OC :: Volume #3 西林的征途

#366: Tian Dabangzi and military officer

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 66 Tian Dabangzi and military officer 第66章田大棒子与军官 In the Qixia state villa, Xu Le listened to Madam Zhong to raise past years's that past events, the field fatty, because punched the snow and ice pig monster star of Du Shaoqing military then tomorrow, thus the military appointment was seized, in the file provided a black extremely heavy record. Tian Fatty 33 years old are then promoted because of the meritorious military service to the colonel, actually because of the issue of file, the life hopeless to decorate a general on the shoulder, will retire from the armed services low-spirited. 在栖霞州别墅中,许乐曾经听钟夫人提过当年的那段往事,田胖子因为将军方当时的明日之星杜少卿揍成了冰雪猪妖,从而军职被一掳到底,档案上留下了墨色极重的一笔记录。田胖子三十三岁便因战功晋升为上校,却因为档案的问题,此生无望在肩上缀一颗将星,才会黯然退伍。 Therefore when hears Li Xiaotong this field big stick colonel, he then knows that seven young masters do not have the admitting mistakes person, but in the heart has some strange feelings, Colonel Tian Dabang? This name and military rank match, but also is really somewhat uncomforting. Made him feel strange, Li Xiaotong at this time respectful attitude, as well as not far away Lin Douhai silent performance. 所以听到利孝通这句田大棒上校时,他便知道七少爷并没有认错人,只是心中生出些许怪异的感觉,田大棒上校？这个名字和军衔搭配起来,还真是有些让人不舒服。令他感到怪异的,还有利孝通此时恭敬的态度,以及不远处林斗海沉默的表现。 By the influence and position of Seven Great Families in federation, a retired colonel, cannot make Li Xiaotong so respectable decisively ; Tian Fatty executed that ringer at the scene, although the people look that is spear/gun that ringer first pulls out, but the ringer eventually is the status of Lin Family security personnel, always stupid dissolute proud Lin Douhai, unexpectedly also changes so honest, because of...... field fatty? 以七大家在联邦中的影响及地位而言,一名已经退伍的上校,断然不能令利孝通如此尊敬;田胖子当场毙了那名枪手,虽说众人看着是那名枪手先掏的枪,但那枪手终究是林家安全人员的身份,向来愚蠢放肆骄傲的林斗海,居然也变的如此老实,难道也是因为……田胖子？ „I am Tian Dabangzi, what do seven young masters have to tell?” Tian Fatty smilingly looks at Li Xiaotong saying that in the hand also grasped that clumsily the spear/gun that had just killed people, in the smile is actually filling does not know warm and kindness where came. “我就是田大棒子,七少爷有什么吩咐？”田胖子笑眯眯地望着利孝通说道,手里还笨拙地握着那把刚刚杀过人的枪,笑容里却充满了不知从哪里来的热情与亲切。 Li Xiaotong is actually not able to forget that this person just executed a fierce ringer, the heart one cold, the forced smile said: „Colonel Tian do not tease me, but asked a secure to you.” 利孝通却无法忘记此人刚刚毙了一名厉害枪手,心头一寒,苦笑说道:“田上校不要逗我,只是向您问个安罢了。” Spoke these words, Li Xiaotong then hurried to make way the path. Tian Fatty also thinks little, smilingly walked. Then in this time, the crowd surrounding has a person of middle-aged female steward appearance, is expressing best wishes to say to the field fatty temperately: „Colonel Tian, in the family/home the elder wants to ask you to pass to sit.” 说完这句话,利孝通便赶紧让开了道路。田胖子也不以为意,笑眯眯地走了过去。便在此时,人群外围有一位中年女管家模样的人,温和对着田胖子致意说道:“田上校,家里长辈想请你过去坐坐。” Today the third party in wooden valley manor, continuously silent peaceful until the present Nanxiang Family clan, finally the voice, first actually in faintly mobile the cold current with the manor has nothing to do, but asked this to seem like extremely common field fatty in the past a to chat. 今日木谷庄园里的第三方,一直沉默安静到现在的南相家族,终于发声,第一声却与庄园里隐隐流动的寒流无关,而是请这位看上去太过寻常的田胖子过去一叙。 Of Nanxiang Family Seven Great Families, manages a household really strictly, unlike Tai Family hidden in history secretly, is the true low key, even is more silent than in s3 that two families. But such a family, actually sent out the kind invitation to the field fatty, this statement, regarding still does not know certain people who without a doubt Ochita fatty respective influence, or looked like Xu Le this type not to understand the field fatty in the past the person of aggressive deeds, was one type shocks the education. 七大家之一的南相家,持家甚严,与邰家的隐于历史幕后不同,属于真正的低调,甚至比远在s3的那两个家族还要沉默。但这样一个家族,却对田胖子发出了亲切的邀请,这种表态,毫无疑问对于尚不知道田胖子所属势力的某些人,或者像许乐这种不了解田胖子当年生猛事迹的人来说,又是一种震撼教育。 „You were polite.” Tian Fatty smilingly replied: „Is only today also has the matter to manage, does not disturb.” “您客气了。”田胖子笑眯眯地回答道:“只是今儿个还有事情要办,就不打扰了。” Previously killed people callously, incisiveness that own powerful showed that turned around is the smiling face welcomes the person, kind pleasant, even also brings an overcautious modesty, fell in people's eyes, the heart does not know that exuded many complex feeling. 先前冷酷杀人,将自身的强悍展现的淋漓尽致,一转身却是笑脸迎人,亲切怡人,甚至还带着一丝谨小慎微的谦虚,落在众人眼中,心底不知泛起多少复杂感受。 That female steward expressed the attitude on behalf of Nanxiang Family, has obviously sentenced this person's reply in advance, was not accidental, smiled is raising slightly saying: „Colonel Tian, today's matter , in the family/home is if necessary willing to do a testimony for you.” 那位女管家只是代表南相家过来表示一下态度,明显已经预判到了此人的回答,也不意外,微笑着欠身说道:“田上校,今天的事情,如果有需要,家里愿意为您做个见证。” „That sentiment is good, many thanks Madam Nanxiang.” “那感情好,多谢南相夫人。” In Tian Fatty the kind facial features is clamping a complex mood, does not know why he concluded what today Nanxiang Family of wooden valley Duchu Mid-Autumn Festival...... comes is the madame. 田胖子亲切的面容里夹着一丝复杂情绪,不知道他凭什么断定今天来木谷度初秋节的南相家……来的是夫人。 ...... …… Xu Le that the preparation turns around to leave, looks silent the field fatty and Nanxiang Family come the person to talk kindly, could not bear the question in heart eventually, asked Li Xiaotong one: „Do you know the field fatty?” 准备转身离开的许乐,沉默看着田胖子与南相家来人亲切交谈,终究没有忍住心中的疑问,问了利孝通一句:“你们都认识田胖子？” „In the past the Westwood tiger hand/subordinate first great general, although is not above the stage, our these later generations have not seen, but must remember his name.” Li Xiaotong looks at the field fatty generous back to say: „But we respect him to fear him, the relations with Westwood is not quite big.” “当年西林老虎手下第一大将,虽然早已不在舞台之上,我们这些后辈没有见过,但必须记住他的名字。”利孝通望着田胖子宽厚的后背说道:“但我们敬他畏他,与西林的关系却并不太大。” „The field big stick is you and Lin Banshan senior, in the past in the federation most did not have the person of custom. Listened to the family/home the elder saying that Tian Dabangzi youngster time, had installed the apprentices in 14 practicing moral culture/slim fit halls in Philadelphia continuously, then selected 14......” “田大棒是你和林半山的前辈,当年联邦里最没规矩的一个人。听家里长辈说,田大棒子少年的时候,曾经在费城里连续装过十四家修身馆的学徒,然后挑了十四家……” Li Xiaotong slightly astringent smiles saying: „If not Philadelphia has Li Family to assume personal command, really does not know that will have the big disturbance. Afterward he joined the army to enlist, does not know that made many troubles in the frontline, luckily Westwood that tiger can blow him.” 利孝通微涩一笑说道:“如果不是费城有李家坐镇,真不知道会闹出多大风波来。后来他从军入伍,也不知道在前线惹了多少乱子,幸亏西林那头老虎能镇得住他。” Hears the practicing moral culture/slim fit hall three characters, Xu Le very natural thinks for three years ago on the ancient bell number spaceship, field fatty to own suggestion. But at this moment he thinks what are more, hides below in Philadelphia that old gentleman's eyes, is the field fatty of youngster can also unexpectedly demented in this way, really the non- average man, but does not know when youngster he can also be a fatty...... 听到修身馆三个字,许乐很自然地想到三年前在古钟号飞船上,田胖子对自己的建议。但他此刻想的更多的是,在费城那位老爷子的眼皮子下面,还是个少年的田胖子居然也能癫狂如斯,真非常人也,只是不知道少年时的他会不会也是一个胖子…… „Closes the Yutian big stick the story also to have. Since you and Westwood Zhong Family is so ripe, even the fireworks little princesses shouted that your Elder Brother...... this matter your oneself asked well.” “关于田大棒的故事还有很多。只是既然你和西林钟家这么熟,连烟花小公主都喊你哥哥……这种事情你自己问就好。” Was saying to be saying, in the advantage seven few expressions were many a disgruntledness, he until the previous quarter, determined little girl who Xu Le brings, is Westwood Zhong Family that not being able to bump little princess. Thinks Xu Le this fellow unexpectedly and Westwood Zhong Family relations are so close, oneself actually just knew, then gives birth some discontentedly, but this disaffection was still limited in the friend category. 说着说着,利七少的语气里多了一丝不悦,他直到前一刻,才确定许乐带来的小女孩儿,就是西林钟家那位碰不得的小公主。一想到许乐这家伙居然和西林钟家关系如此亲密,自己却是刚刚得知,便不禁生出些许不满,只是这种不满依然被局限在朋友范畴之内。 He at this moment at heart more instead is transports/fortunes the feeling of potential to Xu Le, Li Family, Tai Family, Zhong Family...... this transported the potential, should be goes against heaven's will in the federation, if he knows that previously in quiet forest, that vindicating of Nanxiang Family thousand gold (daughter), only feared that will be more speechless. 他此刻心里更多的反而是对许乐运势的感慨,李家,邰家,钟家……这等运势,在联邦之中也应该算是逆天了吧,如果他知道先前幽林中,南相家千金的那番表白,只怕会更加无言。 Xu Le is well aware he to complain anything, is scratching the head to explain: „I know the small watermelon, is what Zhong Family little princess who you said...... really accidental/surprised, that was the three years ago things.” 许乐心知肚明他在抱怨什么,挠着头解释道:“我认识小西瓜,也就是你说的什么钟家小公主……真的只是意外,那是三年前的事情了。” The wooden valley has the disturbance today, is impossible to have the time the relating with bitterness revolution male nanny family history, but begins then stops suddenly. In saying, Xu Le mused, Uncle Feng Yu flees the Eastwood route that oneself stay behind, happened happen to meet the small watermelon, enters Pear Flower University to happen happen to meet Tai Zhiyuan, if all these are really the uncle arrange, boy rather also extremely near monster, moreover before he dies, actually makes this type to arrange is why? 木谷今日有风波,不可能有时间去痛诉革命男保姆家史,只是开了个头便戛然而止。只是在说的时候,许乐不禁暗想,封余大叔给自己留下的逃离东林路线,才遇着小西瓜,进梨花大学遇着邰之源,如果这一切真是大叔安排的,那厮未免也太过近妖,而且他死之前做这种安排究竟是为什么？ The manor is chaotic, person not beam energy spread. In the bank of quiet forest, Xu Le opens the mouth to ask to the field fatty earnestly: „How you know at that time that gray-clothed person is a ringer?” 庄园已乱,人不能散。在幽林之畔,许乐向田胖子认真地开口问道:“你当时怎么知道那个灰衣人就是枪手？” „How do you know?” Tian Fatty smilingly is looking at Xu Le, asked. “你又是怎么知道的？”田胖子笑眯眯地望着许乐,反问道。 The Xu Le study Lan Xiaolong appearance shrugs, unavoidablily dodged this issue, because he did not explain. 许乐学兰晓龙的模样耸耸肩,不得已回避了这个问题,因为他解释不了。 Tian Fatty the silent moment, smelled the air suddenly with a smile, said lightly: „On that person has the burning tastes of two gunpowder.” 田胖子沉默片刻,忽然笑着嗅了嗅空气,淡淡说道:“那个人身上有二型火药的灼味儿。” Xu Le understood immediately, after that ringer is injured, stops bleeding forcefully, what used is the medicinal powder in bullet, but also this flavor, was discovered the trace by the field fatty. 许乐马上明白了过来,那名枪手受伤之后强行止血,用的是子弹里的药粉,而也正是这种味道,被田胖子发现了痕迹。 „Why do you want to kill him?” Xu Le looks that the field fatty hangs in waist side that pair of soft steamed bun, asked in a soft voice. “那你为什么要杀他？”许乐看着田胖子垂在腰侧那双软绵绵的馒头手,轻声问道。 „Because he is very dangerous.” Tian Fatty turns around, looks at Xu Le saying: „Although injured by you and you, but then he was still dangerous. In fact like this dangerous expert, even if holds him, is impossible to ask secret instigates...... such being the case, I rather killed him at the scene, shocks certain people.” “因为他很危险。”田胖子转过身来,望着许乐说道:“虽然被你和你手下伤了,但当时的他依然危险。事实上像这种危险的高手,就算抓住他,也不可能问出幕后的主使……既然如此,我宁愿当场杀了他,震慑一下某些人。” Who certain people are, why will choose at this moment, initiates the assassination to the proton Zhong Yanhua little miss who Westwood Zhong Family places the federation? The Xu Le silent moment, the heart cool feeling lives gradually, mutters said: „But keeps a living witness, perhaps can always ask that anything comes.” 某些人是谁,为什么会选择在此时此刻,对西林钟家放在联邦的质子钟烟花小姑娘发起暗杀？许乐沉默片刻,心头凉意渐生,喃喃说道:“但留个活口,也许总能问出一些什么来。” „Asked that who can believe? Even if the bastards in empire have been staring at us, the hostility from federation has not reduced.” Field fatty taunted is looking at him, said: „If I said that is the iron seventh divisions does, you do believe?” “问出来了谁能信？哪怕帝国的崽子们一直盯着我们,来自联邦的敌意也从来没有减少过。”田胖子略带一丝嘲讽望着他,说道:“如果我说是铁七师做的,你信吗？” Xu Le seriously pondered is very long, then shakes the head, any logical thinking normal person, will not approve the field fatty to deduce crazily, kills the Westwood Zhong Family successor, is no good regarding the iron seventh divisions and Du Shaoqing, most critically, the model of Du Shaoqing this career military, impossible because of the past personal grudge, perhaps then ignores totally the Westwood frontline general situation, the blood and iron soldier violent tries to outdo others to bear a grudge, is actually not the crazed generation. 许乐认真地思考了很久,然后摇了摇头,任何一个逻辑思维正常的人,都不会认可田胖子疯狂的推论,杀死西林钟家的继承人,对于铁七师和杜少卿没有任何好处,更关键的是,杜少卿这种职业军人的典范,绝不可能因为当年的私人恩怨,便全然不顾西林前线的大局,铁血军人或许暴烈好胜记仇,却不是丧心病狂之辈。 Tian Fatty saw him to shake the head, laughed, in the laughter actually had one suddenly with his figure spirit completely incompatible vicissitudes firm ruthless meaning. 田胖子见他摇头,哈哈大笑了起来,笑声中却骤然间生出一丝与他身形情态完全不符的沧桑坚狠意味。 Without how long, the capital police agency and federal Bureau of Investigation detectives go to the wooden valley manor, the pain, but started the investigation to this event angrily, anyone, wants to injure to Westwood Zhong Family delivers to the little princess who the federation comes, is the matter that the government will not permit absolutely. 没有过多久,首都警察总署和联邦调查局的探员们来到木谷庄园,痛苦而愤怒地开始了对此次事件的调查,无论是谁,想要伤害到西林钟家送到联邦来的小公主,都是政府绝对不会允许的事情。 Killed the field fatty of ringer, leaves behind a simple record and a contact method, then held Zhong Yanhua, under that batch of powerful Westwood special troop protections, disregarded the warning light and complexion pale windproof coat of detective manor entrance twinkle, departed. 击毙了枪手的田胖子,留下一份简单的笔录和一个联系方式,便抱起了钟烟花,在手下那批强悍的西林特种兵保护下,无视庄园门口闪烁的警灯和脸色铁青的风衣探员,就此离去。 This person however comes leisurely, however walks leisurely, leaves behind a body of fierce ringer, a tyrannical back and a garden silent shock. 此人施施然地来,施施然地走,留下一名厉害枪手的尸体,一个强横的背影和一园沉默震惊。 „Elder Brother Xu Le said goodbye.” “许乐哥哥再见。” Xu Le stands in the bank of wooden valley quiet and beautiful twilight Qiulin, looks motorcade that goes far away, remembered the little miss previously the crisp farewell, in the ordinary facial features appeared a sincere smile, immediately then must end the vacation, does not know that in the future can also say goodbye this little miss. 许乐站在木谷清幽的暮色秋林之畔,看着远去的车队,想起小姑娘先前脆生生的告别,平凡的面容上不禁浮现出一丝真诚的笑容,马上便要结束假期了,也不知道将来还能不能再见这位小姑娘。 Thinks that the Zhong Yanhua clear tender small face, heart that wiped the shadow very naturally pale little, he then looked subconsciously, knows federal Bureau of Investigation and police agency was impossible to feel embarrassed to Nanxiang Family, actually could not stop curiously, that beautiful girl, if knows after the story, what kind of expression can be? 想到钟烟花清嫩的小脸,心头那抹阴影很自然地淡了少许,他下意识回头望去,知道联邦调查局和警察总署的不可能为难到南相家,却止不住好奇,那位秀丽的女孩儿,如果知道此间发生的故事后,会是怎样的表情呢？ ...... …… The capital special zone Ministry of Defense training center to the apartment of street , a military officer is away from the filtering film, looks at the street view under fall, is gripping tightly the right hand of encryption telephone, actually divulged him at this time the real mood. 首都特区国防部培训中心对街的一间公寓里,一位军官正隔着滤光薄膜,看着秋日下的街景,紧握着加密电话的右手,却泄露了他此时真实的情绪。 This metafiltration light/only thin film can prevent the visiting of thermal imagery system, therefore he stands after the window did not worry that oneself real facial features were seen, but he still presses the army cap low, making the shadow block oneself most facial features, dies like today that ringer in manor. 这层滤光薄膜可以防止热成像系统的探视,所以他站在窗后并不怎么担心自己的真实面容被人看到,但他依然把军帽压的低低的,让阴影挡住了自己大部分的面容,就像今天死在庄园里的那名枪手一样。 „Duty failed.” His subordinate complexion sinks depressed to say. “任务又失败了。”他身旁一名下属脸色沉郁说道。
To display comments and comment, click at the button