Chapter 152boils the liquorto clean and put away armor(First Part)
第152章煮酒洗甲(上)Thatglass of amber brownstrong liquoralsoplacein the black and whitemarkstone tablesurface, the grapefermentationdistillationis mixing the time in several yearscave, graduallyinfiltratesin the cup of midairinundates, drills into the nose of people. Althoughwas inferior the dilutionessence that outside the tavernthatoakbarrelspurtsis clear, buthas the vitalityto be the sameprobably, the poweris full.
那杯琥珀色的烈酒还放在黑白纹石桌面上,葡萄发酵蒸馏混着数年地窖里的光阴,在半空的杯中逐渐渗漫,钻入人们的鼻中。虽然不如酒馆外面那个橡木桶喷放的稀释香精清晰,但像是有生命力一般,感染力十足。Portis a seeking ease and comfortcity, thesedaysare the hot weatherhotvacations of federal lawplace, althoughmidday, in the dimtavernhad satseveraltables of guests. SitsXu Lebybaris not conspicuous, helooks at the liquorwater in cup, is thinkingfromlast nightto the change of today'smood, somewhatis for a while silent.
港都是一个贪图享受的城市,这几日是联邦法地的暑火假期,所以虽然还是午间,昏暗的酒馆里已经坐了好几桌客人。坐在吧台旁的许乐并不显眼,他怔怔地看着杯中的酒水,想着从昨夜到今日自己情绪的变化,一时有些默然。
A Bai Yulanpersoncame back, sitsinhisside, starts the smallmouthto sipto attract the orange juice that cupis goingto bottomsilently, the floral formulastrawfollowingice pieceis rollingin the orange juice, is very lovable.白玉兰一个人回来了,坐在他的身边,默不作声地开始小口啜吸那杯将要见底的橙汁,花式吸管下面的冰块在橙汁中滚动着,十分可爱。Thatalcoholichas not come back, Xu Leguessed correctly that what happened, has not thought that Secretarywhitewill so handle mattersforoneselfactivelyvoluntarily, associatesin the green teatoluxuriousfirst-class berththeater box, thesemake a bedfolds the work, heunexpectedlysomewhatis suddenly frustrated, 20 milliontruly is a lot ofmoney, butbuyssuch nearly multipurposedelicatemanpotency, seems notowes.
那个酒客没有回来,许乐猜到发生了什么事情,没有想到白秘书会如此主动自觉地替自己办事,又联想到豪华软卧包厢里的清茶,那些铺床叠被的工作,他一时间竟有些惘然,两千万确实是很多的钱,但买来这样一个近乎万能的秀气男人效力,似乎也不算亏。Suddenlyheforgot, the Li Xiaotongflower30 millioninvestshim, isonehas the boldnessextremely, has the gamblinginvestmentextremely, gaveBai Yulanlikehimconveniently20 million, thisinsideis concealing the meaningwas also thicker.
一时间他忘了,利孝通花三千万投资他,已经是一笔极有魄力,极有赌性的投资,像他这样随手给了白玉兰两千万,这里面隐含着的意思又更浓了一些。Xu Lelooked atBai Yulanone.许乐看了白玉兰一眼。Bai Yulanlowers the sound, is not irritable, the slowfeeble voicesaid: „Ido not handle the illegalmatter, thatpersonwas dark.”白玉兰压低声音,不急不燥,缓慢细声说道:“我不做违法的事情,那个人昏了。”Xu Lesmiled bitterly, notbecause ofindependently deciding of Bai Yulan, butsincebecausesomepeopleare staring at themselves, explained that the iron of thatfoolproof plancalculatesLi Family, notbecause of the telephone of SecretaryShen, and shift of data, thenforgets itself. Thisis a verytroublesomematter, even if the stayinglittle whilecanenter the huskengineering deptquietly, butthismatteralwayscannothide the truth fromfederalmanypeople.许乐苦笑了一声,不是因为白玉兰的自作主张,而是因为既然有人在盯着自己,说明那个算无遗策的铁算利家,并没有因为沈秘书的电话,以及数据的转移,便遗忘自己。这是很麻烦的一件事情,就算呆会儿能够悄无声息地进入果壳工程部,但这件事情总是不能瞒过联邦很多人。In the strawsends outlovablyrumble the sound, Bai Yulansmilesis asking the wineshop attendantto comeonecupagain.
吸管里发出可爱的咕噜咕噜声音,白玉兰微笑着请酒保再来一杯。Xu Lelooksto placeby the wine glass the peacefultelephone, heto the condition that Tai Familyput forward, seemed likein the average personsomewhatis truly excessive, evencould be calledis the wishful thinking, but since hehad decided,helping the engineering deptdevelopat the maximum speedmxmachinearmor, mustgainsomeheveryurgently neededinterests.许乐看着放在酒杯旁边安静的电话,他向邰家提出的条件,在一般人看起来确实有些过分,甚至称得上是痴心妄想,但既然他已经决定,帮助工程部以最快的速度将mx机甲研制出来,总要获取一些他很急需的利益。Heis waiting forSecretaryShen the finaldecision, federalservice airplanearmorisheneeds, but before tonight, hemustplace on alert the sternengineering dept.
他在等着沈秘书最后的决定,一台联邦军用机甲是他必须要的,而今天晚上之前,他必须进入戒备森严的工程部。
The process of waitingis somewhat senseless, Xu Lesidelooks at the Bai Yulandelicatefacial featuresextremelywith interest, suddenlyopens the mouthto ask: „Iremember that yousaidyoulikesenjoyingvery much, in the family/homeis hidingseveralbottles of Wenjun 3rd.”
等待的过程有些无趣,许乐侧头极有兴趣地看着白玉兰秀气的眉眼,忽然开口问道:“我记得你说自己很喜欢享受,家里藏着几瓶文俊三号。”WenjunBrandi, is one of the federalmost famousstrong liquor, is from the s3districtGanzhourolling country, infivepeople of groupsthathobbyby the scientistname that drinks wine, the brandby the federalhtdbureauauthorizationandprotects, in whichis on the 3rd the cellaring over 30yearstreasures, the tasteis gentle, the fragrancealcoholis positive, the priceisexpensivesomewhatextraordinary.
文俊布兰迪,是联邦最出名的烈酒之一,产自s3大区甘州丘陵区,以五人小组中那位嗜好饮酒的科学家命名,品牌由联邦htd局授权并加以保护,其中的三号都是窖藏三十年以上的珍品,口感柔和,香味醇正,价钱更是昂贵的有些出奇。„BrandiIlikesdrinking the appletaste.”Bai Yulanis narrowing the eyelightly, is looking in the handthatcup of orange juice, said: „Truebest, is the compoundale of coldreal estate, drinking is quite clean.”
“布兰迪我喜欢喝苹果口味的。”白玉兰轻眯着眼睛,看着手中那杯橙汁,说道:“真正的最好,还是寒地产的复合麦酒,喝下去比较干净。”Xu Le thought that ifShi Qinghaihere, hasmanycommon languageswiththisdelicateman. The words saying that Shi Qinghaiis living a pair of sexy look, the facial featuresare handsome, is the manflavoris full, the facial features of Secretarywhitehave no charmingmeaning, is onlypeacefullyis being constantly mild-mannered, sometruefemaleaura.许乐心想如果施清海在这里,倒和这个秀气男人有很多共同语言。话说施清海生着一双桃花眼,五官英秀,却是男人味道十足,白秘书的五官倒没有什么妩媚之意,只是一味安静柔顺着,真正有些女子气息。„Howto comeonecup?”Xu Leraisesin the hand the curcumafigured cup, suggested: „Flavoris good, is the realliquor.”
“怎么不来一杯?”许乐举起手中郁金花杯,建议道:“味道不错,是真酒。”„Operating time, Ineverdrink.”Bai Yulanrepliedin a soft voice, the viewhung, the split visionfluttered, noticedtavernentrancegloomyplacethatalcoholicas ifto detect that a difference, in the hand the speed of rotationsidecuppreviouslychangedwas quicker.
“工作时间,我从来不喝酒。”白玉兰轻声回答道,眼帘微垂,余光飘了过去,注意到酒馆门口阴暗处那名酒客似乎已经察觉到了一丝异样,手里转动方杯的速度比先前变的快了一些。
The smalldetailexposes the realmood of people, rotates the speed of wine glass, oftenis representing the personheartanxiousdegree.
小细节展露人们的真实情绪,转动酒杯的速度,往往代表着人内心焦虑的程度。„How long can also wait for?”Bai Yulanaskedin a soft voice.
“还要等多久?”白玉兰轻声问道。Xu Lelooks on the tablethatpeacefulcell phone, after silentmomentshakes the head, ifSecretaryShenno longertelephones, matterwill shift toanotherdirection.许乐看着桌上那个安静的手机,沉默片刻后摇了摇头,如果沈秘书不再打电话过来,事情就会转向另外一个方向。Bai Yulanlooked at his profile, looks atthisyoungtechnicalmanagerordinarynotwonderfulfacial features, no longersaidanything. Previouslymeetingin privateinrestaurant, thesefew wordsdisclosed the information that has madeBai Yulanunderstanda lot, althoughuntilthis time, Xu Le still had not stated clearlytohim, buthewas clear......白玉兰看了一眼他的侧脸,看着这个年轻的技术主管平凡无奇的面容,不再说什么。先前在餐厅里的私下会面,那些片言只语里透露出来的信息,已经让白玉兰明白了很多事情,虽然直至此时,许乐依然没有对他言明,但他清楚……These20 millionfederalcoinsare not really goodto make.
这两千万联邦币真的不好挣。Matteras ifinvolved the development of federalnew generationmxmachinearmor, Bai Yulanwas the formerfightmanager of clear watercompany'sseventhgroup, in the fall of last yearhad personally attended the secretexperiment in the Bermuda Trianglestarterritory, naturallyknewthison behalf ofanything.
事情似乎牵涉到了联邦新一代mx机甲的研制,白玉兰身为白水公司第七小组的原战斗主管,去年秋天曾经亲自参加过在百慕大三角星域进行的机密实验,当然知道这代表着什么。Bai Yulannotremarkablyandlooked at a Xu Leprofile, thought that thistimereallyplayedin a big way, personal work that his whole lifereceived, in addition is not so big.白玉兰不引人注意地又看了一眼许乐的侧脸,心想这次真是玩大了,他这辈子接过的私活儿,加起来也没有这么大。Howeverthisdelicateman, is always has the person of work ethicsextremely, sinceacceptedthat20 milliongreat sum of money, hewill certainly makethispersonal work, thereforehekills peopleto set up the prestigein the alley, withthistypecruelthreatenstheseto track the Xu Lepersonbloodytemporarily.
不过这位秀气的男人,向来是个极有职业道德的人,既然接受了那笔两千万的巨款,他就一定会把这个私活儿做下去,所以他在小巷中杀人立威,用这种残忍的血腥来暂时恐吓那些跟踪许乐的人。Bai Yulanonlyusesto work, will not explainanythingtoXu Le.白玉兰只用做事,不会向许乐解释什么。As the federalsharpestcareer military, actuallyleft the armymanyyears, frequentlycarries out the government to not exposed to the light the duty, hedoes not havetoomanygood and evilconcepts, as forcovering the federalfirstcharteris glorious, healsohas the smallmeans that the adequateunderstandingandpractices trickery, the precision and density of federalelectronic surveillancenetwork, feware personally clearer than their federalmercenaries.
身为联邦最精锐的职业军人,却离开了军队多年,经常执行政府见不得光的任务,他没有太多的善恶观念,至于笼罩联邦的第一宪章光辉,他也有足够的认识和瞒天过海的小办法,联邦电子监控网络的精度与密度,没有几个人比他们这种联邦雇佣军更清楚。Thisdelicatemanwill not handle the illegalmatterformoney, but ifmoneyare manyenough, is the Xu Lemurder , seems like Xu Leserves teato hand over the foodcommonnature.
这个秀气男人不会为了钱做违法的事情,但如果钱够多,为许乐杀人,也就像是为许乐端茶递饭一般自然。
......
……
The telephonerangfinallyagain, not resoundingsound, Xu LeandBai Yulandrawingfrom the respectivetrain of thought. Xu Lepicked up the phoneto listen toseveral, the expressionwas gradually calm, is narrowing the eyehad the happy expression, butthathappy expressionwas a custom, the joy of rather thanfrom the heart.
电话终于再次响了起来,并不响亮的声音,将许乐和白玉兰都从各自的思绪中拉了出来。许乐拿起电话听了几句,表情渐渐平静,微眯着的眼睛有笑意,但那笑意是一种习惯,而不是发自内心的喜悦。„Walks.”
“走吧。”Pulls out a hundredYuanbillto placeon the table, said a helloto the wineshop attendantwith a smile, Xu Lestood up.
掏出一张百元钞票放在桌上,对酒保笑着打了一声招呼,许乐站起身来。Sees the goalto have the meaning of departure, is drunk the trailsman who intavernentrancegloomyplacethatattire, suddenlydoes not knowhowshouldprocess, owncompaniontrackedthatmanlikewomanto go to the back lane, but the goalcame back, the companionhas not actually come back, a richpolicetrillionappearedin his mind, buthewas impossibleto give uptracking.
看到目标有离开的意思,在酒馆门口阴暗处那个装醉的跟踪者,一时间不知道应该怎样处理,自己的同伴跟踪那个像女人一样的男人去了后巷,但目标回来了,同伴却没有回来,一股浓郁的警兆在他的心中浮现,但他却不可能放弃跟踪。Xu Lewalkstowardout of the door, Bai Yulanonesuch as the pasttowed the second halfstep, dependedtoleft side, had/left the tavernentrancetime, thencaninstallto be drunk the alcoholic who to scrape pastwith that inthatflash, Bai Yulanpreparedthreetechniques, canthisto lie downon the tableforever, is unable to track itselfagain, will not bring to the attention of people.许乐向着门外走去,白玉兰一如以往拖后半步,向左侧靠了一些,出酒馆门口的时候,便会与那名装醉的酒客擦身而过,在那一刹那,白玉兰准备了三种手法,可以让这个人永远地躺在桌子上,无法再跟踪自己,而且不会引起人们的注意。Howeverin the lightdance of finger of Bai Yulanwhensleeves, Xu Leactuallywalkedonesteptoward the left side, when passes throughthattrailsmanback that installsto be drunk, has probably not trodsteadily, the left handcaressed a back of thatpersongently.
然而就在白玉兰的手指在袖间轻舞时,许乐却往左侧走了一步,走过那名装醉的跟踪者背后时,像是一步没有踏稳,左手轻轻地抚了一下那个人的后背。Thatalcoholicbodypulls outslightly, at oncefalls on the tableweakweak, at this timedoes not needto camouflage, unconscioushe, turns into the person who was dead drunktruly.
那个酒客身体微微一抽,旋即瘫软无力地倒在了桌子上,此时不需要伪装,人事不省的他,变成了一个真正烂醉如泥的人。Xu LeandBai Yulando not have the momentto stay, went out of the taverndirectly. Walksraised the headinrearBai Yulanslowly, eye pupilmicro, the moodlooked atXu Lebackonecomplex.许乐和白玉兰没有片刻停留,直接走出了酒馆。走在后方的白玉兰缓缓抬起头来,眼瞳微缩,情绪复杂地看了许乐的背影一眼。Previouslythatinstantly, the eyes of Bai Yulandiscoveredextremelykeenly, hand of Xu Lewiththatalcoholicbackcontactinstantly, had the lightblueelectric arcto drillfrom the Xu Lesleevetogether.
先前那刹那,白玉兰的双眼极为敏锐地发现,许乐的手与那名酒客后背接触的刹那,有一道淡淡的蓝色电弧从许乐的袖子里钻了出来。Like a snake that is flashing the electric light.
像一条闪着电光的蛇。Besideshigh-intensityelectric shockstick that the militaryspecial forcesequip, does not have anyonenearbodyweapon, canmake a duskpersonquietly, moreoverin the airnotslightlyburntflavor, the after clothes of thatalcoholic , the clothing/takingcannot see the opening.
除了军方特种部队装备的高强度电击棍之外,没有任何一种近身武器,可以悄无声息弄昏一个人,而且空中没有丝毫焦糊的味道,那名酒客的衣服后服也看不到裂口。
The Bai Yulanmoodlooks atXu Lecomplex, on the one handis thinking,thisfor the youngtechnicalmanager who itworks oneself to death, it seems like that the backgroundis really unusual, thenon the other handissomewhatdepressed, if we had knownin the hand of Xu Lehasthistype the thing, previouslyin the back lanethatindividualdid not use.白玉兰情绪复杂地看着许乐,一方面是在想,这个自己为之卖命的年轻技术主管,看来背景果然不同寻常,另一方面则是有些郁闷,早知道许乐的手里有这种好东西,先前后巷里那个人本不用死。
......
……Inthatperson of instructionaccording to the telephone, after Xu Le and Bai Yulantwopeopleleft17wharves, rented a car(riage), turns toward the PortmetropolisBreeneareato drivedirectly, thenrented a boatin the river bankstone bridgeplace, followingpassing throughlettingHuxi of Portmetropolissecond halfregiondrivestoward the downstream, is goingto arrive in the mulberrylakewaterstime, abandons a shipto disembark.
按照电话里那人的指示,许乐和白玉兰二人离开了十七码头后,租了一辆车,直接向着港都市布林区驶去,然后在河畔石桥处租了一条小船,顺着穿过港都市下半区域的让湖溪向着下游驶去,将要抵达桑湖水域的时候,弃船登岸。Bai Yulanis raisingthatheavyblackbox, has followedinXu Lebehind, to open the mouthto asksuddenly: „Is the opposite partycredible?”白玉兰提着那个沉重的黑色箱子,一直跟在许乐身后,忽然开口问道:“对方可信吗?”„Iknowin the telephonethatperson.”Xu Lereplied.
“我认识电话里那个人。”许乐回答道。Side an upturned eavearchitecure of restoring the oldstyle, twopeoplefinallysawmeetsownperson. Xu Lelooks at the guy of thatwearblackformal dress, hangs up the telephone, saidwith a smile: „Coordinatedonetime.”
在一幢复古风格的飞檐建筑旁,两个人终于见到了来接自己的人。许乐看着那个穿着黑色正装的大汉,挂断电话,笑着说道:“又配合了一次。”Heiying CorporationManagerXue Naiyinsmiles bitterlywas saying: „Before ShenDami, ismysubordinateboss, IjustinPort, thismatterIdo not dotoday, whodoes?”
黑鹰公司主管薛乃印苦笑着说道:“沈大秘以前是我的直属上司,我今天刚好又在港都,这件事情我不做,谁来做?”Six months agowas nearHai State, isthisveteranbringsthreehelicopters, rescuedfromseizing of federationXu LeandShi Qinghai.
半年前在临海州,就是这位退役军人带着三辆直升机,将许乐和施清海从联邦的追缉中救了出去。„WhatIwantis the long-termjurisdiction.”Xu Levisitshim, saidvery muchearnestly: „Before the election, fivemonths, Iwill come toPortfrequently, enters the temporaryjurisdiction of engineering dept is too troublesome.”
“我要的是长期权限。”许乐看着他,很认真地说道:“大选之前,还有五个月,我会经常来港都,进入工程部的临时权限太麻烦。”
After Xue Naiyinsilentmoment, said: „Thisdifficultyis too big, even the ratiodoesmachine A difficultyto be bigger, youshouldbe clear,wehavecertain influence on the engineering dept, butlooks likehuskcompanyexistence, whois notcan the independent control.”
薛乃印沉默片刻后说道:“这个难度太大,甚至比搞一台机甲的难度更大,你应该清楚,我们对工程部有一定影响力,但像果壳公司这种存在,不是谁能单独控制的。”„Ibelieveyou.”Xu Leshakes handwithhim, saidvery muchsincerely.
“我相信你们。”许乐与他握手,很诚恳地说道。Bai Yulanhas followedsilentinXu Lebehind, hehas recognizedXue Naiyin'sidentity, after allHeiying Corporation is also one of the federalthreebigsecuritycompanies, hehad foughtwith the person of black hawktogethershoulder to shoulder, naturallyknowsXue Naiyinthisblack hawk the expert.白玉兰一直沉默地跟在许乐的身后,他早就认出了薛乃印的身份,毕竟黑鹰公司也是联邦三大保安公司之一,他曾经与黑鹰的人一起并肩战斗过,当然知道薛乃印这位黑鹰的牛人。Listened to the Xu Lewords, Bai Yulanto lower the headto smilesuddenly, object who it seems likeheworked oneself to death, was notoneonlyknows that the dedicatedstodgyperson, has startedto reveal the slyflavorgradually.
只是听着许乐的话,白玉兰忽然低头微笑了起来,看来他卖命的对象,不是一个只知道执着迂腐的人,已经渐渐开始流露出狡猾的味道了。Thisis very good, this...... does not dievery mucheasily.
这样很好,这样很……不容易死。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #213: Boils the liquor to clean and put away armor (First Part)