Chapter 123thinks of the evil
第123章思有邪Dried in the sun the underpants of wetfilteron the warm brawframe, twisted the switch, making the ice-coldwater dropappear suddenly, Xu Lemade an effortto rub the skin, until a backredness. The time of taking a bathwas longer than the longpast, in the ice-coldwater, heraisesownboth handsto placeat present, looks on a finger/refers of abdomenthesebubbleswatermelon, mused that ownboth handsshouldare used forstartingarmor, althoughmachinearmortrulycanshoot the airplane......
将湿漉的内裤晾在了暖风架上,拧动开关,让冰冷的水珠自天而降,许乐用力地搓着皮肤,直至后背一片赤红。洗澡的时间比长往日长些,在冰冷的水中,他怔怔地举起自己的双手放在眼前,看着指腹上那些泡出来的白皮,暗想自己的这双手应该是用来开机甲的,虽然机甲确实可以把飞机打下来……Hedoes not understand why will havethisspring dream, couple days agothinksin the brainhad exudedthesepeach blossombrightimagination, somewhatfrombeing startleddropsinownmoral standardare too many, but the androgenlevel in within the bodyactuallyrosewere too many, has not actually thoughtcompletely,in fact the war and death on thisplanet, itselfstimulates the sexual desire, destroyedallenergeticrules the unsurpassedsharp weapons.
他不明白为什么会做这场春梦,想到前几天脑中泛过的那些桃花灿烂想像,不禁有些自惊于自己的道德水准下降太多,而体内的雄性激素水平却上涨了太多,却完全没有想到,实际上这颗行星上的战争与死亡,本身就是激发性欲,打碎一切精神规则的无上利器。Doublenear the ice-coldporcelain bowl, helooks in the mirrorhand-heldthatsomewhatstrangeyoungface, in the bathroomdoes not have the hotfog, thereforeon the mirrordoes not have the dense fog, does not needto erasewith the hand, howeverwhy does thatfacelooksomewhatstrange?
双手扶在冰冷的瓷盆边,他看着镜中那个有些陌生的年轻面孔,浴室内没有热雾,所以镜上也没有迷雾,不需要用手去抹掉,然而为什么那张脸看上去有些陌生?
The handsomestraighttall and straightfrownstillpacifiescontentedabove the eye socket, looks liketwonot to have the throwing knife of sheath, for a long timehas not blown the fine fur of forehead, twodark inkresemble to linkunexpectedlyinone, actuallycannot havewhatpowerfuldisagreeablefeeling, matcheswithunderthatsmalleye, makespeoplethink that thisfaceis worth the persontrustingvery much.
俊直挺拔的双眉依然安份地平伏在眼眶之上,就像是两把未出鞘的飞刀,许久未曾刮过眉心的细毛,两条浓墨竟似要连在一处,却生不出什么强悍乖戾的感觉,与下方那双小眼睛一配,直让人觉得这张脸很值得人信任。Butis strange, becausethatpair of eyespupil appeared extremely tranquiler. Xu Lelooks in mirror, how manyyears ago thinks, after the Eastwoodbell toweravenueretreated in fearthatperson...... alsoinbathroommirrorsilentanxious, did thatpersoncallBao Longtao? Howsoonto forgethisname?
可还是陌生,因为那双眼眸显得太过平静了些。许乐看着镜中的自己,想到几年前,在东林钟楼大街吓退了那人后……自己也是在浴室镜子里沉默紧张,那人叫鲍龙涛吧?怎么都快要忘了他的名字?Xu Lediscovered after oneselffleeEastwood Grand District, becomingsilentto be even more tranquil, butthistypesilenttranquilin his opinion, actuallywithlightsomewhatsimilarbadaura, hedoes not think that thisisownnatural disposition, does not likesuchextensionchange, thereforehestares in mirrorto be in a daze.许乐发现自己逃离东林大区之后,变得愈发沉默平静起来,而这种沉默平静在他看来,却和淡薄有些相似的不良气息,他并不认为这是自己的本性,也不喜欢这样的外延变化,所以他盯着镜中的自己发呆。Actually the plan of federationisanything, hedoes not understand, Jian Shui'ersaid that Westwoodmilitary regionmain attackthattwofalling to the enemystarsare very difficult, the day of Zhong Familytigeris very sad, hedoes not understand. The ferociousattack of empire, decidedly the retreat, the federalmeticulousandmarvelousmilitaryarrangement, hedoes not understand, the directionart of whatwarhedoes not understandcompletely.
联邦的计划究竟是什么,他不懂,简水儿说西林军区主攻那两颗沦陷星很艰苦,钟家老虎的日子很难过,他不懂。帝国的猛烈进攻,决然后退,联邦缜密而奇妙的军事布置,他不懂,什么战争的指挥艺术他完全都不懂。In the final analysisin the mammothuniversewar, heis a commonsmallrole, heis silentthenmachinery repairarmor, thengoes throughin the wooded mountainshigh-speed, thisishisin a big waydepends on.
归根结底在波澜壮阔的宇宙战争中,他是一个不起眼的小角色,他只有沉默回头修机甲,然后高速穿行于山林之间,这才是他的最大倚仗。Howeverhehas startedto kill the enemy, theseexplosions after behindempiremachinearmor, thesedie with injustice unredressedat present, the corpse of bodytwist deformation, non-stopstimulatinghisbrain.
然而他已经开始杀敌,那些爆炸于眼前身后的帝国机甲,那些死不瞑目,身体扭曲变形的尸体,不停刺激着他的大脑。InEastwood, hehas no cognitionto the empirepeoplecompletely, untilMedellin, the federalstretcher patient in medicine, in the tombtheseblacksteles, hehad the most direct-viewingcognitionto the empirepeople.
在东林的时候,他对帝国人完全没有任何认知,直到麦德林,医里的联邦重伤员,墓地上那些黑色的石碑,他才对帝国人有了最直观的认知。Xu Lehas killedmanypeople, in childhood the rainy nightgarbage dumphydraulic pressuretipdropped the blood, in the seasideunderground parking garage the barrelhas bravedoverdone, foundationbuildinginteriorcorpseeverywhere. Heis a good person, the good person can also kill people, when murder can also not winkingeye, kills the empirepersonlet alone.许乐杀过不少人,小时候雨夜垃圾场液压管尖滴过血,临海地下停车场里枪管冒过火,基金会大楼内部死尸满地。他是个好人,好人也能杀人,杀人时还可以不眨眼睛,更何况是杀帝国人。
The person in battlefieldwas too easy dead, the lifehereseemedextremelyinexpensive.
只是战场上的人太容易死去,生命在这里显得太过廉价。Late at night, was hitXu Le of youthvigorwaistby the waratmosphereruthlessly, the feelingstate of mindis somewhat frustrated. Hewent out ofoneselfroom, is listening tooutside the airportlifebase the noisychaotictensesound, lowers the headsilenttoward the peacefulcorridorendwalks, smallblackfloweredmachinearmorwaits forinthatpeacefully.
深夜,被战争氛围狠狠撞了一下青春劲腰的许乐,感觉精神状态有些惘然。他走出了自己的居室,听着空港生活基地外嘈杂纷乱的紧张声音,沉默低头向安静的走廊尽头走去,小黑花机甲在那头安静地等待。Inwarindifferentdangercomplexgiantnetwork, individualstrengthagainhowpowerful , is just stuckin the netstubbornly, the insect of putting up a last-ditch struggle, was possibly swallowedevery time, does not have the vitality. Hemustfixoneselfexclusivemx, thiscanmanyoneset of carapace, manyseveralsharpchopper, in the future in the netstruggles, canmake the bignoise.
在战争这张冷漠危险复杂巨大的网中,个人的实力再如何强悍,也只不过是个被死死粘在网里,垂死挣扎的昆虫,每时每刻都可能被吞噬,无生机。他必须把自己的专属mx修好,这样才能多一套甲壳,多几只锋利的砍刀,将来在网中挣扎时,也能闹出大些的动静。
......
……In the lonesome and quietcorridorhas the military satellitetelephone, the Xu Lesilentponderinstantly, turned the head, after taking up the telephone terminalscannerplaced the neck, scanned, after passing the authentication confirmation, pressed downonestring of numbers.
幽静的长廊里有军用卫星电话,许乐沉默思考刹那,转过头来,拿起电话终端扫描仪放在颈后扫描了一下,通过权限认证后,按下了一串号码。Is the Shi Qinghaitelephone, the speed that the telephoneputs throughis quick, fromthisdetail, Xu Leknows that hehad arrived atWestwood, becomes sadder.
是施清海的电话,电话接通的速度很快,从这个细节中,许乐知道他已经来到了西林,心情不禁变得更加沉重一些。„Liaison officerdoesgood?”Xu Le by the ice-coldwall, was smilingto sayto the good friend of telephonethathead,„myherebigaspecthas no issue, butstillhas the dangerpartially, butMinistry of Defensehad not ordered, Imixto eatto wait for deathin the airport.”
“联络官做的还好吧?”许乐靠在了冰冷的墙壁上,对着电话那头的好友微笑说道,“我这边大局面没有什么问题,只是局部依然有危险,不过国防部一直没有命令过来,我就在空港里混吃等死。”Telephonethathears the Shi Qinghaifrankcharminglaughter.
电话那头传来施清海爽朗迷人的笑声。Xu Lesmiles, startsto tell the feeling of ownfirsttimeonbattlefield, tonesomewhatlightheavyandanxious- war between federal and empire, looks like the fights of tworockgiants, eachheavyfist may not injuretoeach other, thesestone chips that butfallactuallymustdiewithout doubt.许乐笑了笑,开始讲述自己第一次上战场的感觉,语气有些淡淡的沉重与忧虑-联邦与帝国之间的战争,就像是两个岩石巨人的搏斗,每一记沉重的拳头可能不会伤到彼此,但落下来的那些石屑却是必死无疑。
After stopmoment, Xu Lethinks that the previousthatdream, the cheeksslight fever said that then the mutesoundaskedanxiously: „Should Ibe in love? But how can Ilikefoursimultaneously?”
停顿片刻后,许乐想到先前的那个梦,脸颊微热地讲了下,然后紧张地哑声问道:“我是不是应该谈恋爱了?可我怎么能同时喜欢四个?”Shi Qinghai of telephonethatheadaskedsuddenly: „Did youreceive the stimulation of womanrecently?”
电话那头的施清海忽然问道:“你是不是最近受了女人的刺激?”Xu Leshakes the head.许乐摇了摇头。Whatis very wonderful, as ifseeshismovementinShi Qinghai of differentstar, satirizes saying: „Mypresentwork, althoughis busy, butwill also read the news, youwith the scandal of thatnationalyoung girlnoisilythatbig......, althoughyouworefrogsunglasses, thinks that canhide the truth from the young masterlikeelectricitygod?”
很妙的是,远在异星的施清海似乎看到他的动作,微讽说道:“我现在的工作虽然忙,但也会看新闻,你和那位国民少女的绯闻闹那么大……虽然你丫戴了一个蛤蟆墨镜,难道以为就能瞒过小爷如电般的神目?”Xu Leis silent.许乐默然。
The after Shi Qinghaisilentmoment of telephonethathead, saidearnestly: „Ithink,youshouldlook for the woman.”
电话那头的施清海沉默片刻后,认真说道:“我想,你应该找女人了。”Xu Lereplied: „Isn't a meaning?”许乐回答道:“难道不是一个意思?”„Lovenot necessarilycango to bed, but could get married. Asks the womandefinitelynot to get married, butmustgo to bed.” The Shi Qinghaitauntsaid: „Thisisotherday of badlytwomatters.”
“恋爱不见得能上床,但可能要结婚。找女人肯定不会结婚,但一定要上床。”施清海嘲讽说道:“这是天差地别的两件事。”„Youweresaid that...... vented?”Xu Letakes the telephone, pulls down the sounddoubts saying: „Is thismatter...... reallysointeresting?”
“你是说……发泄?”许乐拿着电话,压低声音疑惑道:“这事儿……就真那么有意思?”„Young masterspat your face, without the meaningyouhad a dreamto do?”
“小爷啐你一脸,没意思你做梦干嘛?”„Iask,youlose such bigtemperto makeanything.”Xu Lewas somewhat annoyed, looked atsurplus times on telephone, suddenlysaidearnestly: „Youmusttake care.”
“我只是问问,你发这么大脾气做什么。”许乐有些恼火,看了一下电话上的剩余时间,忽然间认真说道:“你要保重。”
The Azure Dragon Mountainrebellionswerebelong to the government forcesto establishofficially, come the Westwoodfrontlineto make the war, passedsometimeagain, thesesoldierswill then investinto the battlefieldabove. Xu Leis very clear, inthisdoes not know that will be mixing withhow the bad riskcomplexcompromise and use, Shi Qinghaiplays the role of liaison officer, is dangerous.青龙山反政府军一属正式归入了政府军编制,前来西林前线做战,想必再过一些时间,这些士兵便会投入到战场之上。许乐很清楚,这里面不知会夹杂着多么凶险复杂的妥协与利用,施清海担任联络官的角色,非常危险。
The after Shi Qinghaisilentmoment of telephonethathead, said: „Youalsotake care.”
电话那头的施清海沉默片刻后说道:“你也保重。”
......
……„Excessivelyhigh-profilemorals, can only train the hypocrite. In my opinion, myyoungchieftain, althoughhas not always placednear the moraltwocharacters the lip, has actually gone againston the head, wishing one couldmakeseveryonesee, actuallythisis the greatlyfalseseems true|really, is the reallygold/metalsilver?”
“过分高调的道德,只能培养出来伪君子。在我看来,咱家那位年轻的头目,虽然一向没把道德两个字放在唇边,却一直顶在脑袋上,恨不得让所有人都看见,这究竟是大伪似真,还是真金白银?”
The flames of warhave spreadto the glacierforest of Northern Hemisphere , the remote precision of EmpireExpeditionary forcewas suppressed the collapseedge, thispassed by a Huangshanrangelonelyrangeroadto replypeacefully, theninthis timemotorcades comprised ofdozensmilitary vehicles and civilequipmentcar(riage)swentslowly, the enginesound of thunderingbrokeloneliness.
战火已经蔓延至北半球的冰川森林之中,帝国远征军的远程火力被压制到了崩溃边缘,这条行经黄山岭寂寞岭一线的公路回复了安静,便在此时一个由数十辆军车和民用装备车组成的车队缓缓行驶过来,轰鸣的发动机声打破了此间的寂寞。But after a military vehicle , the theater box, thesetart and maliciousincomparablewords, appear the enginesoundare more grating. Bai Yulanlowers the headto nap, is actually not ableto preventtalking over of Lan Xiaolong, the delicateeyebrowcould not beartwist.
而一辆军车后厢内部,这些酸刻无比的话语,却比发动机声显得更加刺耳一些。白玉兰低着头打盹,却无法阻止身旁兰晓龙的念念叨叨,秀气的眉毛忍不住拧了起来。Lan Xiaolongis saying a cigarette, narrows the eyeto look on out of the windowmountain massif the burned blackpoint of impact, looks the metalwreckage that theseall aroundscatter, is appraisingthat nightsecretly, blocking action that herehasfrigidtowhatdegree, the liphidesturns, simplyhas not actually stoppedtaunting the speech.兰晓龙叨着一根烟卷,眯着眼睛看着窗外山体上焦黑的弹着点,看着那些四周散落的金属残骸,暗自评估着那天夜里,这里发生的阻击战惨烈到了什么程度,嘴唇皮子一翻,却是根本没有停止嘲讽发言。„Hewas actually good, leading the nationalyoung girlto run, preservedthatcamp, naturalnot? Scenerynot? Butwe? On a frontlinespear/gundid not send, althoughhas not been the military deserter, actuallyworked asoneto remain the soldier, was thrown the headquartersbyhim.”
“他老人家倒是好,带着国民少女跑了,保住了那个营,潇洒不?风光不?可咱们呢?上了前线一枪不发,虽然没有当逃兵,却是当了一回剩兵,被他扔回了指挥部。”
The cigarette butt on Lan Xiaolongliprocksup and down, looksextremelyinteresting, near the lipcolor of taunt is actually full: „The seventhsmall battle group, a weaponrydoes not hit, thismustbe recalledWestwood...... to mentionimmediately is also, allweaponrymade our responsibleSirpersonhit, wenaturallyalsoonly then the share that followedbehindhisbuttocksto see a play.”兰晓龙嘴唇上的烟头上下晃动,看上去极为有趣,唇边的嘲讽之色却是十足:“第七战斗小组,一场仗不打,这马上就要被调回西林……说来也是,所有的仗都让咱们的主管大人一个人打了,我们当然也就只有跟着他屁股后面看戏的份儿。”„Why do wecome? Traveling?”
“咱们干嘛来嘀?旅游啊?”In the compartmentXiong Linquanhas been maintainingthatcarefully the heavyrevolvingmachine gun, is listening to the Lan Xiaolongwords, the complexion becomes somewhat ugly.
车厢内熊临泉一直在细心保养那把沉重的旋转机枪,听着兰晓龙的话,脸色变得有些难看起来。
The otherseventhgroupsoldiersalso have almost the samefeeling, theywill certainly not havewhatopiniontoManagerXu Le, butis thinking the waralready, theirtheseoriginallyveryaggressiverole, becauseactuallyhas a more aggressivemanager, butis unable to doto have an accident, is really somewhataggrieved.
其余的第七小组士兵也差不多生出相同的感受,他们当然不会对许乐主管有什么意见,只是想着大战已起,他们这些本来很生猛的角色,却因为拥有一个更生猛的主管,而无法做出什么事来,实在是有些憋屈。„Youare notwesevengroups of people.”Bai Yulanspoke softlyfinallyopens the mouth, „Iwas not clear, in the mastersentyouto makeanything.”
“你原来又不是我们七组的人。”白玉兰终于轻声细语地开了口,“我一直不明白,师里派你过来做什么。”Lan Xiaolongthrowsout of the window the cigarette, bringing the cigarette butt of speedto fallon the burned blackhigh explosive shellpedestal base, splashesto be up a spark.兰晓龙将烟卷扔到窗外,带着速度的烟头落在焦黑的榴弹基台上,溅起一点火花。Hesaid: „Naturallymustprotect the federaltreasure, ourLieutenant ColonelXu Le.”
他说道:“当然是要保护联邦瑰宝,我们的许乐中校。”Bai Yulaneyebrowonepressed, the heartsaid that damn, wherehas a factionmajorto protect the truth of lieutenant colonel, let alonethisfellowmilitary qualities are quite ordinary, stayedinPortUnit 8384actually for manyyears, the dubiousarmylocal ruffianstyleis quite bright.白玉兰眉尖一蹙,心道他妈的,哪有派个少校来保护中校的道理,更何况这家伙军事素质相当一般,倒是在港都8384部队呆了多年,不三不四的军痞风格相当鲜明。Lan Xiaolonghas not managedhim, lowers the head the speechlesssevengroups of mento sayto the compartmentin: „Meam in charge ofhands-onarmor, wecannot certainly follow, butyoumustthink,heis a lieutenant colonel, is always impossibleto begin a performancemxto pretend to be the soldierto slaughterfor a lifetimeeverywhere.”兰晓龙没有理他,对车厢里低头无语的七组汉子们说道:“咱家主管上了机甲,咱们当然跟不上,但你们得想想,他已经是中校了,总不可能一辈子开台mx冒充小兵四处厮杀。”„InWestwoodin the empire, in the mountainous areain the grasssource, non-stopkillingto kill, playssevento entersevenheroism, finally does the strengthuse up dead, enters the dead end? I!”
“在西林在帝国,在山区在草源,不停杀进杀出,玩个七进七出的英雄主义,最后力竭而死,走进末路?我呸!”„Healwaysappropriatearmycommanding officer, for examplewhatregimental commanderTeacherand so on. Butweknow, although the fellowmost recentseveralmonthsholdsdirectionteaching material of instituteto readdaily, butmustmention the directorto command troops, but is really nothingfuture. Missedseveral thousandstreetscompared withpersonDu Shaoqingthatstud bullperson. Can youspeaking of the time, whatourthesepro-soldiershelphimmake?”
“他总得当部队主官,比如什么团长师长之类的。但咱们都知道,那家伙虽然前几个月天天抱着一院的指挥教材在读,但要说起指挥领兵,可真是没什么前途。比人杜少卿那种牛人差了几千条街。你说到时候,咱们这些亲兵能帮他做些什么?”„Gu Xifeng, Liu Jiao, Xiong Linquan...... youmustthinkwell.”
“顾惜风,刘佼,熊临泉……你们都得好好想想。”Lan Xiaolonggesticulateslike the hooligan. Has lowered the headspeechlessBai Yulan is actually the heartonecold, thinks that Ministry of Defensesends in from17armored divisionsthisfellow the groupdirectly, thinks17 th divisionbackground how oneselfsevengroupsare unable to eliminate......兰晓龙像个流氓一样指手划脚。一直低头无语的白玉兰却是心头一凛,想到国防部直接把这家伙从十七装甲师调进自己组里,想到自己的七组怎样也无法消除掉的十七师背景……Bai Yulansuckssomeflavorsgradually, was sentin the eyes that the silkis away fromcarefully, shinestogether the brightraysuddenly.白玉兰渐渐品咂出来一些味道,被细细发丝隔着的双眼里,骤放一道明亮光芒。
......
……
To display comments and comment, click at the button