Chapter 155thisdamnduty(Last Part)
第155章这该死的任务(下)
The westernSunhas setobviously, thinairobviouslyicy cold, butXu Lealwaysthought that frontairissuchboiling hot, eachbreathassociation/willburns the drylipstime, hotlungsintermittentfreshpain.
明明西边的太阳已经落山了,稀薄的空气微显冰凉,但许乐总觉得面前的空气是那样的滚烫,每一次的呼吸总会灼枯双唇,烫的肺部阵阵生痛。Hedashes about wildlyingoing over hill and dalethat side, fullison the face of dirtdustflashes through a painexpressiononce for a while, seesoneto remember the groundmarkerinmindfrom afar, looks the coniferous pine that severalstandlonelily, ranfast.
他狂奔在穿山越岭的那一边,满是污尘的脸上时不时闪过一丝痛楚的表情,远远看见一个牢记于脑海中的地面标识物,看着那几株孤单站立的针叶松,快速地跑了过去。Under the pine treedoes not knowpiled upmanyyearsfallen leafrottenfruitspoilednatures, verysoft, hesat, makes the breathtranquilvery muchdifficultlyslowly, makingbodymakeonegoes crazygrieveddivergegradually, simultaneouslyon the positioning systemthroughwrist watch, confirmedhere is the place that searchwith hardship.
松树下是不知堆积了多少年的落叶烂果腐质,非常绵软,他一屁股坐了下来,很困难地慢慢让呼吸平静,让身躯里令人发疯般的酸楚渐渐散去,同时通过腕表上的定位系统,确认了这里便是自己苦苦寻觅的地方。
A inside the valleydarkness, only then the branches and leaves of foresttree tophighest placecanreflect the golden light of severaldistant placesoccasionally, hehas not madeanyrecuperation, allocates the armythornfrom the waist, narrows the eyeto stare at the weakelectronic signal on wrist watch.
山谷里一片幽暗,只有林梢最高处的枝叶偶尔能反射几道远处的金光,他没有做任何休整,从腰间拨出军刺,眯着眼睛盯着腕表上的微弱电子信号。Deletes the sweat on facewith the sleeve, on the blackenedfacereveals the palecolor that the physical strengthwill use up, hislipsis still holding in the mouththatwithereduglycigarette, had been splitby the lip of air-drying, the seeped outbloodmixes the dustto smudgeon the filter tip, looksverydistressedly.
用袖子擦去脸上的汗水,黑糊糊的脸上露出体力将竭的苍白颜色,他的唇间依然叼着那枝干瘪难看的香烟,被风干的唇早已裂开,渗出的鲜血混着灰尘涂抹在过滤嘴上,看着非常狼狈。Heneverdoes not hesitate the lifeto runthus and such and such.
他从未如此这般不惜命地奔跑过。Thisin the race of Rocky Mountainsandtime, pressed outto dohiswithin the bodyallspirits and strengths, whatwas more fearful, was compressedby the federalfirein the east sideEmpireExpeditionary force, suddenlysent outnot to have the numberarmy, likeinsanelooked aroundin the mountain.
这场在落矶山脉中与时间的赛跑,榨干了他体内所有的精神与力量,更可怕的是,原本被联邦火压缩在东侧的帝国远征军,忽然间出动无了数部队,就像疯了般地在大山里四处搜寻。Knowsobviously the federationis preparing the bigmovement, cannot catch the clue, knowsobviouslycharternetworkhangman's ropeis fallingslowly, actuallydoes not know that the position of topping cheat, the commanders and soldiers of empireinvaderare insane, theylooked likecould not findin the room the evil spirit, can only hear the ghosthowlingpitifulwoman, is gripping the intensechaoticdance of scissorscarelesslyanxiouslyin the air, actually can only project on the air......
明明知道联邦正在准备大动作,却抓不到头绪,明明知道宪章网络这道绞索正缓缓落下,却不知道绞刑架的位置,帝国侵略者的指挥官和士兵们已经疯了,他们就像是找不到屋中厉鬼,只能听到鬼嚎的可怜女人,紧张地攥着剪刀在空气中胡乱激烈乱舞,却只能打到空气……
The empirepeoplesent outsurviving not manyreconnaissance aircraft, the finalelectronic surveillancearmyalsoscatteredthispiece of vertical stroketo go throughin the mountain ranges of star, putting up a last-ditch strugglepersonfinallywrestledincomparablywith raw hate, the whole staff who thistypedid not count the sacrificesends outto bet the lifesearch, making the federalmilitaryset out the armyto restore the basic pointto turn into the impossiblemissionagain.
帝国人派出了残存不多的侦察机,最后的电子监控部队也撒到了这片竖穿行星的山脉之间,垂死挣扎人的最后一搏无比凶狠,正是这种不计牺牲的全员出动赌命式搜寻,让联邦军方再次出动部队修复基点变成了不可能的任务。Walkslike a silentwild animalinXu Le of ravine, the goalwantsto be smallerrelatively, butstillmetfourgroups of empirearmiescontinuously.
像一只沉默野兽般行走于山间的许乐,目标相对要小很多,可是依然连续碰见了四拨帝国部队。
The Charter Bureaustupidmistake, needs the frontlinesoldierto make up, if failed, the federationarranged the innumerabledate and timegeneral attacks to be forcedto postpone, thisresponsibilitywho can take? The issueisto make up forthiswrongduty, is really a damnduty.宪章局的愚蠢错误,需要前线军人去弥补,如果失败,联邦筹备了无数时日的总攻要被迫推迟,这种责任谁能负得起?问题是弥补这个错误的任务,真的是一个该死的任务。Xu Letodaydamn.许乐今天早就该死了。
If nothiswithin the bodyhas that strangeandpowerfulstrength, heis unable to liveabsolutelyis arriving intheseneedleMatsushita, in fact, canliveis arriving here, to a great extentbecause ofhisluck, after bodythat the tattered and tornarmored clothing, had been shotis rotten, throws into the infantryhelmet in valleyto provethis pointdirectly.
如果不是他的体内拥有那种奇异而强悍的力量,他绝对无法活着抵达这几棵针叶松下,事实上,能够活着到这里,更大程度上还是因为他的运气,身上那件早已千疮百孔的防弹衣、被射烂后直接扔进谷里的步兵头盔都证明了这一点。
......
……Darkwithin , is narrowingpair of eyesexceptionallybrightXu Le, did not have the timeto sigh with emotionpreviouslydangerousfearall the way, heused the armyto puncturedigs upto pull openthesefallen leafspoilednaturesfast, inputcontrolpasswordonthathigh-intensityalloypanel- the physics of thisbaseconcealedshouldbe the work that othergroupmade, the techniques of thesepeerssaidvery muchold, is actually not ableto hide the truth fromhiseye, heevendetectedearlierdiscoverygoalcompared with the wrist watchelectricity.
幽暗间只有眯着的双眼异常明亮的许乐,并没有时间去感慨先前一路上的危险恐惧,他用军刺快速地将那些落叶腐质扒拉开,在那面高强度合金面板上输入了控制密码-这个基地的物理掩饰应该是别的小组做的活儿,那些同行的手法很老道,却无法瞒过他的眼睛,他甚至比腕表电侦更早一步发现目标。Took outall kinds oftoolsfrom the marchingbackpack, Xu Le conducted severaldeep breath, was tranquil the mood, started the complex componentto operatetothesehave not been seeing.
从行军背包里取出各式各样的工具,许乐进行了几次深呼吸,将心情平静下来,开始对着那些从没有见过的复杂构件进行操作。On the satellite phoneilluminant shield the uniform speedcrossed the pages of top-secretstructureblueprints, Xu Lepeacefullyandfastaccording to the chartconduct, in childhoodhas then shown the machine repairtalent, the skill that Feng Yutrains, inobtainedat this momentfullydemonstrated,theseas ifcompared with the undergroundcomponentmore complexrepair tool, looked like the chopsticksto be equally obedientin his hands, in the peacefulforestsresounded the low and deepelectrical machineryonce for a whilebuzz the whining noise.
卫星电话光屏上匀速翻过一页页绝密的结构图纸,许乐安静而快速地依图行事,幼时便展现过的机修天才,封余一手训练出来的技能,在此刻得到了充分地展示,那些似乎比地下构件更复杂的修理工具,在他的手中就像是筷子一样听话,安静的林间时不时响起低沉的电机嗡鸣声。kāclatter a lightsound, was openedby the basedevice coresection of fallen leafsurrounding, Xu Lelooks attheseto exposeinfrontchipline, looks that theseare exuding the lightmetalraysidethinchannel, in the subconsciousnessare putting down the tool, traceon the left handto be familiarto the bracelet that soonfades from the memory.
喀嗒一声轻响,被落叶包围的基地设备核心段被打开,许乐看着那些裸露在面前的芯片线路,看着那些正泛着淡淡金属光芒的极细通道,下意识里将工具放下,摸了摸左手上熟悉到快要淡忘的手镯。Hestares atsystemamongthatsecond-levelto approve the chipearnestly, takes outtransfers the attachmenttogether, metcautiously. The importance of hisveryclearthischip, althoughwas well below that Medellinonceplannedthatchip that steals the empireto go , but if was burnt downby the electric currentat this time, even if the unclesoultakes possessionto add onhistalenthead, does not have the meansto fixin a short time.
他认真地盯着系统正中间那块二级核准芯片,取出一块转接头,小心翼翼地接了上去。他很清楚这块芯片的重要性,虽然远远不如麦德林曾经打算偷到帝国去的那块芯片,可如果此时被电流烧毁,就算大叔灵魂附体加上他的天才脑袋,也没有办法在短时间内修好。Transferred the attachmentanother sideto connect the satellite phonewith the data line, Xu Lewas looking at a wrist watch, is waiting for the beat of digitto the standardnumber of someagreement, pressed down the telephonebuttonwithout hesitation, said: „Starts the transmitted data.”
转接头的另一边用数据线连接着卫星电话,许乐看了一眼腕表,等着数字的跳动到某个约定的格数,毫不犹豫地按下电话按钮,说道:“开始传输数据。”In order toprevent the empireelectrically controlledarmymonitors the unusualsignal and ensure thisbasic pointsecurity, heamong the communicationwithouter spacebattleshipCharter Bureaugroupsclearsevery five minutesonetime, andlongstrict control when each timein one minute.
为了防止帝国电控部队监控到异常信号,确保这处基点的安全,他与太空战舰宪章局小组间的通讯每五分钟才开通一次,并且每次的时长严格控制在一分钟之内。
The data on illuminant shieldaccepts the progress barslowlyright lateral, how longwithoutusing, thenachieved1/3, Xu Leclosed the eye, feltexhaustedwithrelaxing, experienced the fight of sandbankplace, the death of ally, the seizinglife in mountain forestdashed about wildly, hethinks that oneselfhas the amplepatienceto wait forcertainthings, moreoverseemed like, the mistake in thisbasic pointcorewas not serious, the data that was used to coveris not big.
光屏上的数据接受进度条缓慢地右移着,没有用多长时间,便达到了三分之一,许乐闭上了眼睛,感到了一丝疲惫与放松,经历了河滩处的战斗,战友的死亡,一路山林里的夺命狂奔,他认为自己已经有足够的耐心去等等某些事情的发生,而且看上去,这个基点核心里的错误并不严重,用来覆盖的数据并不大。Contactchannelclosure, postscript, after 21minutes, coversdatacompletelyend of transmission, is the technical operationhandbook, however the eye pupil of Xu Leactuallyshrinksfiercely, becausehediscoveredfinally the transmission speed of thisdocumentslowlyto the extreme.
联络通道关闭,再启,二十一分钟之后,覆盖数据全部发送完毕,接下来是技术操作手册,然而许乐的眼瞳却猛地一缩,因为他发现最后这个文件的传输速度慢到了极点。„What's the matter? Soto be how slow?”Helowers the soundto ask.
“怎么回事?怎么这么慢?”他压低声音问道。In the telephonehasmixedchirp, a slightlyflurriedwomanvoicereplied: „Is more patient, should...... with enough time.”
电话中微有杂噪,一个略显慌乱的女人声音回答道:“耐心一些,应该……来得及。”„Is only the operating condition, why so big? Youtosent the completedocumentpackstupid, hurriedto divide!”Xu Leaskedangrily.
“只是操作规范,为什么这么大?难道你们蠢到把全部文件打包发了过来,赶紧分割了!”许乐愤怒地质问道。ThatCharter BureauDeputy Directorwhiteinouter spacebattleshipsomewhatbecomes angry out of shame, saidicily: „Thisis the first-levelauthority file, spreads some netcontroltemporaryauthorizations, wedo not have the jurisdiction, looked that does not have the meansto look, naturallyis indivisible.”
远在太空战舰中的那位宪章局白副主任有些恼羞成怒,冷冰冰说道:“这是一级权限文件,铺网操控只有临时部分授权,我们没有权限,看都没有办法看,当然不能分割。”„Idiot!”
“蠢货!”Xu Lehas not scolded the bad languagewith enough time, becausetwominutesarrived, the satellite phonefell intosilent, originallyonlymoved a pointprogress barice-coldto stagnatein the forefront.许乐没有来得及骂出脏话,因为两分钟时间到了,卫星电话陷入了沉默,本来只动了一点的进度条冰冷地停滞在最前端。Heis staring at the progress bar, calculatesslightlythenknowsactuallyneedsto spendhow long, cantransmitthatdamntechnical manual, cancompletethisdamntask. The ice-coldmoodoccupiedhishearttogether, sevengroupsput in such frigidsacrifice, if must be defeated, heis unable to forgive itself.
他盯着进度条,略微一算便知道究竟需要花多长时间,才能把那个该死的技术手册传送完毕,才能完成这个该死的任务。一道冰冷的情绪占据了他的心脏,七组付出了这么惨烈的牺牲,如果还要失败,他都无法原谅自己。Thisdepressedmood, makinghimgive birthto pound the impulsion on tree the satellite phoneruthlessly, buthehas no movementeventually, butfell into the pondersilent.
这种郁闷的情绪,让他生出将卫星电话狠狠砸到树上的冲动,但他终究没有任何动作,只是沉默地陷入了思考中。Atthis time, in the mountain forest of distant placebroadcast the ominoussoundfaintly, hesets outsuddenly, puts on the night vision goggleto lookto the distant place, sawoneteam of empiresoldiersfuzzily.
就在这个时候,远处的山林里隐隐传来了不祥的声音,他霍然起身,戴上夜视镜向远方望去,模糊看见了一队帝国士兵。Meanwhileheone after anotherheardchirpoh the sound. Thisteam of empiresoldiers do not seem afraidexposeoneselftrail, is very rampant, in fact before is actually onetypedespairs, finalcrazy.
同时他听到了一连串叽哩哇啦的声音。这队帝国士兵似乎根本不害怕暴露自己的踪迹,很嚣张,实际上却是一种绝望前最后的疯狂。
The empirewordshecannot understand, butheknows that the empirepeoplego all outto scatter the innumerableantarmyinmountain range, reallyhas the functionvery much, whatis more headachy, the time of federalattackis approachingstep by step.
帝国话他听不懂,但他知道帝国人拼命撒在山脉里的无数支蚂蚁部队,真的很有作用,更令人头痛的是,联邦攻击的时间正在一步一步逼近。„If the old thingbecause ofwere good.”Xu Leliesto return to the ground, like the biologist of observationcave animaldaily life, is staring atstubbornly the motionlessprogress barstubbornly, somewhatwantsto sayin the heartdisappointed,onlythisfalls to the enemy on -boardcharternetworknot to startpitifully, the monitoring network of lowest leveldoes not exist.
“如果老东西在就好了。”许乐重新趴回地面,就像观察穴居动物起居的生物学家般,死死地盯着死死不动的进度条,在心中有些怅然地想道,只可惜这颗沦陷星上的宪章网络还没有启动,就连最底层的监控网络都不存在。At this timeeven ifhasEastwood Grand Districttogetherto siege the electronicfence of buffalo, Xu Lealsobelievesoneselfcancontactthatmultipurposecentral computer, thinks ofthisfestival, onhisexhaustedfaceflashes through a ruthlesscolor, that shoutedtook out the sparesmallstaticagriculturalenergystickfrom the backpack, includingonsatellite phone.
此时哪怕有一道东林大区围困野牛的电子围墙,许乐也相信自己能够联络上那台万能的中央电脑,想到此节,他疲惫的脸上闪过一丝狠色,呼的一声从背包里取出备用的小静农能量棒,连在了卫星电话上。
After telephone , the boxdisassembles, used for more than tenseconds, simpleseveraltinsel, Xu Leincreased the power of satellite phoneforcefully, the informationfragmentpasses through the thickatmosphereforcefully, arrives at the outer spacebattleship in outer space, goes against the flowto open the channel, startsto contact.
将电话后盒拆开,用了十几秒钟的时间,简单的几根金属丝,许乐强行加大了卫星电话的功率,信息片段强行穿过厚厚大气层,来到太空中的太空战舰,逆行打开通道,开始进行联络。At this timefromfiveminutes of signalannihilationperiodalsothreeminutes of agreement, telephonethatscreams that transmitson the battleshippeople, that tediousfemaleofficialanxiousincisiveness of angrily rebukes: „Youwill expose the position! Iorderyouto close the channelimmediately.”
此时距离约定的五分钟信号湮灭期还有三分多钟,电话那头传来战舰上人们的惊呼声,还有那个令人生厌的女官员紧张的尖锐怒斥:“你会曝露方位!我命令你马上关闭通道。”EvenXu Ledoes not close the channelon own initiative, the command ship in outer space can still close the channelforcefully, heis staring at the telephone, tranquiltomaking the tone of personpalpitationsaidwithonetype: „Maintaining the channelis unimpeded, ifyouclosed/pass, Igive upthisduty.”
就算许乐不主动关闭通道,太空中的指挥舰也能强行关闭通道,他盯着电话,用一种平静到令人心悸的口气说道:“保持通道畅通,如果你关了,我就放弃这个任务。”Telephonethatfell intosilent.
电话那头陷入了沉默。Progress bargrowth on the satellite phone, Xu Leactuallydoes not care aboutthisslowly, heis staring at the telephone, calledsilentlyin the heart: „Old thing, foundme!”
卫星电话上的进度条缓缓增涨,许乐却根本不在乎这个,他盯着电话,在心中默默地呼叫道:“老东西,找到我!”Probably after instantly, looked like the starto wink a eye, inhisleft eyefield of visionpresented a whiteluminous spotcharacter.
大概只是刹那之后,就像是星星眨了一下眼,他的左眼视界里出现了一个白色的光点字符。„In.”
“在。”Init seems likemilitary satellitetelephone, reallyhas the approvingchip that canmonitor the humanchip, Xu Leknowsoneselfbetto winhalf, under heconstrained the excitement of innermost feelingsforcefully, saidin the mindfast: „Spreads the netbasic pointissue, your oneselfcheck, thengivesme the technical operationhandbook, with the quickestmethod.”
看来军用卫星电话里,果然有能够监控人类芯片的核准芯片,许乐知道自己赌赢了一半,他强行压抑下内心的激动,在脑海中快速说道:“铺网基点问题,你自己查,然后把技术操作手册给我,用最快的方法。”
The federalcentral computerappearsinhisleft eyefastoneline of characters: „Thisis the first-leveljurisdictiontop-secret document, youknow,Iam only a pitifulcomputer, withouthumanauthorization, Icannotmakeanythingon own initiative.”
联邦中央电脑快速地在他左眼里浮现一行字符:“这是一级权限绝密文件,你知道,我只是台可怜的电脑,在没有人类授权的情况下,我不能主动做什么。”„Youhad saidIhave the first-leveljurisdiction, Iam authorizedyou.”
“你说过我有一级权限,我授权你。”„Un...... thisprobably, but the issuewaswehad not seenfor a long time, doesn't needfirstto chat?”
“嗯……这样好像可以,但问题是我们好久没见了,难道不需要先聊聊天?”„Go away.”
“滚。”Xu Lehas a Zou Yuuniquebone-chilling coldcharmingvigorto replysuccinctlypowerfully.许乐带着一丝邹郁特有的凛冽妩媚劲儿简洁有力回答道。
The simpletwodialoguetime, the central computerthencompletes the work that innumerablehuman the tiredmoon/monthare unable to completeyear after year, investigated thoroughly the reason, intercepted the most succinctcorrectrelated technologyoperating condition, passed to the stargroundthrough the battleship.
只是简单的两句对话时间,中央电脑便做完了无数人类累年累月都无法完成的工作,查清楚了原因,截取了最简洁正确的相关技术操作规范,通过战舰传到了星球的地面。Thesedrawing papers and operational procedurein the approvingchipthroughsatellitecomputer, spread to the chip after Xu Leneckfast, thenenters the brain.
那些画纸和操作流程快速地通过卫星电脑里的核准芯片,传入了许乐颈后的芯片,然后进入大脑。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #455: This damn duty (Last Part)