Chapter 193unknownhistoryandin the future
第193章未知的历史与将来Ontelevisionlight screen, because ofsadanger the youngsoldier, but the facial featurestwist, discardedcrutches of armpit, stared the eyesto clashto the lens. HeissonDa Wenxi of Qixiastategovernor, heissevengroups of recruitDa Wenxi, hejustlostDa Wenxi of roommate, hewept and wailedis exclaimingdo not pat, strokedruthlesslyon the lens of motion picture team.
电视光幕上,一位因悲伤愤怒而五官扭曲的年轻士兵,扔掉了腋下的双拐,瞪着双眼向镜头冲了过来。他是栖霞州州长的儿子达文西,他是七组新兵达文西,他是刚刚失去室友的达文西,他哭喊着吼道不要拍了,狠狠地击打在摄制组的镜头上。Picturefastdistortion of suddenlylensphotography, shouldcrashfrom the midair, smashes the groundruthlessly, then the ball, thenfallsagain.
镜头拍摄的画面忽的快速扭曲,应该是从半空坠落,狠狠地砸到地面,然后弹起,再然后落下。In the picturewere manysomemudpoints, inclinedis especially weak, the angle of viewis soon burning the ashestobarracksinbig treesandtreenextthreeby far37signcigarettes, thenbelongs to a darkness.
画面上多了一些泥点,倾斜的格外无力,视角远远对着营房中间的一棵大树、树下三根快要燃成灰烬的三七牌香烟,然后归于一片黑暗。In the darkness, thatfederalpeoplehave becomeincomparablyfamiliarasidesound, bringshoarseandtranquilcoveringcontinuouslymade a sounddepressing.
在黑暗之中,那道联邦民众已经变得无比熟悉的旁白声,带着嘶哑与平静掩之不住的压抑响了起来。„Thisislast timeduties of sevengroupson163star.”
“这是七组在163星球上的最后一次任务。”„In the evening the day before yesterdayleft the rhombusbase, thisarmywhole staff103people.”
“前天傍晚离开菱形基地时,这支部队全员一百零三人。”„This morning100.112, untilLieutenant ColonelXu Lereturns to the unitfinally, inthisbarracks is also left over52people.”
“今天上午十点一十二分,直至许乐中校最后归队,这片营房里还剩下五十二人。”„Someteam membersare accepting the rescuein the field hospitalat this time, someteam membersfall into the deepstupor, was returned to the Westwoodmainstarurgently, somepeopleare also living, but......”
“有的队员此时正在战地医院接受抢救,有的队员陷入深度昏迷,被紧急送回西林主星,有的人还活着,可……”„Somepeoplehave left.”
“有些人已经离开。”
The hoarseasidesoundis gradually pale, the lens on televisionlight screen, are still a silence that made the personpalpitation, thenhadmanyrow of purewhitecaptions, was raisedbybelowslowlyupwardly, graduallywithdrew from the picture.
沙哑的旁白声渐渐淡去,电视光幕上的镜头,依然是一片令人心悸的沉默,然后有很多排纯白色的字幕,缓缓由下向上升起,逐渐退出画面。desolate13buildings.
萧十三楼。Feng Yuanzheng.
冯远征。solutionSi.
解斯。
The name of eachdoes not have anymood, thenrepresentsoneto leavesevengroupsforever, the team member of heroic death, infinal of captions, presented a namenamedthanksJishu, " SevenGroups of » documentary filmmotion picture teams, got the parenthesisbehindthisname, wrotein the parenthesis: The Charter Bureautechnologyadjutant, sacrificedinsevengroups of last timefights, afterwardbysevengroups of admissionsforoverstrengthteam member.
每个没有任何情绪的名字,便代表着一位永远离开七组,英勇牺牲的队员,在字幕的最后,出现了一个叫谢忌书的名字,《七组》纪录片摄制组,在这个名字后面打上了括号,在括号中写道:宪章局技术副官,牺牲于七组最后一次战斗中,事后被七组接纳为编外队员。
The picture is dark, such as the star lightflashes, a row of small characterappearsin the lower left: «SevenGroups of»thirdvolume of «SurvivalsAndDeath»finally.
画面再次黑暗,如星光闪动,一排小字出现在左下方:《七组》第三集《生存与死亡》终。Thisisrebroadcasting of federalnews channel, maystillattractearnestwatching of innumerablefederalpeople. Sawtheseto sacrifice the list of team member, sawfinallythatrow of small character, innumerablestraightforwardmenredeyes, countlesssensitivewomenwethandkerchief, believed in the nihilityinnumerably, but the sloppyyoung studentstartedsilent.
这是联邦新闻频道的重播,可依然吸引了无数联邦民众的认真观看。看到那些牺牲队员的名单,看到最后那排小字,无数粗豪的爷们红了双眼,无数善感的妇人湿了手绢,无数信奉虚无而散漫的青年学生开始沉默。Zhang Xiaomeng in parliament building, takes off the black frameeyeglasses, rubbed the forehead, resemblesis dispellingownweariness, actuallydid not wipeseveraldrops of tearsremarkably, was not only becausewas moved, she was also worried aboutthatmanvery muchin the frontlinesecurity.
议会大厦里的张小萌,摘下黑框眼镜,揉了揉眉心,似是在消解自己的疲倦,却不引人注意地拭去了几滴泪,不仅仅是因为感动,她还很担心那个男人在前线的安全。Sametime, in the Westwoodsetting sunstatemilitary compoundtrillionkilometers away, whole bodynakedXu Le the eyes that whatever the icy coldwater splashtohittingownflesh, was being charmedby the mistnarrow the eyesslightly, is staring attelevisionlight screen outside the glass curtain wall, is staring atthatdarkness, for a very long timeis silent.
同一时间段,亿万公里之外的西林落日州军营中,浑身赤裸的许乐任由冰凉的水花冲打着自己的肌肤,被水雾迷住的双眼微微眯起,盯着玻璃幕墙外的电视光幕,盯着那片黑暗,久久沉默不语。Sevengroups of team membersno oneraised, actuallybecause ofsomemood, buthas not watched the thirdvolume of thisdocumentary filmtogethertacitly, althoughthisistheirdocumentary films. HowevertonightXu Lecould not beareventually, looked.
七组队员们没有谁提起,却因为某种情绪,而共同默契地没有观看这部纪录片的第三集,虽然这是属于他们自己的纪录片。然而今夜许乐终究是没有忍住,还是看了。Da Wenxi of both legswindbloodwas hitby the empirepersonbullet, has not become the cripplelikehe himselfis worried about, stilljumps for joy, the unlicensed taxiability that evenexercisesins1withhim, replaced the Liu Jiaodriverposition. On the abdomenLiu Jiao of spear/gunhad not died, outsidewoundhas been healed, butinsidesucceeds in giving upthreesections of intestines, althoughwas linkedinone, stillletshisroutinediarrhea. Somemanyteam membersdied, theirnamesas ifsoonforgot.
被帝国人子弹打的双腿飙血的达文西,并没有像他自己担心的那样成为跛子,依然活蹦乱跳,甚至凭着他在s1练就的黑车本领,接替了刘佼的司机位置。腹上中了一枪的刘佼没有死,外面的伤口早就痊愈,可里面断成三截的肠子虽被连在了一处,却依然让他习惯性的腹泻。有很多队员死了,他们的名字似乎都快要被忘记。Xu Letwistedto extinguish the water splash, took the thicksofttowelto clean the bodysilent, thoughttime of thatfightandshortly, whyoneselfthought that has separatedwas very long?许乐拧熄了水花,拿着厚软的毛巾沉默地擦拭着身体,心想那场战斗发生的时间并不久,为什么自己却觉得已经隔了很久?Is hiding the muscleline of terrifyingexplosive forcesymmetrically, inhisnakedbody, on the flesh of deephealthhas the innumerablesay/waycolorshallowscartranquilly, particularly several newwounds after left armandbuttocks, seemveryclear. When thatis the last timeshopnetduty the wound of receiving, something will perhaps really desalinatewith the lapse of time, butthesescarsare are not so easyto eliminate.
匀称而隐藏着恐怖爆发力的肌肉线条,平静于他赤裸的身躯中,深色健康的肌肤上有无数道颜色较浅的伤痕,尤其是左臂和臀后的几道新伤,显得非常清晰。那是最后一次铺网任务时受的伤,有些事情或许真会随着时间的推移而淡化,但这些伤痕却并不是那么容易消除。Goes out of the roomin the nightagain, helit a cigarette, the sippingsorptionlooking pensive, is tastingonecup of deliciousdrinkprobably, the military uniformthrows overcarelesslyon the body, looks like the back of the handlike the old person after behind, the unconsciousnessin the peacefulbarracksis taking a walk, was similar to the pastPear Flower Universitycampus.
于深夜再一次走出房间,他点燃了一根香烟,若有所思的啜吸着,像是在品尝一杯可口的饮料,军装胡乱地披在身上,像老人那样像手背在身后,在安静的营房里无意识散着步,就如同走在当年的梨花大学校园里。
When passes through a window, heslowed down the footsteps, the subconsciousnesstoward without lightindoorlooks. Da Wenxilivesinthisroom, after thisgovernoryoung masteris the 17 th divisionsreconstruct, is only keptside the Xu Lenewteam member, naturally, heshouldbe a veterannow.
走过一个窗口时,他放缓了脚步,下意识往没有灯光的室内望去。达文西就住在这个房间里,这名州长公子是十七师重建后,唯一一名被留在许乐身边的新队员,当然,他如今早已应该算是老兵。Moststarts, the desolate13buildingsalsoliveinthisroom, the footalsolivesinthisroomsmelly. Now the desolate13buildingsdied, the footdid not havesmelly, does not knowcustom that Da Wenxicanlive,
最开始的时候,萧十三楼也住在这个房间里,脚臭也住在这个房间里。如今萧十三楼死了,脚臭也没有了,不知道达文西能不能住的习惯,Thinks ofthis point, inhissubconsciousnessselected the brow tip, thenheardin the roomto spread the sound that Da Wenxiwailed.
想到这一点,他下意识里挑了挑眉梢,然后听到了房间里传出达文西嚎啕大哭的声音。Originallythisfellowand are the same, could not bearlookeventually, Xu Lewantsto saysilent,thenshakes the head, in the company ofdark cloudsnightarched, goes out of the front door, before going tothatstretch of military compoundall over .
原来这家伙和自己一样,终究还是没有忍住看了,许乐沉默想道,然后摇了摇头,在阴云夜穹的陪伴下,走出大门,来到那片漫山遍野的军营之前。
The federationforms the 17 th divisions, oneselfwere the bewilderedCTO, the army that thishas the glorious historyas ifgotownbrand mark, buteventuallyare only20overyoung people, how is thismatterpassing an absurdnaturalfeeling?
联邦重新组建十七师,自己当了莫名其妙的技术总监,这支拥有光辉历史的部队似乎打上了自己的烙印,可自己终究只是一个二十出头的年轻人,这事情怎么就透着一股荒谬的理所当然感?SomeXu Lemoodssinkthinkstrongly fragrant, inthis are how manyby the price of cold bloodmurder, Seven Great Familiesandmaking concessions of politicalpowerfulperson? Oneselfandsevengroupsrisk one's lifefor the federationin the frontline, the rearCapital Star Circlethathelp/gangis actually still doingthreeto dofourmixed up, how can thismakepeople not angry?许乐有些心情沉郁地想到,这里面有多少是自己被冷血谋杀的代价,七大家与政界强力人士的退让?自己和七组在前线为了联邦出生入死,后方的首都星圈那帮杂碎却依然在搞三搞四,这怎能让人不愤怒?Hedeeplyinspires, and met with the mood of vibrationto be rapidby the documentary filmmarvelously, the shoulderheavyfeeling, the peacefulcamp, frontover ten thousandfederalordinarysoldiers, shouldmakehimself-satisfiedorcallproudly, only thenhe himselfknows,inownbodyhasis turning round the bigheartlike the shadow, makinghimsomewhatdifficultin the majorproblem of breath.
他深深吸了一口气,被纪录片和奇妙遭逢震动的情绪迅速冷静,肩头沉甸甸的感觉,身后安静的营地,面前上万名联邦普通士兵,本应令他得意或者叫骄傲,然而只有他自己知道,自己的身体里有很多如阴影般覆着大心脏,令他有些艰于呼吸的大问题。PresidentPaboudominates the federalwiththesetrulypolitical struggle between Seven Great Families and politician, temporarily is also at the tranquilcondition, how manyyearslater, iferuptscontradictory, oneselffar away from the career officer of political circle, what kind ofwayshouldwithhelp the opposite party?
帕布尔总统与那些真正把持联邦的七大家及政客间的政治斗争,暂时还处于平静的状态,在几年后如果矛盾爆发,自己一个远离政治圈的职业军官,该用怎样的方式去帮助对方?Once the federationattacksempire, what kind ofdifficultyoneselfare goingto facewith the new17 th divisions? Will the fiercebraveclever in fightingempirearmy, what kind ofenergyeruptontheirlands? Can the sixlevels of pilotprincesses of thatacoustic shockuniverse, appearinoneselffront? Mostmadehimfeelwhatwas cold, whythatemperorbecause ofJian Shui'er, butwas angry?
联邦一旦进攻帝国本土,自己与新十七师将要面临怎样的困难?悍勇善战的帝国军队,会在他们的土地上爆发出怎样的能量?那名声震宇宙的六级机师公主,会不会出现在自己的面前?最令他感到寒冷的是,为什么那位皇帝陛下会因为简水儿而如此愤怒?Actually the uncleandempire do havewhat kind ofinvolvement? Most wanted terrorist who whyhewill turn into the firstsequence? Hereallybetrayed the federation, becausehehasterrifyingability that camouflages the chip, thusoffended the charterbrilliancereal bottom-line?
大叔和帝国方面究竟有怎样的牵连?他为什么会变成第一序列的通缉犯?他真的背叛了联邦,还是因为他拥有伪装芯片的恐怖能力,从而触犯了宪章光辉的真正底线?
After ownneck, thinks of the camouflagechip, why the federalcentral computerhas not listed as itself the most wanted terrorist, for several yearsdoesn't have the battleshipto be away fromseveral tens of thousandskilometersto approach itselfto open fire?
自己的颈后也装着伪装芯片,为什么联邦中央电脑没有把自己列为通缉犯,数年来没有战舰隔着数万公里向自己开炮?Why are all these? In the eye pupil of Xu Leflashes through the richconfusion, theseissueshave pressedonhisheart, evenstartsto makehimfeel the pain, becauseunknownissuffering.
这一切是为什么?许乐的眼瞳里闪过浓郁的困惑,这些问题一直压在他的心上,甚至开始令他感到痛苦,因为未知本来就是一种折磨。Outside the nightbarrackswall, there is a night windto stroke, notslightlycool, insteadsomewhatis lightdryintent. Throws over the military uniformlower hem corneronshoulderto rippleat willwith the wind, thenswungoneline of whitecharactersinhispuzzledleft eyepupil.
深夜的营房墙外,有夜风拂来,并不微凉,反而有些淡淡燥意。随意披在肩上的军装衣角随风荡漾,然后在他困惑的左眼瞳中荡出了一行白色的字符。„Difference can only be the difference of procedure/programforever.”
“区别永远只能是程序的区别。”Hissilentmoment, askedto the everywhereold thingin the mind: „Whywill have the difference? Why are youwillingto answermetoday the issue in thisaspect?”
他沉默片刻,在脑海中对无处不在的老东西问道:“为什么会有区别?你今天为什么愿意回答我这方面的问题?”„According tomylogical judgement, anyoutstandingtheoretical physicisttowill become the philosopherfinally, but no philosopher of rationale, oftenis only a dreamer.”
“依据我的逻辑判断,任何一位优秀的理论物理学家到最后都会成为哲学家,但没有任何理论基础的哲学家,往往只是空想家。”
The federalcentral computerrepliedin his eyes: „Does not have the deep researchasoneto the theoretical physics, with single-hearted devotionin the engineers of experimental physicsextensionoperation, youbecomeslooks like the philosophertonightmore and more, can only show that yourstate of mindreceivedsomestimulation. As the federation'sfirstsequenceobject of protection, Ineedsend outto warntoyou.”
联邦中央电脑在他眼中回答道:“做为一名对理论物理没有深入研究,专心于实验物理学外延操作的工程人员,你今天晚上变得越来越像哲学家,只能证明你的精神状态受到了某种刺激。作为联邦第一序列保护对象,我有必要向你发出示警。”„So long asyouwill not look liketheseto result in the neurosispsychiatristtomyoptionalelectric shock, Ithankedyourwarning.”Xu Lerepliedsilent.
“只要你不会像那些得了精神病的精神病医生对我随意电击,我感谢你的示警。”许乐沉默回答道。„Thanks, Iwill answeryourissue.”
“谢谢,我将回答你的问题。”„Isbecauseyouworried that did not replyme, will Igo crazy?”Xu Lecannotbelieveasks.
“就是因为你担心不回答我,我会发疯?”许乐不可置信地问道。
The federalcomputersilentmoment, thenreplied: „Youhaveenoughjurisdiction, most critically, Ias ifhavemore and morewith the desire that the personchatted, if the independentintenseprogrammingtendencycancalculate that made the desire.”
联邦电脑沉默片刻,然后回答道:“你拥有足够的权限,更关键的是,我似乎越来越有与人聊天的欲望,如果说自主的强烈编程倾向可以算做欲望的话。”Xu Lehearsthisreply, suddenlythought that the bodyis somewhat cold, similarly is very after silent long, heconstrains the heartforcefully the anxiety, makes a fist the doublefist, is staring atfrontnight, likestaring atonecannot be seeingforever, the monster who actuallyhasforever, said: „Thanks Iwantto know that actually the difference of Iandunclewasanything.”许乐听到这个回答,忽然觉得身体有些寒冷,同样沉默很久之后,他强行压抑住心头的紧张,握拳双拳,盯着面前的黑夜,就像盯着一个永远看不见,却永远存在的妖怪,说道:“非常感谢,我想知道我和大叔的区别究竟是什么。”„Whatifyousaidis the uncleisYu Feng, the citizennumbersxoxoxoxox, Feng Yu, the citizennumbersxoxoxoxoxo, JinDinge, the citizennumbersxoxox, George Carlin, the citizennumbersxoxoxoooxo......”
“如果你所说的是大叔是余逢,公民编号xoxoxoxox,封余,公民编号xoxoxoxoxo,靳定谔,公民编号xoxox,乔治卡林,公民编号xoxoxoooxo……”Xu Leflexure the hair, was sayingannoyedly: „Does not needto demonstrate the uncle who yourfearfuldata retrieval capability, yes, Isaidis this fellow.”许乐恼火地挠着头发,说道:“不用展示你可怕的数据检索能力,是的,我说的大叔就是这个这个家伙。”„A while.”Hisexpressionis stiff, asked: „YousaythatGeorge Carlin? Isthat...... you know that createdGeorge CarlinprincipleGeorge Carlin of?”
“等会儿。”他的表情僵硬起来,问道:“你是说那个乔治卡林?就是那个……你知道的,创造了乔治卡林主义的乔治卡林?”„Althoughaccording tomyfilerecord, George CarlinprincipleproducesaftercitizenGeorge Carlinexceptionallydisappears, butIsayshouldbeyouthinks.”
“虽然根据我的档案记载,乔治卡林主义产生于公民乔治卡林异常消失之后,但我说的应该就是你所想到的。”
The pioneer who reveals the federalbehind-the-scenes plotting, the politicalhistoryprofessor of talent, the theoryleads30constitutionsto undergo the well-known scholars of intermediateinnumerablepolitical situations, orhas gone beyond the scholarcategory, becomesflag that the Azure Dragon Mountainrebellionswave, the innumerablefederalyouthlook likeZhang Xiaomeng...... idol, unexpectedlyisthataccompanies the pubertyto grow, decayed toothuncle who in a disorderly way conducts the visiting a brotheleventextremely?
揭穿联邦黑幕的先驱,天才的政治历史学教授,学说引领三十宪历中期无数政治风云的著名学者,或者说早已超越学者范畴,成为青龙山反政府军挥舞的旗帜,无数联邦青年像张小萌……的偶像,居然是那个陪伴着自己青春期成长,极有规律进行嫖妓活动的烂牙大叔?AlthoughXu Leoncedetected that keenlysomedetails, have conceivedthisabsurdpossibility, butwas confirmedby the chartercomputerat this moment, hewas still struckin the deep sea that feels frustratedfascinatedbythisfactlayer on layer/heavily, for a long timesurfacesvery muchdifficultly, the shockfeelingsaid: „Really isonedoes not have the new idea, actuallyscaredanswer.”
虽然许乐曾经敏锐地查觉到一些细节,设想过这种荒唐的可能,但此刻被宪章电脑证实,他依然被这个事实重重击入迷惘的深海之中,很久才艰难地浮出水面,震惊感慨说道:“真是一个没有新意,却令人恐慌的答案。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #493: Unknown history and in the future