Chapter 172federationis acting
第172章联邦在行动
The solemnfederalpresident, was givento managethreedistricts, abouttenadministrativegalaxies, in additionoverhundredoreon-boardseveral hundredhundred millioncitizens, direct the highest authorities of over a millionfederalarmies, finallyactuallyby the covertbase that in hiding inSimingmid-hilltwosimplevideo clipsfrighten.
堂堂联邦总统,被赋予管理三个大区,近十个行政星系,加上逾百矿星上的数百亿公民,指挥上百万联邦部队的最高权力,结果却被两段简单的录像吓的躲进思明山腹的隐蔽基地。Ingovernment officialsregardingconference room, ***adviser'spropositionslapsresoundingontheirfacewithout a doubt, howevertheyare unable to opposethisproposition, even if the innermost feelingsfeel the incomparableshame.
对于会议室内的政府官员们来说,***顾问的这个提议毫无疑问是打在他们脸上的响亮耳光,然而他们谁都无法反对这个提议,纵使内心觉得无比羞辱。Whenbecausetheyseeon the light screentheseblackmxmachinearmor, inno one***under the condition of controlling, quietruns out of the dim light of nightlikely, when poundsto the armored vehicle, felt the unprecedentedshock and apprehensions.
因为当他们看到光幕上那些黑色mx机甲在无人***控的状态下,像幽般冲出夜色,砸向装甲车时,感受到了前所未有的震惊与疑惧。Asbathed the federalpersonsince childhoodundercharterbrilliance, theyare unable to understandbetween the central computerandXu Le the strangejurisdictionrelations, evendoes not know the procedure/programmechanism of central computeroperation, what kind ofdependentcharternetworkbuttheirveryclearfederationis, nowtheyrely onas ifbecomes the opponentmost powerfulweapon, possiblyto be how terrified?
做为自幼沐浴在宪章光辉下的联邦人,他们无法理解中央电脑和许乐之间古怪的权限关系,甚至不知道中央电脑运作的程序机制,但他们非常清楚联邦是怎样的依赖宪章网络,现在他们最依赖的似乎成为了对手最强有力的武器,怎么可能不惶恐不安?PresidentPaboulooks on the light screenfinallythatlens, frownedslightly, shakes the headto rejectthisproposition, lifted the handto prevent the cabinet memberssurpriseduncertainadvice, the sinkingsound saying: „Iam the federalpresident, ifhidesbecause offrightened, Ido wantto hide the entireterm?”
帕布尔总统看着光幕上最后那个镜头,微微蹙眉,摇头拒绝了这个提议,抬起手阻止阁员们惊疑不定的劝告,沉声说道:“我是联邦总统,如果因为恐惧而躲藏,难道我要躲藏整个任期?”Hetakes a fast look aroundin the conference roomslowly, withdoes not allowto question the tone that saying: „The matteraboutColonelXu Le, muststrictlykeep secret, refusesto disseminateoutsidethisconference room.”
他缓缓扫视会议室内一眼,用不容质疑的语气说道:“关于许乐上校的事情,必须严格保密,严禁传播到这间会议室之外。”„Governmentmustestablish the full-timedepartment should immediatelytothissudden outbreak, has full authority and responsibilitybyGeneralLi Zaidao, Breenecanbeyourmiddleliaison officers.”
“政府必须马上成立专职部门应对此次突发状况,由李在道将军全权负责,布林会是你们中间的联络官。”SitsinPresidentPaboubehindofficial mansiondirectorBreene in corner, nodsto the people.
坐在帕布尔总统身后角落里的官邸办公室主任布林,向众人点头致意。Mr. Presidentcontinuesto issue the order, although a nighthas not rested, buthissoundisin such vigorouspowerful, tranquillow and deeptonalityis still passing the stocktranquilfeeling: „Workis divided intotwodirectionsto walk, one, the relevant authority launchesto issue a warrant for arrest the actionimmediately, stroveto findorkillthispersonin the shortest time.”
总统先生继续发布命令,虽然一夜未睡,但他的声音依然是那样浑厚有力,平静低沉的音调里透着股令人平静的感觉:“工作分成两个方向走,一,相关部门马上展开通缉行动,力争在最短的时间内找到或者击毙此人。”
The discussionthisstage, killsthesetwoend-of-wordinappearingon the work tablelight screen of presidential palace, becauseeveryone in conference roomquiteknowsclearly that running awayfederalhero, a howisdangerouscharacter.
讨论到这个阶段,击毙这两个字终于出现在总统官邸的工作台光幕上,因为会议室里的所有人都相当清晰地知道,那个逃走的联邦英雄,是一个怎样危险的人物。„Second, Charter Bureaumustlook for the methodas soon as possible, relieves the firstsequencejurisdiction that Xu Lehas, wecannotallow the federalcharterto become the sanctuary of criminalbrilliance.”
“第二点,宪章局必须尽快寻找到方法,解除许乐所具有的第一序列权限,我们不能允许联邦的宪章光辉成为罪犯的庇护所。”Charter BureauactingchiefCui Judongsitsnext toMr. Presidentright handnear, hearsthisorder, after hissilentmoment, shakes the headvery muchdirectly, saidin a low voice: „Mr. President, verysorry, the sequencejurisdictionin the kernel program, Charter Bureauis very difficultto make the central computerrelievethisjurisdictionto awardon own initiative, in fact, wehave madelots ofday of efforts, buthas not receivedanyresult.”宪章局代理局长崔聚冬紧挨着总统先生右手边而坐,听到这个命令,他沉默片刻后很直接地摇了摇头,低声说道:“总统先生,非常抱歉,序列权限在核心程序之中,宪章局很难让中央电脑主动解除这一权限授予,事实上,我们已经进行了很多天的努力,但是没有收到任何成效。”This is really a verybadnews, whatis worsewas the peoplesawthisChiefCharter Bureauamongfacial featuresexhaustedandhidinmostdeep placegave up the despair, in the fieldsanxiouslywas silent.
这真是一个非常糟糕的消息,更糟糕的是众人都看出了这位宪章局局长眉眼间的疲惫和藏在最深处的放弃绝望情绪,场间不由紧张地沉默起来。Moststartsthento inquireCharter BureauGeneralLi Zaidao, the tranquilopens the mouthsaidsuddenly: „The jurisdictionissueaboutXu Le...... Ithinks, if the central computercannotrelievehisjurisdictionon own initiative, perhapsweshouldseekto force the central computerto take back the jurisdictionpassively the method.”
最开始便询问过宪章局的李在道将军,忽然平静开口说道:“关于许乐的权限问题……我想如果中央电脑不能主动解除他的权限,也许我们应该寻找到迫使中央电脑被动收回权限的方法。”„Whatmethod?” The Cui Judongdoubtslook atLi Zaidao, the associationget upsomedayto sayin the streetopposite party the words, in the hearthave the lighthope, althoughare not many, buthadeventually.
“什么方法?”崔聚冬疑惑地看着李在道,联想起某一天在街边对方说过的话,心中生出淡淡希望,虽然不多,但终究是有了。„Program logicconflict.”Li Zaidaois looking on the light screenthatcrack in road surface, knits the brows saying: „Thismatterjustsomefeatures, but before havingtrulyevidence, Iam unable to believe that canaccomplish.”
“程序逻辑冲突。”李在道望着光幕上路面上的那道裂缝,皱眉说道:“这件事情刚刚有些眉目,但在没有掌握确实证据之前,我自己都无法相信能不能办到。”Helooks upPresidentPabou saying: „Werequiresometime, in this period of time, mustgive the Xu Lesufficientpressure.”
他抬起头望着帕布尔总统说道:“我们需要一些时间,在这段时间里,必须给许乐足够的压力。”NewfederalChiefBureau of Investigationinterposed saying: „Aboutfirst, federalBureau of Investigationhas issued the redseizingcommand, invitedMr. Presidentandfelt relieved, federalthird-levelmonitoring network, even if the highestrankis unable to begin using, Bureau of InvestigationandinMinistry of Defensealsotwomonitoring networks, can the Xu Lesufficientpressure, Ibe confidentincessantly, canholdorkillhimdirectly.”
新任联邦调查局局长插话说道:“关于第一条,联邦调查局已经发出了红色追缉令,请总统先生及诸位放心,联邦三级监控网络,就算最高级别无法启用,调查局和国防部手里还有两层监控网络,不止可以给许乐足够的压力,我有信心,可以直接抓住或者击毙他。”Does not have anyspirit, among the facial features is completely the Cui Judongtaunt of exhaustedfacial expressionlooked athisoneeyes, refuted saying: „So long as this strangefirstsequencejurisdictionexists, the central computercontinuesto helphim, thenfederalallautomatic monitoring, will become will not be meaningful, dataandinformation. Youare not perhaps clear, alldataand do the information, under the monitoring of central computer, holdorkillhim? Ithinkdepends onparalyzedsecond-levelmonitoring network, canaccomplishthis point.”
没有什么精神,眉眼间尽是疲惫神情的崔聚冬嘲讽看了他一眼,驳斥道:“只要这个诡异的第一序列权限存在,中央电脑继续帮助他,那么联邦所有的自动监控,将会变得没有任何意义,数据和信息。你们或许不明白,所有的数据和信息,都在中央电脑的监控之下,抓住或者击毙他?我并认为靠着瘫痪了的二级监控网络,能够办到这一点。”FederalChiefBureau of Investigationhad nothing to say in replysilent, somewhatcombedunder the grayhairwith the fingerangrilycrudely.
联邦调查局局长沉默无言以对,有些恼怒地用手指粗暴地梳了下花白的头发。Expressiontranquility of as alwaysPresidentPabou, looks atChiefCui Judong, remindedlightly: „Do not forget, the federationhasseveral hundredhundred millionpeople, the central computeris unable to control the person, thereforethisaction, wemustdepend upon, moreover can only depend upon...... the strength of person.”
帕布尔总统的表情一如既往的平静,看着崔聚冬局长,淡淡提醒道:“不要忘记,联邦有数百亿人,中央电脑无法控制人,所以此次行动,我们必须依靠,而且也只能依靠……人的力量。”Hecloses the eye, does not know that is ponderinganything, thenopens the eyeto self-ridiculeto saylightly: „A federalmilitary officer, a fleeing criminal, canmake the entirefederal governmentfearunexpectedlyanxiouslyforitpolice, Ihave toacknowledge, the federationhad arrived at the most dangeroustime. Thisabsurd? No, becauseweknowthose whowill soon faceis how dangerouscharacter.”
他闭上眼睛,不知道是在思考什么,然后睁开眼睛淡淡自嘲说道:“一个联邦军官,一个逃犯,居然能够让整个联邦政府为之警惧不安,我不得不承认,联邦已经到了最危险的时候。这荒谬吗?不,一点都不,因为我们都知道即将面临的是多么危险的人物。”„Iannounced, the federationenters the secretsecond-levelgarrisoncondition.”
“我宣布,联邦进入秘密二级警备状态。”PresidentPabouis looking in the conference room the people, after silentmoment, said: „, Thisis the war, thisis the federationand a peoplewar, victory that wemustbe the last.”
帕布尔总统望着会议室内众人,沉默片刻后说道:“诸位,这是战争,这是联邦和一个人之间的战争,我们必须取得最后的胜利。”Fromundergroundreturns to the ground, early morningpresidential palacecoversin the palegoldenray, the dew in lawnis sparkling, like a waste pad that is binding the fiber, yesterday a nightwitherednoisily has long evaporatedwith the evacuation of army, only thenthesewill garrisonto mention that safelysecret servicespecial agent of highestrank, the eagle in woodsin the respectivecorneris gazing atall aroundlikelygenerally.
从地下回到地面,清晨的总统官邸笼罩在淡金色的光线之中,草坪上的露水闪闪发光,像一层裹着纤维丝的绒垫,昨天一夜的嘈杂肃杀早已随着部队的撤离烟消云散,只有那些将安全警备提到最高级别的特勤局特工们,在各自的角落里像树林里的鹰一般注视着四周。PresidentPabourejectedsecurity departmentanyintenserequestseverely, standswith the Li Zaidaotwopeopleon the flat roofshoulder to shoulder, looked atfront the beautifulearly morningscenery, the expressionlikepreviously was actually not displayingin the conference roomlike thattranquilself-confident.
帕布尔总统严厉地拒绝了安全部门任何过于紧张的要求,和李在道二人并肩站在露台上,望着面前美丽的晨景,表情却并不像先前在会议室中表现的那般平静自信。„MyveryclearXu Lecharacter, likebeing clear aboutowncharactersuch.”
“我很清楚许乐的性格,就像清楚自己的性格那样。”PresidentPabou the soundsaidlow and deep: „Because ofthatdamnjurisdiction, oncehesets firm resolve, will then definitely become the most fearfulenemy......, butcannotbecause ofdreadingbutdoes not checkthesethings, enragesor notallduringyourconsideration, butIthink , before catchinghimorkillshim, histheseteam membershad better be ablelive.”
帕布尔总统声音低沉说道:“因为那个该死的权限,一旦他下定决心,那么肯定会成为最可怕的敌人……但是不能因为畏惧而不去查那些事情,激怒与否全在你的考量之中,但我想在没有抓到他或者杀死他之前,他的那些队员最好能够活着。”„Ialsothinklike this.” The Li Zaidaofeelingsaid: „A young military officer who falls into the ideaconflict, alwayscomparesoneis betterto copebecause of the angryandcrazykiller.”
“我也是这样想的。”李在道感慨说道:“一个陷入理念冲突的年轻军官,总比一个因为愤怒而疯狂的杀手要好对付些。”„Isnewday.”PresidentPaboulooks atflat roofbelowlawn, the smilewas saying: „Alsohas the newchallenge, the newissuewaits forusto process, butthistimeissueseems likemustbe more troublesome.”
“又是新的一天了。”帕布尔总统望着露台下方的草坪,微笑说道:“又有新的挑战,新的问题等着我们去处理,只不过这次的问题看来似乎要更麻烦一些。”Li Zaidaosaid: „Somesuspected that Ihad not raised, becausethisthinks that thismattercanproperlybe solved, thenthissuspicionis not meaningful, nowseems like, mustsolve the most troublesomethatlink, Ialsotrulyneedto wait forthatresult.”李在道说道:“某个猜想我一直没有提,因为本以为这件事情可以妥善解决,那么这个猜想就没有任何意义,现在看起来,要解决最麻烦的那个环节,我还确实需要等待那个结果。”
After stopmoment, hecontinues saying: „If not good...... thatrecallsLi Feng.”
停顿片刻后,他继续说道:“如果不行……那就调回李封。”
......
……
......
……Xu Leescapes, the federal governmentstartsto captureorchase down, the matter that the great peopleneedto handleare many, howfor examplemustface the interpellation that thesefamiliesuse something as a pretext, howto solve the shock of federalpeoplepuzzledevenis the strong resentment and anger, howto answer the question of people, howcanguarantee that the government and armycancarry out the will of presidentsteadfastly.许乐逃脱,联邦政府开始追捕或者追杀,大人物们需要处理的事情很多,比如要怎样面对那些家族借题发挥的质询,怎样解决联邦民众的震惊不解甚至是强烈不满和愤怒,怎样解答人们的疑问,怎样才能够保证政府和军队能够坚定不移地执行总统的意志。Inthat morning, the Ministry of Defensebuildingtook the leadto welcome the action of government, mustsay that thisorder selectionwas correct, howeverdoes not know that OfficerMinistry of Defense of inside story, lookwhenMinister who in the ministerofficereorganized the document, was hardto concealownshockcompletely.
就在这天上午,国防部大楼率先迎来了政府的行动,必须说这种顺序选择非常正确,然而并不知道内情的国防部军官们,看着在部长办公室内整理文件的部长先生时,完全难以掩饰自己的震惊。MinisterMinistry of DefenseZou Yingxing, left jobby the presidential palacerequesttemporarily, receivessomeaiding in an investigationduty. The officialhad not explainedreason that temporarilyleaves job, MinisterZou Yingxingare clear.国防部部长邹应星,被总统官邸要求暂时离职,接受某项协查任务。官方并没有说明暂时离职的原因,邹应星部长自己却非常清楚。Looks at the windowthatbasinazurestrongly fragrantplant, MinisterZou the lip angleis exuding a bitter and astringentsmile, yesterday a nighthehad not basically rested, although the secret militaryaction in chartersquarecrossedMinistry of Defensedirectly, butis longhepossiblynotto detectasMinistry of Defense?
望着窗边那盆青郁的植物,邹部长唇角泛起一丝苦涩的笑容,昨天一夜他基本上也没有睡,虽然宪章广场上的秘密军事行动直接越过了国防部,但做为国防部长他又怎么可能毫无察觉?Until now, Capital Star Circlemost peoplestillthink that Xu Leishiswould-beson-in-law, butthisaccuratecharactertowedthento tow for 45years.
直到现在,首都星圈绝大多数人依然认为许乐是他的准女婿,只不过这个准字一拖便拖了四五年。Whenthisfederationopenswith a war of person, because ofthisrelations, althoughMinisterMinistry of Defenseis powerful, hasworriednot the influence of back side of the mountain, the presidential palace must spare nothing, makinghimleavethisposition, naturally, governmentis impossibleto remove from officedirectly, whatthereforeusesisleaves jobtemporarily the name that.
当这场联邦与一个人的战争拉开帷幕,因为这层关系,虽然国防部部长权重位高,身后又有莫愁后山的影响力,总统官邸也必须不惜一切代价,让他离开这个职位,当然,政府方面也不可能直接撤职,所以用的是暂时离职的名义。„Minister, can thisbasinplantbring back to the home?”
“部长先生,这盆植物要带回家吗?”„Does not use, I must always come back.”MinisterZousaidcalmly.
“不用,我总是要回来的。”邹部长平静说道。Hecomes the militarylogistics system, tobe famouslow-key, butheld the post ofnearlyfiveyears of Ministry of Defenseto be long, had certainly the considerablestrengthin the army, facing the so-calleddepartedrest, hecanmake a more powerfulresponse, eventhisresponsecanmake the presidential palacefeelverythorny, howeverheactuallychosetranquildeparture.
他出身军方后勤系统,以低调着称,但担任了近五年的国防部长,在部队中当然拥有相当实力,面对所谓的离职休息,他本可以做出更强有力的回应,甚至这种回应可以令总统官邸感到非常棘手,然而他却选择了平静的离开。Zou Yingxingnarrowed the eyeto go out of the ministeroffice, smiledto greetwiththeseshockpuzzledmilitary officers, in the heartwassomecool feeling, the frontline is still actually battling, is still continuingwith the war of empire, how can the federalarmybe chaotic?邹应星眯着眼睛走出了部长办公室,与那些震惊不解的军官们微笑打着招呼,心中却是有些凉意,前线还在作战,与帝国的战争还在持续,联邦军队又怎么可以乱?Thesethings that it seems likeXu Lechecksreal, butMr. President who thatexcels in grasping the will of the people, determinedbeforehandoneselftomaintain the unity of army, but can only acceptall thesequietly.
看来许乐查到的那些东西都是真的,而那位擅于把握人心的总统先生,事先就确定自己为了维护军队的团结,而只能平静接受这一切。Soplans the will, reallymadeoneadmire, frightening.
如此谋划心志,实在令人佩服,令人恐惧。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #745 Part 1: The federation is acting