Chapter 100 and people of time combat 第100章和时间作战的人们 The federation has a proverb: The people cannot with the time combat. 联邦有句谚语:人是不能和时间作战的。 This proverb seems like so understands simply, tastes carefully is easy to make the life leave sadly even is the solemn and stirring feeling, harnesses matchless hero that the battleship broken pink clouds turn over, is the poverty-stricken person of laborious fumble shellfish lifeform in the black mud, in the front of time is such equality, equal no use. You can shout to red morning sun: I am Sun, will sink tomorrow also to rise same! But in fact, your Sun sinks after a day , does not have the means to crawl. 这句谚语看上去是这般的简单明了,细细品尝却容易让人生出悲伤甚至是悲壮的感觉,无论是驾战舰破彩云而归的盖世英雄,还是于黑泥间辛苦摸索贝类生物的穷苦人,在时间的面前都是这样的平等,平等的无助。你可以对着红红的朝阳大喊:我是太阳,沉下去明天一样还要升起来！可事实上,总有一天你的太阳沉下去后再也没有办法爬起来。 Therefore can temporarily and time fights to a draw regarding these, even if in the surface tie, can take the stable sharp knife carving from the character of years, people will always throw by the especially sincere awe and courteous reception, for example this time is arriving at the body, walks into the old person in court slowly. 所以对于那些能够暂时和时间打成平手,哪怕是表面上平手,能够拿着稳定的锋利小刀雕刻自岁月的人物,人们总是会投以格外真挚的敬畏和礼遇,比如此时正佝着身子,缓缓走入法庭的这位老人。 In the fifty years, this old person has sat on the Chief Justice tall Beihei rubber chair like this ordinarily, like sitting on own sofa at will, watches the innumerable fields to cause the federation to vibrate like that comfortably, or becomes the important lawsuit of quotation legal precedent to start then to end. 半百年月里,这位老人一直就这样平平常常地坐在首席大法官高背黑胶椅上,就像坐在自家的沙发上那般自在随意,观看着无数场引起联邦震动、或者成为引用判例的重要官司开始然后落幕。 The people in court, look in the courtyard that sitting in repose with eyes closed senior judge, in the subconsciousness lowered the voice of speech, moved the both feet to be gentler, seemed to be worried awakened the elderly man. 法庭上的人们,看着庭上那位闭目养神的老法官,下意识里压低了说话的声音,就连移动双脚都轻柔了很多,似乎担心把老人家惊醒了。 Justice He Ying, the Federal Supreme Court lifelong Chief Justice, is such an old man, whole face age-spots, old exhausted as if possibly goes off the old man who died momentarily. 何英大法官,联邦最高法院终身首席大法官,原来就是这样一个老头儿,一个满脸老人斑,苍老疲惫的似乎随时可能睡去死去的老头儿。 Looks at the Xu Le mood of that place to be somewhat unusual, the eye gradually narrowed the eyes, thinks first when the beautiful woman detention barracks sees the army god Li Pifu feeling. 望着那处的许乐心情有些异样,眼睛逐渐地眯了起来,想到了在倾城军事监狱里第一看见军神李匹夫时的感觉。 At that time in his eyes, Li Pifu when the non- prestige did not get angry did not say is silent hands tied, is a common skinny old man, but in the courtyard this once embarrassed the army god old gentlemen the embarrassed Chief Justice, as if when went to sleep or awoke, is the common old men. 当时在他眼中,李匹夫若不威不怒不言沉默束手时,也就是一个寻常干瘦的老头儿,而庭上这位曾经让军神老爷子都难堪窘迫的首席大法官,似乎无论是入睡还是醒时,都是寻常老头儿。 Immediately, Xu Le knows that own judgment is completely wrong, wrong in a complete mess. 马上,许乐就知道自己的判断完全错误,错的一塌糊涂。 The attorney of Zhong Ziqi that side, requests to conduct the final confirmation of right of guardianship. 钟子期那方的律师团,要求进行监护权的最后确认。 Justice He Ying opens the muddy eyes very much difficultly slowly, looks under the courtyard the ice sculpture jade to carve, very neat lovable little girl, the lip angle of drooping twitched suddenly nervously, after the moment, hoarse and gentle temperate asked to the extreme: „Does little miss, you like living with whom?” 何英大法官很艰难地缓缓睁开浑浊的双眼,望着庭下冰雕玉琢,十分清爽可爱的小女孩儿,耷拉的唇角忽然神经质地抽搐了起来,片刻后沙哑而又轻柔温和到了极点问道:“小姑娘,你喜欢跟谁过日子啊？” The voice of grand justice old to the extreme, was gentle to the extreme, as if in this old person eyes, Zhong Yanhua looked like the beginning responsibility that just gave birth, above was abundant the dewdrop that last night is congealing, if the sound were slightly louder, will then roll the trundle the dewdrop to frighten to fall into these pond not to see. 大法官的声音苍老到了极点,却又温柔到了极点,似乎在这位老人眼中,钟烟花就像是一朵刚刚生出的初荷,上面盛着昨夜凝成的露珠,若声音稍大些,便会将那些骨碌滚动的露珠吓到跌入塘里就此不见。 Xu Le was shocked, Zhong Yanhua was also shocked, after long time, little miss some do not dare to believe to look at the above, hugs the old baby to say tightly in a low voice: „I want to live with Elder Brother Xu Le together.” 许乐愣住了,钟烟花也愣住了,半晌后,小姑娘有些不敢置信地偏头望着上方,紧抱着旧娃娃低声说道:“我想跟许乐哥哥一起过日子。” Justice He Ying the old bosom comfort, young lady young lady is hoarse to smile to make noise, is moving the arm difficultly, signs the name that oneself twist in the electronic written judgment, then smiles saying: „Little miss, you wants to live with whom, that with whom.” 何英大法官老怀安慰,格格格格沙哑着笑出声来,困难地移动着胳膊,在电子判决书上签下自己扭曲的名字,然后笑眯眯说道:“小姑娘,你想跟谁过日子,那就跟谁过。” In this instantly, Xu Le is looking in the courtyard that old grand justice, does not control self thinks many years ago, similarly is this Chief Justice, perhaps once used the same tone, was just becoming Jian Shui'er of young girl to ask to under that: „Do you like making the television?” 在这个刹那,许乐望着庭上那位苍老的大法官,不自禁地想到很多年前,同样是这位首席大法官,或许曾经用相同的口吻,对着下方那个刚刚成为少女的简水儿问道:“你喜欢拍电视吗？” Meanwhile he also understands finally Tai Zhiyuan in those words that the column spoke: The senior judge likes the little girl. 同时他也终于明白了邰之源在栏边说的那句话:老法官喜欢小女孩儿。 ...... …… ...... …… The remote left heaven star territory, from the x3 galaxy not far gamma galaxy surrounding, has presented the form of federal battleship now, particularly in the near outer space of that several three accurate ore stars, can see that once for a while the large military transport ship travels in the route. 遥远的左天星域,距离x3星系并不远的伽马星系外围,现在已经出现了联邦战舰的身影,尤其是在那几颗三准矿星的近太空里,时不时能够看到大型的运输舰往返于航道之中。 Emperor *** the team has removed to the l9 galaxy, but federal vanguard army after that deeply grieved failure, is forced to withdraw, gamma galaxy is not in strength crevice of both sides, therefore appears the especially peaceful peace, the empire pirate group follows the object who they rob to remove toward the deep place, the federal fleet is busy with the recuperation, therefore does not have any flight vehicle dares to resist these large transports. 帝***队已经撤至l9星系,而联邦前锋部队在那次惨痛的失败之后,也被迫撤回,伽马星系并不处于双方的力量夹缝之中,所以显得格外安静和平,帝国海盗团跟随他们抢劫的对象撤往深处,联邦舰队忙于整休,所以没有任何飞行器敢于对抗这些大型运输舰。 The abdomens of these large transports, are printing physical designs of-and-a-half rules, seems like a seal, seems like an ancient letter of distortion, in the federation not many people know, this design represented in the federation that to be oldest, the most glorious family. 这些大型运输舰的腹部,印着一个半规则的物理图案,看上去像是个印章,又像是一个变形的古字母,联邦中只有不多的人知道,这个图案代表着联邦内那个年代最为久远,最为荣耀的家族。 Follows close on the federal army to arrive at empire, makes the best use of all time to unearth the minerals the military transport ship, these were released by it to the surface, such as steel giant beast big-scale work machine armor, without a doubt, is Tai Family all crystal ore complexes. 紧跟联邦部队来到帝国本土,抓紧一切时间挖掘矿产的运输舰,还有那些被它释放至地表,如钢铁巨兽般的大型工程机甲,毫无疑问,都是属于邰家所有的晶矿联合体。 The crystal ore complex, this federation once the most important giant enterprise, with the victories of war, finally started to send out the charming appearance. 晶矿联合体,这个联邦曾经最重要的巨型企业,随着战争的节节胜利,终于开始散发迷人的神彩。 The crystal ore contents of gamma galaxy how many desolated ore stars, cannot compare the mature ore star of x3 galaxy by far, but regarding crystal ore resources deficient for a long time federation and Tai Family, even if these desolated ore stars, seems like still so delicious, how possibly to give up? 伽马星系几颗荒芜矿星的晶矿含量,远远比不上x3星系的成熟矿星,但对于晶矿资源匮乏已久的联邦和邰家来说,哪怕是这几颗荒芜矿星,看上去依然是这般的可口,怎么可能放弃？ More than 40 project machine armor hard three drilling go-betweens, make decent the serious surface deep place thoroughly, then drives the excavation scope slowly to move in the surface, gradually dug out an enormous pit among Yanfeng Ishihara, looks like a spreading out pie, in the big hole midpoint, carries the ore spectral coverage analyzer of sophisticated electronics to work, waits for the excavation sort working procedure that must arrive at immediately. 四十余台自行工程机甲坚硬的三节钻探连接杆,深入风化严重的地表深处,然后带动着采掘面缓慢在地表移动,逐渐在岩峰石原之间挖出了一个极大的坑,就像是一张摊开的馅饼,在大坑的正中央,携带着精密电子设备的矿石谱段分析仪正在工作,等待着马上就要到来的采掘分拣工序。 The crystal miner regulation personnel who put on similar federal individual military equipment installment, stand on about 30 meters high project corridor, is overlooking the work of below project machine armor, because of the temperature somewhat low reason, on the helmet of half mirror surface had congealed the dry ice trace piece by piece. 穿着类似联邦单兵武装般装置的晶矿工程人员,站在近三十米高的工程走廊上,俯视着下方工程机甲的工作,因为温度偏低的缘故,半镜面的头盔上已经凝结了片片的干冰痕迹。 Outside busy lively mining, bypasses a Yanfeng, across a rugged landform, was fired black coal the metal spaceship, is enjoying alone lonely. 在繁忙热闹的采矿现场外,绕过一片岩峰,穿过一片崎岖地貌,有一艘被烧成黑炭似的金属飞船,单独享受着寂寞。 This is one should be admitted Charter Bureau three wing slips in the history museum, because actually damages the extremely serious reason, only then looks like the black stone to stay in corner that generally, in forgot by the federal military. 这是一艘本应该被放进历史博物馆里的宪章局三翼舰,却因为损坏太过严重的原因,只有像黑石一般停留在被联邦军方遗忘的角落里。 However today's three wing slips are not lonely, in the seemingly lonely chaotic cabin, resounds the disorderly electronic noise faintly, in three wing slips behind, machine armor of voluntarily crystal ore complex was decomposed miserably, the above somewhat important primary device has vanished into thin air. 然而今天的三翼舰并不寂寞,看上去冷清一片的混乱舱内,隐隐响起杂乱的电子噪声,在三翼舰的身后,一台晶矿联合体的自行机甲惨被分解,上面有些重要的元器件已经不翼而飞。 The black stone three wing slips take back the hydraulic pressure service arm slowly, full was on the light screen of dust presented a luminous spot, then turned into a row of white light symbol, if Xu Le here, he were certainly familiar with these light/only symbol, because in his eye often can see. 黑石般的三翼舰缓缓收回液压维修臂,满是灰尘的光幕上出现了一个光点,然后变成了一排白色的光符,如果许乐在这里,他一定对这些光符非常熟悉,因为他的眼中时常能够看见。 That is one type is similar to self-checking or self- inquiry -type replying, the white light symbol non-stop glittering, as if disregards all around the passing of environment and time of desolated star. Regarding that great mechanical wisdom, the time, seems like the enemy who he needs to conquer only. 那是一种类似于自检又或是自我询问式的对答,白色光符不停闪烁,似乎无视周遭荒芜星球的环境和时间的流逝。对于那个伟大的机械智慧来说,时间,似乎是他唯一需要去战胜的敌人。 After some non- special time section, the black stone Charter Bureau three wing slips take off quietly, then flies toward the universe deep place, where does not know the destination. 某个不特定时间段后,黑石般的宪章局三翼舰悄无声息地起飞,然后向着宇宙深处飞去,不知目的地在哪里。 ...... …… ...... …… „Ruling is very clear, the ancient bell company should not have the issue, is only some Zhong Family also many hiding industries, these ownerships are too troublesome, not the good principle to be clear, regarding army these......, is the extremely troublesome matter, according to my idea, these should not touch with the hand, but Uncle Tian is actually not willing to accept.” “判决结果很清楚,古钟公司应该没有问题,只是钟家还有很多隐蔽产业,那些归属权太麻烦,不好理清楚,至于说军队那些……唉,又是极麻烦的事情,按照我的想法,这些根本就不应该沾手,但田大叔却不愿意接受。” „No one is possible to accept, if in Zhong Family old dwelling did not have the soldier, that really became the small white rabbit of allowing to be oppressed. However can take carry back ancient Clock Company, is very extraordinary victory, this giant enterprise, if is really turbulent, to the federation is also terrible business. Must know that in front of the late scorpion nebula that metal ball same advanced base, latest floating feather ship...... the ancient bell company gave very big strength.” “谁都不可能接受,如果钟家老宅手里没有了兵,那就真成了任人宰割的小白兔。不过能够把古钟公司拿回来,已经是非常了不起的胜利,这种巨型企业,真如果动荡起来,对联邦也是件麻烦事。要知道晚蝎星云前面那个金属球一样的前进基地,还有最新式的飘羽舰……古钟公司出了很大的力。” „The ruling of Supreme Court, is not as many expected.” “最高法院的判决,想必出乎很多人的意料。” „Unexpected, is the speed that Justice He Ying judges...... who can think, this old gentleman only used for ten minutes to make the decision unexpectedly.” “出乎意料的,是何英大法官宣判的速度……谁能想到,这位老爷子居然只用了十分钟就做出了决定。” „Grand justice is really a extraordinary person...... the appearance that although he is smiling to the little girl...... somewhat is truly dreadful.” “大法官真是位了不起的人……虽然他对着小女孩儿笑眯眯的样子……确实有些猥琐。” Xu Le somewhat smiles reluctantly, he takes off the cigarette, gently springing 1/3 places, whatever cigarette ash in spring breeze *** dances in the air, then falls to a tomb in slowly. 许乐有些无奈地笑了笑,他摘下香烟,轻轻弹动着三分之一的地方,任由烟灰在春风里***飞舞,然后缓缓落到一座坟墓上。 Wears Shi Qinghai of sunglasses, is very silent long to front this tomb, takes out the cigarette of mouth, forces in the wet soil before tombstone ruthlessly, scolded several in a low voice. 戴着墨镜的施清海,对着面前这座坟墓沉默很久,将嘴里的香烟取出,狠狠地塞进墓碑前的湿土里,低声骂了几句。 „What did you say?” Xu Le asked. “你说什么？”许乐问道。 Shi Qinghai shrugs, narrows the eye saying: „Such a extraordinary fellow, the result because of the uncouthest liver cancer belch fart, is really a very senseless matter.” 施清海耸耸肩,眯着眼睛说道:“这样一个了不起的家伙,结果因为最俗气的肝癌嗝屁,实在是很无趣的一件事情。” Their two people at this time in the ordinary public cemetery in s2 Buckeye State suburb, s1 were the severe winter, s2 are late spring, spring breeze intoxicant. Previous time they this star, to assassinate Medellin simultaneously, but at that time was responsible for lying down in the tomb that for that person who they provided the information the cement built, the spring breeze is unable to stroke his body again beautifully. 他们两个人这时在s2橡树州郊外的一处普通公墓里,s1是深冬,s2是深春,春风醉人。上一次他们同时来这颗星球,是为了刺杀麦德林,而那时负责为他们提供情报的那个人已经躺进了水泥砌成的坟墓中,春风再美也无法拂过他的身躯。 That dead man in tomb does not know that the big age, does not know the family background origin, even the top leaders of Azure Dragon Mountain rebellion, actually many faces do not know this good teacher and helpful friend. 坟墓中的那个死去的男人不知道多大年龄,不知道出身来历,甚至就连青龙山反政府军的高级领导们,都不知道这位良师益友究竟有多少张脸。 „Heard he dies, the Nan Shui leader cried.” Shi Qinghai lights cigarette, the ridicule said: „Bah! In the committee these old damn puts in order his time, can the Nan Shui leader once speak a few words for own close comrade?” “听说他死的时候,南水领袖哭了一场。”施清海又点燃一根烟,嘲弄说道:“呸！委员会里那些老狗日的整他的时候,南水领袖可曾为自己的亲密战友说过一句话？” He is looking at the ice-cold tomb, eye socket some flood red, after being silent, suddenly says: „Old dog, do you have the regret?” 他望着冰冷的坟墓,眼圈有些泛红,沉默之后,忽然开口说道:“老狗,你有没有后悔？” Died with the people of time combat, was the people who fought dead with the windmill, the Azure Dragon Mountain rebellion most outstanding information leader, the federal 37 constitutions underwent the most outstanding spy, died like this quietly , he the code name died for his him like this, did not seem to give this world to bring any upheaval. 和时间作战的人都死了,和风车做战的人都死了,青龙山反政府军最出色的情报领袖,联邦三十七宪历最优秀的间谍,就这样悄无声息地死去,他,代号为他的他就这样死去,似乎没有给这个世界带来任何震动。 Azure Dragon Mountain committee sent an obituary notice, the federation *** abolished 17 warrants for arrest, two similarly outstanding younger generations, before arriving at his grave, interrogated his several thoroughly. 青龙山委员会发了一封讣告,联邦***撤销了十七份通缉令,有两个同样优秀的晚辈,来到他的坟前,痛痛地质问他几声。 He in grave already unanswerable, only then carves those words on tombstone, does peacefully was accepting. 坟里的他已经无法回答,只有刻在墓碑上的那句话,安静地做着应承。 If one day, I depart suddenly, please bury me in the spring. 如果有一天,我突然离去,请把我埋葬在春天里。