Chapter 62machinearmordead end
第62章机甲末路Thatblackm52machinearmordrives out of the underground parking garage in stadiumhigh-speed, pursuesthatblackautomobile, onbysnow-coveredhighways. Harnessespilot who controlsthismachinearmor, is maintainingabsolutecalmwithcompleting the intensedetermination of duty, howeverhismentalityhad actually hadsomesubtlechanges.
那具黑色的m52机甲从体育馆的地下停车场高速驶出,一路追击那辆黑色的汽车,上了被冰雪覆盖的高速公路。驾控这台机甲的机师,一直保持着绝对的冷静与完成任务的强烈决心,但是他的心态却已经发生了一些微妙的变化。
The pilot in blackmachinearmorcalledthatmany, hewas the model of federalsoldier, most outstandingelite, the winners of fourpurplestarmedals.
黑色机甲里的机师叫那多,他是联邦军人的典范,最优秀的精锐,四枚紫星勋章的获得者。Machinearmor under hiscontrolhas no unnecessarymovement, every action and every movementaresuchsimple and brief, but the lethalityis full. Tenyears ago, heoncecontrolmachinearmor, in the great counter offensive of federalarmyjumpspacegate, controlledonthatstar that isin the empirepersonally, enters the prairie, wrecks14empiremachinearmor.
他操控下的机甲没有任何多余的动作,一举一动是那样的简洁明了而杀伤力十足。十年前,他曾经亲自操控机甲,在联邦军队跳跃空间门的大反攻中,在帝国控属的那个星球上,杀入草原,击毁十四辆帝国机甲。Blackmachinearmorfirstappearance that hecontrols, thenbreaks open the heavy/thickcement walllike an evil spirit, intoweringappearancefromcement blocksandmist and dust, onlyused for onesecond, theneliminatedallTai Familysecurity personnelbesides the blackautomobileregion!
他所操控的黑色机甲第一次露面,便像一个凶神般破开厚重的水泥墙,自水泥块与烟尘中突兀出现,只用了一秒钟的时间,便清除了除黑色汽车区域外所有的邰家安全人员!Thisblackmachinearmorcontrolled the angle of oneselffan-shapedfireperfectly, makeseachpoint of impacthave the maximumlethalityas far as possible. Byhisability, ambushes for night, attacks a federalcitizenwithmachinearmor, should notgive the opposite party any opportunity of escaping.
这台黑色机甲完美地控制了自己扇形射击的角度,尽可能地让每一个弹着点都产生最大限度的杀伤力。以他的能力,潜伏一夜,用机甲来袭击一位联邦公民,本不应该给对方任何逃脱的机会。Howeverin the process of assassinationappearedtwiceaccidental/surprised, thistwiceaccidental/surprisedis unable to controlbyhim, is nothisresponsibility.
然而暗杀的过程里出现了两次意外,这两次意外都无法由他控制,更不是他的责任。
The firstaccident/surpriseisthatblackautomobile.
第一个意外就是那辆黑色的汽车。
The federalmajor in blackmachinearmorthatmany, has not imaginedin the federationto have the sofirmautomobileunexpectedly. The target that althoughheveryclearattackwhois, how that young peoplebackfamily has the terrifyingstrength, but...... thatafter all is a blackautomobile, rather thanmachinearmor!
黑色机甲里的联邦少校那多,从来没有想像过联邦里居然会有如此坚固的汽车。虽然他非常清楚自己袭击的目标是谁,那个年轻人背后的家族拥有怎样恐怖的实力,可是……那毕竟是一辆黑色汽车,而不是机甲!Possiblyhowm52fired off a chainmagazine, the terrifyingfirepower, onlyleaves behindtheseuglymetalgulfson the automobile body of thisautomobilelike thatunexpectedly, buthas not penetrated the opposite party!
怎么可能m52打完了一个链式弹匣,那般恐怖的火力,居然也只在这辆汽车的车身上留下那些难看的金属深坑,而没有击穿对方!Because of the defense capability of blackautomobileincomparableterrifying, makingJinsteward in car(riage)live, gaveopportunity that a Xu Le and Xu Le liangs person who respondedstrangequicksurvived.
正是因为黑色汽车无比恐怖的防御能力,让车内的靳管家活了下来,更给了反应奇快的许乐个人生存的机会。Tothatmany, todaycarries outin the middle of the dutysecondintentoutsideis the young people of thatwearWestwoodmilitary uniform.
对那多来说,今天执行任务当中的第二个意外便是那名穿着西林军服的年轻人。Thisoutstandingpilot, does not know why the side of goal, will present a Westwoodsoldiersuddenly, buthisoutsettimehas not cared aboutthatnon-goal...... fiercebravelyandtrampledthatfootuntil the opposite partytoward the mechanicalleg of oneselfmachinearmorcrazily.
这名优秀的机师,不知道为什么目标的身边,会忽然出现一名西林军人,但他起始的时候并没有在乎那个非目标……直到对方悍勇而疯狂地向着自己机甲的机械腿踹了那一脚。Thensituationlooked like a proverb in federationvery much: On the highway, feels sorry for the insectto liftownarmorarm, bluffs and blusters, triesto preventvehicles of high speed.
当时的情况很像联邦里的一句谚语:高速公路上,一只可怜昆虫正举着自己的甲臂,耀武扬威,试图阻止一辆高速运行的车辆。Howeverlooks at this seeminglycrazyandstupidmovement, actuallysuccessfullydisturbed the main artillerylaunch of blackmachinearmor!
然看这个看似疯狂而愚蠢的动作,却成功地干扰到了黑色机甲的主炮发射!Thatmanydoes not understand that incomparablystablemachinearmorinownhand, whywill always appearinthat momentsomeshivered, the self-balancingmeter, isownmanualcontrol, is unable to conduct the finalcalibration, thuslets the primary emission of gallabormain artillery, unexpectedlydeviated the goal.
那多不明白在自己的手中一向无比稳定的机甲,为什么会在那一刻出现了些许颤抖,无论是自动平衡仪,还是自己的手动操控,都无法进行最后的校准,从而让伽工主炮的第一次发射,居然偏离了目标。Thisisthatmulti-military careerduring20years, has not metstrange matter. The foot of thatyoungWestwoodsoldier, needs the bigstrength, canshakem52to beseveraltonsbody? Moreoverhow can the strength of thatfootdisturbmachine the armorinternalcontrol system?
这是那多军旅生涯二十年当中,从来没有遇见过的怪事。那个年轻的西林军人的一脚,得需要有多大的力量,才能撼动m52重达数吨的机体?而且那一脚的力量又怎么能干扰到了机甲内部的控制系统?
......
……Thenis this timehigh-speedtravelon the snow and iceroad, thatmanystillthought that consistentlysuch asbodym52machinearmorwithin the body, as ifstillhas such a partly visiblewave banddisturbanceto exist, letshiscontrolis notspeciallysmooth, thereforehas followedthatblackautomobile, is actually not ableto approachfast.
便是此时高速行驶在冰雪公路上,那多依然觉得一向如自己身体般的m52机甲体内,似乎依然有那么一丝若隐若现的波段干扰存在,让他的操控一直不是特别顺畅,所以一直跟着那辆黑色汽车,却无法快速靠近。
The federalcitizenmajorityare the materialists, particularlypeople on Capital Star Circlethesethreeadministrative planet. Servicemanthatfelt that ownmachinearmorhad/leftsomesmallproblems, butheis impossibleto think,was the method of thatyoungWestwoodsoldierstill was previously affecting, inhissubconsciousness the judgmentwas, frontTai Familythatblackautomobile, is usingsometype of interference device.
联邦公民大多数是唯物主义者,尤其是首都星圈这三个行政星球上的人们。军人那多感觉到了自己的机甲出了一些小问题,但他怎么也不可能想到,是先前那个年轻西林军人的手段依然在在影响,他下意识里判断为,前方邰家的那辆黑色汽车,正在使用某种干扰设备。Pursuit that startsfrom the underground parking garage, had passedsome time, the blackmachinearmorseeminglyswift and fiercepursuit, is not always actually ableto touchin the range of effectiveattack. The power of machinearmoris still full, butfromcarryingammunitionactuallyremainingare not quite many, thatis treasuringeachlaunch, is not willingto waste. Althoughherevealshalffaceoutsideblackhelmet is still solemnandquiet, but very not goodinferencehas startedinhisheartwithin grows.
从地下停车场开始的追击,已经过去了一段时间,黑色机甲看似凌厉的追击,却总是无法触及到有效攻击的范围内。机甲的动力依然十足,但自携的弹药却剩下的不太多,那多珍惜着自己每一次的发射,不愿意浪费。虽然他露在黑色头盔外的半张脸依然冷峻而平静,但非常不好的推断已经开始在他的心中生起。
The confidence of thisfederalelitesoldierhas ebbedgradually, felt flustered, lightdespair. Althoughthispursuit happened on the unvisitedhighway, that butstill the s1region of mostcorein the federation, the enforcement department of governmentreactsafter allwill arriveimmediately, his duty of today'strip can only end in failureevidently.
这名联邦精锐军人的信心已经渐渐消退,感到了一丝心慌,一点淡淡的绝望。虽然这场追击发生在人迹罕至的高速公路上,但毕竟还在联邦内部最核心的s1区域,政府的强力部门所做出的反应马上就会到来,他今天此行的任务看样子只能以失败而告终。Theninthis time, distant placehorizon, ifhasthunderousresounding.
便在此时,远处天边如有雷鸣响起。Thatstares atsevencursors that on the illuminant shieldare presentingat present, the confirmationis the federalfighter aircraft, confirmed that thesesevenadvancedfighter aircraftinway of low-altitude pass, evadedmachinearmorto cover the surrounding area20kilometersmonitoringradar equipment...... machine the armorinternalwarningsound, remindedhisfighter aircraftto lockownfuselage, was possibly attackedmomentarily.
那多盯着眼前光屏上出现的七个光标,确认是联邦的战斗机,确认这七架先进的战机以低空通过的方式,躲过了机甲覆盖方圆二十公里的监控雷达设备……机甲内部的警告声响了起来,提醒他战机已经锁定自己的机身,随时可能被攻击。Is the federationequips the mostk12fighter aircraft, mostcanbe hangingnineair-to-surface missiles, sevenairplanes, thatis63. In a flash, thisdatathenappearedinthatmanymind, howeverhewas instead tranquilinthis time, todayevenis defeated, was not the fightdisadvantageousresponsibility, butwasthesestrangeaccidents/surprises and destiniesis disturbinghiswork.
是联邦装备最多的k12型战斗机,最多可以悬挂九枚空对地导弹,七架飞机,那就是六十三枚。只是一瞬间,这个数据便浮现在了那多的脑海里,然而在此时他反而平静下来,今天就算失败,也不是战斗不利的责任,而是那些古怪的意外与命运在打扰他的工作。
The soldierthatfirm and resolutefacelinebecomesinthis momentlooks like the bladeto shear the generalcoldfierce, innumerableaction command, inputreferred to the touchingtypeilluminant shield, buthas been maintainingmachinearmor of full speedmarchpattern, startedin the enormouselectric currentnoise, transformed the shaperapidly, belowcaterpillar bandwas separated, the mechanicallegfound outagain, took the hookto carve the deepscarin the cement floor......
军人那多坚毅的面部线条在这一刻变得像刀割一般凛烈,无数条动作指令,输入了指触式光屏,而一直保持着全速行进模式的机甲,也开始在极大的电流噪音中,迅速转换形态,下方的履带脱离,机械腿再次探出,在水泥地面上勾刻出深深的伤痕……
......
……Whizwhizin the sound, more than tengreylinesfrom the horizonhighrapid fire, „oxtail that” the federalfighter aircraftstandardprovidesair-to-surface missile, thesemissilesare scratching the edge of frontblackautomobile, shot atrear areathatbyblackmachinearmor of strangeattitudefastvanguard.
嗖嗖声音之中,十几道灰线从天边高速射来,正是联邦战机标准配备的“牛尾”空对地导弹,这些导弹擦着前方黑色汽车的边缘,射向了后方那台正以奇怪姿式快速前行的黑色机甲。Theninthis time, the blackmachinearmormechanicalleg a treadin the ground, leans forward of entirestagemachinearmorin the high-speedcondition, mustfall downin the placesuddenlysuddenlyprobably, however the fuselageis actually relying on the inertia, from the skyturned overto organize, made a wonderfulmovement that was similarto the fighter aircraftleaningwing, in the crowdedmissilemultiple launching, found the onlythatchannel, the glideforwarded, hidunexpectedly!
便在此时,黑色机甲机械腿猛然在地面上一蹬,整台机甲在高速的状态中忽然前倾,像是要扑倒于地,然而机身却是凭恃着惯性,在空中翻转腾挪了起来,做出了一个类似于战机偏翼的美妙动作,在密集的导弹群射中,找到了唯一的那条通道,滑翔向前,竟是躲了过去!
The missiles of theseterrors, scratched the blackmachinearmorgiantbodybodyto cross, hit the road surface of highway, had the explosion, does not know that raisedhow muchsnow and ice and cementroad surfaces, the mist and dustdoes in a big wayimmediately.
那些恐怖的导弹,擦着黑色机甲巨大的体身偏过,击中了高速公路的路面,发生了爆炸,不知掀起了多少冰雪与水泥路面,烟尘顿时大作。However a missileactuallyshotin the blackautomobile and middle of machinearmor, machinearmor, althoughin the extremelydangerousflash, successfullysavedownlife, is actually not ableto avoidownin the cement floorbeforethatmissile that exploded......
然而一枚导弹却是射在了黑色汽车与机甲的中间,机甲虽然在极危险的一瞬间内,成功地挽救了自己的生命,却无法避开在自己身前水泥地面上爆炸的那枚导弹……Thatmissiledirectlyin the machinearmorbodyfirst20metersplaceexplosion.
那枚导弹直接在机甲身前二十米的地方爆炸。Blackmachinearmor at this moment, stillshowedoneselfstrongbattle efficiencyfinally, the output powerexceeded the frontvalueinstantaneously, bravesrisk that the bodytook off/escapedcontrols, thatcontrolledmachinearmorto make a jumpingmovement that in the groundmadeonestare dumbfounded, avoidsshock-wave that the missilecreated, turned toward the skyto flydirectly.
黑色机甲在最后这一刻,依然展现了自己强大的战斗力,输出功率瞬间超越锋值,冒着机体脱控的风险,那多操控着机甲在地面上做出了一个令人瞠目结舌的跃起动作,避开了导弹所造成的冲击波,直接向着天空飞去。Howevermadeonefeelwhatterrifyingwas, after thatmissileexploded, was quicker than the ascension of mist and dust, ina series ofstrangesharphowlingsounds, the shell bodyexploded the innumerablesay/wayto set off the striationmaterial of snowlightsuddenly!
然而令人感到恐怖的是,那枚导弹爆炸后,比烟尘的升腾更快,在一连串奇异尖锐的呼啸声中,弹体猛然炸出无数道反衬着雪光的线状物质!Blackm52machinearmoravoided the positive/directshock-wave and shrapnel, inin the air is actually not ableto avoidthesesilk threads, likereflectionstriationmaterial that the willow catkinflieseverywhererandomly.
黑色m52机甲避开了正面的冲击波与弹片,在空中却根本无法避开那些丝丝缕缕,像柳絮一样四处乱飞的反光线状物质。Theselinesin broken bitslook likehave the magnetic forceto be the same, stuckin the blackmachinearmorsmoothandtightsurfacerapidly, thatwassomedeepbeing similarin the graphitebunchthing.
嗤嗤嗤嗤,那些细碎的线条就像是有磁力一般,迅速粘在了黑色机甲光滑而紧固的表面上,那是一些深色的类似于石墨束般的东西。„Electricitymagnetic fluxbomb......”thatmulti-hearts in machinearmoronecold, gave upallhopes, the federalrescue authority, unexpectedlyin such a short time, making the airplanebe hangingspecificallywas usedto aim atmachine the electricitymagnetic fluxbomb of armor, healsohad no hope of escapingagain.
“电磁束炸弹……”机甲内的那多心头一寒,放弃了所有的希望,联邦救援部门,居然在这么短的时间内,让飞机悬挂了专门用于针对机甲的电磁束炸弹,他再也没有任何逃脱的希望。Zī the electric currentsoundto get up, thesestickin the blackmachinearmorsurfacedeepmetalline, startsto sparkleviolently the blueelectric arcray. At this timem52machineJiayihoweverunder the inertiafunction, inin the airfierceslidesbravely, was coveredby the blueelectric arcrayinstantaneously, seemsincomparablystrange.
滋滋电流声响起,那些粘乎在黑色机甲表面的深色金属线,开始猛烈地闪耀出蓝色的电弧光芒。此时m52机甲依然在惯性的作用下,在空中悍勇地滑行,瞬间被蓝色电弧光芒笼罩,显得无比诡异。
The blueelectric arcrayvanishesinstantaneously, m52had actually as if lostallpowers, inin the airmovementsuddenlyonestiff, is ordinarylike the puppet of broken line, felllayer on layer/heavilyfallson the ground, thenrolledstifflyforward, in the cementroad surface, hit a big hole, the steamrollhad/lefttogether the straighttrace.
蓝色电弧光芒瞬间消失,m52却似乎已经丧失了所有的动力,在空中的动作猛然一僵,就像断线的傀儡一般,重重地摔落在了地面,然后僵硬地向前滚去,在水泥路面上,撞击出了一个大坑,碾压出一道笔直的痕迹。
After the missile, the fighter aircraftflies tofinally, severaldull thumping soundsalmostalsoresound, toshell body that the surface-to-airartillerylaunches, deeply the plowin the groundhasseveralgulleys, the cementscatters, the mist and dustline, points tothatto lose the controlabilitymachinearmor.
导弹之后,战机终于飞临,几道闷响几乎同时响起,对地空炮所发射的弹体,在地面上深深地犁出数条深沟,水泥四溅,烟尘一路行来,直指那台已经丧失操控能力的机甲。
The innumerabledull thumping sounds, resoundin the surface of blackmachinearmorsimultaneously, thesefirmmachinearmoralloyarmors, hitin the spatialgun of powerful force, startto distort, startto pierce, startto damage, startto turnlike the trashexists......
无数声闷响,同时在黑色机甲的表面响起,那些坚固的机甲合金护甲,在威力强大的空炮射击中,开始变形,开始洞穿,开始破损,开始变成像垃圾一样的存在……
......
……Does not have the police sirento resound, the when specialsquad of federation'sfirstmilitary region, silentandvigilantapproachedroadmiddlethatblackmachinearmor, intheirbehind, the firepowerreserve the fullarmored vehiclehas been ready. The control system of thisblackmachinearmorwas destroyedby the electricitymagnetic fluxbomb of fighter aircraft , the emptiedartillerystrafedcruellycrowded, the entirefuselagehas becomeincomparablytattered, verypitifullycrookedinroad surface, seeming like impossibleto haveanyoperational capacityagain, howeverin the eyes of federalsoldier, machinearmorismost powerful, is the most evasiveoperationalmachine, theydo not know that canhavewhataccident/surpriseto happen.
没有警笛响起,联邦第一军区的特种小队,沉默而警惕时靠近了公路正中间的那台黑色机甲,在他们的身后,火力储备已经全开的装甲车已经做好了准备。这台黑色机甲的控制系统被战机的电磁束炸弹摧毁,又被空炮残忍地密集扫射了一番,整个机身已经变得无比破烂,十分凄惨地歪斜在路面上,看上去已经不可能再有任何的作战能力,然而在联邦军人的眼中,机甲是最强大,也是最不可捉摸的作战机器,他们不知道会不会有什么意外发生。
The cabin door of blackm52machinearmoropensslowly, inmachinearmorbelowroad surface, thesesoldierslifted the muzzle in hand, the rearfirepowercomponentmetalcollisionsoundresoundsin abundance.
黑色m52机甲的舱门缓缓打开,机甲下方的路面上,那些军人抬起了手中的枪口,后方的火力构件金属碰撞声纷纷响起。Took down the helmet, thatcancelledto be shaken the blood of lip angle, helooked atthesesoldiers who indifferentlyapproachedmachinearmor, listening tothesesomewhatto order the sound of oneselfabandonedmachinesurrenderfuzzily, shakes the headslowly.
取下了头盔,那多抹去了被震出唇角的鲜血,他冷漠地看了一眼逼近机甲的那些士兵,听着那些有些模糊地命令自己弃机投降的声音,缓缓摇了摇头。Was previously facing the time of thatsevenfederalairplanes, actuallyhehad the confidenceat leastto shoot down an airplane of riskylow-altitude flying. Even if the automatic controlsystem of thistimearmorhas destroyed, hestillbelievesoneselfcancontrolmachinearmor, makingbelowthesesoldierspay the seriousprice.
先前面对着那七架联邦飞机的时刻,其实他有信心至少可以击落一架冒险低空飞行的飞机。就算此时机甲的自动操控系统已毁,他依然相信自己能够控制着机甲,让下方那些军人付出惨重的代价。Howeversince the dutyhas been defeated, heis not willingto starttothesesoldiers, as a fellow officer, theyshouldslaughterin the battlefieldtogether, should notbecomehostileboth sides.
然而任务既然已经失败,他不愿意对那些军人下手,身为同袍,他们本应该在战场上一起厮杀,本就不应该成为敌对的双方。Servicemanthatlooks atdistant placeturningthatblackautomobile, narrows the eyeslightly, pattedunder the bodygently the slightlyhotmetallic body, takes out the pistol, aimed atowntemples, dug out the triggersilent.
军人那多看着远处转弯处那辆黑色的汽车,微微眯眼,轻轻拍了拍身下微烫的金属机体,取出手枪,对准了自己的太阳穴,沉默地抠动了扳机。
......
……
To display comments and comment, click at the button