Chapter 180 to the cold war era dashes about wildly ( 3 ) 第180章向冷兵器时代狂奔(三) „I do not understand why must take this risk, you should be clear compared with our anybody, any long-distance order, may be caught by the central computer, and becomes the Xu Le judgment soundest evidence.” “我不明白为什么还要冒这种风险,你应该比我们任何人都清楚,任何一个远程命令,都有可能被中央电脑捕捉,并且成为许乐判断局面的最有力证据。” The highest senior official of small eye combat troops, knits the brows to look to slide to own shell gracefully, did not explain said: „Now these disperse ahead of time are setting up the ambush team of good block, has broken away from our control . They possibly launch the attack momentarily, according to your judgment, Xu Le, even if discovered we control the ambush team, but possibly has not certainly discovered them.” 小眼睛战斗部队的最高长官,皱眉看着溜到自己身旁的贝得曼,不解释说道:“现在那些提前散在立行街区的狙击小组,已经脱离了我们的控制,。他们随时可能发起攻击,按照你的判断,许乐就算发现了我们控制中的狙击小组,但一定没可能发现他们。” „That is natural, the government and we do not know where these ambush teams, the central computer possibly do know? The sniper's rifle that these fellows raise may have no supply oscillator.” The shell shrugs gracefully. “那是当然,政府和我们都不知道那些狙击小组在哪里,中央电脑又怎么可能知道？那些家伙提的狙击枪可没有什么信号源。”贝得曼耸了耸肩。 „Therefore we will definitely gain the victory not?” The commander is staring at his eye, said: „Colonel Xu Le is a person , after he impossible the sniper's rifle makes into the fragment , to combine to stand to crash in the ground water mileage.” “所以我们肯定会取得胜利不是吗？”指挥官盯着他的眼睛,说道:“许乐上校是人,他不可能被狙击枪打成碎片之后还能重新组合站起来冲进地下水道里。” „This is really I have listened rottenly thinks the humorous words.” The shell returns gracefully is staring the commander, said unrestrained/no trace of politeness: „Ambush team will succeed, this bases on our computed results, like you said that a moment ago I should be clearer than others, you as a career military, should be clearer than others, thing always ten thousand change in battlefield, what accident/surprise likely happens instantaneously, let alone our killing goals or Colonel Xu Le.” “这真是我听过最烂的自以为幽默的话。”贝得曼回瞪着指挥官,毫不客气地说道:“狙击小组会成功,这只是基于我们的计算结果,就像你刚才说我应该比别人更清楚,你做为一个职业军人,也应该比别人更清楚,战场上的东西总是瞬间万变,什么样的意外都可能发生,更何况我们的狙杀目标还是许乐上校。” The young eye unit commanders come from the third military region special operations group, over 40-year-old, among the facial features is the wind and frost that the battlefield years and gunsmoke dye together ice-cold, silent after long time, he slightly is supine the lower jaw, asked: „Offers your suggestion directly.” 小眼睛部队指挥官来自第三军区特种作战大队,年过四十,眉眼间全是战场岁月和硝烟一同染出的风霜冰冷,沉默很长时间后,他微仰着下颌,问道:“直接给出你的建议。” „Field good day, always boasted oneself are the fellow of Philadelphia's third expert, for serveral days continuously with the special combat squad of military region in capital mobile, is waiting the opportunity of killing Xu Le, since has decided to begin today, why didn't inform them to block off in the past?” “田行天,就是老吹嘘自己是费城第三高手的家伙,这些天一直和军区的特种作战小队在首都里机动,等着扑杀许乐的机会,既然今天已经决定动手,为什么不通知他们过去堵截？” The shell brings not to know gracefully where comes the hidden bitterness like woman is staring at own commander, said: „Such strong a number of near body battle efficiencies, if not use, too wastes the decree of special pardon of federal resources and government.” 贝得曼带着不知道从哪里来的像女人一样的幽怨盯着自己的指挥官,说道:“这么强大的一批近身战斗力,如果不用上去,实在是太浪费联邦资源和政府的特赦令。” The young eye unit commanders rub the forehead, the sinking sound were saying: „Was not you said that if issued the long-distance order to various combat troops, will be ascertained by the central computer immediately, then informed Xu Le?” 小眼睛部队指挥官揉着额头,沉声说道:“不是你说,如果向各战斗部队发出远程命令,会马上被中央电脑查知,然后通知许乐？” „Time difference! We need is the time difference! Ahead of time first makes these near body small battle groups mobile, waits for these us not to know after the Daoist canon where day killing attractive ambush team digs out the trigger, we give Colonel Xu Le again the concrete position.” “时间差！我们需要的就是时间差！提前先让那些近身战斗小组机动,等着那些我们都不知道藏在哪里的天杀的漂亮狙击小组抠动扳机后,我们再给出许乐上校具体的方位。” The shell is clutching the hair gracefully, said: „Does not have the means that although I trust these sniper's rifles very much, but I think, if can determine or make up the death of Xu Le face-to-face, must be more complete.” 贝得曼揪着头发,说道:“没有办法,虽然我很信任那些狙击枪,但我想如果能面对面确定或是补足许乐的死亡,要更完整一些。” ...... …… ...... …… „I have said that you should while these days, issue your federal Bureau of Investigation related special agent course to be good to be diligent me, at least do not violate this type again, because likes eating the fish to be found out the stupid mistake of whereabouts.” “我早就说过,你应该趁着这段时间,把我发给你的联邦调查局相关特工教程好好学一遍,至少不要再犯这种因为喜欢吃鱼而被人摸清行踪的愚蠢错误。” Puts on a steward of straight black formal clothes, now looks like the especially young spirit, the facial features are delicate, no longer gradually is that old appearance in the past bows low-key, but he is still in this universe the most powerful mechanical wisdom, teaches Xu Le rarely time, naturally unrestrained/no trace of politeness. 穿着一身笔挺黑色礼服的管家,如今看上去显得格外年轻精神,眉眼清秀,早已不复当年垂垂老矣低调鞠躬的模样,但他依然是这个宇宙里最强大的机械智慧,难得教训许乐的时候,自然毫不客气。 „I do not like you directly in the stopper thing toward my brain, said again, even I studied these special agent courses, can guarantee that wasn't tracked? I do not like hiding in the ground water mileage life daily, I am not the bastard that the lion and human live.” “我不喜欢你直接往我脑子里面塞东西,再说了,就算我学了那些特工教程,就能保证不被人跟踪？我不喜欢天天藏在地下水道里生活,我又不是什么狮子和人类生出来的杂种。” Xu Le grabs the salmon block and plastic bag, under the shadow following lane eave walks in a hurry, in that fellow to the left eye pupil said ill-humoredly: „The matter that this/should you handle must complete, I must tread a moment ago, you discover existence of that two ambush teams, if a half second, I were definitely shot the meat sauce by these snipers late directly.” 许乐抓着三文鱼块和塑料袋,顺着巷檐下的阴影匆匆行走,对左眼瞳里那个家伙没好气地说道:“该你做的事情就得做好,刚才我已经要踏出去,你才发现那两个狙击小组的存在,如果晚了半秒钟,我肯定被那些狙击手直接射成肉酱。” After, he said to the old thing: „Under the protection of solemn charter computer, was also nearly killed unexpectedly livingly, on the day of must really have, do you feel sad?” 顿了顿后,他对老东西说道:“在堂堂宪章电脑的保护下,居然还险些被人活生生打死,要真有那一天,你情何以堪？” „What has unable to endure, in this city has ambush team probably 17 of status serial number, did an ambush team that does not have the status serial number, you call me to recognize to where? When if a moment ago were not that two ambush teams received your bearing data brings to my attention, I simply did not have the means to discover him.” “有什么不能堪,这座城市里有身份编号的狙击小组大概有十七个,还有更多个没有身份编号的狙击小组,你叫我到哪里去辩认去？刚才如果不是那两个狙击小组接收你的方位数据时引起我的注意,我根本没有办法发现他。” Peak of old thing in his eye pupil shoulder. 老东西在他眼瞳里耸着肩膀。 Xu Le stops the footsteps, stands under the eaves, narrows the eye to look at the front broad street and station in distant place, said in a low voice: „Comes back after Westwood, General Li Zaidao has tried the monkey dead I, now looks like, originally that time sniper, is mainly probing my ability upper limit, is the present ambush prepares.” 许乐停下脚步,站在屋檐下,眯眼望着前方宽阔的街道和更远处的车站,低声说道:“从西林回来后,李在道将军一直试图狙死我,现在看来,原来那时候的狙击手,主要是在试探我的能力上限,为现在的狙击做准备。” The central computer reminded: „If you must go to the station, the movement probably needs to be quicker, a close combat group comprised of twenty special soldiers, was riding in a carriage to catch up at this time fast, if makes them seal up the underground walk, the following police power, could keep the ground you successfully.” 中央电脑提醒道:“如果你要去车站,动作可能需要快一些,一个由二十几名特种军人组成的近战小组,这时候正乘车快速赶来,如果让他们封住地下通道,后面的警察部队,也许能成功把你留在地面。” „That hesitates anything, making us get underground that home.” “那还犹豫什么,让我们回到地下那个家吧。” Xu Le licked the lip with a smile, looks vehicles that by a street drove high-speed, becomes green while front lamp bowl, raises the bag to run fast to the street. 许乐笑着舔了舔嘴唇,看了一眼街道两侧高速驶来的车辆,趁着面前灯盏变绿,提着袋子快速向街对面跑去。 When runs up to the broad street, why does not know, he stopped the footsteps suddenly fiercely, the shoe sole and cement floor exudes the sharp raspy sounds. 在跑到宽阔街道正中间的时候,不知道为什么,他忽然猛地停住了脚步,鞋底与水泥地面发出尖锐的磨擦声。 His corner of the eye split vision falls on a distant building, the plastic bag in hand swings backward, grasped finger tight, light red bloody water of salmon was infiltrating from the tissue paper suddenly. 他眼角余光落在远方一处楼宇上,手中的塑料袋向后荡起,握着三文鱼的手指骤然一紧,淡红色的血水从纤维纸里渗了出来。 ...... …… ...... …… In Skyline of distant place in fact is the building group of 15 high-rise constructions comprised , the federal ambush teams of five camouflage status lie above the stage, with ice-cold dark sniper's rifle aiming distant place street center that young man, that is raising the plastic bag and fish steak, seems like the ordinary household house-husband's fellow. 远方的天际线上实际上是一片由十五幢高层建筑组成的楼宇群,有五个伪装身份的联邦狙击小组静卧在高台之上,用冰冷黑沉的狙击枪瞄准远方街道中心那个年轻男人,那个提着塑料袋和鱼块,看上去就像是个普通家庭妇男的家伙。 That man stands in the broad street, is sparkling the green light, no vehicles and pedestrian, the open ground also does not have any thing that can be used to hide the body, so long as roof these snipers dig out the finger, then Tungalloy flying wing ambush bullet of super revolving, will then be pinching depressed thunder sound and dim smoke and fire, cuts front air and rare several wisps of white clouds, collapses the innumerable spallations him directly the blood clot. 那个男人站在宽阔街道当中,前后是闪耀着的绿灯,没有什么车辆和行人,开阔地面也没有什么可以用来隐蔽身体的东西,只要楼顶这些狙击手抠动手指,那么高速旋转的钨合金飞翼狙击子弹,便会挟着沉闷的雷响与黯淡的烟火,划破面前的空气和难得的几缕白云,直接把他崩成无数散裂的血块。 Does not have any is accidental/surprised and hesitates, these come from various federal district most outstanding snipers, perfectly maintains calm or is being the cold blood, dug out the trigger tranquilly, the bullet of super revolving puffs out on the type, feeling unexpectedly was also this tranquil. 没有什么意外和犹豫,这些来自联邦各大区最优秀的狙击手,完美地保持着冷静或者是冷血,平静地抠动了扳机,高速旋转的子弹就样喷了出去,给人的感觉竟也是这样的平静。 Does not have the eye of human to catch the bullet sprays sniper's rifle muzzle that flash such as the cloud wonderful picture, therefore according to the truth, naturally also no one can feel that cloud -like the tranquil aesthetic sense. 没有人类的眼睛能够捕捉到子弹喷射出狙击步枪枪口那一刹那的如云美妙画面,所以按道理来讲,自然也没有人能够感受到那份出云般的平静美感。 But just as such that the federal proverb said that so long as has had the picture, the association/will was seen, here person, by certain linguists has been thought refers to is the federal central computer. 但正像联邦谚语说的那样,只要发生过的画面,总会被人看到,这里的人,一直被某些语言学家认为指的就是联邦中央电脑。 Yes, when the sniper's rifle under tall building crown oilcloth camouflage sprayed under that instantaneous, aviation indicating lamp of 30 meters away bullet is hiding the probe head catches this picture keenly. 是的,当高楼顶部油布伪装下的狙击步枪喷射出子弹的那瞬间,30米外的航空指示灯下隐藏着的探头敏锐地捕捉到了这个画面。 All -around picture capture meter between 200 meters away another buildings also held this picture. 200米外另一幢楼宇间的全方位画面捕捉仪也抓住了这个画面。 The federal military infrared capture meter four kilometers away held this picture. 四公里之外的联邦军用红外捕捉仪抓住了这个画面。 In outer space 40 km away, innumerable drifted the monitoring satellite on s1 low earth orbit to hold this picture peacefully. 40公里外的太空中,无数颗安静飘浮在s1近地轨道上的监控卫星抓住了这个画面。 ...... …… ...... …… At that time that the building group of 15 high-rise constructions comprised, is 2.414 kilometers from the street that Xu Le was, by 2126 long monkey bullet velocity calculations that the snipers used, from digging out the trigger to the hitting a target goal, took 0.771 second, 当时那片由十五栋高层建筑组成的楼宇群,距离许乐所在的街道有2.414公里,按照狙击手们使用的2126长狙子弹速度计算,从抠动扳机到射中目标,需要0.771秒钟, The firing range is quite far, they have completed quite careful trajectory computation and adjustment beforehand, if unable to hit the street middle target immediately, the possibility that then the following bullet, can hit the opposite party will then become especially small, but they did not worry, because in this world, can in this case, avoid the people of five sniper's rifle bullets, has not lived absolutely. 射击距离相当远,他们事先已经做好了相当仔细的弹道计算和调整,如果无法在第一时间内击中街道中间的目标,那么接下来的子弹,能够击中对方的可能性便会变得格外小,不过他们并不担心,因为这个世界上,能够在这种情况下,躲开五颗狙击步枪子弹的人,绝对还没有生出来。 The goal route that after attaining the small eye combat unit writes by hand speculates, five ambush teams waited in this building group silent for seven days, they need is these 0.771 second. 在拿到小眼睛作战部队手写的目标路线推测后,五个狙击小组在这片楼宇群上沉默等了七天,他们需要的就是这0.771秒钟。 What short do such time enough people make? Yawns probably, or stretches oneself, either looks at the wild herd that in the television escapes to be moved, either is looks that in the television attains award color people angry, in brief such short time regarding anybody, is only a time fragment, is not enough to be used to make any effective matter by far, do not say that is super revolving ambush bullet that avoids the terrifying. 这么短的时间够人们做什么？大概是打个呵欠,或者伸个懒腰,或者看着电视里逃亡的野牛群感动一下,或者是看着电视里拿到大奖的彩民们愤怒一下,总之这么短暂的时间对于任何人来说,都只是一个时光碎片,远远不足以用来做出任何有效的事情,更不要说是躲开恐怖的高速旋转狙击子弹。 But these 0.771 second of actually enough some old thing handles many a lot. 但这0.771秒钟却足够某个老东西做很多很多事情。 ...... …… ...... …… The aviation refers to under the lamp is hiding the probe head, all-around picture capture meter in another building, military infrared instrument four kilometers away, the star exoatmospheric monitoring satellite, sprays that flash of 2126 long monkey muzzles in the bullet, catches this picture, then with nearly the fearful speed of speed of light, passes to the picture the central computer core region of capital special zone near effect Charter Bureau building bottom deep place. 航空指灯下隐藏着的探头,另一幢楼上的全方位画面捕捉仪,四公里外的军用红外仪器,还有星球大气层外的监控卫星,在子弹喷射出2126长狙枪口的那一瞬间,捕捉到这个画面,然后用近乎光速的可怕速度,将画面传到首都特区近效宪章局大楼地底深处的中央电脑核心区域中。 The computation speed is still close to the speed of light infinitely, the federal central computer by the picture identification, the multiple perspectives picture contrast, the terrifying magnanimous computing power, reacted in 0.00001 seconds, judges the positions of building peak these ambush teams, even completed these to depart barrel the ballistic analysis of ambush bullet! 紧接着的计算速度依然无限接近光速,联邦中央电脑凭借画面辩识,多角度画面对比,恐怖的海量计算能力,在0.00001秒钟内做出了反应,判断出大楼顶端那些狙击小组的位置,甚至完成了那些已经飞出枪管的狙击子弹的弹道分析！ Then it uses the quickest speed calculating result, transforms presents the way that human can understand, through densely covered entire universe information node, to simulate lifeform pulse way, enters the chip after his neck, directly enters his brain, issues the urgent action command! 然后它用最快的速度把计算出来的结果,转换成人类能够理解的呈现方式,通过密布整个宇宙的信息节点,以模拟生物脉冲的方式,进入他颈后的芯片,直接进入他的大脑,发出紧急的动作指令！ ...... …… ...... …… At that time, about ten meters air of that terrifying ambush bullet outside 2126 long monkey barrels is dancing in the air. 当时,那枚恐怖的狙击子弹正在2126长狙枪管外十米左右的空气中飞舞。 Beyond two kilometers is raising the plastic bag and fish obeys the traffic regulations to cross Xu Le of street, in own left eye pupil saw bullet that this should not see absolutely. 两公里之外正提着塑料袋和鱼肉遵守交通规则过马路的许乐,在自己左眼瞳中看到这颗绝对不应该看到的子弹。 He stops the footsteps fiercely, whatever the boots bottom and road surface exude the sharp raspy sounds, then drops down fiercely backward, throws down to the ground. 他猛地停住脚步,任由靴底与路面发出尖锐的磨擦声,然后猛地向后倒下,向地面摔倒。 Meantime late spring the first month of summer is competing for the flowered tree thick shallow, is sunny, sends tranquilly quiet, on the street no pedestrian and vehicles, have no accident/surprise to happen. 其时深春初夏正争夺着花树的浓浅,阳光明媚,宁静幽致,街道上没有什么行人与车辆,更没有什么意外发生。 He of street center like this exaggeratingly but actually, seemed especially funny, looks like a puppet that broke the line. 街中心的他就这样夸张地倒了下来,显得格外滑稽,就像是一个断了线的木偶。 0.77 after second . 0.77秒之后。 That sniper's rifle bullet is scratching the Xu Le armpit, fires at the cement floor ruthlessly, splashes the hard cement broken flowers. 那颗狙击步枪子弹擦着许乐的腋下,狠狠地射击水泥地面,溅起坚硬的水泥碎花。 Without the blood. 没有血。