„Sorry, I came lately.” “抱歉,我来迟了。” Sits the di old Count is pushed by the maidservant on the wheelchair is entering the graveyard. 坐在轮椅上旳老伯爵被侍女推着走进墓园。 „Person was old, changes clothes to spend last a long time time, making everyone wait for a long time.” “人老了,换个衣服都要花上老半天的时间,让大家久等了。” As if felt stagnation of atmosphere, he smiled to signal by nodding toward the people, but has not gotten many responses. 似乎感受到了气氛的凝滞,他朝众人微笑点头示意,不过却并没有得到多少回应。 The old Count does not have extremely to care, thinks that the people immerse in the sad atmosphere of memorial ceremony. 老伯爵也没有太过在意,以为众人只是沉浸在祭奠的悲伤气氛中。 He restrained the smile, exchanges the serious expression, sets out under supporting by the arm of maidservant slowly, before the footsteps limp arrive at the grave of Count Buruqin . 他收敛了笑容,换上严肃的表情,在侍女的搀扶下缓缓起身,脚步蹒跚地走到布鲁根伯爵的墓前。 „Grace, you will soon get married, it is estimated that later will not have many opportunities to come back, therefore this funeral ceremony is presided over by you.” “格蕾丝,你即将出嫁,估计以后也不会有多少机会能回来,所以这次祭奠仪式就由你来主持吧。” Grace looks at the eyes of old Count, does not have accordingly. 格蕾丝看着老伯爵的眼睛,却没有应声。 The old Count knitting the brows head, just wants to open the mouth again, hears the Grace chilly voice: 老伯爵皱了皱眉头,刚想再开口,就听到格蕾丝清冷的声音: „Grandfather, I do not marry Camila St. Plossi.” “爷爷,我不要嫁给卡米拉・圣普洛斯。” The complexion of old Count is gloomy immediately, reprimanded in a low voice: 老伯爵的脸色立刻阴沉了下来,低声斥责道: „This matter has set! Do not pester with e again . Moreover, you do not have a look now are what situation, this is your father......” “这件事已经定下了！你不要再跟莪纠缠,而且,你也不看看现在是什么场合,这是你父亲的……” „I am not requesting you.” Grace hits to block the way lightly, „I am telling you this fact- I will not marry Camila St. Plossi!” “我不是在请求您。”格蕾丝淡淡地打断道,“我只是在告诉您这个事实-我不会嫁给卡米拉・圣普洛斯！” The eye of old Count pollution gradually becomes sharp, he coldly is gazing at oneself granddaughter, disdains saying: 老伯爵浑浊的眼睛渐渐变得犀利起来,他冷冷地注视着自己的孙女,不屑道: „ What's wrong? Is courage that approaching of Blood Cavalry Army gave you to revolt against? You really think that your sweetheart can also like the previous time, rides roughshod in the eastern boundary? “怎么？是血骑军的逼近给了你反抗的勇气么？你真以为你那个情人还能像上次一样,在东境横行无忌？ Do not be weak! 不要再幼稚了！ I give you to choose, is the most correct path. 我给你选择的,才是最正确的道路。 Marries Camila, you are the next duchess! 嫁给卡米拉,你就是下一位公爵夫人！ This does not compare sweetheart that does not have the status? ” 这难道不比一个没有名分的情人强？” Grace actually laughs at one, said: 格蕾丝却嗤笑一声,道: „Grandfather, you elect is really the most correct path? I want to know, now Blood Cavalry Army will soon arrive in Fire Velvet City, do you prepare to resist with what?” “爷爷,您所选的真的是最正确的道路吗？我就想知道,现在血骑军即将抵达火绒城,您准备拿什么来抵挡？” The old Count vision flashes, said lightly: 老伯爵目光闪动,淡淡道: „This did not need you to worry. I can guarantee, so long as you obey my arrangement, Colin Saint Chapman, will certainly pay the price for the crime that oneself once committed!” “这个就不用你操心了。我可以保证,只要你听从我的安排,柯林・圣查普曼,必将为自己曾经犯下的罪行付出代价！” At this point, the old Count has turned the head, the vision has swept from an numerous Buruqin family member face, and looks at their startled frightened in the eyeground, the clear and resonant voice comforts saying: 说到这里,老伯爵又转过头,目光从一众布鲁根家族成员脸上扫过,将他们的惊慌和恐惧看在眼底,朗声安慰道: „You do not need to be worried for this reason! Since I dare to comply with marrying of St. Plossi family, completed preparation that deals with Blood Cavalry Army!” “你们都不必为此担心！我既然敢答应圣普洛斯家族的联姻,就做好了应对血骑军的准备！” Grace is sneering immediately asking: „How to deal? Offers sacrifices Fire Velvet City?” 格蕾丝立刻冷笑着问道:“怎么应对？献祭火绒城吗？” Such remarks, people in abundance look changes. 此言一出,众人纷纷色变。 The old Count then looks suddenly to Grays, categorically denied: 老伯爵猛然回头看向格蕾丝,断然否认道: „Of course not!” “当然不是！” Grace smiles lightly, pursues asks: „What means do you have to cope with Saint Duke Chapman and Blood Cavalry Army? Said?” 格蕾丝淡淡一笑,追问道:“那您还有什么办法对付圣查普曼公爵和血骑军？说出来呀？” The old Count corners of the mouth twitched slightly, is unemotional said: 老伯爵嘴角微微抽搐了一下,却还是面无表情得说道: „This matter is the secret, how can the public occasions say like this at will, if leaked, making Blood Cavalry Army be prepared to be possible is not good.” “此事属于机密,怎么能在这样的公开场合随意说出来,万一泄密了,让血骑军有了准备可就不好了。” „Grandfather, here is Buruqin family's core member, are you also worried to have the rebel?” “爷爷,这里都是布鲁根家族的核心成员,难道您还担心有叛徒？” „The will of the people are difficult to predict.” The old Count flashing eyes place looks own granddaughter, intent has referred said, „after all some people are always thinking surrenders to the foreign enemy, who knows that they will make what foolish matter to come.” “人心难测啊。”老伯爵目光炯炯地看着自己孙女,意有所指地说道,“毕竟有些人总是想着向外敌投降,谁知道他们会做出什么蠢事来呢。” Grace does not prepare to make the old Count get by under false pretences obviously with ease, diligently and with perseverance opens the mouth to say again: 格蕾丝显然不准备让老伯爵这么轻松蒙混过关,锲而不舍地再次开口道: „Grandfather, I know that you do not trust me, but on the scene always has the person who you trust? Like this, you choose three trustworthy Buruqin clansmen, informs them your plan, has a look at them whether agreed.” “爷爷,我知道您不信任我,但在场的总有您信任的人吧？这样吧,您挑选三位信得过的布鲁根族人,将您的计划告知他们,看看他们是否同意。” Sees the old Count at the scene, Grace asked grinningly: 见老伯爵楞在当场,格蕾丝笑嘻嘻地问道: „Grandfather, you not in the person who in all Buruqin clansmen can't pick up three trusts?” “爷爷,您不会在所有的布鲁根族人中都挑不出三位信任的人吧？” „Scoundrel! Do I need according to your instruction conduct?” The old Count became angry out of shame obviously. “混账！我需要按照你的指示行事吗？”老伯爵显然恼羞成怒了。 „I have not certainly instructed your qualifications. Felt, the important decision that this is related to Buruqin family destiny, cannot make by you.” “我当然没有指示您的资格。只是觉得,这个事关布鲁根家族命运的重大决定,不能由您一个人做出。” The breath of old Count is gradually loud, seems like air/Qi heavily by Grace: 老伯爵的呼吸渐渐粗重起来,看起来被格蕾丝气得不轻: „ I lead Buruqin family to pass through how much winds and rains! Also needs you to question my qualifications? “我带领着布鲁根家族走过多少风雨！难道还需要你来质疑我的资格？ Hehe, I thought that you iron core must turn to your sweetheart! ” 呵呵,我看你是铁了心要投靠你那个情人了！” Saying, him is turning the head to look to a front family knight, the order said: 说着,他转头看向面前的一位家族骑士,命令道: „Thomas! Immediately gives me to take Grace!” “托马斯！立刻给我将格蕾丝拿下！” The Thomas knight looked at the old Count, looked at Grace, complexion struggles, finally stands in same place has not moved. 托马斯骑士看了看老伯爵,又看了看格蕾丝,脸色一阵挣扎,最后还是站在原地没动。 „Thomas Buruqin! Haven't you heard my order?” The old Count gets angry again shouts, actually discovered that the Thomas knight is like the klutz, just likes to his words has not heard. “托马斯・布鲁根！你没有听到我的命令吗？”老伯爵再次怒喝道,却发现托马斯骑士跟个木头人一样,对他的话恍若未闻。 „Gantt knight!” The old Count must shift to another person, „gives me to take Grace!” “甘特骑士！”老伯爵只得又转向另一人,“给我将格蕾丝拿下！” Gantt knight looked up an old Count, hesitant, opened the mouth to ask: 甘特骑士抬头看了一眼老伯爵,犹豫了一下,开口问道: „Sir, what means do you have to cope with Blood Cavalry Army?” “大人,请问您到底有什么办法对付血骑军？” „This is the military secret!” The old Count coldly said. “这是军事机密！”老伯爵冷冷道。 Gantt knight sighed, said: „Sir, I am the commander who Fire Velvet City defends the army, don't I even have the qualifications to know this secret?” 甘特骑士叹息一声,道:“大人,我就是火绒城守备军的指挥官,难道连我也没有资格知道这个机密吗？” The old Count facial skin shivered several, is actually firm shaking the head, said: 老伯爵脸皮颤抖了几下,却还是坚决的摇头,道: „Gantt Buruqin, do you also want to betray me?” “甘特・布鲁根,你也要背叛我吗？” Gantt knight lowers the head, without speech. 甘特骑士低下头,没有说话。 The complexion of old Count rises red, must look to next individual: 老伯爵的脸色涨得通红,只得又看向下一个人: „Moray knight!” “莫瑞骑士！” „Fatt knight!” “法特骑士！” „Turris knight!” “图利斯骑士！” ...... …… However, what is awkward, no one responded the old Count's order. 然而,尴尬的是,没有一人响应老伯爵的命令。 Such result made the old Count feel the endless panic and angry, his whole body suppressed is shivering freely, hiss exclaimed: 这样的结果让老伯爵感受到了无尽的恐慌和愤怒,他浑身抑制不住地颤抖着,嘶吼道: „Did you...... you forget once giving loyalty to pledge?” “你們……你们都忘了曾经的效忠誓言了吗？” Grace shows a faint smile, ridicules: 格蕾丝微微一笑,讥讽道: „ Grandfather, you really think own Count Buruqin? Initially you title passed to the father the time, Buruqin family's knights have replaced have given loyalty to the object. “爷爷,您难道真以为自己还是布鲁根伯爵吗？当初您将爵位传给父亲的时候,布鲁根家族的骑士就已经更换了效忠对象了。 You, no longer are the Fire Velvet City master! ” 您,已经不再是火绒城的主人了！” The old Count is panting for breath rapidly, lifts hand that shivers, aims at Grace: 老伯爵急速喘息着,抬起颤抖的手,指向格蕾丝: „You...... your...... rebel...... you......” “你……你这个……叛徒……你……” The words have not said, under the old Count got angry anxiously launches a psychological attack on an faint in the past. 话还没说完,老伯爵急怒攻心之下就一头昏厥了过去。 The maidservants send out a scream, tries to call the doctor, but was actually blocked by Grace. 侍女发出一声尖叫,试图去叫医师,但却被格蕾丝拦下了。 Sees only her to arrive at the front of old Count slowly, in the people amazed vision, pulls out the sharp sword, cut oneself grandfather's head! 只见她缓缓走到老伯爵的面前,在众人惊诧的目光中,抽出利剑,割下了自己爷爷的头颅！ Whish- 哗- The people were frightened by this. 众人都被这一幕吓到了。 Gantt knight cannot bear open the mouth saying: 甘特骑士忍不住开口道: „Miss Grace, this is your grandfather! How can......” “格蕾丝小姐,这可是您的祖父啊！怎么可以……” Grace asked back lightly: 格蕾丝淡淡反问道: „This is shouldn't a devil who wants to offer sacrifices Fire Velvet City, be executed? Let alone, if otherwise, how we should gain the understanding of Saint Duke Chapman?” “这是个想要献祭火绒城的魔鬼,难道不应该被处死？更何况,如果不如此,我们该怎么获得圣查普曼公爵的谅解？” The discussion of people was small immediately. 众人的议论声顿时小了许多。 Looks to the vision of Grays, becomes especially complex. 只是看向格蕾丝的目光,都变得格外复杂。 Grace turns a blind eye to all these, carries also in the head of drop blood, the stride walks outward. 格蕾丝对这一切视若无睹,就这么拎起还在滴血的头颅,大步向外走去。