OC :: Volume #2 上林的钟声

#79: Tonight sleet

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 18 tonight sleet 第18章今夜雨夹雪 „Battleship comprised of three large-scale systems, the structural system, the control system, the power system...... are some schoolmates possibly thinking the armament system? Observation system? I think, like this regards the schoolmate who the battleship constitutes basically is the male students.” “战舰由三大系统组成,结构系统,控制系统,动力系统……有些同学可能在想武器系统呢？观测系统呢？我想,这样去看待战舰构成的同学基本上都是男生。” Sits Professor Zhou the sound on platform is enormous, clamped the miniature speaker in his shirt pocket exuded the noise of protest. He is staring at these boys in classroom, does not spare a glance saying: „Only then likes looking the young boy who magazine will view the issue simply, the understanding issue. Do not forget, these three large-scale systems are all the foundations of constitution...... we take the feather series battleship, on it are three laser main artilleries constituted by what? Strong alloy pedestal base and crystal stone converter! Driving control calibration! Energy stimulation!” 坐在讲台上的周教授声音极大,以至于夹在他衬衣口袋上的微型扬声器都发出了抗议的噪声。他盯着教室里的那些男学生,不屑一顾说道:“只有喜欢看杂志的小男孩儿才会这么浅显地看待问题,认识问题。不要忘记,这三大系统才是一切构成的根基……我们就拿羽系列战舰来说,它上面的三门激光主炮由什么构成？超强合金基台和晶石转化器！传动控制校准！能量激发！” Professor Zhou the thumb curls upwards, the induction light beam appeared on the liberal illuminant shield together, enlarged the main artillery pedestal base of feather 1 battleship structure drawing, pointed at three spots to say respectively: „However these three most important compositions, respectively are the structural system, the control system, the power system...... the energy of export of arm, must turn over to the dynamic output eventually. Naturally, you must say shell that the army uses, you, when I had not said.” 周教授大拇指一翘,一道感应光束出现在了阔大光屏上,放大了羽一战舰结构图的主炮基台,分别指着三个部位说道:“而这三个最重要的组成,分别就是结构系统,控制系统,动力系统……武器输出的能量,终究也是要归到动力输出当中。当然,你要说陆军用的炮弹,那你当我没说。” „Three large-scale systems not only exist in the macroscopic category, is on the battleship the detail constitution of each concrete spot, only then these three large-scale systems can the coordination and cooperation, be able perfectly......” “三大系统不仅存在于宏观的范畴中,更是战舰上每个具体部位的细节构成,只有这三大系统能够完美地协调合作,才能……” „Naturally, the battleship of feather series had retired, now federal crystal stone exhaustion of resources, it is estimated that you do not have many opportunity of riding the battleship. Oh, the most important thing is that our Pear Flower University is not three big military academies and Westwood military academies, we do not have the battleship director department, spoke these to be useless to you.” “当然,羽系列的战舰早就退役了,现在联邦晶石资源枯竭,估计你们也没有多少坐上战舰的机会。噢,最重要的一点,我们梨花大学不是三大军事学院和西林军校,我们没有战舰指挥系,给你们讲这些根本没用。” The laughter that in the classroom remembers the boys, the booing sound, Professor Zhou actually does not care, said excitedly. 课堂里想起男学生们的哄笑声,倒彩声,周教授却是根本不在乎,自顾自兴奋地讲了下去。 „Why do I want to spend the time to speak these? That is because in the future you machine armor that might contact, or will be these self-propelled armored vehicle. Self-propelled the artillery, actually in the final analysis...... each is a small-scale battleship or miniature battleship, decided that their performance and battle efficiency, is the structure, the control, power these three large-scale systems!” “那我为什么要花时间讲这些呢？那是因为无论是将来你们有可能接触到的机甲,或者是那些自行装甲车。自行炮,其实归根结底……它们每个都是一个小型战舰或者说微型战舰,决定它们性能和战斗力的,还是结构,控制,动力这三大系统！” „Mom, thinks suddenly you must toward the fellow who the civil aspect develops...... this class be on the future white.” “妈妈的,忽然想到你们将来都是要往民用方面发展的家伙……这堂课算是白上了。” In the classroom is laughter......, only then Xu Le has not smiled, he has not stared at the Zhang Xiaomeng back to be in a daze. He truly somewhat has mixed feelings now lowly. But he will not allow oneself life to fall in this bewildered sadness, he is listening to the class of Professor Zhou very much earnestly, and felt some harvest faintly. 课堂上又是一阵哄笑声……只有许乐没有笑,他也没有盯着张小萌的背影发呆。他现在地心情确实有些复杂低落。但他不会允许自己的生活就全部陷在这段莫名其妙的感伤中,他很认真地听着周教授的课,并且隐隐感到了某种收获。 „Machine armor is a small battleship.” Xu Le is repeating the words of Professor Zhou at heart, was recalling the first restore in ancient bell number, in massive m molding machine armor blueprint that in the h area glances through, related recently these at night operation personally in h1 area again, he theory had a deeper understanding regarding Professor Zhou, and associated to a stranger direction. “机甲就是一个小战舰。”许乐在心里重复着周教授的话,回想着自己在古钟号上的第一次修复,在h区里翻阅的大量m型机甲图纸,再联系到最近这些夜晚在h1区的亲手操作,他对于周教授地理论有了更深一层的认识,并且联想到了更奇怪的方向。 Because the uncle had said to him in the past. The human body is the machine of first sequence. 因为大叔当年对他说过。人体才是第一序列的机器。 If machine armor is a small battleship, how could it not be that human body is small machine armor? The human body also the control system, the structural system, the power system comprised. The structure naturally is the material that skeleton muscle bone dirty hair blood skin these naturally have, the control system naturally refers to the transmission of brain as well as nerve of person......, only then through nerve bunch transmission. The consciousness of brain can control the the breath of movement and lobe of the lung of contraction and joint of muscle, these structural systems revolve. 如果说机甲是一个小战舰,那人体本身岂不正是一个小机甲？人体也是由控制系统,结构系统,动力系统组成。结构自然是骨骼肌肉骨脏毛发血液皮肤这些自然存在的材料,控制系统自然指的是人的大脑以及神经的传递……只有通过神经束地传递。大脑的意识才能控制肌肉的收缩、关节的运动、肺叶的呼吸,这些结构系统地运转。 What is that power system? Naturally is food of human body feed turns into the energy that the human body needed through the digestion absorption organ, stores inside the human body, becomes the fat and blood sugar. The oxygen of breath enters the blood, then starts in within the body with their place combustion, provides energy continuously for the human body. 那动力系统是什么？自然是人体进食的食物通过消化吸收器官变成了人体所需的能量,贮存在人体内里,成为脂肪、血糖。呼吸的氧气进入血液,然后在体内开始用它们地方式燃烧,为人体提供源源不绝的能量。 Xu Le is pondering silent, mused that own body seemed to be different from the ordinary person in latter both system, when for example control machine armor, the brain consciousness transmitted the four limbs by way of a brand-new channel probably, but within the body that mysterious shivering strength, merely does not depend on the normal method to explode...... after obviously to attempt each time, will become that hungry. Should be the special characteristics of this energy is related? 许乐沉默地思考着,暗想自己的身体似乎在后两个系统方面都与一般的人不一样了,比如自己操控机甲时,大脑意识好像经由了一条全新的通道传递到了四肢,而体内那股神奇的颤抖力量,明显不是仅仅靠正常的方法就能暴发……自己每次尝试后都会变得那么饿。应该就是与这种能量的特质有关吧？ Regarding speculates the result like this, Xu Le is satisfied, he raised the head to see that girl's back, starts to be dissatisfied. The three large-scale systems of own body are developing in the powerful direction, what a pity the heart and sentimental type of mysterious thing actually cannot become more numb. 对于这样地推测结果,许乐感到满意,他抬起头来看到那个女孩儿的背影,又开始感到不满意。自己身体的三大系统往强大的方向在发展,可惜心和感情这种玄妙的东西却不能变得更麻木一些。 ...... …… „That young gatekeeper boiled five hours outside Meiyuan, don't you really get down to have a look?” Outside the gate broadcasts the sound that the female students create a disturbance and tease, perhaps some are really the Zhang Xiaomeng friends, however more actually hugs is watching the fun the mentality. Zhang Xiaomeng in everyone's front is always gentle. Unfamiliar indifferent. In addition her passing story, among the Pear Flower University female student. Actually and unpopular. “那小门房可是在梅园外面熬了五个钟头了,你真不下去看看？”门外面传来女生们起哄和取笑的声音,或许有的真是张小萌的朋友,然而更多地却只是抱着看热闹地心态。张小萌在所有人的面前一向就是文文静静。生疏冷漠。加上她地过往故事,在梨花大学的女生当中。其实并不受欢迎。 Zhang Xiaomeng has not paid attention to outside noisy, without her permission, the electronic gate will not make anybody rush. She does not care about others' view and teasing, except for in the front of that young male student, she thinks that oneself rarely has to lose the calm time. 张小萌没有理会外面的嘈杂,没有她的允许,电子门不会让任何人闯进来。她也不怎么在乎别人的看法和取笑,除了在那个年轻男生的面前,她认为自己很少有失去冷静的时候。 Before arriving at the window, the distant place is under the dim light of night is setting off the light rose river, the vicinity is under Meiyuan lawn, the lawn nearby has the male student's pestle like the block stone there, has poked after finishing class to the night, incessantly the body, as if the expression has not changed. Zhang Xiaomeng looks at that male student, takes up the lovable puppy biscuit to admit the mouth from the table together, chews is chewing, the eye is moist, is very worried. 走到窗前,远处是夜色下反衬着灯光的玫瑰河,近处是梅园下方的草坪,草坪边上有一个男生像块石头一样杵在那儿,从下课之后一直杵到了夜里,不止身体,似乎就连表情都没有变过。张小萌怔怔地看着那个男生,从桌上拿起一块可爱的小狗饼干放进嘴里,嚼着嚼着,眼睛就湿润起来,无比苦恼。 The worried reason is because she thought that she is very stupid, since clear(ly) knows that now like this, should not such, not provoke him on the same day, now stirs up him to become this, but oneself also become this sadly, but must fit out that to make her disgusting appearance. 苦恼的原因是因为她觉得自己很愚蠢,既然明知道现在会这样,当天就不应该那样,不该去招惹他,现在惹得他成这样,而自己也难过成这样,还得装成那副令她恶心的模样。 Must acknowledge, Schoolmate Zhang Xiaomeng is a very good person, otherwise she will not discard oneself happy family background, invests seeks the interests in into that for the federal depressed classes the enterprise. However even if was trained in s2, the black frame eyeglasses made her appear steady mature, the matter about men and women, she was still very innocent, muddled in a complete mess. 必须承认,张小萌同学是一个很善良的人,不然她不会舍弃自己的美好家世,投入到那个为联邦下层人民谋求利益的事业中。然而纵使在s2接受了培训,黑框眼镜让她显得稳重成熟,关于男女的事情,她依然无比天真幼稚,糊涂的一塌糊涂。 Made a sound in this time telephone, Zhang Xiaomeng put near the ear, then heard the Xu Le sound. 就在这个时候电话响了,张小萌放到了耳边,然后听到了许乐的声音。 ...... …… Xu Le is not starry eyed, is not the man who that type is weeping and wailing hangs oneself, he is very dedicated, like stone rigid, he must ravel the reason that the Zhang Xiaomeng attitude changes suddenly is anything, therefore he stopped up the opposite party half evening in Meiyuan, finally finally pulls out to telephone. How he prevented Zhang Xiaomeng probably to obtain the interrogation of telephone number about him, direct said calmly: „Do not play callously. You are not Jian Shui'er, the performing skill are poor, gives up. I do not know that your side has what secret facts, but I only want to tell you, this move is not easy-to-use to me.” 许乐不是花痴,更不是那种哭着喊着上吊的男人,他只是很执着,像石头一样执着,他必须弄明白张小萌态度突变的原因是什么,所以他在梅园堵了对方半个晚上,最后终于拔通了电话。他阻止了张小萌可能关于他怎样获得电话号码的质问,直接冷静说道:“别玩冷酷了。你又不是简水儿,演技不怎么好,放弃吧。我不知道你那边有什么隐情,但我只想告诉你,这招对我不好使。” „I guess that you are watching me in the dark window at this time, then very moved oneself sincerely? Perhaps is still crying.” “我猜你这时候正在黑乎乎的窗边看着我,然后挺真诚地把自己感动了？说不定还在哭。” The stand for a long time Xu Le put forth the past years to mingle among the ruthless vigor that the Bell Tower Street orphan helps finally, is looking up seven buildings, the character character sees the blood saying: „You did not think that this is very weak?” 站了许久的许乐终于使出了当年混迹于钟楼街孤儿帮的狠劲儿,抬着头看着七楼,字字见血说道:“你难道不觉得这样很幼稚？” Zhang Xiaomeng the tearful eyes look at downstairs Xu Le at this time tearfully, the mood that was actually passed on these two words that strokes by the telephone to be very complex, one hung up the telephone, got into bed. 张小萌本来此时正泪眼汪汪地看着楼下的许乐,却被电话里传出来的这两段话击打的心情无比复杂,啪的一下挂断了电话,钻进了被窝。 The telephone broke, Xu Le has not actually left Meiyuan, he feels oneself emptiness at heart, if cannot obtain the warmth or the words of that girl fills up, as if forever surface-to-air. This is his first love, at least...... is also her early evening, he thinks that both people should treasure. 电话断了,许乐却没有离开梅园,他觉得自己的心里空荡荡,如果得不到那个女孩儿的温暖或话语来填满,似乎将永远地空下去。这是他的初恋,至少……也是她的初夜,他认为两个人都应该珍惜。 Therefore treasuring that very he displays, very diligently, therefore he has stood in Meiyuan is waiting. 所以他表现的很珍惜,很努力,所以他一直站在梅园等着。 Late autumn is somewhat cold, Xu Le is not an impulsive person, he has been ready, wore the maintaining warmth underwear, outside wrapped that green military windproof coat obtained at the airport, when with the Zhang Xiaomeng first meet that puts on, first maintains warmth, secondly can make the opposite party see the clothes to think of the person, this is beginning Xu Le of realm of love can think of the most complete arrangement. 深秋有些寒冷,许乐不是一个冲动的人,他已经做好了准备,穿上了保暖内衣,外面套了那件在机场得到的绿色军用风衣,正是和张小萌第一次相遇时穿的那件,一来保暖,二来可以让对方睹衣思人,这已经是初涉情场的许乐所能想到最周全的安排。 However he miscalculated being sick degree of God to this bridge section, lightly the cold autumn rain is in no position, but, drips wet his whole body. He wiped the rainwater on face, somewhat looked at a day annoyedly. Meiyuan calmly does not have the sounds of people at this time, the female students who watch the fun have gone to sleep, only then the fine rain is accompanying his form, seems incomparably desolate. 然而他错误估计了老天爷对这种桥段的厌烦程度,一场淅淅沥沥的寒冷秋雨无由而至,将他浑身淋湿。他抹了把脸上的雨水,有些恼火地看了一眼天。梅园此时已经静无人声,就连看热闹的女生都已经入睡,只有雨丝伴着他的身影,显得无比落寞。 A deeper night, had the female student of getting up at night to discover that man in rain, shouted one lowly. 更深的夜里,有起夜的女生发现了雨中的那个男人,低呼了一声。 The deepest night, the autumn rain turned into north the star first snow suddenly, the snowflake of fluttering fell like this, fell on the body of Xu Le, cooled his body and his heart gradually. 最深的夜里,秋雨忽然变成了星球北方的第一场雪,飘扬的雪花就这样落了下来,落在了许乐的身上,渐渐冷却了他的身体和他的心。 Initial early morning, Xu Le brushes off snowflake, left Meiyuan silent, he thought that was too cold, dance party time ascertains again also good. On the windows of Meiyuan seven buildings presented the cheeks of Zhang Xiaomeng, she somewhat looks at footprint of Xu Le desolately in thin snowy area, thought that he really despaired about himself probably. 最初的清晨,许乐掸掉身上的雪花,沉默地离开了梅园,他觉得太冷了,舞会的时候再问清楚也行。梅园七楼的窗户上出现了张小萌的脸颊,她有些落寞地看着许乐在薄雪地里的脚印,心想他大概真的对自己绝望了。 ...... …… Xu Le has not gone back to take the hot bath then to sleep, first time are not much, secondly his these year of exercises the puzzles in incomparable powerful body catching cold aspect, moreover his one group of fires, have not as if had the bright color fire at heart, making him very depressed, needs to find a venting way. 许乐没有回去洗热水澡然后睡觉,一来时间已经不多,二来他这些年锻炼的无比强悍的身体似乎也从来没有感冒方面的困扰,三来他的心里有一团火,没有明亮颜色的火,让他无比郁闷,需要找到一个发泄的途径。 He entered as before unmanned h1 area silent, thought that at this time that mysterious boy should rest, oneself have to angrily roar to the sixth level in these ray color blocks. What made his accidental/surprised was, on the small table of lounge has been empty, but the green indicating lamp of that door is actually still shining, that fellow also in inside? According to usual convention, already 4 : 00 am, that person should cast off the difficulty of losing sleep. 他沉默地走进了依旧无人的h1区,心想这时候那个神秘小子应该早已经去睡了,自己只好对着第六级里面的那些光线色块怒吼。令他意外的是,休息室的小桌上已经空无一物,而那间房门的绿色指示灯却依然亮着,难道那个家伙还在里边？按照平时的惯例,已经凌晨 4 点,无论是自己还是那个人都应该摆脱了失眠的困扰。 Whole body dripping wet Xu Le has one to worry, immediately forgot itself actually to be at the youth gloomiest time, walked toward that room. 浑身湿淋淋的许乐生出一丝担忧,顿时忘了自己其实正处在青春最灰暗的时刻,向那个房间走去。
To display comments and comment, click at the button