Chapter 174twilightsuch asblood( 2 )
第174章暮色如血(二)„Ambush! Was ambushed!”
“伏击!被伏击!”„Galnot, removes! Withdraw!”
“伽莫,撤回来!撤回来!”„Regimental commander, the positioncould not defend!”
“团长,阵地守不住了!”„30potentilla cryptottaeniaes! Herehas30potentilla cryptottaeniaes!”
“三十台狼牙!我这里有三十台狼牙!”„Redundant! Requested the air support, our departmentelectricitymagnetic fluxcolonyto expire! Has expired!”
“重复!请求空中支援,我部电磁束集群已经失效!已经失效!”„Air support, we......”
“空中支援还不到,我们……”
The anxioushoarsesound, stops suddenlyalong with the ice-coldmetalraspy soundstogether, onburned blacklands on slopes, empireblackazurewolf fangmachinearmorpartlysquatsindifferentlyoutside the federalaccelerated cementfortification, extracts the alloyblade edgefrom the firesquare edged orifice, variousfuselageplacemechanicaljointplacesattaches the slightlyengineslowly, the beastgrouplowroaris iteratingbuzz the crylikelygenerally, the dryair that shakesalsoaltogethermakes a sound.
焦虑嘶哑的声音,伴随着一道冰冷的金属磨擦声戛然而止,焦黑一片的坡地上,一台帝国黑青色狼牙机甲冷漠地半蹲在联邦速凝水泥工事外,缓慢地从射击方孔中抽出合金刀锋,机身各处机械关节处的附加微引擎,像兽群低吼一般迭加着嗡鸣,震的干燥的空气随之共响。
The violentexplosioncallousbigflowersare in full bloomlikelyin the field, on the hillside, wolf fangmachinearmor of empirepersonhigh-speedverticalleaps, is relying on the advantage in quantity, successfullyties downin the federalarmyonlyto countmanyseveralblackmx, withouthow long, thatseveralblackmxmachinearmorhas fallen the explosionlike the giant, poundslayer on layer/heavilyto the ground, poundedgroundslightshivering, the poundedall aroundfederalsoldierlooks the desperatecolor.
猛烈的爆炸像冷酷的大花朵般盛开在田野里,山坡上,帝国人的狼牙机甲高速纵跃,凭借着数量上的优势,成功地缠住联邦部队中唯数不多的几台黑色mx,没有过多长时间,那几台黑色mx机甲如巨人般倾倒爆炸,重重地砸向地面,砸的地面一阵轻微的颤抖,砸的四周的联邦战士面露绝望之色。
The federalblackmxmachinearmorcabin is still emitting the terrifyingspark, dozensempirewolf fangmachine A attitudehas jumpedstrangelyhigh-speed, attackstoward the federalarmydepth, the machinearmorleftmechanical armis emittinghail of bullets that bites the soul, rightmechanical armfrontalloybladeiskeepsprickingfederalarmored vehicleweakestsidearmor, althoughis not every puncturescansucceed, butstilloftenhad the frigidcar crashpictureto happen.
联邦黑色mx机甲座舱还在喷吐着恐怖的火花,数十台帝国狼牙机甲已经姿式诡异地高速跃起,向着联邦部队纵深攻去,机甲左机械臂喷吐着噬魂的弹雨,右机械臂前端的合金刀则是不停地刺入联邦装甲车最薄弱的侧甲,虽然不是每一刺都能成功,但仍然不时有惨烈的车毁人亡画面发生。
The blackgunsmokeis mixing the air of dryhigh temperature, is covering the entirebattlefield, the eveninglight that distant placethatstarhitsslantingly, evenis unable to penetrate the smog, the blood redlightwas boundto cooperateby the darkgunsmoke, seems likeblackblood that among the soilsis goingto solidify.
黑色的硝烟混着干燥高温的空气,笼罩着整个战场,远处那颗恒星斜斜打过来的暮光,甚至无法穿透烟雾,血红色的光被黑沉的硝烟裹协着,看上去就像是土壤间将要凝固的黑色的血。Inthisblackbloodtwilight, under the federalarmyinabsolutedisadvantagedesperatelyandsends outcraziestcounter-attackfiercely, howeveractually can only turn intocorpsesfinally, even can only be the sadfragment.
就在这片黑血般的暮色里,处于绝对劣势下的联邦部队绝望而勇猛地发出最疯狂的反扑,然而最终却只能变成一具具尸体,甚至只能是悲伤的碎片。Hereis the empireblack inkflowerstar, ordinaryadministrativestar of between situated in the l9galaxiesandx3galaxies.
这里是帝国墨花星球,一个处于l9星系和x3星系之间的普通行政星。Inrecentthese days, the federal and EmpireMilitaryexpanded the investmenttothisadministrativestaras if by prior agreement, the federationbefore the late springoffensive, butmustseizethisjumps the l9galaxystrategic site, butempirewith the aid ofthatmammothbigretreating, successfullywon the time, the hugeempirepreparedall-out warfinally, theyare goingon the rolling victorybyblack inkflowerstar, to announceto the entireuniverse,theywill not draw backagainonestep.
在最近的这些日子里,联邦和帝国军方不约而同地对这颗行政星加大了投入,联邦是为了深春攻势而必须夺下这颗前跳l9星系的战略地点,而帝国方面借助那场波澜壮阔的大撤退,成功地赢得了时间,庞大的帝国终于做好了全面战争的准备,他们将要以墨花星球上的全面胜利,向整个宇宙宣告,他们不会再退一步。Above the frigidfightpicture, oftenperformsinthisstareachregion, howeveroffensive and defensive operations on thisfield and hillside, are actually passingsomestrangeflavor, federalheadquartersorempire, becausethisplacediffers the extremelydisparatestrengthto feel incomprehensible.
上面发生的惨烈战斗画面,不时在这颗星球各个区域上演,然而这片田野和山坡上的攻防战,却透着某种怪异的味道,无论是联邦司令部还是帝国方面,都因为此地相差极为悬殊的实力而感到不可理解。
The immediatesignalfastbiography in battlefieldis located in yellowExing the advanced basetoward the federalarmy, in the conference room a deathly stillnesssilence, the military officersexpressionlooks at the commander under frontgiantlight screencomplex, is withstandinghisangersilently.
战场上的即时信号快速传往联邦部队设在黄厄星的前进基地中,会议室内一片死寂般的沉默,军官们表情复杂地看着前方巨型光幕下的司令员,默默承受着他的怒火。Federalfrontlinecommander-in-chiefeasydaytimegeneral, the eagle after likeinjuryto starestubbornlyhas the satellitepicture of delayslightly, confirmed that cannot receive any signal of thatcampagain, hisdeepinspiration , the rightfistthrashesangrilylayer on layer/heavilyon the control bench, the violentstrengthmakeshistop of the headgrayhairstartto keepshivering.
联邦前线总司令易长天将军,像受伤后的老鹰般死死盯着稍有延迟的卫星画面,确认再也收不到那个营的任何信号,他深深的吸了口气,右拳愤怒地重重捶打在控制台上,猛烈的力量让他头顶花白的头发开始不停颤抖。„Does informationhave problems? The result of operationis notthis, whygeneral staff'sthinkingsmall-scaleharassmentarmy, is insideactually hidingdozensdamnpotentilla cryptottaeniaes?”
“情报出了什么问题?运算的结果并不是这样,为什么参谋部认为的小型骚扰部队,里面却藏着几十台该死的狼牙?”Commanderchanged/easyrapidcalms down, the neckblue veinonepresentlyishidden, hecoldlyis staring atmilitary officersandnearbyCharter Bureautechnology clubs in the general staff, is pressed the brow saying: „Chartercomputerwill perhaps have problems, but the brains of your staff officerscannothave problems.”
易司令迅速的冷静下来,颈部的青筋一现即隐,他冷冷地盯着参谋部里的军官和旁边的宪章局技术小组,蹙着眉头说道:“宪章电脑也许会出问题,但你们这些参谋的脑子不能出问题。”
A Charter Bureauofficialstands up, explainedin a low voice: „Nowhas not known that is the informationcollectionhas problems,...... the running programhas problems, weare conducting investigateafterward.”
一名宪章局官员站起身来,低声解释道:“现在还不知道是信息搜集出了问题,还是……运算程序出了问题,我们正在进行事后调查。”Commanderchanged/easylooked that has not looked atthisperson of one, sincemanyyears ago has followed the marshalto attend the war, has followed the Charter Bureauofficialinarmyregardingtheselike the ghost, hedoes not have the slightfavorable impression.
易司令看都没有看此人一眼,自多年前跟随元帅参加战争以来,对于那些像鬼一样一直跟在部队里的宪章局官员,他没有丝毫好感。Hecoldlyis staring atstaff officers, said: „Ihave repeatedmanytimes, the waris the war of person, weneed the operationresult of chartercomputer, butcannotrely onabsolutely!”
他冷冷盯着手下的参谋们,说道:“我重复过多少次,战争是人的战争,我们需要宪章电脑的运算结果,但绝对不能依赖!”In the offensive and defensive operations of black inkflowerstar, thatfederalarmyis damagedextremelyseriously, the entiregroupby the empirearmythreeconverging attack, was been fatal, assumes the most difficultdutythatcamp, even may be unable topreserveitsdesignation.
在墨花星球的这次攻防战中,那支联邦部队受损极其严重,整个团被帝国部队三面夹攻,死伤惨重,其中承担最艰难任务的那个营,甚至可能无法保存其番号。In the federationattacksinempirethevastwar, the lossliketodayis notmost terrifyingonetime, by farandnot the counterattack battle of lastlast yearthatempireprincessdirect command, inthatcampaignsuccessfulownstupidityby the commander who ruined the federalseveral thousandsoldiers, had been given the properpenaltyby the court martial.
在联邦进攻帝国本土的这场浩大战争中,像今天这样的损失并不是最恐怖的一次,远远及不上去年那场帝国公主殿下直接指挥的反击战,在那场战役里成功以自己的愚蠢葬送联邦数千士兵的军长,早已经被军事法庭给予了应有的惩罚。
The fight of thisscale, evendoes not need the federalcommander-in-chiefto directpersonally, in factdirectsthisfighttrulyis nothe, thereforemilitary officers in yellowExing the basedid not understandvery much,actuallygeneralunusualviolent anger came from where.
这种规模的战斗,甚至根本不需要联邦总司令亲自指挥,事实上指挥这场战斗的确实也不是他,所以黄厄星基地里的军官们不是很了解,将军这异常的暴怒究竟是从何而来。Commanderchanged/easyis gloomy the faceto go out of the command post, the orderlyhurriedto carry the bigalloycup on tablewith.
易司令阴沉着脸走出指挥室,勤务兵赶紧端上桌上的大合金杯跟了上去。yellowExing the baseanddistantthatstretch of battlefield is the same, isin the evening, easydaytimegeneralto be pressed the brow, standsin the bloodcommoneveninglight, for a long timeis unable to subside the innermost feelings the mood.
黄厄星基地和远方那片战场一样,都是傍晚,易长天将军蹙着眉头,站在血一般的暮光中,长时间无法平息内心的情绪。ThatgroupfromWestwood, from the fourthmilitary region, justarrived in the frontline, was under the soseriousattack, the tigerdied, heard that ancientZhonghao the eventhad the issue, butina moment ago, heard that side the capitalhad an important matter......
那个团来自西林,来自第四军区,刚刚抵达前线,便遭遇了如此沉重的打击,老虎死了,听说古钟号事件有问题,而就在刚才,听说首都那边又发生了一件大事……
Before Unit Westwoodby the government ordercomes the empire , the coilwar, thishas triggered the suspicionangers of Westwood many, atthis kind of time, whicharmycanhave an accident, the Westwoodarmycannothave an accident, particularlythistypewas found the excuseandreasonangryaccidentby the person with high aspirationseasily!西林被政府命令前来帝国前线轮战,这已经引起了西林很多人的猜疑愤怒,在这种时候,哪个部队都可以出事,就偏偏西林的部队不能出事,尤其是这种容易被有心人找到借口与理由愤怒的出事!
......
……
......
……Standson the Charter Bureauflat roof, is lookingthatseveral tens of thousandsyears ago was delimitedabsolutelyto ban the lawn of strictregion, carriesLi Zaidao of teacupto show a faint smile, said: „Heard that ChiefTaiin the past main hobby, plays the golf, hassuch a bigstretch of lawnto make the practice arenatohim, no wonder the entirecapitalspecial zoneno oneishisopponent.”
站在宪章局的露台上,望着那片数万年前就被划来绝对禁严区域的草地,端着茶杯的李在道微微一笑,说道:“听说邰老局长当年最主要的业余爱好,就是打高尔夫球,有这样一大片草坪给他做练习场,难怪整个首都特区都没有人是他的对手。”„The work of Charter Bureau is very in people's eyes mystical, is actually very arid, if not look forsomehobbies, verydifficultlong-termdoinggets down, whatis more disgusting, according tocharterregulations, so long astakes an oathto enter the Charter Bureaustaff, was not allowedto be engaged inotheranywork.”
“宪章局的工作在一般人眼中很神秘,其实很枯燥,如果不找些业余爱好,很难长时间的做下去,更令人厌恶的是,根据宪章条例,只要宣誓进入宪章局的工作人员,就再也不被允许从事别的任何工作。”Standsrepliesin a low voiceinhisCui Judong, hisexpressionseemssomewhatexhausted, recentlyfor serveral daysbecause ofthatissue, thisCharter Bureauactingchief, so long asstaysinCharter Bureauthisbuilding, will think that has a spiritto ambushin the undergrounddeep place, looks at itselfindifferently.
站在他身旁的崔聚冬低声回答道,他的表情显得有些疲惫,最近这些天因为那个问题,这位宪章局代理局长只要呆在宪章局这幢大楼中,就会觉得有一个幽灵正潜伏在地下深处,冷漠地看着自己。
After stopmoment, hesaidreluctantlywith a smile: „When youcometheninterruptsthatpathto the buildingin front, according to the view of seniorchief, representedenteredthisbuilding, notmeaning that usedto go outagain.”
停顿片刻后,他勉强笑着说道:“你来时的那条道路到大楼面前便中断,按照老局长的说法,就是代表了一入此楼,不用再出去的含义。”Li Zaidaofrownsslightly, the soundsaidlightly: „Soundsyouas if to draw backintent.”李在道微微蹙眉,声音清淡说道:“听起来你似乎有退意。”„Maydraw backroadless, because...... alwaysdoes not haveto depend on.”Cui Judongrepliedlightly.
“无路可退,因为……老无所依。”崔聚冬淡淡回答道。„Asked that Ihave compared the issue of concern.”Li Zaidaois not willingto survey the inner world of thisimportant partnerthoroughly, thenasked: „Changes the critical data, causing the federalcitizen dead, inmylogic, shouldviolatesecond in chartercorethreelaw.”
“问一个我一直比较关心的问题。”李在道不愿意过于深入地探测这位重要伙伴的精神世界,转而问道:“修改关键数据,导致联邦公民死亡,在我的逻辑中,应该已经违反了宪章核心三定律里的第二条。”
The firstarticles in threelaware: Do not harm the person, can not see the personto be harmedto stand by. Article 2yes: Shouldobeyperson'sallorders, but can not violate the firstlaw.
三定律里的第一条是:不得伤害人,也不得见人受到伤害而袖手旁观。第二条是:应服从人的一切命令,但不得违反第一定律。„Chartercomputerisdying......”Cui Judongfrownssuddenly, as if not believeownthese words, after silentmoment, thensaid: „But the personislives, itis unable to judge that the human the goal, in fact for several tens of thousandsyears, once in thisbuildinghas workedinnumerablehuman, have looked for the method of manydeceitcentral computerlogical program, wesaidgenerallytheseprocedure/programloopholesare the back doors.”
“宪章电脑是死的……”崔聚冬忽然皱起了眉头,似乎不怎么相信自己这句话,沉默片刻后接着说道:“但人是活的,它无法判断人类的目的,事实上数万年来,曾经在这幢大楼里工作过的无数人类,早已寻找到了很多欺骗中央电脑逻辑程序的方法,我们一般称那些程序漏洞为后门。”„Goes through the motionsthisviewto come?”Li Zaidaois smilingshaking the head, sighs with emotion: „YourCharter Bureau is really thisfederalmost fearfuldepartment.”
“走后门这个说法难道就是这么来的?”李在道微笑着摇了摇头,感慨道:“你们宪章局果然是这个联邦最可怕的部门。”„NowwhatIam unable to understand, ifweare going through the motions, that...... Xu Lehewalkswhichgateis?”
“我现在无法理解的是,如果我们是在走后门,那……许乐他走的又是哪个门?”Cui Judonglooks atflat roofbelowlawn, all overlikelycentral computerprocedure/programsmoothlawn, in the setting suntwilightlikeburning.崔聚冬看着露台下方的草坪,漫山遍野像中央电脑程序般平滑的草坪,在夕阳暮色如同燃烧了起来。„Weimitate the calculationseveral times, stilldoes not know how heuses his firstsequencejurisdiction, making the central computercoordinatehisaction, for examplethesemachinearmor of last night......, only if hecanrelate the central computeron own initiative, butthis is forbiddenby the kernel programabsolutely.”
“我们模仿推算数次,依然不知道他是怎样利用自己的第一序列权限,让中央电脑配合他的行动,比如昨天夜里的那些机甲……除非是他能够主动联系中央电脑,但这是被核心程序绝对禁止的。”„Thatphysical operations? In the morningin the official mansion, youhad also mentioned the central computerwas refusedto conduct the physical operations.” The Li Zaidaoexpressionbecomessomewhatcomplex, hethenlooked atonebehind the buildinglikebox, suddenlysays: „Iam thinking, if the Xu Ledirectordercentral computerexplodedthisbuildingat this time, weexcept fordie, isotherwhatmeans.”
“那物理操作呢?清晨在官邸中,你也提到过中央电脑被严禁进行物理操作。”李在道表情变得有些复杂,他回头看了一眼身后像盒子一样的大楼,忽然开口说道:“我在想,如果这时候许乐直接命令中央电脑把这幢楼炸了,我们除了去死,还是什么别的办法。”„Ipourdid not worry that thispicturewill appear, stillreturned tolast night, thatmore than tenmachinearmorhave not launched a fatalattackto the ironseventhdivisions, threelaws remains.”
“我倒并不担心这种画面会出现,依然回到昨天夜里,那十几台机甲没有对铁七师进行过一次致命攻击,三定律依然存在。”„...... Alsoit remains luckily, otherwiseIwill really go crazy, naturally, beforeIgo crazy, thisworldhas destroyed.”Cui Judongself-ridiculessmiles, thenlooks atLi Zaidaoto askseriously: „Abouthisjurisdictionissue, actuallyyoucansolve.”
“……也幸亏它依然存在,不然我真的会发疯,当然,在我发疯之前,这个世界已经毁灭。”崔聚冬自嘲地笑了笑,然后严肃地望着李在道问道:“关于他的权限问题,你究竟能不能解决。”
The Li Zaidaosilentmoment, said: „Thatexplosionpasttimewas too long, in the past the biological markers of thatlittle misshave expired, thereforeIam looking forothermethod.”李在道沉默片刻,说道:“那场爆炸过去的时间太久,当年那个小姑娘的生物标记已经失效,所以我在寻找别的方法。”Cui Judongno longerdoesonthisissueinquired,said: „ActuallyIreallyadmireyourfarsightednessvery much, at that timeeveryonethinksXu Ledied, only thenyour one personthink that he may also live, andmaycause the destructionto the enterprise of Mr. President.”崔聚冬不再就这个问题做更多询问,说道:“其实我真的很佩服你的深谋远虑,当时所有人都认为许乐死了,只有你一个人认为他还有可能活着,并且有可能对总统先生的事业造成破坏。”Heis looking under the flat rooflooking pensivesuch as the combustiongenerallawn, saidin a soft voice: „Previoustimetoeliminatethesesevengroups of team members, Charter Bureau conducts the counteroperation, changed the frontlinewar zonedata, nowthinks that...... and picture on today'sblack inkflowerstarreallylooks likevery much.”
他若有所思地望着露台下方如燃烧一般的草坪,轻声说道:“上次为了清除那些七组队员,宪章局进行逆操作,修改了前线的战区数据,现在想起来……和今天墨花星球上的画面真的很像。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #747: Twilight such as blood ( 2 )