Chapter 57mooda few words(Last Part)
第57章万般情绪一句话(下)
The presentstatusis the empirepeople. Xu Lenarrows the eyeto go out of the room, the lip anglehas an unexplainedstrangesmile, in factthatwipesmeaningnotcompletelyto smile.
现在的身份是帝国人啊。许乐眯着眼睛走出房间,唇角带着一丝说不清道不明的怪异笑容,事实上那抹意味并不全然是笑。„Gives back tome the watch!”
“把手表还给我!”
The simultaneous/uniformmain strengthblocksinhisfront, althoughhas not drawn out the pistol in clothes, butlooks atheanxiousandangryexpression, ifXu Lecannotmeethisrequest, perhapsthispersonwill really go crazy.
齐大兵拦在他的面前,虽然没有拔出衣服里的手枪,但看他焦燥而愤怒的表情,如果许乐不能满足他的要求,或许这个人真的会发疯。Xu Levisitshim, does not have anymovement.许乐看着他,没有任何动作。„Thistableis very meaningfultome, pleasegive back tome.” The simultaneous/uniformmain strengthis constraining the anger of innermost feelings, lowers the stanceas far as possible.
“这表对我很有意义,请你还给我。”齐大兵压抑着内心的愤怒,尽可能地放低姿态。Xu Lecarriesthatinexpensivewatchwithtwofingers, placeshisat present, has not actually givenhismeaning, butwith the extremelyearnesttone, saidevery single word or phrase: „Thisismywatch.”许乐用两根手指拎起那块廉价的手表,放在他的眼前,却没有递给他的意思,而是用极为认真的语气,一字一句说道:“这是我的手表。”simultaneous/uniformDabingwas startled.
齐大兵怔住了。„Moreoverhemailsthiswatchtoyou, do not keepanythingto commemoratetoyou, buttoldmebeforeyoumewantsto know,nowlets the fact that Iwas angry.”
“而且他把这个手表寄给你们,不是要给你们留什么纪念,只是通过你们来告诉我一个我以前很想知道,现在却让我生气的事实。”
The simultaneous/uniformmain strengthis not in no moodto askwhatfactat this moment, got hold of the fistangrily, the coldsoundcompelsto ask: „Whyyousaid that isyour?”
齐大兵此刻没有心情去问什么事实,愤怒地握紧了拳头,寒声逼问道:“你凭什么说是你的?”
The resounding that a metalcollides, thatbyXu Leis carrying the watch, does not know that was twistedwhatmachinereedbyhim, the top plate that fixesseparating, revealsinsidesmoothwatch casesandaboveoneline of veryclearlyactuallyhandwritinguglywriting.
一声金属碰撞的脆响,那块被许乐拎着的手表,不知道被他拧动了什么机簧,固定住的后盖啪的一声弹开,露出里面光滑的表壳和上面一行非常清晰却字迹难看的文字。37constitutionexperiences, 61years, on September 3, futurefederalmachine repairmasterXu Le.
三十七宪历,六十一年,九月 3 日,未来的联邦机修师许乐。„After thisis my firstindependenceoperates the micro-etchingengine bed, the donefirstsouvenir.”Xu Leis looking athimunemotionally, „youalsothink that nowthisisyour?”
“这是我第一次独立操作微刻蚀机床后,做的第一件纪念品。”许乐面无表情地望着他,“你现在难道还认为这是你的?”
......
……
......
……„Whenyoudo knowthatperson?”Xu Lelowers the headto look at the watch, askedindifferently.
“你什么时候认识那个人的?”许乐低头望手表,淡然问道。„Six years old.” The simultaneous/uniformmain strengthcoldlyto reply: „He, whenmysixyears old, have lived for onemonthinme.”
“六岁。”齐大兵冷冷回答道:“他在我六岁的时候,在我家住过一个月。”„No wonderin the ground watermileagethought that yournearbodytechniqueis somewhat strange.”
“难怪在地下水道里就觉得你的近身技法有些怪异。”
The shock in simultaneous/uniformmain strengthheart was unable to digestcompletely, is actually hardto acceptthissmallmanyfederationpersonto teachowntonespeechwithonetype, ironizingsaid: „It seems like youinterestedinthisvery much...... wantto study? Askedme, perhapsmymoodgoodtimeis willingto teachyouonemove of twomoves.”
齐大兵此刻心中的震惊还没能完全消化掉,却非常难以接受这个比自己小很多的联邦人用一种教训自己的语气说话,冷嘲说道:“看来你对这个很感兴趣……想学?求我啊,说不定我心情好的时候愿意教你一招两招。”Xu Lebringsthatto wipe the strangesmileto look athim, peaceful after long time, the tauntsaid: „No, Iwantto remindyou, youstudiedwrong.”许乐带着那抹怪异笑容望着他,安静很长时间后,嘲讽说道:“不,我只是想提醒你,你学错了。”„Thatteachesyourpersonobviouslynotattentively, perhapshelooked, inyouhavein the share of royal lineage, wantsto give a try to stimulate the realair/Qi of yourwithin the body, butobviously...... yournotthisluck.”
“那个教你的人明显没怎么用心,或许他是看在你有皇族血统的份上,想试着看能不能激发出你体内的真气,但显然……你并没有这种运气。”
......
……
......
……
A month, Ihavefouryears, Xu Leraise the headto narrow the eye, the moodsuddenlybecamejoyfulsome, after the moment, immediatelythoughtthisjoyfulness was really verysmallchildish.
只有一个月,我有四年,许乐抬头眯眼,心情忽然变得愉悦了些许,片刻后马上又觉得这种愉悦实在是很小孩子气。Regardingsince childhoodorphan who lost the family, thatby the man who hecalls it the boss, actually is not only histeacher, in some sensealsoreplacedfatherthatrole, althoughthatmanwill only actat mostdoes not likevisiting a brothelextremelycompetentanddaily, father who the foodwill not be.
对于一个自幼失去家庭的孤儿来说,那个被他称之为老板的男人,其实不仅仅是他的老师,在某种意义上也代替了父亲那个角色,虽然那个男人顶多只会扮演极不称职、天天喜欢嫖妓,连饭都不会做的父亲。Because ofthissentimentalrelations, when the empireemperorsthink that heis his son, the bignormal schoolsaid when heis his father, in the Xu Leheartnothingis not happy, insteadsomewhatis happily proud.
正是因为这种感情关系,所以当帝国皇帝认为他是他的儿子,大师范说他是他的父亲时,许乐心中没有什么不愉快,反而有些骄傲得意。
The federalmost-wanted, wears the greenhatto the empireemperors, gives birth to the Jian Shui'ersuchperfectdaughter, the incarnationmyriad, the entiretheorythencaninstruct the Azure Dragon Mountainguerrilla force , after dyingescapes, cancause the innumerablefederalyouthscholarto worship, byone's effort and charterbrillianceresistanceinnumerableyears, the socoquettishcharacter...... andlivestogether for manyyears, having is so intimate and unreplaceablerelations, is really worthshowing off the self-satisfiedcapitalvery much.
联邦头号通缉犯,给帝国皇帝戴绿帽子,生出简水儿这样完美的女儿,化身万千,整个理论便能指导青龙山游击队,死遁之后还能引得无数联邦青年学子奉若神明,以一己之力和宪章光辉对抗无数年,如此风骚人物……和自己共同生活多年,有如此亲密而不可替代的关系,实在是很值得炫耀得意的资本。Hehas thoughtoneselfareuncle'sonlystudent, whendiscovered that alsohas in the empire an simultaneous/uniformmain strengthsuchpersonexists, the repugnanceis depressed and emotions of retrogradationrun highsuddenly, in the subconsciousnessthenmustattack the opposite partytoperishing.
他一直以为自己是大叔唯一的学生,所以当发现在帝国还有齐大兵这样一个人存在时,反感郁闷和逆反的情绪骤然高涨,下意识里便要将对方打击至沉沦。Puts downin the pocketto receive the watch, heno longerpays attention tobehind the simultaneous/uniformmain strengthstrangeandangryfacial expression, a persongoes out ofoutside the building, standsnear the parapetlonelily, looks at the frontto want the deepdim light of nightgradually, for a very long timeis silent.
将手表放下口袋里收好,他不再理会身后齐大兵怪异而恼怒的神情,一个人走出楼外,孤单地站在栏杆边,望着前方渐要深沉的夜色,久久沉默不语。Hisat this momentexceptionallyhas mixed feelings, knewthatscoundrelfellowshouldalsolivingpass on message, the natureis gratified, knows before thatscoundrelfellow, has accepted the apprentice, althoughobviouslyreceivesvery muchcarelessly, butheisveryuncomfortable.
他此刻的心情异常复杂,得知那个混帐家伙应该还活着的传讯,自然欣慰,知道那个混帐家伙以前还收过徒弟,虽然很明显是胡乱收的,可他还是非常不爽。
The palmsupportson the parapet, the night windnarrows the eyesin the eyepupil, the innumerablemoodformsincerewords, saidfromhislightlipin a soft voice: „Damn, Uncle.”
手掌撑在栏杆上,夜风眯在眼眸里,无数情绪汇成一条情真意切的话,从他薄薄的嘴唇里轻声说出:“操你妈的,大叔。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #630 Part 2: Mood a few words (Last Part)