Chapter 265goes home
第265章回家Ingloomyroompeacefulincomparable, thesehide the formindarkness, isin the federation the extraordinarygreat person, butbesidessittinginVice PresidentByron on seat of honor, does not see clearlyanybody'sface.
阴暗的房间里安静无比,这些隐藏在黑暗中的身影,想必都是联邦中了不起的大人物,只是除了坐在主位上的拜伦副总统之外,看不清楚任何人的脸。Manyyears ago, thislooseorganizationhas then existed, at firststressesin the highequivalentassociation that academicknowledgeexchanges, insituation that afterwardactuallyinno onenoticed, relaxedinto the standard of membershipin secret, startedgraduallyto have the concretegoal, startingbecameis very powerful.
很多年前,这个松散的组织便已经存在,最初只是偏重于学术知识方面交流的高等阶协会,后来却在没有任何人注意到的情况下,暗中放宽入了入会的标准,开始逐渐拥有具体的目标,开始变得无比强大起来。
The association is very powerful , because itseachmemberis powerful, thesein the member who in the federaldiverse sectorscontrols the forces of nature, has the average person the wisdom and ability that is inconceivable, is similar to the dayvaultwind and cloudthunder and lightningis ordinary, oncegathersinone, will release the extremelyfearfulenergy.
协会之所以无比强大,是因为它的每一位成员都非常强大,这些在联邦不同领域内呼风唤雨的成员,拥有一般人难以想像的智慧与能力,就如同在天穹顶处的风云雷电一般,一旦相聚在一处,将会释放出极为可怕的能量。Only then such a group of people, dareto weaveso the plotunemotionally, daresto murder a federalcommanderwith the aid of the strength of empireperson!
只有这样一群人,才敢于面无表情地编织如此阴谋,才敢借助帝国人的力量去谋杀一位联邦司令!In the entireplan, theymade the meticulous arrangementto the possibleallsituations, evennoticed the Xu Lesequencejurisdictionmutationissue, butincludedCui Judongeveryone, stillunderestimated the gravity of thisissue, thuspaid the seriousprice.
在整个计划中,他们对可能发生的所有突发情况都做出了周密安排,甚至注意到了许乐序列权限异变的问题,只是包括崔聚冬在内的所有人,依然低估了这个问题的严重性,从而为之付出了惨重的代价。Cui JudongisfutureChiefCharter Bureau, isin the association the most importantmember, nowis under investigation, toprotecthim, in the associationmustsomepeoplesacrifice, moreoverwithout hesitationself-sacrifice.崔聚冬是未来的宪章局局长,是协会中最重要的成员,如今在接受调查,为了保护他,协会中必须有人牺牲,而且是毫不犹豫地自我牺牲。
......
……
......
……Onedaylater, in a federalMinistry of DefensebigroofLouroomspreads a cleargunshot.
一天后,联邦国防部大楼顶楼某个房间里传出一声清脆的枪响。Severalyears ago in a neighboringroom, oncespread the clearsound of gunfire, on that dayMinistry of Defenseformervice-ministerYang Jinsong, because ofnear the Hai Statestadiumassassination incident, indignantcommitted suicide, left behindangrylast words.
几年前在相邻的一个房间里,也曾经传出清脆的枪声,那天国防部前任副部长杨劲松,因为临海州体育馆暗杀事件,愤而自杀,留下了一篇愤怒的遗言。Todaywhatcommits suicideis the Ministry of Defense No. 1director, isministerZou YingxingpersonalbigsecretaryLieutenant Colonelburnt/anxious.
今天自杀的是国防部一号办公室主任,也就是部长邹应星的贴身大秘书焦中校。Secretary Jiaoleft behindlast wordssimilarly.焦秘书同样留下了一篇遗言。Ministry of DefenselongZou Yingxinglooksto pourSecretary Jiaoinpool of blood, takes down the eyeglassesslowly, lowered the headto pinch the forehead, gavenearbymilitary officerthatwill in hand.国防部长邹应星看着倒在血泊中的焦秘书,缓缓取下眼镜,低头捏了捏眉心,将手中的那封遗书递给了旁边的军官。In the last words, Secretary Jiaoacknowledgedoneselfbegan using the electroniccode of ministerofficearbitrarily, the forgemilitarysecret intelligenceplan, requested that the Charter Bureauaspectcoordinates, temporarilyterminated the investigationtothatempireseed, as forreason why hedoes that has not been explainedin the posthumous writings.
在遗言中,焦秘书承认自己擅自启用了部长办公室的电子码,伪造军方秘密情报计划,请求宪章局方面配合,暂时终止了对那名帝国种子的调查,至于他为什么这么做的原因,在遗书中并没有得到解答。Matterhence, ancientZhonghao the investigation of attackfinallyto make the unprecedentedprogress, actuallyalsodiedto draw a periodbycoldsilent of thisperson.
事情至此,古钟号遇袭事件的调查终于取得了突破性的进展,却也被此人的冷默死亡画了一个句号。ExaminedassistantCharter BureauchiefCui Judong, elutedmostsuspicions, at that nightthenleft the investigationcamp, waits forhisis an extremelylongvacation.
被审查的宪章局局长助理崔聚冬,洗脱了大部分的嫌疑,当天夜里便离开了调查营地,等待他的将是一个极为漫长的假期。MinisterZou Yingxingstandsnear the window of office, looks at the capitalspecial zone of under foot, for a very long timeis silent, the back after behindboth handsrubssuo, as iffeltgentlyrefers toalsohasin the Secretary Jiaoposthumous writingsis moistening the bloodstain.邹应星部长站在办公室的落地窗边,看着脚下的首都特区,久久沉默不语,背在身后的双手轻轻摩娑,似乎感觉指间还有焦秘书遗书上沾着的血渍。Butisday of time, hispersonthenappearedold, suffered the extremelyseriousattackfrom the bodyto the spirit.
只不过是一天时间,他的人便显得苍老了很多,从身体到精神都遭受了极为沉重的打击。Fromwhen the final assemblybaseis the departmentcommanding officersstarts, Secretary Jiaothenstartsto followhim, sentiments between twopeoplehave gone beyond the relations between upper and lower layers, howeverwhocanthink,inthisperson of hearthas the bosomunexpectedly, todayendsdrearily.
从在总装基地担任部门主官时开始,焦秘书便开始跟随他,二人之间的感情早已超越了上下级之间的关系,然而谁能想到,此人心中竟是别有怀抱,今日更是惨淡收场。„Theirstrengthsare strong, moreovergraduallyis becomingmore powerful.”MinisterZoulooks at the thickrain of out of the windowunemotionally, mutteredthinks aloud saying: „Whocanpreventthem? Saidshouldpreventthem?”
“他们的力量非常强大,而且正在逐渐变得更加强大。”邹部长面无表情看着窗外的浓雨,喃喃自言自语说道:“谁能阻止他们?还是说应不应该阻止他们?”In recent years, the federal government and armyinternalhardlinerideological trendgraduallyis on the rise, in the undercurrent of mostdeep place, eventhere is an extremelydangerousarmyinterfering with politicstendencyto appear. Zhong Shouhudetected that thisserious concern, Zou Yingxinghad naturally also smelledthisflavor, evencanguess correctly that whichpeopleindistinctly the opposite partyhas, buthedoes not haveenoughevidence, has not changedanything'sstrength, becausehedoes not know that sidepresidential palaceas well asPhiladelphia, the trueattitudetowardthisideological trend...... isanything.
这些年来,联邦政府和军队内部的强硬派思潮正在逐渐抬头,在最深处的暗流里,甚至有极为危险的军队干政倾向出现。钟瘦虎查觉到了这个严重的问题,邹应星自然也早就嗅到了这丝味道,甚至隐约能够猜到对方有哪些人,只是他没有足够的证据,也没有改变什么的力量,因为他不知道总统官邸以及费城那边,对这种思潮的真正态度……是什么。
......
……Westwood Grand District, setting sunstate.西林大区,落日州。Arounddozensdark greenmilitary vehiclesconnected, gentlesilentgoeson the avenue, on the automobile bodyis hangingmilitarylicense of red and whiteinteraction, at this timewas blockedby the thickblackgauze, makingby the streetWestwoodpeopleguess correctly the origin of thismotorcade.
数十辆墨绿色的军车前后相连,平缓无声地在大街上行驶,车身上挂着的红白相间的军用牌照,此时被浓黑色的纱挡住,让街道旁的西林民众都猜到了这支车队的来历。Has not run around spreading the news, has not danced with joy, has not choked with sobs, the Westwoodpeoplestandin the buildingwindow, standsin the streetazuregrove, standsin the post-compartment of pickup truck, lookssilentsadly the silentsadmotorcadedrivestoward the latitudetwoareathatolddwellings, besidessilentsad, does not havecompletely the frustratednihilityto fill the airinmain street and small alley......
没有奔走相告,没有欢欣鼓舞,没有泣不成声,西林民众们站在楼房窗内,站在街道旁的青树丛中,站在小货车的后车厢里,沉默悲伤地看着沉默悲伤的车队向着纬二区那座老宅驶去,除了沉默悲伤之外,还有无尽的惘然虚无在大街小巷里弥漫……
The Westwoodlittleprincesswent homefinally, howeveractuallyundersuch an aspect. Inmotorcadethatlittlegirl, althoughinherited the Zhong Familyproudbloodlines, buteventually is also only a littlegirl, thattimidthinshoulders, howalso to carry this multi-pressures?西林的小公主终于回家了,然而却是在这样一种局面下。车队里那个小女孩儿虽然继承了钟家骄傲的血脉,但终究还只是个小女孩儿,那怯瘦的双肩,又怎样载得动这多压力?„Do not rest, watches the little whiletelevision, immediatelymustarrive.” The entirebulletproofmilitary vehicleback row, the fieldfattyseeslittlegirl, saidtemperately.
“不要睡了,看会儿电视吧,马上就要到了。”全防弹军车后排,田胖子看着身旁的小女孩儿,温和说道。Thishas retired from the armed servicesmanyyears of powerhouse, nownaturallyreceived the heavy responsibility of taking care of the Zhong Familylittleprincess, becauseperhapspressurebecauseangerreason that thereforeovereats and overdrinks, before hecompares , appeared fatter, the eyenarrowed the seam that such aswhitewallbroken abovecame, inthatseamnotmischievousfunnyand so on mood presented that only thenconstantlycoldpowerful.
这位已经退伍多年的强者,现在自然接过了照顾钟家小公主的重任,或许因为压力因为愤怒所以暴饮暴食的缘故,他比以前显得更胖了些,眼睛微眯如白墙上裂开来的缝,那缝里并没有促狭滑稽之类的情绪呈现,只有一味冷冽强悍。
The eye of Zhong Yanhuaactuallyandis inferior to the Xu Lememory is so big, is onlyexceptionallybrightfresh, shesitson the back rowseatpeacefully, slowlyunderfluctuatingblack hairlikewatermelonskin, melancholyandsadness that ifin the crescent moonlovableeyepupil, does not tallywithherage.钟烟花的眼睛其实并不如许乐记忆中那么大,只是异常明亮清新,她安静地坐在后排座位上,像西瓜皮一样缓缓起伏的黑发下,若弯月般的可爱眼眸里,有一丝与她年龄并不相符的忧郁和哀伤。„Ido not wantto watch the television, onthatisfather'sdocumentary films.”Shebites the lip, having the gruffruthlessflavor saying: „Thatis false.”
“我不想看电视,那上面都是父亲的纪录片。”她咬了咬嘴唇,带着倔狠味道说道:“那都是假的。”At onceshelowers the headweak, is looking in the bosomthatobsoletetosoon the off-linebaby, the clearyoungvoicetremblesslightly, the eye socketfloodsaidred: „Theydeceiveme, said that mustbring homemeto look at the rabbit, Icome backnow, theywhere?”
旋即她无力地低下头来,怔怔望着怀中那个陈旧到快要脱线的娃娃,清稚的嗓音微微发颤,眼圈泛红说道:“他们都骗我,说要带我回家看兔子,我现在回来了,他们在哪里呢?”„Elder BrotherXu Lepromisedme saying that mother will come backquickly, but...... hedoes not even come backnow.”
“许乐哥哥答应我说妈妈很快就会回来,可现在……连他都回不来了。”
The littlegirlhas turned the headsadly, the shouldertwitchesslightly, looks likemature not willing the realmoodto exposeproudlyto the sensitiveyoung girl who the personlooks, only whensheslightlyleaning the head, when withcheeksandoldbabygentlyrubssuo, exposedherrealage.
小女孩儿难过地转过头去,肩膀微微抽动,就像是一个骄傲成熟到不愿意将真实情绪展露给人看的敏感少女,只有当她微微偏头,用脸颊与旧娃娃轻轻摩娑时,才展露了她真实的年龄。Tian Dabangzilooks at the back of little misssilent, the depthinspiressilently, turned the headtoanother sideglass.田大棒子沉默看着小姑娘的背影,无声无息地深吸了口气,将头扭向了另一边的车窗。Helooks on the glasssomeremainingignitiontraces, the circleon the faceflashes throughto make the personpalpitationmood, fishes out the telephonefrom the bosom, the sinkingsoundasks: „Where did youarrive at?”
他看着车窗上面残余的些许灼烧痕迹,圆乎乎的脸上闪过一丝令人心悸的情绪,从怀中摸出电话,沉声问道:“你们到哪里了?”„Infront.”
“就在前方。”
......
……
The setting sunstatecapitalstraightavenuehas conducted the traffic control, the dark greenmilitary vehicleteam'ssteadyvanguardunderWestwoodpeoplemoodcomplexgaze, in the meantime, the avenuefrontresoundsonesuddenlyrumble the heavymechanicalsound, the streetbankleaf that shakesstartsto shiver.
落日州首府笔直的大街已经进行了交通管制,墨绿色的军车队伍在西林民众情绪复杂的注视下平稳前行,就在此时,大街前方忽然间响起一阵轰隆隆的沉重机械声,震的街畔树叶都开始颤抖起来。Several hundredarmored vehicleswell upin all directionsfrom the surface, close to the team of military vehicle, the landtremblesfast!
数百辆装甲车从四面八方面涌来,快速靠近军车的队伍,大地颤栗!both sidesin a short timemeetinone, the orderis quite good, butthattype of heading onflowing of molten ironaura, stillmade the people that surroundedfeelpanic that onetypewas hardto restrain.
双方在极短的时间内会合在一处,秩序极为良好,但那种扑面而来的铁流气息,依然让围观的民众们感到了一种难以抑止的恐慌。
The dark greenmotorcadealsotore upoutsidecanvascamouflageat this timefinally, after dozensmilitary vehicles , the heavyfirepowerweapon in compartmenttakes in everything at a glance, does not cover upis demonstrating the strength, the thickblackcoldmetallic pipeis aiming at the spacevigilantlyunderground, is aiming at each corner of streets and alleys.
墨绿色车队此时也终于撕掉了外面的蓬布伪装,数十辆军车后车厢中的重火力武器一览无遗,毫不遮掩地展示着力量,粗大的黑冷金属管警惕地瞄准着天上地下,瞄准着街巷的每一个角落。
The motorcade in strictsecuritywentthreekilometersto the front, seventy latest blackmxmachinearmor, thunderedwas joiningthisarmy.
严密警戒中的车队向前方行驶了三公里,又有七十几台最新式的黑色mx机甲,轰鸣着加入了这支部队。Forwards, forwards, forwards, the silentandpowerfularmy, is protectingmotorcademidpointthatlittlegirl, goes forwardtoward the latitudetwoareathatolddwellings.
向前,向前,向前,沉默而强悍的军队,护卫着车队正中央那位小女孩儿,向着纬二区那座老宅前进。
......
……Meanwhile, guardstwo in militarycampsouthwest the setting sunstatecapitalreorganizes the machinist, had leftownstation, silententeredin the cityoutrageouslyandcombative, several tens of thousandsfully-armedsoldiers, several thousandvarioustypecombat tanks, overhundredseriousalloymachinearmor, turned intoonenot to have the flowing of molten iron that mayresist, made the transportation and dailyoperation of entirecityparalyzes.
与此同时,驻守在落日州首府西南军事营地里的两个整编机械师,也早已离开了自己的驻地,沉默悍然、杀气腾腾地进入了城市之中,数万名全副武装的士兵,数千台各式战车,逾百台沉重的合金机甲,变成了一道无可抵御的铁流,令整个城市的交通与日常运行为之瘫痪。ShouldreorganizesomemachinistTeachergeneration of sidesto announce, starting from today, the setting sunstatecapitalWestern city, is centered on the latitudetwoareaolddwellingsurrounding areasin80kilometers, becomes the military controlarea.
紧接着,该整编机械师师长代某方宣布,自即日起,落日州首府西城,以纬二区老宅为中心方圆八十公里之内,成为军事管制区。Non-pleasedo not enter.
非请勿入。
......
……InWestwoodmanagesfromMinistry of Defensewith the telephone of Westwoodmilitary regiongeneral staff, keepsresounding, howeverthattwomachinistshave no response, finally, thesetelephonesprojected on the dark greenmotorcade that goes homeslowlydirectly, in the telephone, the angrygeneralinterrogatedactuallysternlyTian Dabangzipreparesto makeanything.
来自国防部驻西林办和西林军区参谋部的电话,不停地响起,然而那两个机械师却没有任何反应,终于,这些电话直接打到了正缓慢回家的墨绿色车队中,在电话里,愤怒的将军厉声质问田大棒子究竟准备做什么。„Youknow why thisis.”Tian Dabangzilooked at a little miss, the fat of lower jawshiveredslightly, said: „Thisisforyoung lady'ssafety, ifyoudo not dareto disarm, whenthathas not seenthis.”
“你们知道这是为什么。”田大棒子看了一眼身边的小姑娘,下颌的肥肉微微颤抖,说道:“这是为了小姐的安全,如果你们不敢来缴械,那就当没有看见这一幕。”„Iknow,Mr. Presidentmustarriveimmediately, Ikepthalfcityto prepare the ceremonytoyou, what issuebut alsothere is?”
“我知道,总统阁下马上就要到了,我留了半座城给你们准备仪式,还有什么问题?”
A telephonethatfirstsilence.
电话那头一阵沉默。Angrygeneral, afterhearingthesearrives atannouncementin the extremevaliantly, stillsilent. Becausesaidwhatthese wordsis the fieldfatty.
再愤怒的将军,在听到这些彪悍到无以复加的宣告后,依然只有沉默。因为说这句话的是田胖子。Even ifthisfieldfattyhas retired from the armed services, whendisbandment is just a colonel, buthestill a telephonethencandirect the forces of threedivisionsnow.
这个田胖子哪怕早就已经退伍,哪怕退伍时只不过是个上校,可他如今依然一个电话便能指挥三个师的兵力。EntireWestwoodno onedaresto suspectthis point.
整个西林没有人敢怀疑这一点。
After Tian Dabangzihangs up the telephoneshakes the head, heis not a customrampantperson, moreovermakesthreemachinistsdisregard the federalmilitary order, entered the cityto exceed the rampantwordingmeaningon a large scale, buthemustdo this, only by doing so, canmakethesehave the illegalperson more honest.田大棒子挂断电话后摇了摇头,他并不是一个习惯嚣张的人,而且让三个机械师无视联邦军令,大举入城更是早已经超越了嚣张的字面意思,只是他必须这样做,唯有如此,才能让那些心存不轨的人老实一些。
The commanderdied, the young ladycanreturn toWestwood, thisis very sorrowful, veryangry, what more sorrowfulangeris, on the road of going home, in the districtborderspace station, will meetoneunexpectedlyabsolutelyis not the accidental/surprisedaccident/surprise, ifwere not the secret servicestaff who the presidentsent outattained the relevant information, matterreally may be somewhat troublesome.
司令死了,小姐才能回西林,这很悲哀,也很令人愤怒,但更悲哀愤怒的是,回家的路上,在大区边境太空站里,居然会遇到一场绝对不是意外的意外,如果不是总统派出的特勤局员工拿到了相关情报,事情或许还真有些麻烦。Helooked atZhong Yanhuaone, somewhattakes upherbook bagclumsily, said: „Today can also do the schoolwork?”
他看了钟烟花一眼,有些笨拙地拿起她身边的书包,说道:“今天还要做功课吗?”Zhong Yanhuaturns head, on the immaturesmallfacenoexpression, shemade an effortun, the nodsaid: „Yes, Ilatermuststudystudiously, becauseIwantedto take care of itself.”钟烟花回过头来,稚嫩的小脸上没有什么表情,她用力地嗯了一声,点头说道:“是的,我以后要更用功地读书,因为我要自己照顾自己了。”With the nod, the little missblackshort hair of such as the watermelonskinswungagaingenerally, feeling sad.
随着点头,小姑娘黑色的短发再次如西瓜皮一般荡了起来,令人心酸。
To display comments and comment, click at the button