Bladelight(Last Part) that Chapter 123Hushansaid
第123章虎山道的刀光(下)Pak Ji-hodoes not wantto acknowledgeoneselfplacein the fear.
朴志镐不想承认自己身处恐惧之中。Healwaysthinksoneselfarein the federation the most outstandingyounger generation, the outstanding students of threebigmilitary academies, entered the huskmobilecompanyengineering dept, moreoversaw that are goingto enter the federalacademy of science, evenmaybecome the student of Deanforest, hislife experience and result, enoughprovide the powerfulself-confidenceforhim.
他一向认为自己是联邦里最优秀的年轻一代,三大军事学院的优秀学生,进入了果壳机动公司工程部,而且眼看着自己将要进入联邦科学院,甚至有可能成为林院长的学生,他的人生经历与成绩,足够为他提供强大的自信心。Heis a youngmilitary officer, nearbodyart of attack and defensecaptures, machinearmormakes the war, is very powerfulcharacters, regardless of whichperspective, although all -terrain vehicleis unable to start, isheshould notfear.
他是一名年轻的军官,无论是近身技击擒拿,还是机甲做战,都是非常强大的人物,无论从哪个角度上来讲,虽然越野车无法开动,可是他也不应该恐惧。Twohands that howevershiverslightly, makingPak Ji-horealizeclearly,oneselfhave had a naturalsense of feartosideperson.
然而微微颤抖的两只手,让朴志镐清楚地认识到,自己对身边这个人已经产生了一种天然的恐惧感。First the advance partylookedin the cliffdownward, bladelight that piecesprinklessnow, the blood splashscatters, the powerful strength that Xu Leshows, the calmnessinbloody battle, made the profoundimpressiononPak Ji-hoparticularly, evenfelt the danger, thereforehewill chooseleavesimmediately.
先前站在山崖往下看,那一片泼雪似的刀光,血花四溅,许乐所表现出来的强大实力,尤其是在血战之中的冷静,给朴志镐留下了深刻的印象,甚至是感到了危险,所以他才会选择马上离开。But the opposite partyin such a short time, found himself, andcut offoneselfallescape routeswith a blade, Pak Ji-hofelt the deepchill in the air. Especiallywhenthinks in the hearsay, that nightinLinyuenRestaurant, Li Fengzihad not even overthrownthisperson, histwohandsshookare fiercer.
可是对方在如此短的时间内,找到了自己,并且用一把刀断绝了自己所有退路,朴志镐感觉到了深深的寒意。尤其是当想到传闻中,那天晚上在林园餐厅里,连李疯子都没有打倒此人,他的两只手抖更厉害了。
......
……
The even-numbered month of spaceafter the cloud layer, Hushansaid a bankdarknesscompletely, only thencliffbelowlightis shiningindistinctlyten thousandpeace.
天上的双月全部都在云层之后,虎山道畔一片黑暗,只有山崖下方的灯光隐隐约约地照耀着万家安宁。
The vehicle doorlightsound, Pak Ji-howalkedfrom all -terrain vehicle, looks downin a Xu Lehandwas gripping tightlythat the blade, looks that on the blade edgegraduallyturns into the pulpous stateviscous material the bloody water, deeplyinspires, the strongself-stabilizationsaid: „Howto makesuchdistressed?”
车门轻响,朴志镐从越野车里走了出来,低头看了一眼许乐手中紧紧握着的那把刀,看着刀锋上渐渐变成浆状粘稠物的血水,深深地吸了一口气,强自镇定说道:“怎么弄的这样狼狈?”
The smart peoplewill knowin this case, said that suchwordsare actually not meaningful, particularlyworks as a Pak Ji-hofaceto be pale. HoweverPak Ji-hostillsaidlike this, becausehemustbet a gambling, frontthisyoungsquatting over the latrine pitsoldiernamedXu Le, is courageous.
聪明人都会知道在这种情况下,说这样的话其实没有任何意义,尤其是当朴志镐一脸苍白的时候。然而朴志镐依然这样说了,因为他必须赌一赌,面前这个叫许乐的年轻蹲坑兵,有没有胆量。„Whosendsyouto come.”
“谁派你来的。”Xu Lelooks atPak Ji-ho'sgolden hair, lowered the headslightly, grasps the finger of hiltactuallyto tighten. SeesPak Ji-ho, shouldbe ableto guess correctly that backinfluence, the smart personshouldnot askagain, buthestillasked.许乐看着朴志镐的一头金发,微微低头,握着刀柄的手指却紧了紧。看见朴志镐,应该就能猜到背后的势力,聪明人应该不会再多问,可是他依然问了。Pak Ji-hosomewhatsmilescrabbedly, says: „Asked that thesedo not have the significance. On the road, youwantsto killyourpersonnot to killthesea moment ago, will not naturally killme, sinceyouwill not killme, Inaturallycannottellyouanything.”
朴志镐有些艰涩地笑了笑,开口说道:“问这些没意义。刚才在公路上,你连那些想杀你的人都没有杀死,自然也不会杀我,既然你不会杀我,我自然不会告诉你什么。”„Iwantto remindyourone, in the face of the trulystronginfluence, you are only an unimportant person, even ifyoucanhitagain, so long astheira few words, youwill make into the hornet's nest.”
“我只是想提醒你一句,在真正强大的势力面前,你只是个小人物,就算你再能打,只要他们一句话,你就会被打成马蜂窝。”
The Xu Leexpressionhas not changed, hisheadis still loweringslightly, after the moment, said: „Ihave wantedto be an observing law and disciplinegoodcitizen, butwas a pityvery much, the federationhas not givenmethisopportunity, whenmytenyears old...... Ihave killed people.”许乐的表情没有丝毫变化,他的头依然微微低着,片刻后说道:“我一直想做一个遵纪守法的好公民,但很可惜,联邦没有给我这种机会,在我十来岁的时候……我就已经杀过人了。”Hesaid when these wordstoneis very tranquilis very calm, looks like , to Pak Ji-hotold how to explainspringrecruits the exercise in test, howeverthiscalmtone, madePak Ji-hojustchange for the bettersomecomplexionsbecomespaler.
他说这句话时的语气很平静很从容,就像是在对朴志镐诉说怎样解答春季招募考试里的习题,然而正是这种从容的语气,却让朴志镐刚刚才好转一些的脸色变得更加苍白。„Iwas wrong.”Pak Ji-hosmiles bitterlywas saying: „Ireallymade a mistake, should notburn outa moment ago, at leastshould notextract downward the key.”
“我错了。”朴志镐苦笑着说道:“我真的错了,刚才就不该熄火,至少也不应该把钥匙拔下来。”Thisis a realsoul talk, thisis the fatalmistake.
这是一句真心话,这是致命的错误。Sincemurders with a borrowed knife, thenhas not appearedin the truth. Pak Ji-hois wrong, inthinkingoneselfhideonmountain roadthisalreadyenoughcareful, has not actually thought that Xu Lecandiscover itselfunexpectedlyin such a short time, and a bladebrokeownescape route.
既然是借刀杀人,便没有出现在现场的道理。朴志镐错在以为自己躲在山路这上已经足够小心,却没有想到许乐居然能在如此短的时间内发现自己,并且一刀断了自己的后路。Bythis time, heunderstandsindistinctly,oneselfinsisting onstandson the Hushandwelling place of the immortalsclifflooks atthisoccurrence, tonot processwhatsituation, butinhissubconsciousnessis still hardto forget that the huskspringrecruitsthat in test, with own eyes the squatting over the latrine pitsoldier who hewantsto look atXu Lethisgoodluck, breaks the legto go through many placesin the cementroad surface, is in deep sorrow......
到了此时,他才隐约明白,自己执意站在虎山道山崖上看着这幕的发生,不是为了处理什么突发情况,只是他下意识里依然难以忘记果壳春季招募考试里的那一幕,他想亲眼看着许乐这个好运气的蹲坑兵,在水泥路面上断腿辗转,痛不欲生……Li Ziuzhualsomade a mistake, hethinks the overestimation, actuallystillunderestimatedXu Le.利修竹也犯了一个错误,他自以为高估、却依然低估了许乐。InfederalSeven Great Families, the ironcalculates that Li Familyis famousfor the foolproof plan, howeverthisLi Familyinheritsunimportant personXu Le in personeyeslegitimate, is actually notonecanaccording to the fellow of common sensededuction, Xu Lebedifferent kind that intrudesupper level the federation the circle, the blockstonelike thatis likely hardandrigid, hisstrengthdoes not lie inwhatTai Family, does not lie inwhatMinisterMinistry of Defense the son-in-law, butlies in the strength in knowledge and body in hismind.
联邦七大家里,铁算利家以算无遗策著称,然而这位利家的正统继承人眼中的小人物许乐,却不是一个可以按照常理推论的家伙,许乐是一个闯入联邦上层圈子的异类,像块石头那般硬且执着,他的力量不在于什么邰家,也不在于什么国防部部长女婿,而在于他脑海中的知识和身体里的力量。Pak Ji-ho of looking pale, mutteredmistakenly, is loweringin the eyepupil was actually more and moretranquil, hedoes not know that frontXu Lecanbeginsuddenly, butheknows himself, ifreallydaresto sayanything, in the futurewill greetown, was still a blind alley.
面色苍白的朴志镐,喃喃自语错了,微低着的眼眸里却是越来越平静,他不知道面前的许乐会不会忽然动手,但他知道自己如果真的敢说什么,日后迎接自己的,依然是一条死路。Hisboth handsare shiveringin the bodyside, seems like, becausefrightened, howeverin fact, heknows that oneselfappearsbyoneselfhandnaturally.
他的双手在身侧颤抖着,似乎是因为恐惧,然而事实上,他知道自己只是让自己的手显得更自然一些。Onpistolalsoseveralcentimetersdistancesfromwaist, byoneselfquickestdrawing a pistolspeedandshooting scoreinmilitary academy, frontXu Le, even ifreallyhaslikeLi Fengziterrifying the strength, stillonly has the dead end.
距离腰上的手枪还有几公分的距离,以自己在军事学院里最快的拔枪速度和射击成绩,面前的许乐,就算真的有像李疯子那样恐怖的实力,也只有死路一条。
The head of Xu Leis also loweringslightly, hedoes not noticePak Ji-hoto cover up the lookchange, has not noticed the opposite partyfacefacial expressionto be gradually tranquil, becausein the Eastwood Grand Districtmine tunnel, UncleFeng Yuhas remindedhimmore than once, in this case, onlyneedsto stare at the hand of opposite party.许乐的头也微微低着,他没有注意到朴志镐遮掩着的眼神变化,也没有注意到对方面部神情逐渐平静,因为在东林大区的矿坑里,封余大叔不止一次提醒过他,在这种情况下,只需要盯着对方的手。Both hands that Pak Ji-hoshiversmovedsuddenly, the lightningis sidewaysgenerally, pulls outpistolalong.
朴志镐颤抖的双手忽然动了,闪电一般侧身,掏出随身的手枪。Xu Lealsomoved, the right handis gripping tightly the long bladechops, shinestogether the bladelight.许乐也动了,右手紧握着的长刀劈下,亮起一道刀光。
......
……Thisis a sharpgoodblade.
这是一把锋利的好刀。Scoffed, Pak Ji-ho'sright handfollows the bloody water that the windhas, was separated fromhiswrist/skill, withthatexuding the pistol of metallic luster, is fallingin the cement floortogether.
嗤的一声,朴志镐的右手伴随飙出的血水,脱离了他的手腕,和那把泛着金属光泽的手枪,一起落到了水泥地面上。Thisprosperityfederalnew generationoutstandingmilitary officer, calmlylooks above the ownsnaggedcommonneatwrist/skill, looks at the blood of spout, looks that wristplacethesedazzlingbonewhiteandbloodshredded meatwind, the browtwistedtwisting.
这名前程似锦的联邦新一代优秀军官,静静地看着自己断枝一般整齐的手腕,看着上面汩汩喷涌的鲜血,看着断腕处那些刺眼的骨白和血肉丝络,眉头拧了拧。Pak Ji-hodoes not wantto understand that the Xu Lebladesowill be why quick, why the opposite partydaresnot to speak the truthto wieldlike this, timefrom the beginning, did the opposite partydecideonbelowkilledowndetermination? Inthis moment, hesimplyhas not thought, is to pull out the spear/gunto killXu Le.
朴志镐没有想明白许乐的刀为什么会这么快,为什么对方就敢这样不讲道理地挥了过来,难道从一开始的时候,对方就下定了杀死自己的决心?在这一刻,他根本没有想到,是自己想要掏枪打死许乐。Only then, breakswristplacethatsay/wayclearly and meaning of crazypain, reachedhisbrain, makinghimbe in deep sorrow, makinghimwantto wail.
直到此时,断腕处那道清晰而令人疯狂的痛楚之意,才传进了他的大脑,令他痛不欲生,令他直欲哀嚎。Howeverhispainhowling, because the bloodlineappearsonhisnecktogether, the bloody waterstartsto infiltratefromthatroutedownwardinundates, seemed like sheared a whitepackingketchupjar of blade.
然而他痛嚎不出来,因为一道浅浅的血线出现在他的脖子上,血水开始从那道线往下渗漫,看上去就像是被割了一刀的白色包装番茄酱罐子。ButPak Ji-hopainhas turned headdifficultly, cannotbelievelooks at the face of Xu Le, this moment that untilmustdie, hestillthought that thismatteris very absurd, is doomed a character who likeoneselfmoves the federationhow, possiblydiesis so early? PossiblyhowinHushanto sayondiessosilent?
朴志镐痛苦而困难地扭过头,不可置信地看着许乐的脸,直到要死的这一刻,他依然觉得这件事情很荒谬,像自己这样注定要名动联邦的人物,怎么可能死的这么早?怎么可能在虎山道上死的如此无声无息?
His turns head, the bloody water in nape of the neckplacethatbloodlineflowsis quicker.
他这一扭头,脖颈处那道血线里的血水流淌的更快。Heuses the left handandonlyremains a right hand of wrist/skillto cover the throatstubbornly, actuallycould not prevent the lifeto drainwith the bloody water, fell down, twitchedtwo, thenalsohad no soundagain.
他用左手和只剩一只手腕的右手死死地捂着咽喉,却阻止不了生命随着血水流失,啪的一声倒在了地上,抽搐了两下,便再也没有任何动静。
......
……Xu Lelooks at the groundPak Ji-ho'sbody, the moodis somewhat strange.许乐看着地上朴志镐的尸体,心情有些怪异。Heis not a expert who causes the blade, previouslythatbladecut, is only the subconsciousresponse under situationdanger. The blade edgeto the opposite partywrist/skill, never expected that the knifepreviouslybysomeslightdistortions that the vehicle door of all-terrain vehicleclamped, the sharpknife pointpassed over gently and swiftlyunexpectedly the nape of the neck of opposite party.
他不是一个使刀的高手,先前那一刀斩下,只是情况危险下的下意识反应。刀锋冲着对方手腕,没有想到刀身先前被越野车的车门夹的有些些微变形,锋利的刀尖竟是掠过了对方的脖颈。Thisis not his firstmurder, his firstmurdertime, the age is very small, at that night the Bell Tower Streetreargarbage dumpis raining hard, thatsharphydraulic pipe, graspingin the handissuchlight.
这不是他第一次杀人,他第一次杀人的时候,年纪还很小,那天夜里钟楼街后方的垃圾场下着大雨,那根尖利的液压管,握在手里是那样的轻。In the Linhai Stadiumunderground parking garage, Xu Lealsokilledseveralpeople, butthatafter allduringfight, notliketoday'sthisPak Ji-ho who has hadseveralreasons, sodiedinhisfrontclearly.
在临海体育馆地下停车场内,许乐也杀了好几个人,可那毕竟是在战斗之中,不像今天这个有过几面之缘的朴志镐,如此清楚地死在了他的面前。Xu Lealwaysthinksoneself is a good person, wantsto mediate, but will the good personalso kill people? Thisis the philosophical question, hedoes not wantto ponderthisissue.许乐一向认为自己是个好人,也想做个好人,可是好人也会杀人吗?这是哲学问题,他不想去思考这个问题。Helooks in the roadgroundPak Ji-ho'scorpse, withoutdesire of vomit, withoutrebuking oneself, is onlysomewhatfrustrated, was frustratedalsocontinued for threeseconds.
他看着公路地面上朴志镐的尸首,没有呕吐的欲望,没有自责,只是有些惘然,便是惘然也不过持续了三秒钟的时间。Heturns aroundto walk, straightundercliff.
他转身而走,直下山崖。
......
……„Is the seat belt.”
“系好安全带。”Zou Yu of Xu Le to sidecopilotpositionsaidin a soft voice,hehas taken offat this timehas been moistening the vest of blood stain, looked foronespareclothessetfrom the post-compartmenton the body. Howeverthatlightbloodyflavor, in the compartmentenclosed compartment, stillappearssuchirritating the nose.许乐对身旁副驾驶位上的邹郁轻声说道,他此时已经脱掉了身上沾着血污的背心,从后车厢里找了一件备用的衣服套在身上。然而那股淡淡的血腥味道,在车厢密闭空间里,依然显得那样的刺鼻。Zou Yucalmlyvisitshim, both handsare covering the abdomen of sticking outcarefully, complexionslightlywhite, the eye pupilis bright, shedoes not know that previouslyXu Lerushed to the cliffto makeanything, butlooks atXu Leto do intentionally the calmexpression, is smellingthatominousbloodyflavor, shecanguess correctlyindistinctly.邹郁静静地看着他,双手小心地捂着隆起的腹部,面色微白,眼瞳明亮,她不知道先前许乐冲上山崖去做了什么,可是看着许乐故作镇定的表情,嗅着那丝不祥的血腥味道,她能隐约猜到。Thisis a mysteriousfellow.
这是一个神秘的家伙。„Ideliveryouto go home.”
“我送你回家。”
The blackautomobileleftHushanto sayfast,has not moveed tothemto live in for a long timesimpleapartment, buttransferred the direction, drovetoward the capitalspecial zone of Highway 2end.
黑色汽车快速地驶离开了虎山道,没有驶向他们居住已久的简单公寓,而是调转了方向,向着二号高速公路尽头的首都特区驶去。„Had an accident?”Zou Yuhangs the view, askedin a soft voice.
“出什么事了?”邹郁微垂眼帘,轻声问道。„Ikilled a person, perhapsafter a while, Iwill issue a warrant for arrestby the federationagain.”
“我杀了一个人,也许再过一会儿,我就会被联邦通缉。”Xu Lelooks the night light that on the glassfronthighwaythesekeepflashingsymbolized, after silentmoment, said: „When Pak Ji-ho, previousLi Xiaotongandyourrace carleadsthatperson.”许乐看着车窗前方高速公路上那些不停闪动的夜光标志,沉默片刻后说道:“朴志镐,上次利孝通和你赛车时带着的那个人。”„Related withme?”
“和我有关?”
After Zou Yuis pregnant, becamegentle, particularlyinthatpair of blackpupilis always dodging the sentimentalray. Butshein the pastafter allwas a callousthousand gold (daughter) who likedwearing the red clothes, after hearingXu Lekills people, the shock in eyepupilflashes past, cared about the followingtruthcalmly.邹郁怀孕之后,变得温柔了许多,尤其是那一双黑瞳里总是闪着多愁善感的光芒。但她当年毕竟是一个喜欢穿红衣的冷酷千金,听到许乐杀了人之后,眼眸里的震惊一闪而过,冷静地关心起事情后面的真相。„No, shouldin the materialwithlaboratorybe related, thesepeoplewantto snatch the data of ProfessorShen, Iblockedin the middle.”
“不,应该是和实验室里的资料有关,那些人想抢沈老教授的数据,偏偏我拦在了中间。”
The steering wheelfine motion in Xu Lehand, following the symboldirection of highway, drivesin the capitalspecial zoneMinistry of Defenseapartmentdirection, after silentmoment , to continue saying: „Imusthandle something in the evening, moreoverIlooked,...... is accompanyingyourfetus protectionvery muchdifficultlyagain, thereforehasfirstyouto send home, hopes that should not be angry.”许乐手中的方向盘微动,顺着高速公路的标志指引,向着首都特区国防部公寓方向驶去,沉默片刻后继续说道:“我晚上要去做些事情,而且我看以后……很难再陪着你保胎了,所以只好先你送回家,希望你不要生气。”HeardinXu Lethese wordsto be manyrarelyfetus protectioncoldjoke, the Zou Yuexpressionhad not actually changed, shelooks at the Xu Leprofiledignified, asked: „What do youwantto make?”
难得听到许乐的这句话里多了保胎这个冷笑话,邹郁的表情却没有丝毫变化,她神情凝重地看着许乐的侧脸,问道:“你想做什么?”„Li Xiaotongin the evening...... generallywhere?”
“利孝通晚上……一般在哪里?”
After hearingthese words, Zou Yueyebrowinstantaneouslyextremelytightlypressed, both handsare covering the abdomentight, sighedwas saying: „Mybellysomeare uncomfortable, firstaccompaniesmeto go to the hospital.”
听到这句话后,邹郁的眉尖瞬间极紧地蹙了起来,双手紧张地捂着腹部,叹息着说道:“我肚子有些不舒服,先陪我去医院吧。”
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #184: Blade light (Last Part) that Hushan said