regarded as the most intimateelderthattiger, evenis the father-likerole, murderer/culprit who the secretevil behind-the-scenes manipulator who howeverancientZhonghaoexploded, killedCommanderbell, was actually hisfather, what can hemake?
自幼离家在西林前线度过整个青春期的李疯子,一直把那头老虎视为最亲近的长辈,甚至是父亲一样的角色,然而古钟号爆炸的幕后黑手,杀死钟司令的真凶,却是他的亲生父亲,他能做些什么?„flattersourcefellow, drewmyso manyblooda moment agounexpectedly, does not think that Iinjurenot to have, had the possibilityto pull out dead byhimdirectly.”
“阿源这个家伙,刚才居然抽了我这么多血,也不想想我伤还没好,有可能直接被他抽到断气。”ClampedcigaretteXu Leto change the topicwith a smile, howeverrememberedpreviously the Tai Zhiyuandignifiedfacial expression, the fingertrembledslightly, the cigarette ashfellon the bed sheet.
夹着烟卷的许乐笑着岔开了话题,然而想起先前邰之源凝重的神情,手指微微一颤,烟灰落在床单上。At this moment, in the capitalspecial zoneCharter Bureaubuilding, is conducting the secondbiological markerscomparison, Xu Lehas not thoughtare the empireperson, may be unable not to achieveanxiously. IfLi Fengzihad saidsuch, dyingis not fearful, was unjustfor the empirepeopledies, is actually not the unacceptablematter, onceaccepts, is equalsurrendersto the plot of government.
此时此刻,首都特区宪章局大楼里,正在进行第二次生物标记对照,许乐从来没有想过自己是帝国人,可也无法做到毫不紧张。如李疯子曾经说过的那样,死并不可怕,被人冤枉为帝国人而死,却是无法接受的事情,一旦接受,等同于向政府的阴谋投降。Because of the Li Fengreason, his secondbeautiful womandetention barracksmove, is not too sad, althoughthistimechargeassassinating the congressmanis more terrifying, butvariousliving conditionscanbe satisfied, boiling hottaking a bathwaterorcigarette, after allprison, sinceis unable to expelLi Feng, only son who naturallydoes not dareto treat unjustlythisPresidentLi.
因为李封的缘故,他的第二次倾城军事监狱入住,并不是太难过,虽然此次的罪名要比刺杀议员更加恐怖,但各项生活待遇都能得到满足,无论是滚烫的洗澡水还是香烟,毕竟监狱方面既然无法赶走李封,当然不敢亏待这位李主席的独子。Deeplysmoked a cigarette, Xu Lewas narrowing the eye, lookedto the late autumnsky of out of the window, the bodyput onwarmdenseto weave the cottonmaintaining warmthclothes, because of the relations of handcuff, the left handis unable to put in the sleeve, can only partlythrow over, perhaps, hefeltfor this reasonsomewhatcoldly.
深深地吸了一口香烟,许乐眯着眼睛,望向窗外的深秋天空,身上穿着温暖的密织棉保暖衣,因为手铐的关系,左手无法伸进袖筒,只能半披着,或许正是因为这个原因,他觉得有些冷。Detected that the Xu Ledifference, Li Fengthatpair of delicateeyebrowselects, on the faceexudesto ridicule,said: „Feared death? Mustknow the wartime yearsassassinate the presidentare***thief, youdeserve to be damned.”
察觉到许乐的异样,李封那双清秀的眉毛微挑,脸上泛起一丝嘲笑,说道:“怕死了?要知道战争年代刺杀总统的都是***贼,你死有余辜。”„Presidentandyour fathermurderCommanderbell, insteadcanprovoke the anger in federalpeopleheart, borrows potential all -out war of starttoempire, thereforetheyare not***thief? IfprevioustimeIreallycankill the president, actually can also advance the empireperson the charge.”
“总统和你父亲谋杀钟司令,反而能激起联邦民众心中的愤怒,借势启动对帝国的全面战争,所以他们不是***贼?如果上次我真能杀死总统,其实也可以把罪名推到帝国人身上。”Xu Leis holding in the mouth the cigarette, saidunclearly: „Theydid not say that Iam the empirepeople? According totheirlogic, PresidentPaboushould the self-sacrifice. The empirepeopleassassinate the federalpresident, thismay of bellnumberthatmatterbe fiercely more, stirs up the fightfervor of peopleandarmy, the federation can definitely achieve the greatestsuccessin the battlefield.”许乐叼着烟卷,含糊不清说道:“他们不是说我是帝国人吗?按照他们的逻辑,帕布尔总统就应该自我牺牲。帝国人刺杀联邦总统,这可比古钟号那件事情猛更多,把民众和部队的战斗激情煽动起来,联邦肯定能在战场上获得最大的胜利。”
In Li Fengpreparesto praiseXu Lethisto the federal governmentuniquestrengthhits the face, the telephone in bosomrang, heputs throughimmediately, has not avoidedXu Le.
就在李封准备赞美许乐这记对联邦政府特有力打脸时,怀中的电话响了起来,他在第一时间接通,并没有避开许乐。
After hanging up the telephone, Li Fengturns the head, the expressionlooks atXu Leextremelycomplex, silent very longtime, the soundslightlyhisssaid: „Had/Left the result.”
挂断电话后,李封转过头来,表情极复杂地看着许乐,沉默了非常长的时间,声音微嘶说道:“出结果了。”
The eye of Xu Lenarrowed the eyes.许乐的眼睛眯了起来。„Youreallydo not know are one empireperson?”
“你真不知道自己是帝国人?”Li Fengtakes back the vision, looks at the lipsto exude the cigarette of white fogsilent, is very dedicated.李封收回目光,沉默看着唇间泛着白雾的烟卷,十分专注。Xu Leis narrowingtightly the eyeopenssuddenly, on the seeminglycalmcheeks, the objectbladeequallystraightthickblackeyebrowdangershoulders, usuallyfills the sincerecredibleflavoreye pupilin a short timeto reduce, thenslowlydiastole.许乐紧眯着的眼睛骤然睁开,看似冷静的脸颊上,那对像刀一样直的浓黑眉毛危险挑起,平时充满诚挚可信味道的眼瞳在极短的时间内紧缩,然后缓缓舒张。Hehad not replied, becausewas unanswerable.
他没有回答,因为无法回答。In the darkprison cellfalls into the deathly stillnesssilence, longaridto the time that seems goingto congeal, walksin the silenceslowly, resoundsuntil the Li Fengslightlycoldsoundagain.
幽暗囚室内陷入死寂般的沉默中,漫长枯燥到仿佛将要凝结的时间,就在沉默中缓慢行走,直到李封微冷的声音再次响起。„In the pastinthisprison, the grandfathersawyou for the first time. Youshouldremember,is in front ofyour, Ihave promisedhim, ifone day, youdareto betray the federationin the future, Iwill certainly killyoupersonally.”
“当年就是在这座监狱里,爷爷第一次见你。你应该记得,当着你的面,我答应过他,如果将来有一天,你敢背叛联邦,我一定会亲手杀了你。”Xu Le still had not replied,on the both feetretractingbed, the backdepends on the wallsupinely, looksonindifferentlyoppositesnow whitewallsomewhere the summer of deadflywhen the pitch-blackbloodstain that leaves behind, does not know that is thinkinganything.许乐依然没有回答,双脚缩回床上,后背仰靠着墙壁,漠然地看着对面雪白墙上某处死苍蝇在夏天时留下的乌黑血迹,不知道在想什么。„Xu LeIdid not likeyou, youpossibly is a good person, butdefinitelyis not a goodsoldier, frequentlytampers with, butImustacknowledge,Ihave not imaginedyouto betray the federation. ThereforeIdo not understandwhy the grandfatherwill saythatwordsat that timeseriously.”
“许乐我一直都不喜欢你,你可能是个好人,但肯定不是个好兵,经常瞎搞,可我必须承认,我从来没有想像过你会背叛联邦。所以我一直不明白爷爷当时为什么会如此严肃地说出那番话。”Li Fengzideeplysmoked a cigarette, makes an effortwith the tip of tongue***lip, after stopmoment , to continue saying: „PerhapsInowprobablyam clear, the grandfatherknewthismattercompared witheveryoneearly.”李疯子深深吸了口香烟,用舌尖用力地***着嘴唇,停顿片刻后继续说道:“我现在大概明白了一些,或许爷爷比所有人都更早知道这件事。”Xu Leleans on the wallas before, the eyehas not been narrowing the eyes, the thick eyebrowslikebladealsostretchesgradually, looks opposite like thissilent, withoutspeech.许乐依旧倚靠着墙,眼睛没有眯,像刀一样的浓眉也渐渐舒展,就这样沉默看着对面,没有说话。„Ibelieve that youdo not knowoneselfare the empireperson, naturallywithoutbetrayingfederation, but since inyourbodyis flowing the blood of EmpireRoyalty, thisis a betrayal.”
“我相信你并不知道自己是帝国人,当然没有背叛过联邦,但既然你的身体里流淌着帝国皇族的血,这本身就是一种背叛。”Li Fengzidoes not have the cigarette butt of tasteto throw the ground, has turned the headto look atextremelynearthatindifferentface, said: „Iwill not killyoupersonally, because you are a good person.”李疯子将已经没有滋味儿的烟头扔到地上,转过头看着极近的那张漠然的脸,说道:“我不会亲手杀你,因为你是好人。”„No, the empirepeopledo not have the good person, good, evenyouare the empireperson, butdefinitelyis not the empirespy, thisreasonshouldenough.”
“不,帝国人没有好人,好吧,就算你是帝国人,但肯定不是帝国间谍,这个理由应该够了。”Hears this obvioussomelogicalchaoticandlaughablewords, Xu Leturns the headto look athim, the lip angleaffects, smilesextremelyugly, said: „Walks.”
听到这段明显有些逻辑混乱而可笑的话,许乐转头望着他,唇角牵动,极难看地笑了笑,说道:“走吧。”
The smiledresemblescriesto resemble.
笑的像哭似的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #794: Two men and wipe smiling that cries to resemble