Chapter 188path(Last Part)
第188章道路(下)
A lightsound of kā, the channelpeakcould not see that the weightbutheavypowerful familyopensabsolutelyfinally, Xu Lesharplyhas not been dashing about wildlylike the elder brotherinitially, althoughheandbeginningbetweenElder Brotherbe only a distance, has but had fought many battlesin the battlefield, hundredrefineto become a ghost.
喀的一声轻响,通道顶端看不出重量但绝对沉重的门阀终于开启,许乐没有像初哥那样急着狂奔而出,虽然他和初哥间只有一线的距离,但在战场上已然身经百战,百炼成精。Heis hanginginin the air, the patiencewaits for the lubricating fluidgraduallyto moisten the machinereed that manyyearshas not rubbedfollowing the pipeline, simultaneouslyeliminatesall aroundtracediscretely, fuses the pipelinecautiously, took out the wetashdeliberatelydisorderto spreadtwofrom the package.
他悬挂在空中,耐心等待着润滑液体顺着管道逐渐滋润多年未曾摩擦的机簧,同时谨慎地消除四周的痕迹,小心翼翼地重新融合管线,从包里取出湿灰刻意无序地涂了两把。Completesall these, helived in the powerful familyslowearth-boring auger of top of the headwith the elbowapex, crawledafterabout60meterssmallangle of bankpipeline, arrived at the groundtruly.
做完这一切,他才用肘尖顶住头顶的门阀缓慢地钻了出去,又经过近六十米的小倾斜角管道爬行,才真正来到地面。Scratches the green plants of coverto shove opento constructinternalelectriciandoor, taking advantage of the shield of dim light of night, heenters the hallquietly, sized up an internalstructure of thiscourt martialwith the quickestspeed.
擦着茂密的绿色植物推开建筑内部的电工房门,借着夜色的掩护,他悄无声息走进大厅,用最快的速度打量了一下这间军事法庭的内部构造。Asked the old thingto replace the courtmonitoringlenstemporarily, he directionfront doorplacefrom the judge's deskwalked, the footstepsorlightorheavyare stepping on, located the hidingpositionrapidly.
请老东西暂时替代法庭内部的监控镜头,他从审判台下方向大门处走去,脚步或轻或重地踩着,迅速确定了藏身的位置。
The touch of bootsbottomis clear, under the strip-shapedredrug that the channelcoversis the solid woodfloor, belowspaceshouldbe enough, worriednot the back side of the mountaingives the materialto be exhaustiveandprecise.
靴底的触感非常清晰,通道覆盖的长条状红色地毯下方是实木地板,下方的空间应该足够,莫愁后山给出资料详尽而精确。Xu Leraisesfrom the judge's desk the rugrolls up and pushes along, reveals the followingsomewhatcoarsewood floors, thentakes out a thinalloysilkfrom the backpack, cuts throughanother of rug, forefront the smallfallingtroughthroughwood floor, steps on the bootsbottom.许乐将地毯从审判台下掀起卷动,露出下面有些毛糙的木地板,然后从背包取出一根细合金丝,穿进地毯的另一段,通过木地板最前端的小陷槽,踩在靴底。Lifts the wood floor, helay downlike this, punctures the arrangement the army that the h14re-equippingsniper's rifle and bigfirepowerLanggepistolandmakesystematicallyin the side.
把木地板掀开,他就这样躺了下去,非常有条理地把h14改装狙击步枪、大火力朗格手枪和自己制造的军刺排列在身旁。Under the floor of prybetweensquare, seems like a coffinunder the darklight, thesecoldlethal weaponsas ifare the goods that buries, Xu Leare lying downlike thistranquilly, takes out the high-energynutritionstick that threestudentscamp outto useto eatfrom the backpack, thenmakes an effortto begin the thinalloysilk.
撬起的地板下格间,在幽暗的灯光下看上去就像是一副棺材,这些寒冷的杀人武器仿佛是殉葬的物品,许乐就这样平静地躺着,从背包里取出三根学生露营用的高能营养棒吃掉,然后用力地拉动手中的细合金丝。Hissing the lightsound, the hardthinalloysilkis rubbing the floorendfallingtrough, turns inside out the wood floor, simultaneouslydrawsto coilonegroup of red carpetsto roll up and push alongto the judge's deskdirectionfastfast.
嘶嘶轻响,坚硬的细合金丝磨擦着地板尽头的陷槽,将木地板翻了过来,同时快速拉动卷成一团的红地毯快速向审判台方向卷动。Blocks fromalllines of sightin the wood floor, the formerflash that the darknessapproaches, Xu Leby the courtbroadwindow, looks that the scenery of Rabbimain roadviews the lanterns, looks in the azureforests the representativefederal lawto be fair*** the balancestatue and heavystonesystemchartergrand ceremony, narrowed the eyeslowly.
在木地板遮住所有视线,黑暗来临的前一瞬间,许乐透过法庭宽阔的落地窗,看着拉比大道的景观灯,看着青林间代表联邦法律公平***的天平雕像和沉重的石制宪章大典,缓缓眯起了眼睛。
The redrugrolls up and pushes alongmild-mannered, covered the wood floorfast, turns into the previousappearance, no oneis ableto seewhatdifference.
红色的地毯柔顺地卷动,快速盖住了木地板,重新变成先前的模样,谁也无法看出有什么异样。Fourdayslater, thisredblanketisColonelLake who stands the court martialwill lead to*** the path, hedefinitelycannot think, inthisunderpath that overspreads the red carpethas a personinhe.
四天后,这条红毯将是接受军法审判的莱克上校通往***的道路,他肯定想不到,在这条铺满红地毯的道路下有个人在等他。
......
……
......
……Autumnwinddrearyin a complete mess, the cold current that came from the seasidedirectionmakes the capitalspecial zonedecrease temperaturesuddenly, the parliamentarymountainis forcedto yieldto the governmentunder the great pressure of people, PresidentPabouin the policy very importantseveralbillscanbe passed.
秋天的风萧瑟的一塌糊涂,从临海方向来的寒流让首都特区陡然降温,议会山在民众的强大压力下被迫向政府让步,帕布尔总统政策里非常重要的几项法案得以通过。Does not know that isfor this reasonbecause of the weathersuddenlycoldreason, the strikes of variousfederaldistrictsare big***graduallyreached the last act, on the capitalspecial zonestreetwas short ofmanyangrydemonstrators, returning topeople in the normal lifeworkto startto caretoday'sdinnerandshouldaddseveralinfraredto maintain warmth***.
不知道是因为这个原因还是因为天气忽然寒冷的缘故,联邦各大区的罢工大***逐渐进入了尾声,首都特区街道上少了很多愤怒的示威者,回到正常生活工作中的人们开始重新关心今天的晚餐和应该加几件红外保暖***。In the suburbs of the capitalmilitary airfieldsamecold windwreaks havoc, the Westwoodspecialarmysoldiers in aircraft parking areaare staring in the skygradually the clearspaceshipoutline, is nervousandsad, simplyhas not cared about the frailmilitary uniform that oneselfwear.
首都郊区的军用空港同样寒风肆虐,停机坪上的西林特别部队战士们盯着天空中逐渐清晰的飞船轮廓,心情紧张而沉重,根本没有在意自己穿着的单薄军装。
The empirefrontlinefederationarmysufferedseveralseriousattackone after another, butsubordinatedbore the biggestlossin Unit Westwood of fourthmilitary region, the morale and mentality of frontline unitshadsomeextremelydangerouschange, their manyyears ago by the federal parliamentspecial approvalarmynaturallyalsounavoidableanger that canguardCapital Star Circle.
帝国前线联邦部队接连遭受了几次沉重的打击,而隶属于第四军区的西林承受了最大的损失,前线部队的士气和心态出现了一些极危险的变化,他们这支多年前由联邦议会特批可以驻守首都星圈的部队自然也难免愤怒。Nomilitary appointmentprestigiousextremelyhigh the fieldin Unit Westwoodis but big***, has taken the battleshipto go to the empirefrontline, the issue of processingfrontline units, strives for the right to speakon behalf of the Westwoodaspect and government, could not findanyrightcandidateexcept forhimagain.
没有任何军职但在西林中威望极高的田大***,已经乘坐战舰前往帝国前线,处理前线部队的问题,代表西林方面和政府争夺话语权,除了他再也找不到任何合适的人选。Howeverby the currentWestwoodcomplex situation , he onceleaves the setting sunstateolddwelling, the Zhong Familylittleprincess'ssafetyis under the charge to whom? Especiallyherlegal guardianis issuing a warrant for arrestby the federal governmentnow.
然而以当前西林的复杂情况,他一旦离开落日州老宅,钟家小公主的安全由谁来负责?尤其她那位法定监护人现在正在被联邦政府通缉。
The spaceship of ancientClockCompanylandsin the aircraft parking areaslowly, the engine of thunderingis gradually tranquil, sends out the connectionsignalsituated in the escortingbattleship of atmosphereintersection pointto the terminal, the people in aircraft parking areawelled up.
古钟公司的飞船缓缓降落在停机坪上,轰鸣的引擎渐渐平静,处于大气层交界处的护送战舰向空港大厅发出交接信号,停机坪上的人们涌了过去。
The motorcade that more than tendark bluepreciousautomobilescompose, across the Westwoodspecialarmy, drivesto the spaceshipunderslowly.
十几辆深蓝色名贵汽车组成的车队,穿过西林特殊部队,缓慢驶到飞船下方。
The ancientClockNumberCompanyspaceshipcabin dooropens, Zhong Yanhuanarrows the eyeto look at the familiarandstranges1land, walkedfollowing the automaticramp, hercarries the shoulderssmallbook bagbehind, the bosomis huggingthatobsoletebabyas before.
古钟号公司飞船舱门开启,钟烟花眯着眼睛看着熟悉又陌生的s1大地,顺着自动舷梯走了下来,她的身后背着双肩小书包,怀里依旧抱着那个陈旧的娃娃。
The dark bluepreciousautomobilecompartmentopens, Nanxiang Meilooks atZhong Yanhua that is walkingslowly, in the beautifulappearanceappears the sinceresmile, saidwith the sound: „Welcomeyourarrival.”
深蓝色名贵汽车车厢开启,南相美望着缓缓走来的钟烟花,秀丽的容颜上浮现出真挚的微笑,和声说道:“欢迎你的到来。”Among the familiesnotruefriendship, inSeven Great FamiliesotherfamilyandbetweenWestwoodZhong Family, Zhong Family is always a alternative in Seven Great Familiesexistsparticularly. When the federal governmentattemptsweakenseveneliminatesZhong Family, theserespected familiesremain silent, evenjoined the grand feast of eatingextremelycallously, Nanxiang Familyhas not displayedto protecttoWestwoodspecialreturning.
家族之间没有什么真正的友谊,尤其是七大家里其余的家族和西林钟家之间,钟家向来是七大家内的一个另类存在。当联邦政府试图削弱甚至消灭钟家的时候,那些大家族保持着沉默,甚至极为冷酷地加入了分食的盛宴,南相家从来没有表现出对西林特别的回护。Butamong the people in familyhas the truefriendship, whenXu Levanishesin the boundless view of night, Tianbig***mustleaveWestwood, heonlyfelt relieved that givesoneselfZhong Yanhuatruly the friend of trust, andmustguarantee that friendhas the sufficientstrengthto protect the Zhong Yanhuasecurity.
但家族里的人们之间有真正的友谊,当许乐消失在茫茫夜色之中,田大***要离开西林,他只放心把钟烟花交给自己真正信任的友人,并且要保证那个友人有足够的实力可以保护钟烟花的安全。Althoughleaves schoolafter the firstmilitary academy, Tianbig***veryrarethatfriend, althoughthatfriendis a woman, althoughthatfriendisothers'wife, others'mother, buthisabsolute trustshe.
虽然从第一军事学院退学之后,田大***很少见过那位友人,虽然那位友人是个女人,虽然那位友人已经是别人的妻子,别人的母亲,可他还是绝对信任她。
The men are quite always easyto believe that ownfirst love, a coarsermanisso, thereforehegivespresentMadam NanxiangZhong Yanhuaseriously, pastCao Jiaren.
男人总是比较容易相信自己的初恋,越糙的男人越是如此,所以他郑重地把钟烟花交给如今的南相夫人,当年的曹佳人。Factsshowed that Madam Nanxiangis worthTianbigvery much*** the trust, arrives at the interplanetary navigation of Capital Star CirclefromWestwood, to the subsequenttrouble-free service, alwayslow-keyNanxiang Familydisplaysownstrengthagainwithout hesitation, beforeallinfluencehas not responded, receivedinZhong Yanhua the Nanxiang Familyexclusivemanorsafely.
事实证明南相夫人很值得田大***信任,从西林来到首都星圈的星际航行,再到后续的安全工作,向来低调的南相家毫不犹豫地展现出自己的力量,在各方势力还没有反应过来之前,就安全地将钟烟花小朋友接到了南相家专属的庄园之中。
After Madam Nanxiangarranges the Zhong Familylittleprincess'slifelearn/study, will then consider the responsibility of little missto giveowndaughter, shebelieves that absolutely the ownoutstandingandgooddaughter, canpitifullonelylittleprincess who loses the parents to lose the guardianconsiderthatunusualis good.南相夫人安排好钟家小公主的生活学习之后,便将照顾小姑娘的责任交给了自己的女儿,她相信自己优秀而善良的女儿,绝对能把那个失去父母又要失去监护人的可怜孤单小公主照顾的非常好。
The life triviafrommanorseem like truly good, late at nightintwoages that...... Nanxiang MeiandZhong Yanhuaare togetherdiffer the quite a lotfemale student, unexpectedlyis still holding the pillowto talk aboutwhattopicwith great interest.
从庄园里的生活细节看起来……南相美和钟烟花相处的确实非常好,深夜里两个年龄相差颇多的女生,居然还在抱着枕头津津有味地聊着什么话题。„Ilikeyourcharacter, is very gentle, moreoveryourlongis very delicate, does not have the loathfullethality.”
“我喜欢你的性格,很温柔,而且你长的很秀气,没有让人讨厌的杀伤力。”Zhong Yanhuais opening the gembrighteye, opens the sendingsilk that drifts in the windat presentrandomly, is staring atNanxiang Mei, said: „LikeJian Shui'erandZou Yulonghas the lethality, thereforeIdo not like.”钟烟花睁着宝石般明亮的眼睛,乱开眼前飘拂的发丝,盯着身边的南相美,说道:“像简水儿和邹郁长的就太有杀伤力,所以我不喜欢。”Nanxiang Meiis pressed the eyebrow, have mixed feelingsseeslittlegirl, facesis being full of the talk of matureflavorlike this, does not know how shouldreply, evenbewilderedsomewhatshy.南相美蹙着眉尖,心情复杂地看着身边的小女孩儿,面对着这样充满成熟味道的谈话,根本不知道该怎么回答,甚至莫名其妙有些羞怯。„Until now, IlikeShang Qiusome.”Zhong Yanhua the smoothcalfwill shrinkunder the brand-newrestingskirt, sighs with emotionvery muchseriously: „Therefore, youmustflatterme.”
“不过到现在为止,我还是更喜欢商秋一些。”钟烟花将光溜溜的小腿缩进崭新的睡裙下,很严肃地感慨道:“所以,你要多讨好我啊。”Nanxiang Meicannot bearsmileto make noisefinally, is covering mouthsaidin a low voice: „Whycanflatteryou?”南相美终于忍不住笑出声来,捂着嘴低声说道:“为什么要讨好你?”„Heismyguardian, mustgather the wife to askmyopinion.”Zhong Yanhualovableis wrinkling the tip of the nose, the littlegirlsighedwith the tone of adult: „Ifnaturallymy am several years old, Iaffirmedagaingreatlydid not agree.”
“他是我的监护人,要聚老婆总得问下我的意见。”钟烟花可爱的皱着鼻尖,小女孩儿用成人的口吻叹息道:“当然如果我再大几岁,那我肯定一个都不同意。”Nanxiang Meiholds the pillowto repress laughterlaboriously, the shoulderkeeps***, after long time, sheis quiet, saidmelancholily: „Henowis a fleeing criminal, wherealsodoes not know the person, does not knowheeatsgood how, to rest, is safe.”南相美抱着枕头辛苦地忍着笑,肩头不停地***,半晌后,她平静下来,忧郁说道:“他现在是逃犯,也不知道人在哪里,不知道他吃的怎么样,睡的好不好,安不安全。”„Right, did youcare aboutXu Le is a fleeing criminal?”Zhong Yanhuaopens the eyeto askcuriously.
“对了,你在乎许乐是个逃犯吗?”钟烟花好奇地睁着眼睛问道。„Shouldn't youcallhisElder Brother?”WhatNanxiang Meiattentionisanotherissue.
“你不是应该叫他哥哥吗?”南相美注意的是另一个问题。„Calledbeforehim, Ilikedcallinghim the namebehindhim.”Zhong Yanhuasmilessweetly, said: „Laterdo not tellhim, right, answeredmea moment agothatissue.”
“在他面前就叫叫,在他背后我喜欢叫他名字。”钟烟花甜甜地一笑,说道:“你以后可不要告诉他,对了,回答我刚才那个问题。”Nanxiang Meicalmlydepends on the cottonsoftpillow, the quiet and beautifulriver waterblack hairflowslikely, saidlost: „Naturallynot...... you?”南相美静静地靠着棉软的枕头,像清幽河水般的黑发流淌下来,出神说道:“当然不……你呢?”„I?”Zhong Yanhuaheard a funniestissueprobably, becametwolovablenew moons that the eyesmiledcurved, pointed atownnose saying: „Iknewhistime, heis a fleeing criminal.”
“我?”钟烟花像是听到了一个最好笑的问题,眼睛笑的弯成两轮可爱的眉月,指着自己的鼻子说道:“我认识他的时候,他就已经是个逃犯了。”„That year were youbig?”Nanxiang Meiaskedcuriously.
“那年你多大?”南相美好奇问道。„Five years old.”Zhong Yanhuaexplainedvery muchearnestly: „But all my thingshad not forgotten.”
“五岁。”钟烟花很认真地解释道:“但我所有事情都没有忘记。”
The peacefulmanor, on the cottonsoftbed, Ningand the dim light of night, the biggirl and little girlin the nightwords, in the cornersofa of room, thatobsoletebabyare in sight the starry sky.
安静的庄园,棉软的大床上,宁和的夜色,大女孩和小女孩在夜话,房间的角落沙发里,那个陈旧的娃娃正在望星空。
......
……
......
……In a capitalspecial zoneveryordinaryapartmentgroup, there islight of roomto shineto the night, as ifin the starcompared withnighttime skybe brighter.
首都特区一片非常普通的公寓群中,有一个房间的灯光一直亮到深夜,似乎要比夜空里的星星更亮一些。Bai Yulansitsnear the window, narrowed the eyeto look at the star in nighttime sky, the windowopenedhalf, in the fingersis clamping the smog of that37signcigarettecombustion, passedfrom the slit.白玉兰坐在窗边,眯着眼睛看着夜空里的星星,窗户开了一半,手指间夹着的那根三七牌香烟燃烧的烟雾,从缝隙里透了出去。
The bedroomgatewas shoved open, wakes up the wife from the sleep*** the eye, is looking at windowhim, asked: „Howto have rested? ButItomorrowmorning shift.”
卧室门被推开,从睡梦中醒来的妻子***着眼睛,望着窗边的他,问道:“怎么还不睡?我明天可是早班。”ArmyGeneral Hospitaltopersonnel administrationspecialis strict, shedoes not wantto be criticizedbythesemanagers, therefore the moodis somewhat bad, but after seeing the cigarette between Bai Yulanfingers, the moodis worse.
陆军总医院对考勤管理的特别严格,她可不想被那些主管批评,所以心情有些糟糕,而看到白玉兰手指间的香烟后,心情更加糟糕。Bai Yulanwas awakened, in the subconsciousnessthrowsout of the window the cigarette butt, looks the lower abdomen that sheblows upslightly, apologized: „Excuse me, is thinking something, therefore......”白玉兰被惊醒,下意识里把烟头扔出窗外,看着她微微鼓起的小腹,道歉道:“不好意思,在想些事情,所以……”
After being pregnant the womantemperamentsomewhatto be generally hot tempered, was the past yearsdaresto reprove the Xu Lefemale nurselet alonedirectly, butshefelt that the Bai Yulantonight'smoodsomewhatis truly unusual, walkedtoward the window, the doubtsasked: „Actuallywhat happened?”
怀孕后的女人脾气一般都有些暴躁,更何况是当年敢直接训斥许乐的女护士,但她感觉到白玉兰今天晚上的情绪确实有些异常,向窗边走去,疑惑问道:“究竟发生了什么事情?”Bai Yulanhurriespass/testwindow, the coldwindshieldinout of the window, goes forwardto hugher the somewhatto becomethickwaistgently, after silentmoment, explained: „Has a verystupidfellow, possiblyneedsmeto helpbusilysome.”白玉兰赶紧关窗,把寒风挡在窗外,上前轻轻搂着她变得有些粗的腰,沉默片刻后解释道:“有个很愚蠢的家伙,可能需要我去帮些忙。”
To display comments and comment, click at the button