Chapter 84spring thunder(Last Part)
第84章春雷(下)Just like the Xu Lepreviousdoubts, Capital Star Circlearistocratic familyjuniors, politiciandescendant, in otherLinyuenplace, happened happen to meetLi Fengzi that returnsfrom the frontline, mustwalkaround the say/way, because the Li Fengwhole bodyis passing the soldierblood and ironbarbaricflavor, alwaysdid not speak the custom, onlybyfist.
正如许乐先前的疑惑,首都星圈的世家子弟,政客后代,无论是在林园还是别的地方,遇着从前线归来的李疯子时,都要绕着道走,因为李封浑身透着军人铁血野蛮的味道,向来不讲规矩,只论拳头。ButWestwoodandCapital Star Circleare different, hereis the forefront that the federation and empirebattle, herecustomcompares the size of fist. WestwoodZhong Familyalsohasdifferenceessentiallywithotheraristocratic family, the Zhong Familygenerationcontrolfederation'sfourthmilitary region, the familyadult maleshas basically gone to the battlefield, Zhong Ziqi, althoughdid not have the opportunity, butalsooncewent studyin the Westwoodmilitary academy, likeotheraristocratic familyjuniorslike that does not seeto bringstrongsoldierattitudeLi Fengzi, thencanfrighten the smallwhite rabbit, flees in all directionslikely.
但西林与首都星圈不同,这里是联邦与帝国交战的最前线,这里习惯比较拳头的大小。西林钟家也与别的世家有本质上的不同,钟家世代掌控联邦第四军区,家族男丁基本上都上过战场,钟子期虽然一直没有机会,但也曾经就读于西林军校,并不像别的世家子弟那般,看到带着强硬军人作风的李疯子,便会吓的像小白兔,四处逃窜。Zhong Ziqiwas resisted the foreheadby the ice-coldbarrelat this time, stilldaresto roartoLi Fengzi, besidesfamily'sair/Qi of blessings left by predecessorsbravefierce tiger, whatis more important, entireWestwoodZhong Family is very clear, theyguard the border regionfor the federation, paidmany. Duringdozensyears, the Westwoodsoldiersacrifices the lifeto sprinklewarm-blooded, with the EmpireExpeditionary forcestruggles hardagain and again, to bring the peace and livelinessforCapital Star Circle of federalcore, reallycansayonperforms high service through hard work......钟子期此时被冰冷的枪管抵住眉心,依然敢对李疯子咆哮,除了家族的勇武猛虎之气遗泽外,更重要的是,整个西林钟家都很清楚,他们替联邦镇守边陲,付出了多少。数十年间,西林军人抛头颅洒热血,与帝国远征军苦战连连,才为联邦核心的首都星圈带来和平与繁华,真可以说的上劳苦功高……Most essentialis, inZhong Familyhas the spear/gun, thereforethere is an energy.
最关键的就是,钟家手里有枪,所以有底气。Li Fengis the alonegrandson of armygodSir, but if hereallydaresto shoot dead the nephew who the Zhong Familytigermostloved, inthistype of bigatmosphere, onlyfeared that must compensate a life. Eventhatis in the Philadelphialakeside, the heartin the federaluniverseold gentleman, perhapstocomfort the mood in Westwoodaspect, will hand overinLi Feng the Westwoodpersonhandpersonally.李封是军神大人的独孙,可如果他真敢一枪崩了钟家老虎最疼爱的侄子,在这种大气氛下,只怕也要赔上一条性命。甚至那位身在费城湖畔,心在联邦宇宙的老爷子,为了安抚西林方面的情绪,说不定会亲自将李封交到西林人手中。„Whyto executeme?”Zhong Ziqihas feltkillingintent that Li Fengzidoes not cover up, fromconstraining the mood, is grabbing the barrelto roar: „Youcannot say a truthtometoday, thislawsuitprojects onPhiladelphiato go is also Iwins!”
“凭什么毙我?”钟子期已经感受到李疯子毫不遮掩的杀意,强自压抑着情绪,抓着枪管咆哮道:“你今天给我说不出个道理,这官司打到费城去也是我赢!”Everyoneon the scenelooks like, todayWestwoodZhong Familyconductedonefor the second young mastercocktail party that welcome the nationalyoung girl, althoughdislikedslightlyoverbearingly, whatrelationsbutthisandyour did Li Feng have? If is really like that Li Fengzi that such as the peopleguessedis rivals for sexual favor, resultdrankto frightento faint the Zhong Familythousand gold (daughter), slappedShojirotwo, at this timedaredto pull out the spear/gun, the threatmustkill people...... thisnot to have the truth.
在场的所有人看来,今天西林钟家为二少爷举办了一场欢迎国民少女的酒会,虽然稍嫌霸道了一些,但这和你李封又有什么关系?如果真是如众人猜测的那般,李疯子是在争风吃醋,结果一声喝吓晕了钟家千金,打了钟二郎两耳光,此时竟敢掏枪,威胁要杀人……这也太没道理了。
The Li Fengeyebrowtwistedtwisting, looks atZhong Ziqito ask: „Do youtake a truth?”李封的眉尖拧了拧,望着钟子期问道:“你要一个道理?”Zhong Ziqiis raising headto lie downon the table, the eyelooks at the ceiling, coldsnort/hum. Xu Lethis timetelephonepassedfinally, hesaidin a low voiceseveralanything, narrows the eyesto see that conflict in banquet hall, was worried that Li Fengziis not goodto end, preparesto walkto solve the problemtoward that side, actuallydiscovered that Sister Tongdoes not knowwhenarrived at itselfside.钟子期仰着头躺在餐桌上,眼睛看着天花板,冷哼一声。许乐此时的电话终于通了,他低声说了几句什么,眯眼看着宴会厅里的冲突,担心李疯子不好收场,准备往那边走去解决问题,却发现桐姐不知何时走到了自己身边。„Very lively.”HelplessSister Tongsaid: „Young ladymakesundermetake a look at the situation, butit seems likeshouldnot use.”
“很热闹啊。”桐姐无奈说道:“小姐让我下来看看情况,不过看来应该不用了。”Li Fengwrites with the wrist held in the airgrasps the spear/gun, makes an effortto sinkagain, with the muzzle the head of Zhong Ziqiaccording when the table, is preparingruthlesslymentionedowntruth, the corner of the eyesplit visionactuallysawSister Tong, sawSister Tongknit the browsto shake the headslightly.李封悬腕握枪,再次用力下沉,用枪口把钟子期的脑袋狠狠地按在餐桌上,正准备讲出自己的道理时,眼角余光却看到了桐姐,看到了桐姐微微皱眉摇了摇头。Zhong Familythattigeralwayslooks aftertoLi Feng, hewas impossiblereallyto executeZhong Ziqi, howevermustmention a truthat this time, Sister Tongactuallyshook the headto expresssomebody'sattitude. The Li Fengbrow tiptwists, suddenlythinks that previouslythose words that hearsoutside the hotel.钟家那头老虎一向对李封照顾有加,他不可能真地把钟子期毙了,然而此时要讲出一个道理来,桐姐却摇头表示了某人的态度。李封眉梢一拧,忽然想到先前在酒店外听到的那句话。„IfIsaid the truth, howyoudid say?”Heoccupies a commanding position, stares at the somewhatredface that Zhong Ziqiis making, disdainsto say.
“如果我说出道理来,你怎么说?”他居高临下,盯着钟子期挣的有些通红的脸,不屑说道。„Youcansay the truth, youmake into the disabled personme.”Zhong Ziqistruggled, thought that a foreheadsevere pain, the ruthlesssoundsaid.
“你能说出道理来,你把我打成残废。”钟子期挣扎了一下,觉得眉心一阵剧痛,狠声说道。„Good.”Li Fengaskedunemotionally: „A moment agoIinout of the door, whomlistening toyou to pour teato admit mistakestoyouprobably?”
“好。”李封面无表情问道:“刚才我在门外,听着你好像要谁给你斟茶认错?”
......
……
The people in Jinxing Hotelbanquet halllook atthisanxiously, no onereported to the police, has not goneto look for the military police, becausetheyknow,no onecanbe solved, daresto solveat this time the problem. EntireWestwood Grand Districthas the qualificationsgutsto solvethisproblemonlythatto the couple, the groom's familyis supervising combatin the frontline, the bride's sideis inCapital Star Circleto become mother.
金星酒店宴会厅里的人们紧张地看着这一幕,没有人报警,也没有去找宪兵队,因为他们知道,根本没有人能解决,敢解决此时发生的问题。整个西林大区唯一有资格胆量解决这个问题的那对夫妇,男方正在前线督战,女方正在首都星圈当妈妈。Zhong Ziqigawkedstaring, at oncesneers, scolded: „Were youinsane? Looks the reason of acting crazy to look fornicely? Imakethatbodyguardpour teato admit mistakes, veryexcessively? Thisunimportant person is just a dog, youmustsay that raises one's headforhimisyourtruth...... you are then insultingeveryone'sintelligence quotient!”钟子期愣了愣,旋即冷笑了起来,骂道:“你是不是疯了?找发飙的理由能不能找个像样点儿的?我让那个保镖斟茶认错,很过份?这种小人物只不过是条狗,你要说为他出头便是你的道理……你是在侮辱所有人的智商!”AlthoughLi Feng the crazyis strong, but the brainespeciallyis actually easy-to-use, otherwiseis impossibleto become the federaltalentpilotsecond to none, heis also thinkingthisreasonis notextremelyfull, at this timeheardZhong Ziqithatdogcharacter, the eyeactuallyshone.李封虽然疯癫壮猛,但脑子其实格外好使,不然也不可能成为联邦首屈一指的天才机师,他本来还想着这个理由不是太过充分,此时听到钟子期那个狗字,眼睛却不由亮了起来。„Verygood, youscoldedhimtwoagain.”Li Fengsaidwith a smile,at once the smilesinks, lowers the headto be attached to the ear of Zhong Ziqito ridiculesaid: „Withoutgoing to the Capital Star Circlehick, before working, does not knowto inquire, the bodyguard who yousaid who is.”
“很好,你再骂他两句。”李封笑着说道,旋即笑容一沉,低头附在钟子期的耳边嘲弄说道:“没去过首都星圈的土包子,做事之前,也不知道打听打听,你说的保镖是什么人。”Spokethese words, hetakes back the pistolindifferently.
说完这句话,他冷漠地收回手枪。Zhong Ziqiis difficultly straight the body, covers the inflamedforeheadYinangerto visithim, asked: „Truth?”钟子期困难地直起身体,捂着红肿的额头阴怒看着他,问道:“道理呢?”„Youwant the truth, Igive you truth.”Li Fengis pointing attoXu Le that oneselfwalk, saidvery muchearnestly: „Youwanthimto pour teato admit mistakes, yousaid that heis a dog......”
“你要道理,我就给你道理。”李封指着正向自己走来的许乐,很认真地说道:“你要他斟茶认错,你说他是一条狗……”„HecalledXu Le. My familyold gentlemanmakesmeshouthisbrother-in-law, yousaid that whatheandmy familyarerelate?”Li Fenglooks atZhong Ziqiunemotionally, said: „Mybrother-in-lawis the dog, how could it not beI am also the dog, my father am also the dog. Youmeant,youthinkmy familythatold gentleman is also an old dog?”
“他叫许乐。我家老爷子让我喊他小叔,你说他和我家是什么关系?”李封面无表情地看着钟子期,说道:“我小叔是狗,我岂不也是狗,我爸也是狗。你的意思是说,你认为我家那位老爷子也是一条老狗?”
......
……Such remarks, the audiencein an uproar.
此言一出,全场哗然。Westwoodfar away fromCapital Star Circle, hasatfederalupper layer, theyknowmustlate, manydetails are not really transparent. But the constitutionundergoes for 68years, after the federalarmypresentedLi Feng, youngestlieutenant colonelmilitary officer, the news that thistypecauses a stir invery much, naturemanypeopleknow.西林远离首都星圈,有很多在联邦上层发生的事件,他们知道的要晚很多,许多细节也不甚明了。但宪历六十八年,联邦军队出现了一名李封之后最年轻的中校军官,这种很轰动的新闻,自然很多人都知道。Does not needto care that whatmxmachinearmor, among the battlewithironseventhdivisions, the Westwoodsoldiers and civiliansmostcares aboutthatnoisyhearsay. The military the legend, thatLieutenant ColonelXu Lehas been possible bearmygodLi Pifu...... illegitimate child.
不用关心什么mx机甲,和铁七师之间的争斗,西林军民们最关心那个沸沸扬扬的传闻。军方内部一直传说,那名许乐中校有可能是军神李匹夫的……私生子。TodayLi Fengis in front of people saying that security chiefisXu Le, andacknowledged that the armygodelderly manmakesLi Fengshoutthisperson of brother-in-law, thisconfirmedthatrumorfromsomelevel.
今天李封当着众人之面说出那名安全主管是许乐,并且承认军神老人家让李封喊此人小叔,这岂不是从某个层面证实了那个传言。
The innumerableboth eyeslightwent toXu Le, can thisstartleddayrumor, thencome to lighttoday? However, the peoplelooked at the visiontoZhong Ziqi, becausetheydiscovered that second young master'scomplexionwas exceptionally ugly.
无数双目光投向了许乐,这个惊天流言,难道今天便要水落石出?然而紧接着,众人又将目光望向了钟子期,因为他们发现二少爷的脸色异常难看。Li Fenglooks athimcoldlyasks: „Hitsyou, thisjust?”李封望着他冷冷问道:“打你,这个理由充不充分?”Spentfor a long time, Zhong Ziqiawoke the godto comefrom the shock, inheartangry, wherehethinksoneselfscolded a security chiefcasually, thencanhave the relationswithPhiladelphiaLi Family? Spokeby heaven and earth and my consciencewords, even ifgiveshim10,000courage, heis not at all the surface of so manypeople, said that armygodLi Pifuis...... the stripold dog.
花了很长时间,钟子期从震惊中醒过神来,心中恼怒不已,他哪里想到自己随便骂了一个安全主管,便能和费城李家扯上关系?说天地良心话,就算给他一万个胆子,他也不敢当着这么多人的面,说军神李匹夫是……条老狗。Hepoursalso the hoodlum, looked atXu Leoneruthlessly, spatsaliva, said: „Todaycalculates that byyourunclenephewsYinonetime, Li Fengzi, youmustreallymake into the disabled personme, youbegin.”
他倒也光棍,狠狠地看了许乐一眼,啐了一口唾沫,说道:“今天算被你们叔侄阴了一遭,李疯子,你要真把我打成残废,你就动手。”
The Li Fengpreviousviolent angerhas certainly no relationswithXu Le, inhisheartthatfirehas not vented, thinks that worn-out shoessmallstarthesetwowords, inhissmilewere manyto saycallously: „Howdaresto makeyoudisabled, makingyoufaint for severaldays should not to have the issue.”李封先前的暴怒当然与许乐没有任何关系,他心中那股火还没有发泄出去,想到破鞋小明星这两个词,他的笑容里多了一丝冷酷说道:“怎么敢让你残废,让你昏几天应该没问题。”Spokethese words, the youngsterlieutenant colonelis silentis turning the ironelbow, howls, strokesin the Zhong Ziqieyebrowcorner/horn.
说完这句话,少年中校沉默着一翻铁肘,呼啸而起,击打在钟子期的眉角。
A dull thumping sound, the blood splashwindgets up, the Zhong Familysecond young mastersnort/humnosnort/hum, falls to the groundto remain unconsciousdirectly.
一声闷响,血花飙起,钟家二少爷哼都没哼一声,直接倒地昏迷不醒。
......
……
The ironelbowturns, sceneagainchaos. The Zhong Familyelderfemale family membersare screaming, separatesby fargives scoldingLi Fengzi, theyknowLi Fengzibecomes famousdoes not hit the woman, althoughis still afraid, the mouth is actually not willingto stand still.
铁肘一翻,场面再次大乱。钟家长辈女眷们尖叫着,隔得远远地痛骂李疯子,她们知道李疯子出了名的不打女人,虽然依然害怕,嘴里却是不肯停歇。OfficerWestwoodsomewhatcarry offZhong Ziqi in stupornumbly, an examinationthenknows the second young masterto be all rightslightly, thought that todaysawsomething new, second young masterunexpectedlyrun onshare that only thencame under attack, butunexpectedlyillegitimate child who oneselfcansee with one's own eyes the armygodelderly man......西林军官们有些麻木地将昏迷中的钟子期抬走,稍一查看便知道二少爷没事儿,心想今儿算是见了新鲜事儿了,二少爷居然被人挤兑的只有挨打的份儿,而自己居然能亲眼看到军神老人家的私生子……
A sceneconfusion, Xu Lenarrows the eyeto look atthis, sighs with emotionLi Fengzi is really an ominousbaby, the matterhas been solvedobviously, he must hit an elbowagain, is onlyinhisheartquitepuzzled, won't Li Fengziforoneselfover, hisangercome fromwhereabsolutely?
场面一片混乱,许乐眯着眼睛望着这一幕,不由感慨李疯子果然是个凶娃娃,明明事情已经解决,他还非要把人再打一肘,只是他心中好生不解,李疯子绝对不会替自己出头,他的怒火来自何处?Hearrives above the stage, the politenessfrom the dumbfoundedmaster of ceremonieshandhas taken the microphone, was attached to owncell phone the microphone. In the telephoneMadam Zhongweakensto feel the dignifiedfeeling the sound, was broadcastby the speaker, immediatelylets the one of the disorder between fieldsforitonly.
他走到舞台上方,从目瞪口呆的司仪手中礼貌拿过话筒,然后将自己的手机附在了话筒上。电话里钟夫人淡漠而充满威严感的声音,被扬声器播放了出去,顿时让场间的乱像为之一净。„AllthingsIheard. Starting today, the second sondoes not use the statichealth/guardtwo, is confined to barracksin the olddwelling, whencontinuously the commandercomes backfrom the frontline.”
“所有的事情我都听到了。从今天起,二郎不用回静卫二,就在老宅禁足,一直等到司令从前线回来。”
The Madam ZhongpersoninCapital Star Circle, is away fromdoes not haveseveral tens of thousandskilometers, the relatives of sinkingsoundtofamilysaid: „Did youidle? Unexpectedlyfollowsheto deliberately create trouble, rollstome!”钟夫人人在首都星圈,隔着无数万公里,沉声对家族里的亲眷们说道:“你们是不是太闲了些?居然跟着他胡闹,都给我滚回去!”Xu Lehung up the telephone, the Zhong Familyrelativesdumb as a wooden chickenis noddingto the stage, thenleaves office.许乐挂断了电话,对着台下呆若木鸡的钟家亲眷们点点头,然后下台。
......
……Xu LewasexperiencedthatgentleMadam Zhongin the familyinternalauthority, butwas a morestartelephone, inbanquet hallproudandangryZhong Familypeople, immediately the whole facewas alarmed and afraid, does not dareto cause trouble, scatters in a panic, is especially thorough, finallymadeJinxing Hotel that dispersedquiet.许乐算是见识了那位温柔钟夫人在家族内部的权威,只不过是一个越星电话,宴会厅里骄傲和愤怒的钟家人们,顿时满脸惊惧,再也不敢生事,作鸟兽散,散的格外彻底,终于让金星酒店清静了起来。„Unrequited love, Iforyouover.” The Li Fengvisualfrontsaidindifferently: „Ilook foroneact crazybyhead.”
“不要自作多情,我是为你出头。”李封目视前方冷漠说道:“我只是找一个发飙的由头。”„Un, but your timeseesmenot to shoutmybrother-in-law.”Xu Lesaidearnestly.
“嗯,不过你这次见我还没有喊我小叔。”许乐认真说道。Sister Tongshows a faint smilein the one side, the Li Fengcomplexionis somewhat ugly, is actually not willingto open the mouth.桐姐在一旁微微一笑,李封的脸色有些难看,却再也不肯开口。Arrived the top layer, Sister Tongverynaturalinvited the suite that Li FengJian Shui'erwas. Xu Leknits the browsslightly, does not wantto follow, is actually not ableto constrainthatdoubts in heart, followedinbehind.
到了顶层,桐姐很自然地将李封请进了简水儿所在的套房。许乐微微皱眉,本不想跟着进去,却无法压抑心中的那丝疑惑,跟在了后面。Li Fenglooks that near the windowthat in sunlightpurplesends the young girl, walks upwith stride, stands at attention, good a well-manneredmilitary salute, saidloudly:李封看着窗边阳光中的那位紫发少女,大步走上前去,啪的一声立正,行了一个规规矩矩地军礼,大声说道:„Lieutenant colonelLi Feng, has seen the sister-in-law/little aunt.”
“中校李封,见过小姑。”Justentered the entranceXu Leexpressionto congeal, the eyesnarrowed the eyesslowly, was seemingly tranquil, ifin the heartactuallyhadspring thundertogetherto blast out.
刚走进门口的许乐表情一凝,双眼缓缓眯起,看似平静,心中却若有一道春雷炸开。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #384: Spring thunder (Last Part)