The snow, smoke and card Chapter 221 square 第221章广场上的雪、烟以及卡片 Transfers from the customs handed down from past generation angle of slope gate, hides After Donglin the trail across one piece, then went to the charter square, the walk is only one -and-a-half points of matter. In the office no one follows Xu Le, by lawn that around the thin snow covers, no character of drilling. Matter has developed this step, Xu Le is very clear, Madam Tai has not needed to be worried oneself will enliven to be far away. 从流风坡角门转出来,穿过一片藏于冬林后的小径,便来到了宪章广场,步行只是一分半钟的事情。会所里没有人跟着许乐,被薄雪覆盖的草坪四周,也没有什么打眼的人物。事情已经发展到了这一步,许乐很清楚,邰夫人已经没有必要担心自己会轻身远离。 By the lawn has the bench, using the iron arm rest of rust prevention craft to be carved the complex pattern, in those days in these benches were the casual places that the Capital People most liked, today the day is cold, actually emptied innumerably was waiting for Xu Le the chair. He chose at will, whisks off the above remnant snow, incomparably sat heavily, the lip makes an effort to sip, keeps attracting is sipping the cigarette, the moment time, the smoke then burns completely, he then lit one. 草坪旁有长椅,用了防锈工艺的铁扶手被雕成了复杂的花样,往日里这些长椅都是首都民众最喜欢的休闲之处,今日天寒,却是空了无数把椅子等待着许乐。他随意挑选了一把,拂去上面残雪,沉重无比地坐了下来,嘴唇用力地抿着,不停地吸啜着烟卷,片刻功夫,烟便燃烧而尽,他便又点燃了一根。 The architectural style and urban setting of capital special zone, always in walk toward the path of historical vicissitudes solemn and respectful static beauty on, the presidential palace official mansion, the parliamentary mountain building, the Ministry of Finance way building, is this spacious charter square, the post-modern style is quite rare, naturally like port random intersection like that the lamp sign does not stand tall and erect into the day, the three dimensional light screen will dodge the daytime at night, the lively command wants to feel dizzy. 首都特区的建筑风格与城市布局,总是在往历史沧桑肃穆静美的路子上走,无论是总统府官邸,议会山大厦,财政部方式大楼,还是这片空旷的宪章广场,后现代主义风格极为少见,自然也不像港都任意一个十字路口那般,灯牌高耸入天,三维光幕将黑夜闪成白昼,繁华的令人直欲眼晕。 The line of sight crosses the charter square central grand five people of group statue lower hem corners, falls on the corner of distant place, there has the charter square only at the same time hanging two-dimensional light screen, this polymerization in in the air light screen about 70 meters in width, the area is enormous, federal television station many years ago spent the enormous energy, permission obtained from the federal administration committee hand. 视线越过宪章广场中央雄伟的五人小组雕像衣角,落在远处的街角,那里有宪章广场唯一一面悬空二维光幕,这面聚合于空中的光幕宽约70米,面积极大,联邦电视台很多年前费了极大的精力,才从联邦管理委员会手中获得的许可。 At this time the winter worried previously not mountain Chen goes, weather gradually got down secretly, the news footage on distant place ultra-large in the air light screen instead appeared clear. Today's news still pays attention to Ross, Medellin this pair to team up announced that news of withdrawal, the reporter's feedback on federal each star people's response, supporter of Congressman Medellin after outset disappointed even is the anger, gradually accepted this fact, because of Congressman Medellin the parliament building gate before the Ministry of Justice building, has not withdrawn from this words and expressions with indignant, but made a climax extremely brilliance big hat to wear very sincerely justly in own head. 此时冬日已往莫愁山沉去,天色渐渐的暗下了来,远处超大空中光幕上的新闻画面反而显得清晰了许多。今天的新闻依然还是关注着罗斯、麦德林这一对搭挡宣布退选的消息,记者正在联邦各个星球上回馈着民众的反应,麦德林议员的支持者在起始的失望甚至是愤怒之后,也逐渐接受了这个事实,因为麦德林议员无论是在司法部楼前还是议会大厦门前,都没有用愤而退出这个词语,而是十分诚恳地做了一顶极正义极光辉的大帽子戴在了自己的头上。 In the news footage, Congressman Medellin was commending sincerely Congressman Pabou, goes around a mountain the people that four states strike to burst into tears to commend Congressman Medellin, the parliamentary spokesman in the mature rationality of serious commendation federation people, the Jingzhou federation of industry and commerce terminates wise of public hearing in the commendation federal parliament, has the experts in the commendation federation business circle in the standpoint that in this dispute displays, some federal government ministries in the commendation educational world people in the objective performance that in this disturbance shows...... 新闻画面中,麦德林议员在诚恳地称赞帕布尔议员,环山四州罢工的民众们在流着泪称赞着麦德林议员,议会新闻发言人在沉重称赞联邦民众的成熟理性,京州工商联合会在称赞联邦议会终止听证会的英明,有专家学者在称赞联邦商界在此次纷争中所表现出来的立场,联邦政府某部委在称赞学界人士在此次风波中所展现的客观表现…… Everyone is praising mutually blesses, this is a unity federation, the perfect federation, some people win, but no one is defeated, some people withdraw, but no one regresses. No one has actually remembered Hufvudstadsbladet editorial department that raises this disturbance, the detective of Ministry of Justice Medellin special committee, these come from s2 Azure Dragon Mountain, actually becomes the rebellion witness of clown. 所有人都在互相赞美祝福,这是一个团结的联邦,完美的联邦,有人胜利,但没有人失败,有人退出,但没有人退步。却已经没有人想起掀起这场风波的首都日报编辑部,司法部麦德林专案小组的探员,还有那些远自s2青龙山而来,却成为了小丑的反政府军证人们。 Xu Le lit cigarette, in the subconsciousness then looked, the winter forest complemented, during the lawn deep place, had the upturned eave Uva white snow to appear intermittently, that was the customs handed down from past generation slope, the federal upper society people gathering place. But the place of his placing is actually the charter square, the federal people most familiar place, two place great distances are extremely near, class or world that represents, is actually entirely different, the day leaves badly. 许乐又点燃了一根烟,下意识里回头望去,冬林掩映,草坪深处,有飞檐乌瓦白雪隐现其间,那便是流风坡,联邦上层人士聚集之地。而他身处之地却是宪章广场,联邦民众最熟悉的地方,两地相隔极近,所代表的阶层或者说世界,却是截然不同,天差地别。 In the future the line, he is second federal youngest lieutenant colonel, the husk youngest first-level technology manager, will be doomed to be going to become president the close partner and subordinate of Tai Zhiyuan in the future, not unimaginable how has a Eastwood orphan also beautiful in the future. Toward leading the way, he is the federal fleeing criminal, Charter Bureau issues a warrant for arrest the goal, or hidden life in darkness, either dies under the spear/gun immediately, the loner, how will not see clearly the future bad risk path. 往后行去,他便是联邦最年轻的中校之二,果壳最年轻的一级技术主管,日后注定将要成为总统的邰之源的亲密伙伴和下属,拥有一个东林孤儿怎样也无法想像的明媚将来。往前行去,他便是联邦逃犯,宪章局通缉目标,或在黑暗中隐藏一生,或马上死于枪下,孤家寡人,怎样也看不清楚将来的凶险道路。 Xu Le is a stone, to him, this choice is not a difficult matter, in fact before he today customs handed down from past generation slope, has made own decision. Even if grudges the folder that the steward hands over is such heaviness, such shocking, dug out he biggest secret, but he will still not have slightly timid, at the worst traded the chip after neck, escapes and escapes it, kills and cuts down it , to continue a focus of unimportant person. 许乐是块石头,对于他来说,这种选择并不是一件难事,事实上他今天来流风坡之前,已经做出了自己的决定。即便靳管家递过来的文件夹是那样的沉重,那样的令人震惊,挖出了他最大的秘密,可他依然不会有丝毫畏怯,大不了换了颈后的芯片,遁且逃之,杀且伐之,继续一个小人物的执着。 However...... Elder Brother Wei in remote Bermuda, under opposite party's control. This, was only doomed he only to be able on the bench after the snow to smoke at this time silent, but is unable to make a more direct response. 然而……维哥儿在遥远的百慕大,在对方的控制之下。仅这一条,便注定了他此时只能在雪后长椅上沉默抽烟,而无法做出更直接的反应。 In the cigarette butt insertion snow extinguishes, 67 cigarette butts insert before his foot neatly, he still does not want to be clear. The smoke pulled out then no taste, only then the distressed burnt flavor, he is narrowing the eye, looks in the square not many crowds, occasionally was moved: In the face of federal society huge shadow, makes any resistance again, really does not have too many significances. 烟头插入雪中熄灭,六七根烟头整整齐齐地插在他的脚边,他依然没有想清楚。烟抽多了便没有什么滋味儿,只有令人心焦的焦糊味道,他眯着眼睛,看着广场上并不多的人群,偶尔动念:罢了罢了,在联邦社会这个庞大的阴影面前,再做任何抵抗,实在是没有太多的意义。 In fact from knowing Zhang Xiaomeng is also living, deceived itself fully one year later, he is then tired, anything does not want to manage. Under yearning for tranquil stable collective unconsciousness, no one had cared again Medellin special case truth, no one is willing to remember that and goes around a mountain innocent dead or wounded in four state concert terrorist incidents near the Hai State assassination incident, since this society so forgets good, why he does remember? 事实上从知道张小萌还活着,整整骗了自己一年后,他便已经累了,什么事都不想理。在向往平静稳定的集体无意识下,已经没有人再关心麦德林专案的真相,没有人愿意记得临海州暗杀事件和环山四州演唱会恐怖事件里的无辜死伤者,既然这个社会是如此的善忘,他又何必记得？ However that side the charter square walked one group of people, this crowd of person ages varied, there are both men and women, wore the thick clothes, in the hand holds the candle, is lifting several pictures of roughly half meter square, was a small number, is seemingly sparse, does not have any imposing manner, with surrounded the George Carlin Youth army of Ministry of Justice building to compare few days ago, the crowds of these demonstrations seemed very weak. 然而宪章广场那边走来了一群人,这群人年龄不一,有男有女,穿着厚厚的衣服,手里捧着蜡烛,举着约摸半米见方的几张照片,人数很少,看上去稀稀拉拉,没有任何气势,和前些日子围堵司法部大楼的乔治卡林青年军相比起来,这些示威的人群显得十分势单力孤。 The small number of demonstrators are very silent, they are also probably clear, in the current social environment, oneself these people insists the thing that believes that is not willing to see for most people. They are lifting the picture is very small, looks from afar somewhat fuzzily, but Xu Le can see clearly, picture above writes in the concert terrorist attack the name of dead. 人数很少的示威队伍很沉默,大概他们自己也清楚,在当前的社会环境中,自己这些人所坚持相信的东西,不为绝大多数人所愿意看到。他们举着的图片很小,远远看着有些模糊,但许乐能够看清楚,图片上面写着演唱会恐怖袭击事件中死者的姓名。 On several other pictures, is child's face, the child who these watch the idol concert, died under the stand of collapsing, after the ice-cold body was dug, on the immature cheek that closed one's eyes tightly full was the black grey dust, the long eyelash is building peacefully, several had actually broken, had azure, had the paleness, did not have the child to be proper, because they had died. 其余几张图片上、是孩子的脸,这几名去看偶像演唱会的孩子,死在了坍塌的看台之下,冰冷的身体被挖出来后,紧闭着眼睛的稚嫩脸蛋上满是黑色灰色的尘土,长长的睫毛安静地搭着,有几根却已经断了,有死青,有苍白,却没有孩子应有的红润,因为他们都已经死了。 The silent troops on parade walked, Xu Le looks silent, then stood up, pulled out cash, put in the fund-raising box, simultaneously in the leaders with team spoke several words. 沉默的的游行队伍走了过来,许乐沉默地看着,然后站起身来,掏出了身上的现金,放到了募款箱中,同时与队伍中的领头者说了几句话。 After Congressman Medellin announced withdrew from the election, these supported Congressman Pabou, stood diverges in the crowd of George Carlin Youth army opposite respectively, this was the people sympathizes with the weak one probably simply, is not willing to beat severely the relations of don't hit a person when he's down, therefore still accuses Medellin to be extremely few for the person of baby killer now. 麦德林议员宣布退出大选之后,那些本来支持帕布尔议员,站在乔治卡林青年军对立面的人群各自散去,这大概是民众朴素地同情弱者,不愿意痛打落水狗的关系,所以现在依然指控麦德林为婴儿杀手的人已经极少了。 „I believe the report of Hufvudstadsbladet, but goes around a mountain the people in four states not to believe that although they are this terror attack biggest victim.” “我相信首都日报的报道,但环山四州的人并不相信,虽然他们才是这次恐怖袭击最大的受害者。” The organizer of parade is a middle-aged man, he received the Xu Le cigarette to attract two, somewhat said moved: „These children's dead family members, simply do not have money to ride the spaceship to come from s2, but elected a representative, but made me feel what was terrified, some bereaved, think until now that matter was the rebellions does, are not related with Medellin this old bastard.” 游行的组织者是一位中年男人,他接过许乐的香烟吸了两口,有些伤感地说道:“这几名孩子的死者亲人,根本没有钱从s2坐飞船过来,只是选了一个代表,但更令我感到惶恐的是,有些死者家属,直到现在还认为那件事情是反政府军干的,和麦德林这个老王八蛋没有丝毫关系。” Xu Le has not said anything, that middle-aged man patted his shoulder, expressed gratitude, then leads deserted/few deserted/few Keshu companion, the charter square after following snow, started another detouring. 许乐没有说什么,那位中年男人拍了拍他的肩膀,表示感谢,然后带着廖廖可数的同伴,顺着雪后的宪章广场,开始了又一次的绕行。 Xu Le sat the bench, near cigarette butt insertion foot snow drift that in the lip burnt, is ninth, he has not wanted to be clear. After he lowers the head pondered the moment, raised the head to Bai Yulan said: „I did not have the smoke, did you have?” 许乐坐回了长椅,将唇中燃烧完的烟头插入脚边的雪堆中,已经是第九根了,他还没有想清楚。他低着头思考了片刻后,抬起头来对身边的白玉兰说道:“我没烟了,你还有没有？” When does not know, continuously in the customs handed down from past generation slope entrance and other Bai Yulan, had arrived at his side. Bai Yulan lifts the black on face to send the silk with a finger, shakes the head, after silent moment, said: „You a moment ago the matter that wanted me to inquire, had inquired that side the Ministry of Justice special details were not clear, the special case team removed removed, but no one knows how these evidence processed.” 不知道什么时候,一直在流风坡正门口等他的白玉兰,已经来到了他的身边。白玉兰用一根手指掀开脸上的黑色发丝,摇了摇头,沉默片刻后说道:“你刚才要我打听的事情,已经打听到了一些,司法部那边的具体情况不清楚,专案组撤是撤了,但谁都不知道那些证据是怎么处理的。” Xu Le scratches the head, takes out cigarette butt from the foot snow drift, discovered that wants to light again does not have the possibility, has to rip the material in filter tip to be in a daze bored. Secretary white kills people an expert, the class that but places after all is different, wants to check these things, somewhat is truly difficult. 许乐挠挠头,从脚边的雪堆中取出一颗烟头,发现想再次点燃也没有可能性,只好无聊地撕着过滤嘴里的材料发呆。白秘书杀人在行,但毕竟身处的阶层不同,想要查到这些事情,确实有些困难。 „The Hufvudstadsbladet that side I do not have the means to know anything.” Bai Yulan stands in the one side, looks Xu Le is lowering head, although did not understand that very much previously had anything, but roughly finds, at this time puzzled Xu Le, deciding however is related with the Medellin special case incident. “首都日报那边我更没办法知道什么事儿。”白玉兰站在一旁,看着许乐低着的头颅,虽然不是很了解先前发生了什么,但大致了解到,此时困惑许乐的,定然与麦德林专案一事有关。 At this time, the telephone of Xu Le bosom made a sound, he had not looked above comes the electricity to show, the direct connection asked: „What news has?” 就在这个时候,许乐怀里的电话响了起来,他没有看上面的来电显示,直接接通问道:“有什么消息？” „Hufvudstadsbladet editor-in-chief Bob removed from office, the super provision that the board of directors quotes, compensated he ten times of salaries, believes me, this editor-in-chief was very in five years difficult to find the right work.” Telephone that head, Li Family seven young master Li Xiaotong sighed was saying: „As for that chief reporter Mr. Wu De who you care about, is involved in the traffic accident very much unfortunately today, the person has not died, but has been admitted to the hospital.” “首都日报总编鲍勃被撤职,董事会引用的超级条款,赔偿了他十倍的薪金,相信我,这位总编在五年之内很难找到合适的工作。”电话那头,利家七少爷利孝通叹息着说道:“至于你关心的那位首席记者伍德先生,很不幸今天遭遇到了车祸,人没有死,不过已经住进了医院。” Xu Le takes the telephone, motionless. 许乐拿着电话,一动不动。 „In the current environment, any dares to destroy the attempt of federal stable reconciliation, will suffer the innumerable aspects to join up the powerful attack, in fact you are also clear, in this crackdown effort, my respective family should strive in a big way.” Li Xiaotong continues to say gently: „According to the news that me obtains, you had adopted the inspection of madame, so long as you want, you then can enter our circles by the corresponding status, in this case, I urged you to be calmer.” “在当前的环境下,任何敢于破坏联邦稳定和解的尝试,都将遭受到无数方面联合起来强有力的打击,事实上你也清楚,这种打击力度中,我所属的家族应该出力最大。”利孝通继续平缓说道:“据我这边得到的消息,你已经通过了夫人的考核,只要你愿意,你便能以相应的身份进入我们这个圈子,在这种情况下,我劝你还是冷静一些。” „Thanks.” Xu Le said earnestly, he and advantage seven young masters should not be considered as the friends, but is the stakeholder, he is the object of Li Xiaotong key investment, however at this moment, the opposite party is also willing to render him the assistance in these aspects, should say that is sincere. “谢谢。”许乐认真地说道,他和利七少爷应该不算是朋友,而是利益相关方,他是利孝通重点投资的对象,然而在此时此刻,对方还愿意给予他这些方面的帮助,应该说是诚意十足。 Li Xiaotong has not said anything again, hung up the telephone, sitting silent was very long on the sofa, he most starts, mainly wants to invest relations between Xu Le and Tai Family, then comes actually mainly to invest Xu Le this person, because he favored this person like past Lin Banshan, there is ability that broke the custom, however at this time his actually some not good omen-, even if Lin Banshan oneself, am facing the present federation from top to bottom, by the powerful official until people's group consciousness, does not dare to try the point slightly, what some Xu Le actually as if don't ideas. 利孝通没有再说什么,挂断了电话,坐在沙发上沉默了很久,他最开始的时候,主要是想投资许乐与邰家之间的关系,而后来却主要是想投资许乐这个人,因为他看好此人就像当年的林半山一样,有打破规矩的能力,然而此时他却有些不好的预兆-就算是林半山本人,面对着如今联邦由上至下,由权贵直至民众的集体意识,想必也根本不敢稍试锋芒,许乐却似乎有些什么别的想法。 A person, how the powerful person, is facing the entire federation again, is only a person. 一个人,再如何强大的人,面对着整个联邦,也不过只是一个人。 ...... …… Hufvudstadsbladet editorial department, a piece is gloomy, Chief Bob looked at an own office finally, smiled bitterly, in the company of many subordinate sad vision, left the building on Cabeen Street. 首都日报编辑部,一片愁云惨淡,鲍勃总编最后看了一眼自己的办公室,苦笑了一声,在众多下属悲伤的目光陪伴下,离开了位于卡宾街上的这幢建筑。 Went out of the newspaper office main entrance, Chief Bob then looked at an eclipse month mark of building flank, is thinking these days passing, in heart not how much regrets, what in the heart had was only tranquil. As a media practitioner, handles the matter that oneself should handle, can be satisfied, has a clear conscience. 走出报社正门,鲍勃总编回头看了一眼建筑侧方的蚀月标记,想着这些日子里的过往,心中并没有多少悔意,心中所拥有的只是平静。身为一名媒体从业者,做了自己应该做的事情,才能心安理得,问心无愧。 Pitifully oneself still overestimated the strength of news, underestimated the strength of federal society that omnipresent network, few days ago oneself as well as these media can launch the attack that spares no effort to Congressman Medellin, that is because the federal other side big influence needs to do this, when their two sides have built the agreement, after assigning the benefit, oneself these people will then be abandoned. 只可惜自己依然高估了新闻的力量,低估了联邦社会那张无所不在的网络的力量,前些日子自己以及那些媒体能够对麦德林议员发起不遗余力的攻击,那是因为联邦另一方大势力需要自己如此做,当他们两方已然搭成协议,分配完利益之后,自己这些人便会被抛弃。 The strength of news is to expose the fact, informs the people, only, Medellin that old fogy, has the sufficient instigation ability pitifully in this regard. The newspaper office dismisses itself, is the natural matter, probably is also government the method to comfort these frantic Medellin supporters, must offering a sacrifice. 新闻的力量在于揭露事实,告知民众,只可惜在这方面,麦德林那个老家伙,却拥有足够的煽动能力。报社解聘自己,是理所当然的事情,大概也是政府方面为了安抚那些狂热的麦德林支持者,所必须要祭出的手段。 Pitifully only Wu De, this fellow also wants to continue own report in the network, where knows that an automobile that sped along to come is actually hit the both legs by...... 只可惜了伍德,这个家伙本来还想在网络上继续自己的报道,哪里知道却被一辆飞驶而来的汽车撞断了双腿…… Only pitifully. Chief Bob the forehead slightly pain, in the heart chill/yin cold, smiles bitterly, rode the automobile, said to the driver: „Goes to the hospital.” 只可惜。鲍勃总编额头微痛,心中一片阴寒,苦笑一声,坐上了汽车,对司机说道:“去医院。” ...... …… To the charter square not far Ministry of Justice building, is in similar dreary mood at this time. The instruction that the presidential palace and federal parliament issue simultaneously, making Medellin special committee be forced to stop the investigation, after the Justice Minister resigned, the independent inspector also has to move out own office. 离宪章广场并不远的司法部大楼,此时也处于类似的惨淡情绪之中。总统府和联邦议会同时下达的指令,让麦德林专案小组被迫中止了调查行动,而在司法部长辞职之后,独立检查官也只好搬出了自己的办公室。 desolate went out of the Ministry of Justice building with Xu Songzi gently, was blown by the cold wind of heading on, nearly hit several to tremble. He looked at Xu Songzi red cheek one, smiled bitterly for her the collar button of windproof coat is being. Through these days night and day work, the school leaders of this pair of first military academy study the younger sister, compared with initially became more familiar, trusted. 萧文静和徐松子走出了司法部大楼,被扑面而来的寒风一吹,险些打了几个寒颤。他看了徐松子通红的脸蛋一眼,苦笑着替她将风衣的领扣系了起来。通过这段时间日以继夜的工作,这一对第一军事学院的学长学妹,比当初变得更加熟悉,更加信任了一些。 „I should be recalled Ministry of Defense, you?” Xu Songzi has an anxiety to look at him, thinks the day before yesterday after presidential palace issuance of order, these things that desolate hides gently in secret, somewhat is then sad. “我应该会被调回国防部,你呢？”徐松子带着一丝忧虑望着他,想到前天总统府命令下达后,萧文静暗中藏起来的那些东西,心情便有些沉重。 „Should return to Prosecutors Office.” desolate lowers the head gently, looks at the snow slush of under foot, suddenly frowns, said: „Departure of Zhang Xiaomeng this important witness, obviously some people fudge very much, if can find her again, matter could have the favorable turn.” “应该回地检署。”萧文静微低着头,看着脚下的雪泥,忽然间皱起了眉头,说道:“张小萌这个重要证人的离开,很明显是有人动了手脚,如果能再次找到她,事情或许能有转机。” „All record materials, have turned over the presidential palace, then hands over by the central database archive, this case had ended.” Xu Songzi enclasped the arm, said in a soft voice: „Now no one can find Zhang Xiaomeng, if found, it is estimated that is also a corpse.” “所有的案卷资料,都已经移交给了总统府,然后交由中央数据库存档,这个案子已经结束了。”徐松子抱紧了胳膊,轻声说道:“现在没有人能够找到张小萌,如果找到的话,估计也是一具尸体。” „But has many evidence in fact.” desolate Wenjing brow wrinkled, said: „I also want to continue to check.” “可事实上已经有了很多证据。”萧文静的眉头皱了起来,说道:“我还想继续查下去。” Xu Songzi follows he to walk forward, after is very silent long, says: „Has the need my place, looks for me momentarily.” 徐松子跟着他向前行走,沉默很久后,开口说道:“有需要我的地方,随时找我。” The sharp brake sound, resounds in the side of this pair of young inspector, two black official cars drive rapidly, slid to stop in the snowy area, blocked their way. Walks several federal investigating officer official from the vehicle wears the dark-colored formal dress, one of them looks at desolate coldly gently said: „desolate inspector, you involve the constitution to undergo a vicious case of 67 years of the end of November, please coordinate our investigations.” 尖锐的刹车声,在这一对年轻检查官的身边响起,两辆黑色的公务用车急速驶来,在雪地上滑行止住,拦住了他们的去路。从车上走下来几名穿着深色正装的联邦调查官官员,其中一人望着萧文静冷冷说道:“萧检查官,你牵涉到宪历六十七年十一月末的一件恶性案件,请你配合我们的调查。” desolate gentle complexion slightly white, looks at each other one with Xu Songzi, knows that matter some are not wonderful, actually does not know this outcome what's the matter. 萧文静面色微白,与徐松子对视一眼,知道事情有些不妙,却不知道这究竟是怎么回事儿。 „I do not understand what is heard.” desolate Wenjing looks at the federal Bureau of Investigation official, knits the brows to reprove: „What case? Even if there is a case, will still be the matter of police station, what matter closes your federation Bureau of Investigation?” “我听不明白。”萧文静看着联邦调查局的官员,皱眉训斥道:“什么案件？就算有案件,也应该是警察局的事情,关你们联邦调查局什么事？” „You are the federal judicial officials . Moreover the case is quite bad, therefore this case takes over by federal Bureau of Investigation.” That official coldly said: „You on suspicion of raping young girl, I think that we don't need to discuss on the avenue?” “你是联邦司法人员,而且案情极为恶劣,所以这个案子由联邦调查局接手。”那名官员冷冷地说道:“你涉嫌奸淫幼女,我想我们不需要在大街上讨论吧？” Xu Songzi looked at desolate gentle one eyes startled, she does not certainly believe that this matter, guessed correctly indistinctly, this matter is definitely related with the Medellin special case, but actually did the opposite party why read this absurd indictment? 徐松子愕然地看了萧文静一眼,她当然不会相信这件事情,隐约也猜到,这件事情肯定和麦德林专案有关,只是对方究竟凭什么提出这个荒谬的指控？ „Rapes the young girl?” desolate Wenjing is pale, accumulated is being angry and excited, in he then thought quickly went home last night, that requested to build the little girl of bandwagon pitiful, however...... in the federation will some people also make the so disgusting shameless snare? He said angrily: „Shameless! You have what evidence!” “奸淫幼女？”萧文静的脸色苍白,却蕴着一丝愤怒与激动,他很快便想到昨天夜里回家里,那个可怜兮兮要求搭顺风车的小女孩儿,然而……难道联邦里还会有人做如此恶心无耻的圈套？他愤怒地说道:“无耻！你们有什么证据！” „You can propose that own opinion, I asked you to go back to be under investigation.” The federal Bureau of Investigation official taunted said: „Although has not collected your seminal fluid, but may also be attempted, I can remind you, in the nail of victim found your skin tissue.” “你可以提出自己的意见,我只是请你回去接受调查。”联邦调查局官员嘲讽说道:“虽然没有采集到你的精液,但也有可能是未遂,我可以提醒你,受害者的指甲里找到了你的皮肤组织。” desolate deeply inspires gently, does not want to say anything again, when the evening of this floating snow, he actually thinks investigates Hushan consults every passer-by kills the case, that sunny autumn. 萧文静深吸一口气,不想再说什么,在这飘雪的傍晚,他却想到了调查虎山道谋杀案时,那个阳光明媚的秋天。 He is the inspector who incomparably venerates the federal law, although the cancellation of Medellin special case, making him start to have a suspicion to the legal framework of this society, but he eventually confident, however is facing that laughable and terrifying charge today, he very natural thinks, in that sunny autumn, that young military officer named Xu Le had told him, legal type of thing, in the hands of many great person, was likely same on the toy. 他是一个无比尊崇联邦法律的检查官,虽然麦德林专案的撤销,让他开始对这个社会的法律体系产生了一丝怀疑,但他终究还是有信心的,然而今天面对着那个可笑而恐怖的罪名,他很自然地想到,在那个阳光明媚的秋天,那个叫许乐的年轻军官曾经告诉过他,法律这种东西,在很多大人物的手中,就像玩具一样。 ...... …… „The latest news is, Wu De had/left the traffic accident, desolate in special case team gently by secure a charge. The situation is very clear, person who their two most insist, must therefore be suppressed. If you must insist, you definitely will also encounter this suppression.” Telephone that head, Zou Yu sound not like usually tranquil is somewhat indifferent, but brings an anxiety slightly, because she compared with anybody was clear that the Xu Le character, knows this smelly stone is not really common. “最新的消息是,伍德出了车祸,专案组里的萧文静被安了一个罪名。事态很清楚,他们两个是最坚持的人,所以必须被打压下去。如果你还要坚持,你也必然会遭到这种打压。”电话那头,邹郁的声音并不像平时那样平静以致于有些冷漠,而是带着一丝微微的焦虑,因为她比任何人都清楚许乐的性格,知道这块臭石头实在太不一般。 The eye of Xu Le looks at the foot in the snow drift like the plum blossom same nine cigarette butts, in the ear hears the latest news that Zou Yu is bringing, a mood piece heavy desolate. Young Master uses/gives in the side, Tai Zhiyuan is not, he in the federal over 10 billion huge crowds, then can only believe that Zou Yu, even so, he has not told the opposite party, oneself are the federal fleeing criminal . Moreover the handle had been grasped by Madam Tai firmly in the hand. 许乐的眼睛看着脚边雪堆中如梅花一样的九个烟头,耳里听着邹郁带来的最新消息,心情一片沉重落寞。施公子不在身边,邰之源也不在,他在联邦过百亿人海中,便只能相信邹郁一个,但即便如此,他还是没有告诉对方,自己是个联邦逃犯,而且把柄已经被邰夫人牢牢地握在了手中。 „Lin Banshan cannot relate.” Telephone that Zou Yu said fast: „I asked somebody to find Zhang Xiaohua of state, but he does not know that actually Lin Banshan was missing for a month to go to where. I do not know that you have any urgent matter that side Bermuda, but since relation this person, my really does not have any means.” “林半山联系不上。”电话那头邹郁快速说道:“我托人找到了南科州的张小花,但连他都不知道林半山失踪了一个月究竟去了哪里。我不知道你在百慕大那边有什么紧急的事情,但既然联系不到这个人,我就真的没有任何办法了。” Xu Le asked very much earnestly: „Besides Lin Banshan, what influence the federation also has to arrive at the Bermuda deep place thoroughly? I must find a person, specifically, I must save a person.” 许乐很认真地问道:“除了林半山之外,联邦这边还有什么势力可以深入到百慕大深处？我要找一个人,准确地说,我要救一个人。” „Lin Banshan is strong in the Bermuda Triangle star territory, but the federation is extremely weak in that side influence, he is different kind, besides him, I really cannot think of other person.” Zou Yu silent is very suddenly long in telephone that the slow sound said: „Naturally, person who if you can find the Westwood military region, this regards as another matter.” “林半山在百慕大三角星域非常强势,但联邦在那边的影响力却极弱,他是一个异类,除了他之外,我真想不到别的人。”邹郁在电话那头忽然沉默很久,才缓声说道:“当然,如果你能找到西林军区的人,这又另当别论。” The Westwood military region, the federation's fourth military region, the frontline of federal and empire, controls the federation to enter the space channel of Bermuda, by Zhong Family federation Seven Great Families dominated the innumerable years. In the vast universe, three big influences seize a side in the galaxy respectively, the Bermuda Triangle star territory without a doubt is weakest one point, actually is also the most free crazy world, at the resources and population of triangle star territory, can in excellent that the confrontation of federal and in empire still survives, besides proving there people extremely powerful survival capability, definitely also has in -depth reason. 西林军区,联邦第四军区,联邦与帝国的前线,控制着联邦进入百慕大的空间通道,被联邦七大家之一的钟家把持了无数年。在浩翰的宇宙中,三个大的势力在星河里各据一方,百慕大三角星域毫无疑问是其中最弱的一环,却也是最自由疯狂的一个世界,以三角星域的资源及人口,能够在联邦与帝国的对峙中依然生存的极好,除了证明那里的人们极为强悍的生存能力,肯定还有更深层的原因。 When is facing Bermuda star territory, incomparable domineering that the federation or the empire, can display, but no one has the means truly thorough influence, is far from the control. The only case outside is Lin Banshan, the prodigal son who this stems from federal Seven Great Families, depends on the life and death, is resourceful in a dishonest way, used for six years, in the underground society of Bermuda, had the special position and strong strength. 面对着百慕大星域时,无论是联邦还是帝国,都可以表现的无比强势,但谁也没有办法真正地深入影响,更谈不上控制。唯一的例外便是林半山,这个出自联邦七大家的浪子,靠着生生死死,长袖善舞,用了六年的时间,在百慕大的地下社会里,拥有了自己特殊的地位与强大的实力。 Knows that Li Wei in remote Bermuda, the Xu Le first thought then must save the friend who this grew up since childhood together, therefore thinks that seeks the help of Lin Banshan through Zou Yu, although he had also thought that Lin Banshan after all is the Lin Family person, but on high speed rail meets in a hurry, why does not know, he always feels that shoulder, if the blade truncates the mountain peak same man, is worth being hoped. 知道李维在遥远的百慕大,许乐第一个念头便是要将这个自幼一起长大的朋友救出来,所以才会想到通过邹郁去寻求林半山的帮助,虽然他也曾经想过,林半山毕竟是林家的人,但高速铁路上的匆匆一遇,不知道为什么,他总觉得那个肩若刀削山峰一样的男人,值得被期盼。 However Lin Banshan actually has been missing for a month, what other method currently does Xu Le have? Westwood military region. Since even Lin Banshan can look, the person in Westwood military region does look why not? Xu Le knows oneself are turning to any doctor one can find when critically ill, however could ignore so many. 然而林半山却已经失踪了一个月,现在许乐还有什么别的方法？还有西林军区。既然连林半山都能找,西林军区的人找一找又何妨？许乐知道自己是在病急乱投医,然而也顾不得那么多了。 He raised the head, grasped snow to spread from the side on the face, is been slightly calmer by the face that oneself felt hot. Deeply inspires, that wear white in the brain rests the small girl form of skirt to expel, puts out a hand the underwear pocket of military uniform, tried to find out for quite a while, fished out one already some cards of depreciation. 他抬起头来,从身边抓了一把雪涂在脸上,让自己发烫的脸稍微冷静一些。深深地吸了一口气,将脑子里那个穿着白色睡裙的小女孩儿身影赶走,伸手进军装的内衣口袋,摸索了半天,才摸出了一个已经有些折旧的卡片。 Receives this card after the capital airport, he has been careful the personal preservation, severely wounded stupor time, this card has not left his side, by today, he can only implore this card to be able like the demon card in legend, summoned the supernatural power infinite Spiritual God. 在首都空港收到这张卡片之后,他一直细心贴身保存,就连重伤昏迷的时候,这张卡片也没有离开他的身边,到了今天,他只能祈求这张卡片能够像传说中的魔卡一样,召唤出法力无穷的神灵来。 On that string of numbers according to the card pulled out, waiting for was very long, Xu Le said with the slightly mute sound in a soft voice: „Hello, I want to look for Madam Zhong.” 按照卡片上那一串号码拔了过去,等待了很久,许乐用微哑的声音轻声说道:“您好,我想找钟夫人。” ...... ……