Chapter 46mad doganddeath, were greatly selfish
第46章疯狗、死亡、大自私
The mother and wifefall the riversimultaneously, by the trackare standingrespectively an irreproachablechildand a group ofstubbornly disobedientchild, torture instrumentabovebundle the family member who youare loving, in additionHuai Caoshitauntedthese words that contemptuouslysaidat this time, was the societymost commonissue, theseissues may makemanypeoplefeelto struggle, from inside to outside, fromroots of the hairtotoepain, howeverregardingXu Le, theseissueswas onlysomescoundrelsboredto the supposition of extreme.
母亲和妻子同时落河,轨道两边分别站着一个无错误的小孩儿和一大群顽劣的小孩儿,刑具上面捆着你挚爱的亲人,再加上怀草诗此时嘲讽轻蔑说出的这句话,是人世间最常见的问题,这些问题可能会令很多人感到挣扎,从内到外,从发根到脚趾头都痛苦不已,然而对于许乐来说,这些问题只是一些混帐无聊到了极点的假设。„Does not needurgentlyto refutemewiththesespeciouslogic. Tomoralist, only thenwithoutinjuringtotheirparamount interest, the moralsare useful, onceposes a threat toyourparamount interest, the victim's family member who youwill startto act the sobwithout hesitation, is not willingto discard a meat, actually must seize the moral the high ground.”
“不用急着拿那些似是而非的逻辑来反驳我。对于道德家来说,只有在不伤害到他们核心利益的时候,道德才是有用的,一旦威胁到你们的核心利益,你们会毫不犹豫地开始扮演哭泣的受害者家属,不愿意舍弃一丝肉,却还要抢占道德的高地。”Huai Caoshiwavesindifferently, in the handgrasps the life of thatslum areawomanto wantXu Le dead, in her opinionis a joke, is onlythisjokeis somewhat virulent, points to the consciences of thesemoralpeddlers.怀草诗冷漠地挥了挥手,手里握着那个贫民区妇女的生命要许乐自己去死,在她看来本来就是一个玩笑话,只是这种玩笑有些恶毒,直指那些道德贩子的本心。Xu Lesecureis listening quietly, thenopens the mouthto replyas usualslowly: „No, Iwill certainly not commit suicide, butIam notthatperson who you said that...... did not explainaboutthis point.”许乐安静听着,然后如常缓缓开口回答道:“不,我当然不会自杀,但我也不是你说的那种人,关于这一点……不解释。”Hisvisionis bright, does not have anymoodis staring atHuai Caoshi under oppositedarknessbrokenwall, said: „Anybodytriesto harm the innocentaunt, includingyou, that Icanreact, can only beexhaustsallmethods and strengthskills the opposite party, thensavesthem.”
他目光明亮灼人,没有任何情绪盯着对面黑暗破墙下的怀草诗,说道:“任何人试图伤害无辜的大妈,包括你在内,我所能做出的反应,只能是用尽一切方法和力量去扑杀对方,然后去救他们。”Killing? Kills itselfalsoto have the steelorganization of entireempirelike a wild animal? The Huai Caoshieyesnarrow the eyes, ridiculedpale.
扑杀?像一只野兽般扑杀自己还有整个帝国的钢铁机构?怀草诗双眼微眯,淡嘲笑了起来。„Iknow that youare smilinganything, smilesmyoverreaching oneself, smilesmyindulging in fantasy.” The Xu Lesoundrepliedhoarsely: „Thatisbecauseyoudid not understand that what personIam, youreallycompelledmeto go crazy, Iwill turn into a dog, is flowing the salivawickedly, is staring atyoursmallleg bone, spared nothingalso to throwto nipseveralruthlessly, the bityourwhole bodywound, oozed pusto continue, passed toyourbodymyvirus.”
“我知道你在笑什么,笑我的不自量力,笑我的异想天开。”许乐声音沙哑回答道:“那是因为你不了解我是一个什么样的人,你真逼着我发疯了,我会变成一条狗,一条恶狠狠流着口水,盯着你小腿骨,不惜一切代价也要扑上去狠狠咬几口,咬的你浑身伤口,流脓不止,把我的病毒传到你的身上。”„Do not compelme.”
“不要逼我。”„Iwill really turn into a dog, a mad dog.”
“我真的会变成一条狗,一条疯狗。”
......
……
......
……„Are youthreateningme? Whatcapital do youcurrently have to threatenme?”Huai Caoshiis pressed the brow, havingsigh with emotionauraas deep as a wellto say.
“你是在威胁我?你现在还有什么资本能够威胁到我?”怀草诗蹙着眉头,带着一丝难以捉摸的感慨气息说道。
The feeling of your highness came from Xu Lethatstated,shehas not thought that oppositethattobear patiently the youngman who is famousin the federationcalm, unexpectedlycanrecount a birth of mad dogcalmly, moreover...... reallymadeherfeel a chill in the air.
殿下的感慨来自于许乐那番自我陈述,她没有想到,对面那个在联邦以沉稳隐忍著称的年轻男人,居然能如此平静地述说一条疯狗的诞生,而且……真的让她感到了一丝寒意。Thismanhas fallen into the hopeless situationobviously, why does healsodareto threaten itself?
明明这个男人已经陷入绝境,他凭什么还敢威胁自己?„IfthatwomannamedSusandied, whatyoucanmake? Even ifyouescape, whatyoucanmake?”
“如果那个叫苏珊的妇人死了,你又能做些什么?就算你逃出去,你又能做些什么?”„Inthisuniverse, except foryour majesty, I do not have the person who cares abouttruly, howyouwill slaughter will again not makemehaveslightlyare moved and regret.”
“在这个宇宙里,除了陛下,我没有真正在乎的人,你再怎样杀戮也不会让我有丝毫伤感和后悔。”„Or will youkeepkilling peopleinempire? Crueland does the below-normal intelligenceterroristkeepassassinating the aristocrator the military officerlikeone?”
“或者说你将在帝国本土上不停杀人?像一个暴戾而低智的恐怖分子不停地暗杀贵族或军官?”„Perhaps.”
“也许。”Xu Lelooks at the vision of oppositewall is still brightevenboiling hot.许乐望着对面墙的目光依然明亮甚至滚烫。Inslum areathatwarmyard, thentreatsownmother and childto the bysocietybiggestgood intentions, at this momentis getting into the unprecedentedcrisis, ifSusanmother and childreallyhad/left the accident/surprise, heis unacceptable.
贫民区里那座温暖的小院,那对以人世间最大善意对待自己的母子,此刻正陷于前所未有的危机之中,如果苏珊母子真的出了意外,他不能接受。„It is not perhaps, iscertain.”
“不是也许,是一定。”„If the auntmother and childhad/leftanyproblem, thistimemademeescape, Iwill use the entirelatter half of one's life the time, spared nothingto killme to find the empirearistocrat, thatdozensyears, yournational territorygeneralloafed the mad dog that enoughis bearing patientlycalmly, Imade a betyounot to have the meansto holdmeagain, outside ifin factdid not have the attractivemiddle-aged man of thatbastard, your timedid not have the meansto holdme.”
“如果大妈母子出了任何问题,这次又让我逃了出去,我将用整整后半生的时间,不惜一切代价杀死我能找到的帝国贵族,那几十年的时间,你的国土上将游荡着一只足够冷静隐忍的疯狗,我打赌你没有办法再抓住我,事实上如果没有外面那个混蛋的漂亮中年男人,你这次也没有办法抓住我。”„Cannot holdme, the Tianjingstarwill keepbleeding.”
“抓不住我,天京星就会不停流血。”„Executesonebecause ofangrytodoes not have anydangerousmother and child, thuscompelsmeto turn into a mad dog, toyou, toyouremperors, toyourempire, shouldbe no good.”
“因为愤怒而处死一对没有任何危险的母子,从而逼着我变成一条疯狗,对你,对你们的皇帝,对你们帝国,应该都没有任何好处。”Spokethese words, Xu Lestoppedownwords, the darkprison cellreplywas peaceful, only thentwopersonlongandcalmcontinuousbreathing, resoundedcontinuously.
说完这句话,许乐停止了自己的话语,黑暗的囚室回复安静,只有两个人悠长而沉稳的绵绵呼吸声,此起彼伏响起。„Thesepeople who even ifyoumustkill, lookfrom the widespreadmoral judgementare innocent, will youalso kill?”
“哪怕你要杀的那些人,从普遍的道德判断上看是无辜的,你也会杀?”„Good.”
“不错。”„Thisdoes not conform toyourmoral outlook.”
“这并不符合你的道德观。”Xu Leis silent.许乐沉默。Huai Caoshiis also silent.怀草诗同样沉默。
......
……
......
……„AlthoughIdo not think that youcanescape, but why does not know, Iam willingto acceptyourrequest, putsyourauntonetime.”Huai Caoshisaidunemotionally: „According to the previousview, youmustacceptmycondition, naturally, war of thisconditionamongwithyourmyboth sideshas no relations.”
“虽然我并不认为你能逃出去,但不知道为什么,我愿意答应你的要求,放你那位大妈一次。”怀草诗面无表情说道:“按照先前的说法,你要答应我一个条件,当然,这个条件与你我双方之间的战争没有任何关系。”„Good.” The Xu Lelanguagefastrepliedextremelyquickly, the conducted the backsweathas soaked the whole body, the crossflowstabbing painin the woundwas incomparable.
“好。”许乐语速极快地回答道,背上的汗水早已湿透全身,在伤口上横流刺痛无比。„Ihave readmanytimeyourfiles, knows that what kind ofroleyouhave playedin the federation, youare not an inbornbloodthirstywildfactionsoldier, looks liketo withstand/top the senselessjustfactionyouthonheadmorality and justice...... thistimefortwoEmpirePeople, youwill disobeyyourlifetime principle...... to look likeyoureallyto fearunexpectedlyvery much.”
“我看过很多次你的档案,知道你在联邦里扮演过怎样的角色,你并不是一个天生嗜血的狂暴派军人,更像一个把道义顶在脑袋上的无趣正义派青年……这次为了两名帝国子民,你居然会违逆自己的人生准则……看来你真的很怕。”Huai Caoshiis narrowing the eye, saidfaintly: „The fellow who neverfears death, will fearthisunexpectedly, is really rare.”怀草诗眯着眼睛,淡漠说道:“一个从不怕死的家伙,居然会怕成这样,实在难得。”Xu Leis silent, sincedetermined after AuntSusanpossiblydiedmomentarily, thatunprecedentedsense of fearthenoccupiedhiswhole body, because ofthisunprecedentedfear, hebecomesunprecedentedcrazy, moreoverthispinnaclecrazyhiddenin the calmness of pinnacle, transmittedin the brain of Huai Caoshiclearly.许乐沉默无言,自确定苏珊大妈随时可能死亡之后,那份前所未有的恐惧感便占据了他的全身,因为这种前所未有的恐惧,他变得前所未有的疯狂,而且这种极致的疯狂隐藏在极致的冷静之中,清晰地传达到了怀草诗的脑中。Alsobecausefeltthiscrazy, Huai Caoshimade the finaldecision.
也正是因为感受到了这种疯狂,怀草诗才做了最后的决定。„Ido not like the so-calleddestiny the tragedy, theseare the dog deng, the dog deng that Schillerwrites.”Helowers the headexhaustedly, replied: „Perhapsmylifecannotbe the comedy, but the good personalwaysshouldhavehappyorpeacefulending.”
“我不喜欢所谓命运的悲剧,那些都是狗屎,席勒写的狗屎。”他疲惫地低着头,回答道:“我的人生或许不能是喜剧,但好人总应该有个欢乐或安宁的收场。”Heraised the head, looks straight aheadthatdarkwallandthatindistinctform, said: „Actuallyyoumade a mistake, in the federationmanypeoplealsomisreadme, includingImost intimatefriend, misreadme.”
他抬起头来,直视那面黑暗的墙和那个隐约的身影,说道:“其实你错了,联邦里很多人也把我看错了,包括我最亲近的友人,都看错了我。”„Ifear death, inthisworlddoes not have the person who does not fear death, Ifour -year-old timelies downin the room in bedroom, looksis duskyfrom time to time, from time to time the glowing redskyis in a daze, on that dayIfell ill, Iwas very sad, discovered that all aroundscenerywill not change, wewill actually get sick. Naturally, getting sickwill be uncomfortable, Ido not care, but the issuewill be seriously illwill die, the personoldwill also die, after the persondied, does not know that uncomfortablywasanything.”
“我怕死,这个世界上没有不怕死的人,我四岁的时候躺在卧室的房间内,看着时而灰濛濛,时而红通通的天空发呆,那天我生病,我很难过,发现四周的景色不会变,我们却会病。当然,病了会难受,我不在乎,可问题是病重了会死,人老了也会死,人死之后连难受都不知道是什么了。”Helifts the left arm that canliftonlyreluctantly, erasessweat that the frontal eminencedrips, lowers the headsaidwith a smile: „Dyingisanything, dyingisanythingdoes not have, thesemetalsmalltoys, inmine tunnelattractiveflashganguelikediamond, cheeklikeapplelovableyounger sister who will not speak, could not see, could not trace, anythingcould not feel.”
他抬起唯一能勉强抬起的左臂,抹掉额角淌下的汗水,低头笑着说道:“死是什么,死是什么都没有,那些金属小玩具,矿坑里漂亮的像钻石一样闪光的矿渣,还有脸蛋儿像苹果一样可爱的不会说话的妹妹,都看不到了,摸不到了,什么都感受不到了。”„Is darkandpeaceful.”
“只有黑暗和安静。”„No, is continually darkandpeacefuldoes not have.”
“不,连黑暗和安静都没有。”„Ido not knowoneselfhad existed, has handled anything, there is no traceto show that Ihad appeared, perhapsIdisappearedsomepeopleto care, butIcould not feeltheircaring.”
“我不知道自己曾经存在过,做过些什么事情,没有什么痕迹证明我曾经出现过,我消失了或许有人在乎,可我感受不到他们的在乎。”„Becausein the death...... I...... did not havecontinually.”
“因为死亡里连……我……都没有。”„Thisis very fearful.”
“这个很可怕。”„Was too fearful.”
“太可怕了。”Xu Leraised the head, saidearnestly: „Dreadful can suchmatter, hownot fear? The people who do not fearare an idiot, orhad not realizedhas the consciousnessis how preciousmatter.”许乐抬起头来,非常认真地说道:“这么可怕的事情,怎么会不怕呢?不怕的人都是蠢货,或者说是没有意识到自我有意识是多么宝贵的事情。”„But the issueisthismost dreadfulmatteris inevitable, what to do should we?”
“可问题是这种最可怕的事情是不可避免的,那我们该怎么办?”„Continue.” The eye of Huai Caoshinarrowed the eyesby a strangecurve, the lip angleis hanging the silkraresmile, is looking atthatwith the federalman who ordinaryspoke with confidenceentirely different.
“继续。”怀草诗的眼睛以一种怪异的弧度眯了起来,唇角挂着丝难得一见的微笑,望着那个与平常大不相同侃侃而谈的联邦男人。
The eye of Xu Lealsonarrowed the eyes, as ifinrecalling the past years, incombingoneself, in the subconsciousnesswaves, likemustexpelthesefrighteningprospects , to continue saying: „Sinceunavoidable, thatnaturallywantslivingtimeis more comfortable.”许乐的眼睛也眯了起来,似乎在追忆当年,在梳理自己,下意识里挥了挥手,像要赶走那些可怕的前景,继续说道:“既然无法避免,那当然就要活着的时候更舒服一些。”„Survivaltimemustenjoy utmosthappily, probablyisthistruth.”
“生存的时候要享尽欢愉,大概就是这个道理。”„What kind ofhappiness?”Heshrugs the armlike the subordinates of looking down on the world, drives the wound, pressedfrowning, dispersesrapidly, saidwith a smile: „The educationregulation of human societyis extremely powerful, had penetratedduringourconsciousness, reverence for the old and care for the young, loyalhonest, thesemoralviewpointslook like a whip, iftouchesit, the heartwill then pull outone, somepeoplecanendure, toreceive in exchangemoneypower and influenceand so on thing, Iactuallythink that does not understandwhymustendure, Idefer to the methods of thesehuman moralrequeststo do the matter, does not suffer the whipfor a lifetime, livesatisfaction, isn't thatjoyful?”
“怎样的欢愉?”他像玩世不恭的下属们那样耸了耸肩膀,带动伤口,蹙了蹙眉,又迅速散开,笑着说道:“人类社会的教育规条太过强大,已经深入了我们的意识之中,敬老爱幼,忠诚正直,这些道德观点就像是一个鞭子,如果碰触它,心便会被抽一记,有些人能忍,以换取金钱权势之类的东西,我却想不明白为什么要忍,我就按照这些人类道德要求的法子去做事儿,一辈子不挨鞭子,活的心安理得,那不就是愉悦?”„Thiswhipactually is also the fire, myonegroup of fires, see these unfairmatter, the disgustingmatter, Icannot helpfever, burns the cleanthesethings, oneselfthenfeel the eyesto be quiet, happy.”
“这鞭子其实也是火,我心里的一团火,看到那些不公平的事儿,恶心的事儿,我就忍不住要烧一把,烧干净那些东西,自己便觉得双眼清静,心情愉快。”„Suchlive, not necessarily the innermost feelingsare powerful, is comfortableenough.”
“这么活着,不见得内心强大,却足够舒服。”„Ifear death, is not the justenvoy, fourhas the youth, Iam onlyoneaccording tomyhappywicked, the whipsurvival of morals, toseeklifejoyfulfellow.”
“我怕死,也不是什么正义使者、四有青年,我只是一个按照自己的喜恶,道德的鞭子生存,以寻求人生快乐的家伙。”„But if the whip of whichday of moralspulled outmistakenly the place, makingmefeel unable to endure, thenIno longerbelieve that thislifeplacebo, turning intodoes not know that whatmonstercanbe.”
“可如果哪天道德的鞭子抽错了地方,令我觉得无法忍受,那么我会不再相信这种生命的安慰剂,变成一个自己都不知道会是什么样的怪物。”„Thissurvivalcondition, is hidingstarting point, is happierforownlife, ishuman civilizationfettertoeachindependentindividual.”
“这种生存状态,所有隐藏着的出发点,都只是为了自己的人生更愉快,是人类文明自身对每个单独个体的束缚。”„Alsosaid the whip.”
“又说回鞭子了。”„Good, whatIactually want to say that thisis notselfless, butbiggestselfish.”
“好吧,我其实想说的是,这不是无私而是最大的自私。”
The Xu Lebrighteyepupilflicks, spreads outboth hands saying: „Result...... actuallydeceived the entireuniverseperson, actuallysomewhatwill be sometimes embarrassed.”许乐明亮的眼眸一闪一闪,摊开双手说道:“结果……却骗了整个宇宙的人,其实有时候会有些不好意思。”In the prison cellpeacefullong time, Huai Caoshifilled with the sigh with emotionsoundsound: „Ifthistypeselfishlyare greatly more, is not a misdemeanor.”
囚室内安静了很长时间,怀草诗满怀感慨的声音响了起来:“如果这种大自私多一些,并不是一件坏事。”Atthis time, in the lonesome and quietroomresoundedanothersound.
就在这个时候,幽静房间内响起了另一道声音。„So, is our family the greatlyselfishperson?”
“如此看来,我们全家都是大自私的人?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #619: The mad dog and death, were greatly selfish