Chapter 144oldstory
第144章老故事„Ihave a nickname, calledOlay.”
“我有一个绰号,叫玉兰油。”Bai Yulanspoke softlysaid. Thatdelicatearmythorn, fluttersto danceinhisdelicatefingers, cold lightlikefluttering fireflies, air-splittingactuallysilent.白玉兰细声细语地说道。那枝秀气的军刺,在他秀气的手指间翻飞舞蹈,寒光如流萤,破空却无声。„My15years old of lower limitenlisted in the military, foughtsuchtenyears of wars, will operate134equipment, thereforein the army, theythinks that Iwas a seniorworthless soldier.”
“我十五岁下限参军,打了这么十年仗,会操作一百三十四项装备,所以在军中,他们都认为我是个老兵油子。”
The Bai Yulansound is still very gentle, heis remindingXu Leanything, after all the opposite partyis the nominaltechnicalmanager, was always impossiblereally a bladeto hold, butin the armyhad the custom of army, the seventhgroupwas sent into exileto the farmheadquarters in thiscementforestedge , must workaccording totheircustoms.白玉兰的声音依然很温柔,他是在提醒许乐一些什么,毕竟对方是名义上的技术主管,总不可能真的一刀捅了,只是军队里有军队的规矩,第七小组被放逐到这水泥森林边缘的农场总部中,依然要按照他们的规矩做事。MoreoverBai Yulansomewhatis also strangetofrontyoungcivilian postjunior lieutenant, hewantsto find the details of opposite party.
而且白玉兰对面前这个年轻的文职少尉也有些奇怪,他想摸摸对方的底细。Xu Leis narrowing the eye, staresin the Bai Yulanhand the blackelfis dancinglikelygenerallydelicatearmythorn, does not know when heischangesthisthingsucceeds in obtaining, is listening to these not salty not palewords, hehas no quiteintensemood, buttwofeetrub the cement floorto put asideslowly, the solereallytrodin the ground.许乐眯着眼睛,盯着白玉兰手中像黑色精灵一般舞蹈着的秀气军刺,不知道他是什么时候把这东西变到了手中,听着这些不咸不淡的话,他没有什么比较激烈的情绪,只是两只脚缓缓地蹭着水泥地面移开,脚掌实实在在地踏在了地面上。He first, deeplyinspires, the both legsvibratefast, shakesgroundseveralwisps of dust, at an inconceivablespeed, driving the entirebodyto presstoBai Yulan.
他把头一偏,深吸一口气,双腿快速地抖动起来,震起地面几缕灰尘,以一种不可思议的速度,带动整个身躯向白玉兰压了过去。
The shiveringtrace of both legs, in the rapid traverse, is only the speed of movement is too in fact quick, lookssomewhatmakes the personvertigounexpectedly.
双腿的颤抖痕迹,实际上是在快速移动,只是移动的速度太快,看上去竟有些令人眼花。Scoffed, in the Bai Yulanhandthatdelicatearmythorn, dividedslantingly, changes totogether the flowing light, made the frighteningsound for the first time.
嗤的一声,白玉兰手中那柄秀气的军刺,斜斜地劈了下来,化作一道流光,第一次发出了令人恐惧的声响。Whilethismovement, the eye pupil of Bai Yulansharplyshrinks, puts on the tip of the toeground of leather shoes, the whole personbent, retreatedbackwardfast.
在这个动作的同时,白玉兰的眼瞳急缩,穿着皮鞋的脚尖一点地面,整个人弓了起来,向后快速退去。HeknowssomeXu Lethistechnologymanagerissues, must therefore probeopposite partytoday, butnever expected that the opposite partythundermoves, unexpectedlywill havesuchstrangequickspeed, inthisspeedis most critically pinchingthatimposing manner.
他知道许乐这个技术主管有些问题,所以今天才必须试探对方一下,但没有想到对方雷霆一动,居然会有如此奇快的速度,更关键的是,这种速度里挟着的那股气势。Bai Yulanfeltsuddenlyin the battlefieldcanfeeldanger that, before the armis without demur sharpcuts, the bodywill actually retreatin the future.白玉兰忽然间感觉到了战场上才能感觉到的危险,二话不说,手臂锐利前斩,身体却往后退去。
......
……Chīthree, the body of Xu Lelooks likeby the instinctdodgesgenerally. When start, hisboth legsrapid traverse, the upper partexceptionallyis stable, at this time before rushing to the body of Bai Yulan, histwofeetactuallytake rootprobablygeneral, the upper partactuallystartsto conduct accurateeffectivedodgingin a small area.
嗤嗤嗤三声,许乐的身体就像是凭借本能一般闪躲。启动之时,他双腿快速移动,上半身却异常稳定,此时冲到了白玉兰的身前,他的两只脚却像是生了根一般,上半身却开始在小范围内进行着精准有效的闪避。In the Bai Yulanhandthatdelicatearmythorn, in the ordnance depotgloomyspace, looks like the lightning that flashes throughoccasionallyto be common, appearanceswiftly, disappearanceswiftly, hispair of delicatehandas ifhassomecharm, can a ordinaryarmythorn, play in the palms, playedsomeboundary.白玉兰手中那柄秀气的军刺,在军械库阴暗的空间里,就像是偶尔闪过的闪电一般,倏的出现,倏的消失,他那双秀气的手似乎有某种魔力,可以把一柄普通的军刺,玩弄于手掌之间,玩出了某种境界来。Scoffed, the clothes of Xu Leshoulderwere truncated a main roadopening, buthispersonalsohittoward the Bai Yulanbosom, the left handhorizontal checker-work on, swings the Bai Yulansinistersecondthorn, the nape of the neck of right handlong jabperson.
嗤的一声,许乐肩头的衣服被削开了一大道口子,而他的人也往白玉兰的怀里撞了过去,左手横格于上,荡开白玉兰紧接着阴险的第二刺,右手直击此人的脖颈。Bai Yulancries out strangelyin a low voice, a wrist/skillrevolution of right hand, drilledfrom the Xu Leleft arm, the armypunctureshining the coldglowsharpplaceto wipe, tremble a piece of extremelytinybright, thenmustwipeunder the ear of Xu Le, thiswipes is really cannot sayfastruthlessspicy.白玉兰低声怪叫一声,右手的手腕一转,从许乐左臂下方钻了过去,军刺耀着寒芒的锋锐处一抹,颤出一片极微细的亮光,便要抹到许乐的耳下,这一抹实在是说不出的快速狠辣。
The outset should not be divided the life and deathlong separation, however the Bai YulanarmypuncturetoocoldTaixian, Xu Lehas been silent, beginsto be actually relentless, neat, twointerweave, the beginningonetouches, thenknows that each otheris notgoodstubble, said no that onmakes the anger, butinthismoment, actuallyalsofelt that a chill in the air, no onedares the soft move.
起始并不是要分个生死契阔,然而白玉兰的军刺太冷太险,许乐一直沉默不语,动起手来却是毫不留情,干脆利落,两相交织,始一相触,便知道彼此都不是什么善茬儿,说不上打出火气来,但在这关头,却也感觉到了一线寒意,谁也不敢缓手。Xu Lelooks that under the jawfloatswipes the cold light, the eyeis narrowing the eyes, the left handturned the wristthento fling, the unclepassed tohiminthattenattitude the ugliestthatmove, probably the singerflung the long sleeve, seeming like the vixenmust the breaking awayvexedhusbanddieis rigidly adhering to the hand.许乐看着颌下飘来的那抹寒光,眼睛眯着,左手一翻腕便甩了出去,正是大叔传给他那十个姿式里最难看的那一招,像是歌者甩长袖,又像是泼妇要挣开窝囊老公死死抱着的手。Uglyalthoughwas uglier, butis absolutely effective, the left armlikeiron stonehitdirectlyon the right wrist of Bai Yulan, sent outnumerous a sound.
难看虽然难看了些,但绝对有效,像铁石一样的左臂直接打在了白玉兰的右手腕上,发出了重重的啪的一响。Bai Yulannotstuffy, is onlysomecomplexionblanches, tramplesto the lower abdomen of Xu Le, was swungin the right handtomidair, was actually the directbladecuttoward the Xu Leforehead, looking likemustusethatcold light, cutseveralcuns (2.5 cm)deadwood of break the Xu Lestraighteyebrow.白玉兰没有闷哼,只是脸色有些发白,一脚踹向许乐的小腹,被荡到半空中的右手,却是直接一刀向着许乐的眉心斩了下去,就像是要用那道寒光,将许乐的直眉斩成断裂的几寸枯枝。Xu Lesimplyhas not actually managed the armythorn that the top of the headcutsto fall, the under footrubsseveral, grabs the groundstubbornly, is driving the body, approachestoward the Bai Yulanbody that keepingretreatingin the future, in a short time, abouttwohandslook liketwosandhammersto be the same, strokestoward the chest of opposite party.许乐却根本没有理自己头顶斩落的军刺,脚下蹭蹭几声,死死地抓着地面,带动着身体,向着不停往后退去的白玉兰身体靠近,在极短的时间内,左右两只手就像是两个沙锤一样,向着对方的胸部击打。A series ofdull thumping sounds, a left hand of Bai Yulanfacestwoto look like the lightningcommonfastfist, is unable to prevent, in the stuffyhum/snort, the cold lightdoesagain, helowers the head, sips the lip, on the delicatefaceflashes throughoneto killintent, scoffed, the coldglow on right handdrew a threecharacterbefore the body.
啪啪啪啪,一连串闷响,白玉兰的一只左手面对着两只像闪电一般快速的拳头,根本无法阻挡,闷哼声中,寒光再作,他一低头,一抿唇,秀气的脸上闪过一丝杀意,嗤的一声,右手上的寒芒在身前画出了三个一字。In a radicalterminal of thatcharacter, the armypunctures the sharptipfinally, arrived around oneinchplace of Xu Lecarotid arteryquietly, as ifpossiblyemitssuch as the waterfallcommonbloodmomentarily.
就在最后那个一字的笔画末端,军刺锋利的尖端,悄无声息地来到了许乐颈动脉的旁边一寸之地,似乎随时可能放出如瀑布一般的鲜血来。Nickname of Bai YulaninarmycalledOlay, was not only becausehisage, althoughwas light, is actually a seniorworthless soldier, because of the federalmilitary'sbeforehandcolleagues, was very clearer the meaning of chill/yin coldthisdelicatemankilled without batting an eye, what kind ofslipperyhandwithhishandinthat the delicatearmythornwas, often in nearbodybattled, the opponentonlynoticedto direct the human eyegoalcoldglow, actuallydied, inthatpuncturedfinallyduring the delicatearmy the sleek/moistsoundlesssneak attack.白玉兰在军中的外号叫玉兰油,不仅是因为他年纪虽轻,却已经是个老兵油子,更因为联邦军方以前的同僚们,都很清楚这个秀气男人杀人不眨眼的阴寒之意,和他手中那把秀气军刺是如何的滑不溜手,往往在近身作战之时,对手只注意到了引人眼目的寒芒,却死在那把秀气军刺最后润无声息的偷袭之中。
The armythorncuts the carotid artery, the blood of opposite partycanspurtonownface, mayspurton the ceiling, like an adverse currentwaterfall.
军刺划开颈动脉,对方的鲜血会喷到自己脸上,也有可能喷到天花板上,就像一个逆流的瀑布。Bai Yulantheseyear of murdersincalculably, does not know that seesmanyenemies, diesbeforeoneselflike this, thisBlood Fallshealsolookssomewhatnumb, howeverhedoes not wantto killXu Letoday, becauseactuallythisbewildereddangerfelt,usedkilledto incur.白玉兰这些年杀人无算,也不知看到多少敌人,就这样死在自己面前,这种血瀑布他也看的有些麻木,然而今天他本不想杀死许乐,却因为这种莫名其妙的危险感觉,动用了杀招。Hisright handindex fingertrembles, prepares the generalto punctureunitesto putin the opposite partyfrailneck, making the opposite partyadmit defeatwellthen.
他的右手食指微颤,准备将军刺戮搁在对方脆弱的颈部,让对方认输便好。Howeverat this timeXu Leshoulderactuallysuddenlypeak, right armbyoutside, but, horizontalpounded.
然而此时许乐的肩头却忽然间耸了起来,右臂由外而内,横横的砸了过来。
......
……
A seriousdull thumping sound, reverberatesin the darkordnance depot.
一声沉重的闷响,回荡在幽暗的军械库中。Bai Yulanlowers the head, the delicatebrowis wrinkling, is standingtranquilly, the right handis grasping the delicatearmypunctureto have a bloodstain, buthisright legis actually keepingshivering.白玉兰低着头,秀气的眉头皱着,平静地站着,右手握着的秀气军刺上带着一点血迹,而他的右腿却在不停地颤抖。Xu Lestandsbeforehisbody, clotheswere many78tall and slenderopenings, only thenon the shoulderthatopening, is infiltrating the bloodbeadslowly.许乐站在他的身前,身上的衣服多了七八道细长的裂口,只有肩上那条裂口,在缓慢地渗着血珠。Bai Yulanraised the head, speaks softly saying: „What are youeatto grow up?”白玉兰抬起头来,细声细语说道:“你是吃什么长大的?”Xu Legawkedstaring, said: „Beef?”许乐愣了愣,说道:“牛肉?”Bai Yulanself-ridiculed the smile, the fingerpulls a flower, the generalpunctured received waistthatsecretsheath, turned aroundto turn towardoutside the ordnance depotto walk. PreviouslyXu Lestruckfinally, the strength was too big, hekept offin the facesideleft armresembles to breakunexpectedly, buthesupported the right leg that has not been dropping down, actuallystartedto shiver.白玉兰自嘲微笑,手指挽了个花,将军刺收到腰间那个隐秘的鞘中,转身向着军械库外走去。先前许乐最后一击,力量实在太大,他挡在脸侧的左臂竟似要断裂了,而他支撑着没有倒下的右腿,却开始颤抖起来。
The sweatinfiltratedfrom the hair of Xu Le, dropsthatwoundonshoulder, somestabbing pain, Xu Lelooked downone, could not bearshake the head. Acting of Bai Yulanreallyburntsomeboundarycunninglyruthlessly, ifpreviouslyonownresponseslow, onlyfearedagainthatarmypuncturedthenmustcutownthroat.
汗水从许乐的头发里渗了出来,滴落在肩上的那道伤口,有些刺痛,许乐低头看了一眼,忍不住摇了摇头。白玉兰的出手果然刁钻狠辣到了某种境界,如果先前自己的反应再慢上一丝,只怕那柄军刺便要划破自己的咽喉。Hefeelssomewhatbewilderedly, the bewilderedplacefoughtone, receivedsomewounds, actuallywithout the opposite partygenuinehittingclothing/taking, thisis the histrionics of federalsoldier, Xu Lethought,luckilyoneselfis only a civilian postsoldier.
他只是觉得有些莫名其妙,莫名其妙的地打了一架,受了一些伤,却没有把对方真正的打服,难道这就是联邦军人的作派,许乐心想,幸亏自己只是一个文职军人。
......
……
The corridorend of armyGeneral Hospital, the glass windowwas openedat this time, the late springaura of downstairsgardenpassedall of a sudden.
陆军总医院的走廊尽头,玻璃窗此时被人打开,楼下花园的深春气息一下子透了进来。Xu Lelitcigarette, silentsorption.许乐点燃了一根烟,沉默地吸着。
The Bai Yulansleeveboth hands by the corridorwall, are looking at the scenery of out of the windowsilent, hisfacial featuresare delicate, the facial expressionis tranquil, onlypitifullythatblue and purple on hisleftcheeksandstillin the thigh of shivering, destroyedthispicture.白玉兰袖着双手靠在走廊墙壁上,沉默地看着窗外的风景,他的五官秀气,神情宁静,只可惜他左脸颊上的那块青紫和仍然在颤抖的大腿,破坏了这幅画面。Xu Legiveshiscigarette, Bai Yulanhas not shaken the head, has not accepted. Xu Lesquatted , to continue to smokeownsmokein low spirits, thinkspreviouslyinthatseveralpeople who in the ICUsaw, the moodalsobecameheavy.许乐递给他一根烟,白玉兰没有摇头,也没有接受。许乐蹲了下来,继续闷头抽自己的烟,想到了先前在特护病房里看到的那几个人,心情也变得沉重起来。In the high-levelICUis the Bai Yulanfamily member. Bai Yulancomes the s2star, the parentsgoes to workin the federalheavymanufacturing works, because a leaking accidentis poisoned, lay downin the hospital.
高级特护病房里是白玉兰的家人。白玉兰出身s2星球,父母都在联邦重型制造工厂上班,因为一次泄漏事故中毒,就此躺在了医院之中。„Before coming, Ihave saidwithyou, thisis a veryuncouthstory.”
“来之前,我就和你说过,这是一个很俗气的故事。”Bai Yulanlooksindifferentlyout of the windowthesein the treetop that in the spring breezesways, said: „Federal governmenthas the medicalcompensation, enoughmakesmy parentslie down the naturalfailure dead on the hospital bedlike this, butImustmakethemlive in the besthospital ward, Ialsoinvitedsixtop gradecare, the place that thereforespendsare many.”白玉兰冷漠地看着窗外那些在春风中摇晃的树梢,说道:“联邦政府有医疗赔偿,足够让我父母就这样在病床上躺到自然衰竭而死,但我要让他们住最好的病房,我还请了六个特级护理,所以花钱的地方很多。”Xu Lesquatsinhisfront, wipes the carefulbloodstain that on the shoulderflowedwith the hand, said: „The salarybenefits of companyis always good, in addition the salary of youralsoarmycantake, is really has no needto meetwhatpersonal work.”许乐蹲在他的面前,用手抹了抹肩膀上流下来的细细血渍,说道:“公司的薪金福利一向不错,加上你还有一份军队的俸禄可以拿,实在是用不着接什么私活儿。”In the important missions of experimentfederationnew generationmxmolding machinearmor, the fightmanager of sideseventhgroup, daresto meetpersonal workunexpectedly, does not know that shouldsaythisdelicatemanasks for moneynotawfully, shouldsay that heis extremely filial.
就在实验联邦新一代mx型机甲的重要任务中,身边这个第七小组的战斗主管,居然还敢接私活儿,不知道是该说这个秀气男人要钱不要命,还是该说他太过孝顺。„Thisandfilialirrelevant.” The Bai Yulanindifferentopens the mouthsaid: „Ilikemoney, Ihave also wanted the mostgood life, Imustwear the name brandclothes, drives the name brandrace car, on the bestwoman, thisneedsmoney.”
“这和孝顺无关。”白玉兰冷漠开口说道:“我只是喜欢钱,我自己也要过最好的生活,我要穿名牌衣服,开名牌跑车,上最好的女人,这都需要钱。”Xu Leis silent, reallydoes not know that actuallyBai Yulanis what person.许乐默然,实在不知道白玉兰究竟是一个什么样的人。At this time a nursewalked, looks atsmokingXu Le, reprovedseveralloudly. Xu Lestoodembarrassed, apologizedrepeatedly, stubbed outwith the tip of the toe the cigarette butt, could not find the trashcansuddenly, hasto pinchin the fingertip.
这时候一个护士走了过来,看着吸烟的许乐,大声训斥了几句。许乐不好意思地站了起来,连声道歉,将烟头用脚尖踩熄,又一时间找不到垃圾箱,只好捏在了指尖。Bai Yulancalmlylooks athisfingertip, looksthatextinguished the cigarette butt, sayssuddenly: „Actually do youwantmeto makewhat?”白玉兰静静地看着他的指尖,看着那个熄了的烟蒂,忽然间开口说道:“你究竟要我做什么?”Xu Lepulls out a bankcardfrom the bosom, Li Xiaotongfor that hemanages, handed over, said: „cardhas20 million.”许乐从怀里掏出一张银行卡,正是利孝通为他办的那张,递了过去,说道:“卡里有两千万。”Bai Yulansilentwas very long, was also shakenheartstringsbythisnumberprobably, hein the federation is also the high-income group, personal work that in additiontheseyear of risksmeet, in additionXu Legives his 1.2 millioncheckin the afternoon, savedcanhave5 million, butheregarding the attitude of money was always extremelyrespectable, the more better.白玉兰沉默了很久,大概也被这个数字震了一下心弦,他在联邦之中也算是高收入人群,加上这些年冒险接的私活儿,再加上下午许乐给他的那张一百二十万的支票,也存了能有五百万,但他对于金钱的态度向来是极为尊敬,越多越好。Hereceivedthatlightveryheavybankcard, saidcalmly: „Deal.”
他接过那张轻飘飘又很沉重的银行卡,平静说道:“成交。”Bai Yulanhad not asked that againXu Leneedsto makeanything. Xu Ledid not have the cleardealsuddenlyiswhatmeaning, after long time, has somewhat awaked the god. Hiseyesnarrow the eyesgradually, understands that thisstrangedelicateman, wassaid that mustsell to itselfthislife.白玉兰没有再问许乐需要自己做什么。许乐一时间却没有明白成交是什么意思,半晌后才有些醒过神来。他的双眼渐渐眯起,明白这个奇怪的秀气男人,是说要把这条命卖给自己。
......
……
To display comments and comment, click at the button