InChapter 72cabindoes not drop
第72章座舱之中不放手Threemediumfederalopen areastransfer the carrier shipto haul the tall and slendertail, intrudesin the atmospherefiercely, delimitsthreeclearlines. Is separated from the revolutionscarrier ship of mothershipto search for this strangeandbleakorestarwith the quickestspeed, finallyfoundthatplaceweaksignalnear the southeastplateau, butas a result ofreceivingearth magnetismdisturbancebutis unable to conduct the pinpointing.
三艘中型联邦空地转载舰拖拉着细长的尾巴,猛地闯入大气层中,划起三道清晰的线条。脱离母舰的转载舰用最快的速度搜寻着这颗陌生而荒凉的矿星,在东南高原附近终于找到了那处微弱的信号,只是由于受到地磁干扰而无法进行精确定位。
After the moment, transfers the alloystrobe of carrier shipunderbellyto openslowly, more than tenbigblackmxmachinearmorhowlto jump, underassisting the help of flying wing, has slidinstantaneouslydozensmetersaltitude, completed a riskylandingmovementforcefully.
片刻后,转载舰下腹部的合金闸门缓缓开启,十余台高大的黑色mx机甲呼啸着跳跃出来,在辅助飞翼的帮助下,瞬间滑过数十米的高度,完成了一次风险极大的强行登陆动作。
The deathly stillnessorestarsurface is completely dropping varianceenormousYanfeng, infederalmxmachinearmorlandsin the intermittentmist and dust that arousesforcefully, threerevolutionscarrier shipsdrew an arcfrom left to right, thatslightlysmoothtemporaryplaceto more than tenkilometersflies.
死寂的矿星表面全部是落差极大的岩峰,在联邦mx机甲强行登陆激起的阵阵烟尘中,三艘转载舰自左向右画了一道弧线,向十余公里之外那片稍微平坦些的临时降落地点飞去。„Wehave descended.”
“我们已降落。”„Is searching.”
“正在进行搜寻。”„Range-correction signalsourceinthreekilometers.”
“距离信号源在三公里之内。”Inlacks the oxygenseriously the orestarsurface, more than tenblackmxmachinearmorstarted the vacuumpattern, slightlyhas the electricitypeacefullychirpin the telephone conversationsystem, once for a whileresounds the voice of pilot, thesefederalsoldiersare clear the importance of tripduty, knows that the sounds of thesereportswill feed in the fleet commandhallincessantly, yellowExingadvanced base, even must feed in the ear of Mr. Presidentandininnumerablefederalpeople.
在严重缺乏氧气的矿星地表,十余台黑色mx机甲启动了真空模式,安静略有电噪的通话系统内,时不时响起机师的声音,这些联邦军人非常清楚自己此行任务的重要性,知道这些汇报的声音不止将传回舰队指挥大厅,黄厄星前进基地,甚至还要传回总统先生和无数联邦民众的耳朵里。„Wediscoveredhim.”
“我们发现他了。”
The sound in telephone conversationsystemsuddenlyexcited.
通话系统内的声音忽然激动了起来。
......
……
......
……
The elitepilots of federalfleet'sthirdairbornemachinearmortravel, from the reasonanalyzed that does not think the goal that theyrescueis also living, although the goalhad saidtranquilandmadecountlesspeoplefeel the stimulatedwords, because the oxygen content in thisstaratmosphere was too low, when theyseeat presentthispicture, is out of controlto shockruthlesslyin the hardwill in the battlefieldpolishing.
联邦舰队第三空降机甲旅的精锐机师们,从理智上判断并不认为他们救援的目标还活着,虽然目标已经说了一句平静而令无数人感到亢奋的话,因为这颗星球大气里的氧气含量实在太低,所以当他们看到眼前这幕画面时,在战场上打磨出来的坚硬意志都禁不住狠狠地震撼了一下。FrontYanfenghas collapsed, the mist and dust that shakeshas passedwith the wind, the Charter Bureauthreewing slips that captured the entireuniverseattentionpourwhen the stonepitifully, threewing slipsfall downobviouslycaused the explosion, becauselacks the oxygen the reason, combustionwas not full, seems likeoneby the fumigatetrillionyears of bigiron slab.
面前的岩峰已经坍塌,震起的烟尘早已随风而逝,那艘吸引了全宇宙目光的宪章局三翼舰凄惨地倒在石块之中,三翼舰坠地时明显引起了爆炸,只是因为缺乏氧气的缘故,燃烧的并不充分,看上去就像一块被烟薰了亿万年的大铁块。
The goal that among the gravelsdozensmeters away, theysearch forwith hardshipsits cross-leggedto siton the ground, emergencyverbal systemLingleisurely/scatteronepiece, onthisfellowfullis the blood and dust, seeminglyruthlessbeicannot withstand, butis shutting the eyepupilandis sippingtightlythin lips, seeming like is actually sotranquil.
数十米之外的沙砾间,他们苦苦搜寻的目标盘膝坐在地上,身边的应急通话设备凌散一片,这个家伙身上满是鲜血与灰尘,看上去狠狈不堪,但闭着的眼眸和紧抿着的薄唇,看上去却又是如此平静。As ifthisfellowsomewhatwas tired, thereforesitsin the gravelsreststemporarily. The issueis, whocanonlybein0.14%airrestsin the oxygen content?
似乎这个家伙只是有些累了,于是坐在沙砾间暂时休息一下。问题是,谁能够在氧气含量仅为百分之零点一四的空气里休息?Monitorsin the light screen, is closing eyessitsamongthatpersoningravelspeacefullyextremelypeaceful, even the chesthas not fluctuated, the complexionis exceptionally pale, a veryfrightenedfeeling.
监控光幕中,正闭目安宁坐在沙砾间的那人太过安静,甚至连胸膛都没有起伏一丝,脸色异常苍白,给人一种很恐惧的感觉。Torecentthreemxmachinearmorhowlto go, the heavymachineryjustfell to the groundfully, a mxmachinearmorcabin dooropensinstantaneously, is skinny, slightlydiminutivefederalmajormilitary officerjumps downwithout hesitation, is staggeringside that rushes to Xu Le.
离的最近的三台mx机甲呼啸而去,沉重的机械足刚刚落地,一台mx机甲舱门瞬间开启,一名身材瘦削,个头略显矮小的联邦少校军官毫不犹豫地跳了下来,踉跄着奔到许乐的身边。Thismajormilitary officerlookson the scar and thin lips that on the Xu Lepalecheeksburns the spreadazurepurple, in the brightpupil after transparenthelmetpassed over gently and swiftlygradually a flurriedpanic-strickenfacial expression, takes down the oxygen maskwith the quickestspeed, wrappedrudelyabove the mouth and nose of Xu Le, has not paid attention to the danger that oneselfare goingto facecompletely.
这名少校军官看着许乐苍白脸颊上烧灼的伤痕和薄唇上渐渐蔓延的青紫色,透明头盔后的明亮眼眸里掠过一丝慌乱惊恐的神情,用最快的速度取下氧气面罩,粗蛮地套在了许乐的口鼻之上,完全没有理会自己将要面临的危险。
The pilots of thirdairbornemachinearmortravelalsofollowto step out of the cabin, will seem likedoes not havebreathXu Leto meetinmxmachinearmor.
第三空降机甲旅的机师也跟着出舱,将看上去已经没有呼吸的许乐接回了mx机甲之中。
the mxcabin dooraccompanies the electrical machinerysoundquick closedown that is inciting, thatskinnymajormilitary officerpulls the oxygen maskto breatheseveralrapidly, after the oxygen content of waitinglife-support systemin the cabinmakes up, makes an effortto lag behind the Xu Lefaceupper hood the mask, is whippinghischeeksgently, said: „Wakesquickly.”
mx舱门伴着滋滋的电机声快速关闭,那名身材瘦削的少校军官扯出氧气面罩急促地呼吸数声,等待维生系统将舱内氧气含量补足后,用力拉下许乐脸上罩着的面罩,轻轻拍打着他的脸颊,说道:“快醒过来。”Therefore, Xu Lewakes.
于是,许乐醒了过来。Breathes the wayto adjustfromthatstrangemysterious for the humannormallobe of the lungbreathway, he of seriousoxygen deficitdoes not have the meansto adapt toat this time the circumstances in cabinimmediately, henarrows the eyeto look that frontthattightensto close one's eyes, face that non-stopurgingflurriedly, the line of sightis somewhat fuzzy, alwaysfeelsincomparablylooks familiar, as ifhad looked at the opposite partyinnumerableyears, has carvedownmindmostdeep place.
从那种诡异神奇的内呼吸方式调整为人类正常的肺叶呼吸方式,严重缺氧的他没有办法马上适应此时舱内的环境,他眯着眼睛看着面前那张紧闭着眼睛,慌乱地不停催促的脸,视线有些模糊,却总觉得无比眼熟,似乎已经看了对方无数年,早已锲进了自己的脑海最深处。Severaldrops of tears a viewcorner/horntricklebecause of the fearandcloselyis shuttingfromthatflurriedfederalmajor, droppinginXu Lefullyison the face of dust, makinghimsobered.
几滴眼泪从那名慌乱的联邦少校因恐惧而紧紧闭着的眼帘一角滴下,滴落在许乐满是灰尘的脸上,让他变得更清醒了了些。Thenwasmoretearsdripped, huggedhiminthatcolonelmilitary officer of bosomnon-stopsobbing, whipsis or touchinghischeeks, saidin a soft voice: „ Wakesquickly, Ialsowantto ask that yourmanyissues, for example...... did yourfacebecomethisthinly?
然后是更多的泪水淌了下来,将他抱在怀里的那位上校军官不停哭泣,拍打或者说抚摸着他的脸颊,轻声说道:“快醒过来吧,我还想问你很多问题,比如……你的脸怎么瘦成这样了?
The tearssuch as the rainfallson the face of Xu Le, washed off the dust, washed off the grief, slightlysalty, bythatbeautifulsealikeWestwoodsetting sunStateJinxing Hotel, Xu Leopens the eyeslowly, the beckoningappearance that looks atclosethatbeautiful, opens mouth, askedshocking: „Jian Shui'er, youhowhere?”
泪水如雨落在许乐的脸上,洗去了灰尘,洗去了伤痛,有些微咸,像西林落日州金星酒店旁那片美丽的海,许乐缓缓睁大眼睛,看着近在咫尺那张美丽的令人心动的容颜,张了张嘴,震惊地问道:“简水儿,你怎么在这里?”Inempireoneyear, althoughobtained the enormouspromotion of individualbattle efficiency, butendlessescapeandwas injuredalsoaccumulatedmanysick and wounded, thesegriefwithfalling down of threewing slips, buteruptedsuddenly, Xu Leat this momentwas weak, the soundalsoespeciallywas slightly hoarse.
在帝国一年时间虽然获得了个人战斗力的极大提升,但无休无止的逃亡与受伤也累积了很多伤患,这些伤痛随着三翼舰的坠地而猛然爆发,此刻的许乐虚弱无比,声音也格外沙哑细微。Himhugs, inbosomJian Shui'er, becauseis in the extremeanxiety and grief, simplyhas not heardthese words.
将他抱在怀里的简水儿因为正处于极端紧张和伤痛之中,根本没有听到这句话。
The Xu Lepursing the lipslip, looks at the face of closeJian Shui'ergently, exudes a brightsmilein the extreme, inpassingimpression, thisnationalidol, even if quite intimate, stillbrings an absolutecalmnessin the gentlesemblance, who the appearance of pear flowerbelt/bringrainliketoday, canimagine?许乐轻轻抿了抿嘴唇,看着近在咫尺的简水儿的脸,泛起一丝灿烂无以复加的微笑,在过往的印象中,这位国民偶像哪怕与自己极为亲近之后,依然在温柔外表中带着一丝绝对的冷静,像今天这样梨花带雨的模样,谁能想像的到?It seems likeoneselfare livingfinally, thisfeelingis really good.
看来自己终于活着回来了,这感觉真好。Was closely being huggedbyJian Shui'er, thatsoft, warm, the feelingis really good.
被简水儿紧紧抱着,那软软的,暖暖的,感觉真好。„Do not cry, ifyoumake an effortto touchagain, myface can definitely changeis thinner.”SomeXu Ledifficultiessayagain.
“别哭了,如果你再这么用力地摸下去,我的脸肯定会变的更瘦。”许乐有些困难地再次开口说道。ThisJian Shui'erheard, shesomewhatopens eyesfrustratedly, looks atclosethatthinactuallystill the familiarintimateface, looks that paircleanincomparablyalsobrings an eye of interestintent, finallyhadanythingclearly, opened the mouthinconceivable, saidoff and on: „Did youlive?”
这一次简水儿听到了,她有些惘然地睁开眼,看着近在咫尺的那张消瘦却依然熟悉亲近的脸,看着那双干净无比又带着一丝趣意的眼睛,终于明白发生了些什么,不可思议地张开了嘴,断断续续说道:“你活过来了?”„Ihave not died.”
“我又没有死。”
......
……
......
……Firstwill retrieve the newsreport of ColonelXu Lesuccessfullyto the fleet, Jian Shui'errelaxesfinallythoroughly, shedid not care that the entirefederationknows after thisnews, will dance with joywhatappearance, sheonlycares about the bosommanpresentphysical condition.
第一时间将成功救回许乐上校的消息汇报给舰队,简水儿终于彻底地放松下来,她并不关心整个联邦知道这个消息后会欢欣鼓舞成什么模样,她只关心怀里这个男人现在的身体状况。At this timeshethinkssuddenlyoneselfhave closely been holdingXu Le, and has been sobbingforhima moment ago, lowered the headto lookto see only the head of Xu Leclosely by ownchest, opened the eyeto look at itself, twowiped the slightlybashfulblushingdizzyto catch the cheeksgradually.
这时候她忽然想到自己一直紧紧抱着许乐,而且刚才一直在为他哭泣,低头望去只见许乐的头正紧紧靠在自己的胸部,睁大了眼睛看着自己,两抹微羞的红晕渐渐晕染上脸颊。„Canholdmeto get up.”Xu Lesaid.
“可以扶我起来了。”许乐说道。Jian Shui'ersubconsciousresponded that isto shove openXu Le, but why does not know, shehas not done this, buthugstoward the bosomthismantightened, havingoneto thinkstubborn, sinceyoulived, after oneself, does not drop.简水儿下意识里反应就是要将许乐推开,但不知道为什么,她并没有这样做,而是把这个男人往怀里搂的更紧了些,带着一丝倔犟地想到,既然你活了过来,那自己以后就再也不放手了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #645: In the cabin does not drop