OC :: Volume #3 西林的征途

#419: The boundary of war

LNMTL needs user funding to survive Read More

The boundary of Chapter 119 war 第119章战争的境界 President Pabou under sunlight, is looking at the lens tranquilly, said: „This military action code-named victory, victory that because we...... will certainly be the last.” 阳光下的帕布尔总统,平静地望着镜头,说道:“本次军事行动代号为胜利,因为我们……必将取得最后的胜利。” In the charter square a scene of jubilation, is jubilant is clamping solemnly and respectfully. 宪章广场上一片欢腾,欢腾里夹着肃穆。 Several tens of thousands years to fall, federal human drifts lonely in the jet black universe, in these colonizing galaxies and newly developed star territories, they had not found any relative, they lost gradually seeks for the extraterrestrial life holds to read, has one moved and nine proud confirmations, oneself are in the universe the only wisdom crystallization, is the highest of all creatures is long. 数万年以降,联邦人类孤独地飘浮在漆黑的宇宙中,在那些殖民星系和新开发的星域中,他们没有找到任何亲戚,渐渐他们失去了寻找外星生命的执念,带着一丝伤感和九丝骄傲的确认,自己是宇宙中唯一的智慧结晶,是万物之灵长。 On however in one constitution experience finally how many years, people discovered startled in that side of late scorpion nebula, has the extremely approximate intelligent life to exist unexpectedly, although both sides the political system is not same, but from the angle of biological and natural selection, the federal people and empire people strides bravely forward together on the path of carbon base life evolution, has no essential difference...... to have the anthropologist even to start to suspect before the catastrophe that boldly no one knows, what is the human society of universe both sides has to relate faintly? 然而上一个宪历最后那几年里,人们愕然地发现在晚蝎星云的那一边,居然有自己极为近似的智慧生命存在,双方虽然政治体制并不相同,但从生物学和自然选择的角度上来看,联邦人和帝国人一同昂首阔步走在碳基生命进化的道路上,根本没有什么本质上的区别……有人类学家甚至开始大胆地怀疑无人知晓的浩劫之前,宇宙两侧的人类社会是不是隐隐有什么联系？ The federation perhaps is not an orphan, where do we and you come from? Is the same place? 联邦或许本来就不是孤儿,我们和你们来自哪里？是不是同一个地方？ They lack the evidence, only then constantly the optimistic deduction of sunlight. Pitifully this deduction has not only evolved the movie, novel and living theater with enough time, down to the tender feeling on universe diplomacy, was then changed to the gunsmoke by that year flames of war directly. Thus this possibly is the distant relative meets to hold the lonely comedy of hand to sobbing no longer, turned, once met with then the artificial flower with gold-foil silvertree to split in Tiankong, the death blood to flow at the tragedy of loess! 他们缺少证据,只有一味阳光的乐观推论。只可惜这种推论根本还没有来得及演变成电影、小说、舞台剧以至宇宙外交上的温情,便被那一年的战火直接化作了硝烟。从而本可能是远亲相见执手对泣不再孤独的喜剧,变成了一旦遭逢便金花银树绽于天空、死亡鲜血流淌于黄土的惨剧！ ...... …… From the day of beginning flames of war putting, the blood and death of competition between federal and empire by spread to draw one like the color of hell dark ink. 从战火盛放之日始,联邦与帝国之间的争夺被鲜血与死亡涂绘上了一层如地狱般的浓墨之色。 No one inquires into these two similarly to the make the blood boil civilized societies, actually to have anything to deduce not the story, the angry sad pain dark one should the negativity and revenge resistance just one should the spirited glossary, swamped into the lives and emotions of all federal citizens, the stars sparkle hence, except for defeats the empire thoroughly, has no other choice again. 再也没有人去探究这两个相似到令人发指的文明社会之间,究竟有什么推演不尽的故事,愤怒悲伤痛苦黑暗一应负面情绪、复仇抵抗正义一应激昂辞汇,涌入了所有联邦公民的生命与情感,星辰闪耀至此,除了彻底击败帝国,再也没有什么别的选择。 With George Carlin the expression that discussed the empire people few explained that was: Each federal citizen, must be natural anti- empire. 用乔治卡林为数极少议论帝国人的言辞解释,那便是:每一位联邦公民,都必须是天然的反帝国者。 In the constitution underwent in 68 years of final these days, the surface tranquil the Westwood border region flames of war between ten years began, bear patiently, and waited for ten years of federation to start to thunder to start, tens of billions federal citizens were excited, cheered runs the discussion to keep. 在宪历六十八年最后的这些天里,表面平静了十年之间的西林边陲战火再起,隐忍并且等待了十年之久的联邦开始轰鸣发动,上百亿的联邦公民激动兴奋,为之欢呼奔走议论不停。 The after assembly of charter square, the news channels of major television stations, start to mobilize all resources, biggest the event during this ten years initiates the report all-around. But occupied the federal news channel of most authoritative position, cancelled all regular press programs, starts with the writing the way of picture and video uninterruptedly, is broadcast live to the war of Westwood border region. 宪章广场的集会之后,各大电视台的新闻频道,开始调动所有的资源,全方位地对这件十年间最大的事件发起报道。而占据了最权威位置的联邦新闻频道,更是取消了所有的例行新闻节目,不间断地开始用文字图片和视频的方式,对西林边陲发生的战事进行现场直播。 „Federation sets out 94 divisions this morning, to plate empire remaining invaders of ju in Westwood Grand District border region three planet, launched the final general attack.” “联邦于今日凌晨出动九十四个师,向盘崌在西林大区边陲三个行星中的帝国残余侵略者,发起了最后的总攻。” Serious-looking, the facial features delicate news female anchor is lowering the head, changes the electronic writing prompt screen fast, fast said in the extremely quick language: „According to the newest combat situation notification that Ministry of Defense sends, now what we can confirm, the principal force of this victory military action from the Westwood military region, undertakes the interstellar military force delivery, is the federation's second fleet.” 表情凝重,眉眼清秀的新闻女主播微低头着,快速翻动电子文字提示屏,用极快的语速说道:“根据国防部发来的最新战情通报,我们现在可以确认的是,此次胜利军事行动的主力部队来自西林军区,承担星际军力运载的,是联邦第二舰队。” At this time in the news footage presented the video by the federal military being provided, in vast incomparable dark sinking universe, the fleet comprised of forty federal giant battleships, the continuous several tens of thousands kilometers, are turning toward the distant place not the striking galaxy goes somewhere. The right rear star light shines above the grand fleet muddily, making the side body of outer space battleship sparkling, making the picture look incomparably grand. 此时新闻画面上出现了一段由联邦军方提供的视频,辽阔无比的暗沉宇宙之中,由四十几艘联邦巨型战舰组成的舰队,连绵数万公里,正向着远方的某处不醒目的星系而去。右后侧的恒星光浑照耀在雄伟的舰队之上,让太空战舰的舷身闪闪发光,让画面看上去无比壮丽。 In the news female anchor hand takes an electronic pen, sincere and tone of awe asked with one type: „Professor Li, President Pabou has declared war to the empire, according to your calculation, actually the federation to require the long time, can complete Stage 1 plan.” 新闻女主播手里拿着一支电子笔,用一种诚挚和敬畏的语气问道:“李教授,帕布尔总统已经对帝国宣战,按照您的推算,联邦究竟需要多长的时间,能够完成第一阶段的计划。” First military academy vice-president Li Zaidao smiles to reply: „The military supplies of Empire Expeditionary force had not interrupted, so long as two space channels have controlled in our hands, Stage 1 attack should not have the too big problem.” 第一军事学院副院长李在道微笑着回答道:“帝国远征军的兵力补给一直没有中断,但只要两个空间通道一直掌控在我们的手中,第一阶段的进攻应该不会出现太大的问题。” Only son of Li Zaidao as army god Li Pifu, is always quiet in the federal military and political circle and low-key, the federal people did not understand him, according to the original intention, he is not willing to come the news commentary program, but federal government to the people explain that the warfare information conceals such, has to ask him to act, after all he is Philadelphia Li Family person, the federal people believes that he definitely is more than spokesman of government. 李在道身为军神李匹夫的独子,在联邦军方和政界向来沉默寡言且低调,联邦民众对于他并不如何了解,依照本意,他根本不愿意来上新闻评论节目,只是联邦政府为了向民众解释战争信息隐瞒如此之久,不得不请他出面,毕竟他是费城李家的人,联邦民众相信他肯定多于政府的新闻发言人。 In fact he is very clear, the picture of previous news broadcast is the ten hours ago pictures, at this time Westwood military region almost all mechanized forces, had arrived in the sky of that two star probably, is conducting the strong landing operations. 事实上他很清楚,先前新闻播放的画面已经是十个小时之前的画面,这时候西林军区几乎所有的机械化部队,大概都已经抵达了那两颗星球的上空,正在进行强登陆作战。 In the telecast, a gray-haired war plan commentator has doubts is frowning, consults to say to Dean Li: „Dean Li, as far as I know, the fleet discrete dissociation of Empire Expeditionary force in the district surrounding, that side is the desolated star territory, the federation had not attained the accurate celestial chart, this second fleet entire load capacity high-performance cruise, once that fleet surprise attack......” 演播室内,一位头发花白的战策评论员疑惑地皱着眉头,向李院长请教道:“李院长,据我所知,帝国远征军的舰队一直谨慎游离在大区外围,那边是荒芜星域,联邦一直没有拿到准确的星图,此次第二舰队全载量高速巡航,一旦那支舰队突袭……” The Westwood Grand District flames of war begin, the Capital Star Circle military scientists, why most puzzled then Ministry of Defense dare to transfer the second fleet to carry out the entire load capacity shipping plan vigilantly, must know that cannot find out the Empire Expeditionary force fleet of position like the spirit, is really a very big trouble. 西林大区战火再起,首都星圈的军事学家们,最警惕最不解的便是为什么国防部敢于调用第二舰队执行全载量运输计划,要知道那支像幽灵一样摸不清位置的帝国远征军舰队,实在是个很大的麻烦。 „The fleet of empire person now in 5460 galaxies.” Li Zaidao some are not familiar with sit before the lens, smiled was coughing two, said: „I believe that they are unable to return to their familiar star territories to act as the spirit again.” “帝国人的舰队现在在5460星系。”李在道有些不习惯坐在镜头之前,微笑着咳嗽了两声,说道:“不过我相信他们再也无法回到他们熟知的星域去充当幽灵了。” Before this news shocked in the studio immediately all staff and televisions, innumerable audience. 这个消息顿时震惊了演播室里所有的工作人员以及电视机前无数的观众。 Dean Li Zaidao thinks the duty that suddenly Mr. President delivers, was saying to the lens: „The goal of Stage 1 stage plan is to be in expels from that three Resource Star the empire people, previously the issue of host, according to my judgment, must complete this historical mission, the federal army requires one -and-a-half years of time most.” 李在道院长忽然想到总统先生交付的任务,对着镜头说道:“第一阶段计划的目标,是要将帝国人从那三个资源星系里赶走,先前主持人的问题,依照我的判断,要完成这个历史使命,联邦军队最多需要一年半的时间。” That female anchor opened the eye to ask suddenly was extremely non-specialized actually by mistake the critical issue: „Does this military action victory, what relations have with...... the victory concert of national young girl code-named?” 那位女主播忽然睁大了眼睛问了一个极不专业却误中要害的问题:“此次军事行动代号为胜利,和……国民少女的胜利演唱会有没有什么关系？” ...... …… Resource Star department? Really wants to make the people believe there, only then the mine tunnel and don't the military base, have the federal citizen? Jian Shui'er looks on the television light screen to accommodate the tranquil male cousin, the eyebrow slightly pressed, in the pupil flashes through the meaning of light taunt. 资源星系？难道真想让民众相信那里只有矿坑和军事基地,却没有联邦公民？简水儿望着电视光幕上面容平静的堂兄,眉尖微蹙,眸子里闪过淡淡嘲讽之意。 Including 5460, three in galaxy that falls in the hand of Empire Expeditionary force, about 2 million federal compatriots sink into under the empire oppression of the people are several years, but for the federal government the big strategic arrangement has actually been concerned with, is concealing the truth to the public...... 包括5460在内,三个落于帝国远征军之手的星系中,有近二百万名联邦同胞陷于帝国铁蹄之下已达数十年之久,而联邦政府为了大的战略布置却一直不闻不问,向公众隐瞒着真相…… However this eventually is many years ago the decision that the government, parliament and military have no other choice but, this federal government at least the change the federation before the mistake that makes, makes beautification on some propagandas, is the understandable matter. 然而这终究是很多年以前政府、议会和军方不得已的决定,这一届联邦政府至少是在改变以前联邦所犯下的错误,做些宣传上的修饰,是可以理解的事情。 Jian Shui'er lowers the head slightly, so thinks. After the moment, she raised the head, looks President Pabou who on the television rebroadcasts the speech picture, on the face appears a smile. 简水儿微微低头,如此想到。片刻后,她抬起头来,看着电视上重播的帕布尔总统讲话画面,脸上浮现出一丝微笑。 A mature president or politician, before should the time of battle places the midterm election or the next term eject, on the one hand will have confidence, some risks, on the other hand can also strive for more election capital for oneself...... however President Pabou just installed the army when new-style mx machine armor, ignores the collective of staff to oppose, in the opposing opinion with excellent statesmanship differentiation unification parliament, resists opposition, adopted the dispatching troops plan of Ministry of Defense forcefully. 一位成熟的总统或者说政客,应该将开战的时机放在中期选举或是下个任期之前抛出,一方面会更有把握,少些风险,另一方面也可以为自己争取更多的选举资本……然而帕布尔总统在新式mx机甲刚刚配装部队之际,不顾幕僚们的集体反对,用高超的政治手腕分化统一议会里的反对意见,力排众议,强行通过了国防部的出兵计划。 This decision perhaps seems somewhat radical, but in this type is radical actually hidden the ideal that some type is worth respecting. Mr. Pabou under dark and simple face, is this worth respect and with the most politician entirely different ideological modes, making him win the approval and respect of many federal youth, for example Tai Zhiyuan, for example Xu Le. 这种决定或许显得有些激进,但这种激进里却隐藏着某种值得尊重的政治理念。帕布尔先生黝黑而朴实的面庞下,正是这种值得尊重、与绝大多数政客截然不同的思维模式,让他赢得了很多联邦青年们的认可与尊敬,比如邰之源,比如许乐。 Like many people, Jian Shui'er also appreciates this poor Mr. President, because of her family background relations, she knows some inside stories indistinctly. This Westwood war plan, is proposes and one by this boldness astonishing Mr. President completely advances, for this matter, Mr. President also made a special trip to a Philadelphia. 就像很多人一样,简水儿也非常欣赏这位出身贫寒的总统先生,因为她的家世关系,她更隐约知道一些内幕。此次西林战争计划,完全是由这位魄力惊人的总统先生提议和一手推进,为了此事,总统先生还专程去了一趟费城。 On the television starts to broadcast the second video of Ministry of Defense issue, she looks in earnestly the picture the federal fleet resembles transports the bird group to be common, the heavy equipment and soldier of landing operations army will throw through the open area transportation cabin toward that two strange star, looks that on that two stars will keep the explosion smoke group that will split sends, will hang gets hold in the hand of waist bank gradually. 电视上开始播放国防部发布的第二份视频,她认真看着画面上联邦舰队像输送鸟群一般,通过空地转运舱将登陆作战部队的重型设备与兵员投往那两颗陌生的星球,看着那两颗星球上不停绽发的爆炸烟团,垂在腰畔的手渐渐握紧。 National young girl Jian Shui'er is the blasting fuse of this war, mention some commands to unbelievable, but this was the fact, but she was the outstanding student of first military academy battleship direction department, solid educational foundation received from family elders lets under her lovable semblance, is hiding the intelligent military sense of smell. 国民少女简水儿是此次战争的导火索,说来有些令以难以置信,但这是事实,而她更是第一军事学院战舰指挥系的高材生,家学渊源让她可爱外表之下,隐藏着聪慧的军事嗅觉。 Sees at this moment, she was roughly of white the big plan federal military, oneself are the bait, even the federal offensive in 5460 Southern Hemisphere are still only the camouflages, the plan of federal military is to adjust this star territory Empire Expeditionary force that fleet from the beginning finally, then starts to attack another two stars with the potential of thunder! 看到此刻,她大致白了联邦军方的大计划,自己是诱饵,即便5460南半球的联邦攻势也只是伪装,联邦军方的计划从一开始就是要将帝国远征军最后那只舰队调来这片星域,然后用雷霆之势开始进攻另外两颗星球！ That two planets were seized many years by the Empire Expeditionary force completely, operated many years, is completely different from 5460 situations, must rip open an opening in such environment, establishes the federal big counter-attack the outpost position, the Westwood military region must in the shortest time, completes a fulminating landing surprise attack, but this...... first needs to transfer the empire last fleet! 那两颗行星被帝国远征军完全占领了很多年,经营了很多年,完全和5460的局势不一样,要在这样的环境中生生撕开一道口子,建立联邦大反击的前哨阵地,西林军区必须在最短的时间内,完成一次暴发性的登陆突袭,而这……首先需要把帝国最后一支舰队调走！ Jian Shui'er flashes through a bright like the black ink eye pupil , the clear tender lip opened slightly, sent out a sigh of gratitude and admiration. 简水儿如墨般的眼瞳里闪过一道亮光,清嫩的嘴唇微微张开,发出了一丝感佩的叹息。 This is a simple military program, although has successfully hidden the truth from the empire person, even has hidden the truth from many federal unit, but the response of maplewood federation, the military force of Empire Expeditionary force transfers to fill a vacancy, as well as arrival in advance federal fleet, so long as there is one step to appear imagines beside the situation, this plan is not then able to carry out...... 这是一个简单的军事计划,虽然成功地瞒过了帝国人,甚至瞒过了很多联邦参战部队,但无论是枫林联邦的反应,帝国远征军的军力调署,以及联邦舰队的预先抵达,只要有一个步骤出现意想之外的情况,这个计划便无法执行下去…… Maker of this plan, actually empire people all the no mistakes of dealing with the method calculation, simple beginning gently, actually falls on each enemy must enter must draw back the place, what boundary this is! 这个计划的制定者,却将帝国人的所有应对手段推算的无一差错,简单的轻轻落子,却落在每一处敌人的必进必退之地,这是什么样的境界！ This has grasped each wind in battlefield in the hand, estimated to control the pinnacle the response of will of the people, thus appeared has words at fingertips and writes with facility, accomplished a task with ease, terrifying boundary that big complicated/many Ruojian, counter- returned to original condition plain! 这是已经将战场上的每一道风都握在了手中,将人心的反应揣摩掌控到极致,从而显得信手拈来,游刃有余,大繁若简,反朴归真的恐怖境界！ Jian Shui'er wants to say surprised, the old man has retired, why this time can leave the mountain? 简水儿吃惊地想道,老头子已经退休了,为什么这次又要出山？ Made her feel what intense was heavily anxious, the Empire Expeditionary force why always the execution defended the strategy dry, will fall into the snare of federal military, saw itself then to go crazy? Must know oneself are only a star, is not in the universe the genuine star. 更令她感到强烈沉重不安的是,为什么一向执行枯守战略的帝国远征军,会落入联邦军方的圈套,一见自己便发疯？要知道自己只是一个明星,并不是宇宙里真正的恒星。
To display comments and comment, click at the button