Harvesting of Chapter 59empire( 2 )
第59章帝国的收割(二)Fullis the brokengravelandin the smogrepair shopsome people are also living, the sad and shrillbulletlaunchsound, penetrated the black smoke, strokedon the wolf fangmachinearmorhardarmor, the soundwas sadandhuge, actually can only splashseveralto wipesmallsparks/Mars, the profoundtracecould not remaincontinually. The mightdisparitytoobigfight, letsresist the organizationfragmentaryfirepowerlooksexceptionallypitiful, looks likeinsect that treatsdesperately, tois being the elephants of innumerabletime of weight, spoutsseveraldrops of venomunproductive, but the elephantactuallycannot feel.
满是碎砾和烟雾的修理厂里还有人活着,凄厉的子弹发射声响了起来,穿透黑烟,击打在狼牙机甲坚硬的护甲上,声音沉闷而巨大,却只能溅起几抹小火星,连深刻一些的痕迹都留不下来。威力差距太大的战斗,让抵抗组织零星的火力看上去异常可怜,就像是绝望待死的昆虫,对着是自己无数倍重量的大象,徒劳地喷出几滴毒液,而大象却根本感受不到。Thatwolf fangmachinearmorstops the heavymechanicallegsuddenly, spear/gunfirespraying on leftmechanical arm, the terrifyingfirepowerrumbles the detritus that remnantwallimmediatelydances in the airall over the sky, resistanceorganizationsoldier after as forwall, is even/includingCanhusendsalsoonewithout enough time, thenbecomes the extremity/limbto leave the shattercorpse.
那台狼牙机甲猛然停住沉重的机械腿,左机械臂上的枪火喷射,恐怖的火力顿时将那面残墙轰成满天飞舞的碎屑,至于墙后的抵抗组织战士,则是连惨呼都来不及发也一声,便成为了肢离破碎的尸体。Engine noise that buzzcalled, the heavymachinearmormechanicalfootlandingsound, the depressedandcallousfiring, demolished the sound, frightening, becauseinthesesoundshas not resisted the sound of gunfire and shout of organizationagain, reachedthiswith deep venerationterrifyingslaughterendgradually.
嗡鸣的引擎声,沉重的机甲机械足落地声,沉闷而冷酷的射击声,爆破声,声声令人心惊,因为这些声音里再也没有抵抗组织的枪声和呼喊声,渐渐进入这场肃然恐怖的屠杀尾声。Dozenswolf fangmachinearmoreliminated the resistance in repair shopin the shortest time, thenseparatedimmediately, occupied each criticalplace of thisstretch of block, severalTaipowerparasite airplanearmor started the high efficiencymonitoring equipment, triedto findunder the repair shop the trends of thesecomplicatedtunnels.
数十台狼牙机甲在最短的时间内肃清了修理厂内的抵抗,然后迅即分开,占据了这片街区的各个要害地点,其中几台电子机甲开始启动大功率监控设备,试图找到修理厂下方那些繁复地道的走向。In the meantime, behind the blockhasheavyprojectmachinearmor of thunderingto grindgroup of soundsto transmitfaintly, insideis also mixing withseveralto the inaudibletirefrictionsound, the repair shopfront door that has wantedto fallgraduallydrops downloudly, when mist and dustgraduallypowder, wearsarmy capfaceindifferentHuai Caoshi, under the protections of innumerableserioussoldier, takes a stepto enter, walkstowardsouth.
就在此时,街区后方隐隐有轰鸣的重型工程机甲碾路声传来,里面还夹杂着几至不可闻的轮胎磨擦声音,早已垂垂欲坠的修理厂大门轰然倒下,烟尘渐散之际,戴着军帽一脸漠然的怀草诗,在无数严肃战士的保护下,迈步而入,向着南面走去。Southrepair shopthattall wallhas become the powderin the attack of thatterrifyingmissile, the exposedsteel baris hanging the ordinary dayhardheadmiserably, outsidethatpondtowardwall.
修理厂南面的那堵高墙早已在那枚恐怖导弹的袭击中变为粉末,裸露的钢筋凄凉地垂着平日坚硬的头颅,向着墙外那面浅浅的池塘。Thatterrifyingexplosiontook placehere, at this timeturned into a terrifyingdarkbravingmist and dustbig hole.
那场恐怖的爆炸就在这里发生,此时变成了一个恐怖的黝黑的冒着烟尘的大坑。
The water in smallshallowsmellypondhad been explodedclean of high-temperaturecauterization, revealsbelowstalemillenniums the sludge. The sludgeis dry, andsplits, looks like the desertperipheralcalmdeficientpaddies.
小浅臭池塘里的水早已经被爆炸高温烧灼的一干二净,露出下方陈腐千年的污泥。污泥已经干涸,并且裂开,就像是沙漠周边无风贫乏的田地。Huai Caoshistandsin the brokenwallburntashore, crosses the hands behind the backlooks down the crackearth of Tangde, looks atpondfrontthatthrown offsaid/tunnel, looks attheseshapestrangeburned blackcorpses, person who looks under the brokensaid/tunnelthatseveralalsoto have the one breath, browslightlypressed.怀草诗站在碎墙焦岸上,负手于后低头看着塘底的裂土,看着池塘前方那条被掀翻的地道,看着那些形状怪异的焦黑尸体,看着残破地道下方那几名还有一口气的人,眉头微微蹙了起来。
The said/tunnelwas blown upby the missiledirectly, escorts more than 60resistanceorganizationsoldiers who Wassleadergoes on a journey, overwhelming majoritiesdiedinstantaneously, butold personwithseveralmost loyalsubordinates, becausewalksin the frontline, althoughwas also explodedshakesflies, the whole bodyis the bloodpoursin the said/tunnelremnantgravel, had not actually died at the sceneluck.
地道被导弹直接炸毁,护送沃斯领袖出行的六十余名抵抗组织战士,绝大多数瞬间死去,而老人与几名最忠诚的下属因为走在最前方,所以虽也被爆炸震飞,浑身是血地倒于地道残砾之中,却幸运地没有当场死亡。However, thisperhaps is also the biggestmisfortune.
不过,这或许也是最大的不幸。Mr.Wasssuffocateslies downin the ground, the whole face that the sludge and bloody watersmudgeis, theseconspicuousuglyage-spotsandmakehimhave the outcasteslifebeginningactuallyto startto challengewhiteZhe the flesh of unfairordernot to see clearlybravely.
沃斯老人奄奄一息地躺在地面,污泥和血水涂抹的满脸都是,那些显眼丑陋的老人斑和让他拥有贱民人生起点却又勇敢地开始挑战不公秩序的白晢肌肤都已经看不清楚。
The pantsburntflamefired the ashes, long agoinfoughtboth legsburnthorrible to look at that with the empireparalyzed, onblackredfleshis exuding the haze.
裤子被燃烧的火苗烧成了灰烬,早年在与帝国战斗中瘫痪的双腿被烧的惨不忍睹,黑一条红一条的肌肤上泛着烟气。
The astonishingwillpowermakes the old personnot have the stupor, heis staring, looksthatyoungempiremilitary officer who directionwalksfrom the said/tunnel, guessed correctlyindistinctly the status of opposite party, the weakbreathimmediatelybecomesrapid, the oldright handholds the soil of groundweak, as to gripanything, strokesanything.
惊人的意志力让老人没有昏迷,他瞪着眼睛,看着从地道上方向自己走来的那个年轻帝国军官,隐约猜到了对方的身份,虚弱的呼吸顿时变得急促起来,苍老的右手无力地抓住地面的泥土,似乎想要握住什么,去击打什么。Guardshisempiresoldierto noticehismovement, a lowbodylayer on layer/heavilyclose toslapin the past, the oldfacebag of resoundingslap in the facefansuddenlyone.
看守他的帝国士兵注意到他的动作,低下身体重重地一巴掌扇了过去,响亮的耳光扇的老人脸袋猛然一偏。
The Huai Caoshiwavingarm, hintsall aroundpersondispersing, shearrives at the front of Wassleader, visitshimpeacefully, after looking at very longtime, saysindifferently: „Introduced oneself, IwasHuai Caoshi.”怀草诗挥了挥手臂,示意四周的人散开,她一个人走到沃斯领袖的面前,安静地看着他,看了很长的时间后,才漠然开口说道:“自我介绍一下,我是怀草诗。”Mr.Wassfullis the lipfine motion of bloodearth, in the eyepupilhas exudedtogether the strangeappearance, has not actually startedtalkingeventually.
沃斯老人满是血土的嘴唇微动,眼眸里泛过一道奇异的神彩,却终究没有开口说话。„Iknow that whoyouare.”Huai Caoshicontinuesto sayindifferently: „Empireindulgesyouto escapeso manyyears, cannot holdyou , because weneedyouto fancertainpeople, doesmatter that somewedo not facilitateto handle, but if...... reallymustcatchyou, going out how youpossiblyescape?”
“我知道你是谁。”怀草诗继续漠然说道:“帝国放纵你逃亡这么多年,不是抓不住你,是因为我们需要你去扇动某些人,做些我们不方便做的事情,可如果……真要抓你,你怎么可能逃的出去?”Mr.Wass the appearance in eyepupilis gradually pale, heknows at the point of death, thisprincessdoes not needto deceiveoneselfanything, thathas prepared forin the heart that to sacrificegiving birthgraduallyfrustratedlysome.
沃斯老人眼眸里的神彩渐渐淡去,他知道在临死之际,这位公主殿下没有必要欺骗自己什么,那颗早已做好准备牺牲的心脏里渐渐生出些许惘然。
From youth, hethenjoins in the liberation of empiregrass-rootpeople, does not know that manytimehunt that escapes from the empirearmy and security police, heledsevenevery large or smallrevoltsor the rebellions, heleadsto fill the warm-bloodedstudents and farmers, the secretexecutesseveral hundredgreedyandcruelaristocrats, hehas been injured, the status of aliasdoesexcessivelyfirmly, actuallylookshelplessly the future of liberationis getting more and more dim, has not actually regretted.
自青年时,他便投身于帝国底层民众的解放事业,不知道多少次逃脱出帝国军队和秘密警察的追捕,他领导了七次大大小小的起义或暴动,他率领充满热血的学生和农夫们,秘密处死数百名贪婪而残忍的贵族,他受过伤,化名的身份做过牢,却眼睁睁看着解放事业的前途越来越黯淡,却一刻也没有后悔过。Untilthis momentat the point of death, hearsHuai Caoshiindifferentthese words, Wassleadersomewhatis finally clear, whyso manyyear have been ableto keepescaping, buthad not died.
直至临死的这一刻,听到怀草诗冷漠的这句话,沃斯领袖终于有些明白,为什么这么多年自己一直能够不停地逃亡,而没有死亡。„Thatfederalpersonwhere?” The Huai Caoshisquatting downbody, does the visionlike the blade, „whereyouprepareto pack offhim?”
“那个联邦人在哪里?”怀草诗蹲下身体,目光如刀,“你们准备把他从哪里送走?”Mr.Wasshas not paid attention toherissue, silent after long time, thatlistwashisappearanceto returnin a pupil, at the point of death when finallywantsto understand something, ownlifeevento a certain extentbyimperial familyuse, matter that howeveroneselfhandled, alwaysvaluable.
沃斯老人没有理会她的问题,沉默了很长时间后,那份单属于他的神彩重新回到了眼眸之中,临死之际终于想明白了一些事情,自己的一生即便在某种程度上是被皇室利用,然而自己做的事情,总是有价值的。„Wass, readyourfilebefore, as a royalmember, some of myalsoadmirations, because ofbeforehandyou, has the bone.”
“沃斯,以前看你的档案,做为一名皇族成员,我也不禁有些敬佩,因为以前的你,是有骨头的。”Huai Caoshilooks at the transformation of old personexpression, knows that the opposite partyis absolutely impossible the thing that said itselfto want, the eyebrowslightlypressed, tired ofhates the coldsound saying: „Amongus the fight, eventuallyis the fight between empirepeople, but, youbeforearriving, will make the sodisappointingmatteroldunexpectedly.”怀草诗看着老人表情的转化,知道对方绝对不可能说出自己想要的东西,眉尖微蹙,厌憎寒声说道:“我们之间的战斗,终究是帝国人之间的战斗,但没有想到,你临到老了,居然会做出如此令人失望之事。”„Colludes with the empireperson, betrays the interests of nationality, forownideal, doesn't hesitateto commit treason...... younot to feelignominious?”
“勾结帝国人,出卖自己民族的利益,为了自己的政治理念,不惜叛国……你不觉得可耻吗?”
The Huai Caoshiangerisincomparablyreal, lies downis looking at the highandfarskyinWassleaderboth eyes of groundindifferently, seems like pondering how to replyprincess'sanger, seeming like ponderingoneselfdecided and federalcooperation, was actually toiswrong.怀草诗的愤怒是无比真实的,躺在地上的沃斯领袖双目漠然地望着高而远的天空,似乎是在思考如何回答公主殿下的愤怒,又似乎是在思考自己决定和联邦合作,究竟是对是错。
After for a long time, Mr.Wassturns the headdifficultly, looks atHuai Caoshi, in the muddyvisionpasses the silkto be firm and ridicule, pants for breathhoarselywas saying: „Revolts...... the country? Thisisyourcountry, is not always the countries of ourtheseoutcastes...... your highness, can youdiscoveroneto makeourtheseoutcasteslove the reason of thiscountry's?”
很长时间之后,沃斯老人艰难地偏转头,看着怀草诗,浑浊的目光中透着丝坚定和嘲弄,沙哑而喘息着说道:“叛……国?这是你们的国,从来都不是我们这些贱民的国……殿下,你能不能找出一个让我们这些贱民去爱这个国的理由?”„Butyouafter allare the empirepeople, youwere borninthis, excels inthis......”
“可你们毕竟都是帝国人,你们生于此,长于此……”„Is this maggotmustlove the truth of latrine pit?” The old personis breathingrapidly, the lookis gradually empty, both handsare scratching the scorched earth of bodybankweak, looks atHuai Caoshi saying: „The matter that my whole lifewantsto handle, do not show that Ihavewhatextraordinary, butmustseizeagain the thing that welose, does not wantto continueto go on livingin the latrine pit.”
“这就是蛆虫必须爱粪坑的道理吗?”老人急促地呼吸着,眼神渐渐空洞起来,双手无力地抓挠着身畔的焦土,望着怀草诗说道:“我这辈子想做的事情,不是要证明我有什么了不起,而只是要把我们失去的东西再夺回来,不想继续在粪坑里活下去。”„The Spiritual Godturning over toSpiritual God, your majestyturns over toyour majesty, whatthinghasto beourtheseoutcastes? Dearyour highness, ifyouare willingbeingourpowersgive back tous, certainlywill discover,weresist the determination of federalaggression, compared withfirmness that youimagine.”
“神灵的归神灵,陛下的归陛下,有什么东西是属于我们这些贱民的?亲爱的殿下,如果你们肯把属于我们的权力还给我们,一定会发现,我们抵抗联邦侵略的决心,比你所想像的更加坚定。”„The excuse of timidtraitor, suchcurveis always wonderful.”Huai Caoshiis looking at the resistanceorganization leader of under foot, makes the finaltauntevaluationindifferently, thenturns aroundto depart.
“怯懦叛国者的说辞,总是那样的曲线美妙。”怀草诗望着脚下的抵抗组织领袖,淡然做出最后的嘲讽评语,然后转身离去。
The resistanceorganizes the soldiers the nameto be loyal to the armyofficials of imperial familyregularlyis the sovereignthief, oneselfare calledrebels, aftertoday, will be on manycharge a warrant for arrest- treasonthief. Mr.Wassleads the resistanceorganizes for dozensyears, in the finaltime, makeswith the federalintrudercooperatessuch a shockingdecision, althoughbyhisunsurpassedauthority, obtainedtemporarilyapproval that organizesmostmembers, however the charge of traitor, forinvaderforforerunnercrime, regardless ofwhichanglehistorical, will followhimandhisorganizationforeverforever......
抵抗组织战士们惯常称忠于皇室的军队官员们为皇贼,自己则被称为逆贼,自今日之后,想必又会多了一个通缉令上的罪名-叛国贼。沃斯老人领导抵抗组织几十年的时间,在最后的时刻,做出与联邦入侵者合作这样一个令人震惊的决定,虽然凭借他的无上权威,暂时获得了组织大部分成员的认可,然而背叛者的罪名,为侵略者为前驱的罪行,想必在无论哪一个角度的历史上,都将跟随他和他的组织永远永远……Does thiscorrectlyreally?...... Is really worth? The old personis unable to reply the curlingsound of gunfire that thisissue, bottom of the drypondhears, finishedhestrivinglyenergeticlife, left the successorsandthesehave mixed feelingssoldiers of resistanceorganizationthisissue.
这样做真的正确吗?真的……值得吗?老人无法回答这个问题,干涸池塘底部传来的袅袅枪声,结束了他充满斗争精神的一生,也将这个问题留给了抵抗组织的接班人和那些心情复杂的战士们。
......
……
......
……Soldiers who is going all outto dash about wildlyin the said/tunnel, naturallydoes not have the meansto hearthatto record the sound of gunfire. The large explosionpicture that howeverpreviously the distance monitor and controltransmitted, and stump residual limb of laterfire intensityblack smokesplash, makingintheirheartsguess correctly the worstconsequence.
正在地道里拼命狂奔的战士们,自然没有办法听到那记枪声。但是先前远程监控传来的大爆炸画面,以及随后的火势黑烟飞溅的残肢,让他们的心中早就猜到了最坏的后果。Thatlikelykind father, no, was really the kind fatherleadsthemevenistheirpeople of father's generationfoughtstronglydozensyears of old person, shouldgive to the liberation of peopleownlife.
那位像慈父,不,真的是慈父般带领他们甚至是他们的父辈坚强战斗了数十年的老人,应该已经把自己的生命献给了人民的解放事业。Soldiersbodystifflooked atsimultaneous/uniformmain strengthone, silentmakes the painfulinquiry, butonce for a whilelooks atlight screenwith the split vision the simultaneous/uniformmain strength, this timeexpressionalready, because the pain in thatmostdeep placesadlybecomeswantsnumbly, does not have anyresponse.
战士们身体僵硬的看了齐大兵一眼,无声地做出自己痛苦的询问,而时不时用余光看一眼光幕的齐大兵,此时的表情早已因为那最深处的痛苦悲伤变得麻木要起来,没有任何反应。Thereforeruns the people who escapenot to stop the footsteps, the stormysound of footstepscontinuesin the gloomysaid/tunnel, no onespoke, no onedementedweeping and wailingturns aroundto tryto saveanything, everyonecontinuedownrunning, silentrunning.
所以奔跑逃亡的众人没有停下脚步,密集的脚步声在阴暗的地道里持续,没有人说话,也没有人癫狂的哭喊转过身去试图挽救什么,所有人继续自己的奔跑,沉默的的奔跑。
The darksubterranean streamdoes not know the end, runsas if no end, in the groundempireservice airplanearmor of theseterrorsdo not know that is stepping onheavily where, after for a long time, in the escapedcrowdsomepeoplecannot bearstartto sobfinally.
黑暗的地下水道不知尽头,奔跑似乎也没有尽头,地面上那些恐怖的帝国军用机甲不知道正沉重地踩在何处,很长时间之后,逃亡的人群中终于有人忍不住开始哭泣。Xu Le that from beginning to endsilenthad not spoken, is sad, is thinking the resistanceorganization leader of thattoomanysentimenthad not diedlike this, does not control selfrememberedgreatlypedagogicalhad spokenat that nighta few words: Everyone hasownhistorical mission.
从头至尾一直沉默没有说话的许乐,心情十分沉重,想着那个并没有太多感情的抵抗组织领袖就这样死去,不自禁地想起大师范那天夜里曾经说过的一句话:每个人都有自己的历史使命。What is ownhistorical mission? Herubbedto grow, thusseemedcompared with a pasthardereyebrow, received the clear water that nearbysoldierhanded overto drinkone, somewhatreceived an ice-coldpistolstunned.
那自己的历史使命是什么呢?他揉了揉正在重新生长,从而显得比以往更加坚硬的眉毛,接过旁边战士递过来的清水喝了一口,又有些错愕地接过一把冰冷的手枪。simultaneous/uniformDabinglowers the head saying: „Ifwedied, you must be livedbyyourself.”
齐大兵低头说道:“如果我们都死了,你也要让自己活着回去。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #632: Harvesting of empire ( 2 )