683
六百八十三Regard
心意„Don't youwantto be the emperor?”
“你不想当皇帝了?”WalksfromHoly Mountaindownward, ColinseesHarrisonimperial princesurprisedly.
从圣山往下走,柯林惊讶地看着身边的哈里森皇子。„Yes, Teacher.”
“是的,老师。”„Ifyouin the worrypublic opinioninfluence, orRoyal Dragon Citytheseclumsy mischief-doers, Icanhelpyoulevel......”
“如果你在担心舆论影响,或是御龙城那些跳梁小丑,我都可以帮你摆平……”„Does not use, Teacher, Iamearnestdi.” The vision that Harrisonimperial princecomplexiongreetsColinconfidently, „makesJudyinherit the throne, thiscanomitmanytroublesome. Moreoverperhaps...... you find it hardto believe that butIwas determinedto assassinateGrigainitiallytime, Ifeel an unprecedentedrelaxednesssuddenly.”
“不用了,老师,我是认真旳。”哈里森皇子面色坦然地迎接柯林的目光,“还是让朱蒂继承皇位吧,这样能够省去很多麻烦。而且……或许您很难相信,但当初我决心刺杀格里高瑞的时候,我忽然感受到一阵前所未有的轻松。”„Relaxed?”
“轻松?”„Yes. AlsowasIrealizedat that time,originallydo not wantto become the emperor, does not wantto bear such seriousresponsibility.”
“是的。也是那个时候我才意识到,原来自己一直都并不想成为皇帝,并不想去背负那样沉重的责任。”Colinis taking a look atHarrisonimperial princeearnestly, seesonhisfacenot to have a regret and anxiety, insteadfull has a new lease of lifefeeling relaxed.
柯林认真地打量着身边的哈里森皇子,见他的脸上果真没有一丝后悔和忧虑,反而满是重获新生的释然。„Youpossiblydo not knowoneselfare rejectinganything.”Colinsaid after a sigh, „thatpositionnot onlymeans the responsibility, is representing the unsurpassedpower and influence and glory.”
“你可能不知道自己在拒绝什么。”柯林感叹道,“那个位置不仅意味着责任,更代表着无上的权势和荣耀。”
„ Power and influence......, butIactuallyvery fewsaw that the fatherexercisesoneselfpoweras one pleases, on the contrary, more often, hisevery action and every movementwill receive the restrictionfromall partiesandimpeding, and evensuppression.
“权势……但我却很少见到父亲随心所欲地行使自己的权力,相反,更多的时候,他的一举一动都会受到来自各方的制约、掣肘,乃至压制。
...... Ifeelas for the gloryas an ordinaryknight, canwin the glory . Moreover, suchwayperhapsis more suitableI, after allIinsufficientlyintelligent...... ”
至于荣耀……我觉得作为一名普普通通的骑士,也能够赢得荣耀,而且,这样的方式或许更适合我,毕竟我不够聪明……”At this point, onHarrisonimperial princefaceappearsto wipeashamed, asked:
说到这里,哈里森皇子脸上浮现出一抹惭愧,问道:„Teacher, thistimeIbyMensaaccording touse?”
“老师,这次我是不是被门萨依利用了?”Colinthis/Benwantsto comfortseveral, but after lookinghas experiencedthisevent, suddenlybecomesmaturemanyHarrisonimperial princes, finallynodsto sayhonestly:
柯林本想安慰几句,但看着经历过这次事件后,突然变得成熟了许多的哈里森皇子,终于还是坦诚地点头道:„Yes, youwere truly swindled. However, not onlyyou, Ialsoget upworking as that Mensadepended on.”
“是的,你确实上当了。不过,不只是你,我也上了门萨依的当。”„No, Teacher, youreceivedmyimplication. IfIam not impulsiveinitially, perhapsyounowsowill not be passive.”
“不,老师,您是受了我的牵累。如果我当初没那么冲动,或许您现在也不会这般被动。”Colinputs out a handto touchHarrisonimperial princehair, thisdetected of ownthisbacheloralreadyquicklytohisshoulder.
柯林伸手摸了摸哈里森皇子的头发,这才发觉自己这位学士的个头已经快到他肩膀了。
„ Does not needto rebuke oneself. Actuallyjust the opposite, Iappreciatedyou to have the courageactuallyvery muchto assassinateGrigaat that time. Moreover, perhapsyoucannotunderstand the real sense and far-reaching significance of thisevent.
“没必要自责。其实恰恰相反,我倒是很欣赏当时你能有勇气去刺杀格里高瑞。而且,你或许没能明白这次事件的真正意义和深远影响。Thatis a Pope, to the highLordspokesman, diedin a St. Lawrencehandunexpectedly.
那可是教皇呀,至高主的代言人,居然死在了一位圣洛伦佐手中。Hehe, Mensaaccording toconsidering is only keeping thinking aboutoneselfpersonal gain, actuallydoes not knowoneselfhad turned onPandora'smagic box.
嘿嘿,门萨依只顾着惦记自己的私利,却不知道自己已经打开了潘多拉的魔盒。TodayyoucankillGriga, hehe, laterwas not difficultto askotherknightto killMensato depend onagain.
今天你能杀死格里高瑞,嘿嘿,以后就不难再找别的骑士去杀门萨依了。Believes the foundation of buildingto vacillate, onlywaits forsomepeopleto pushoneagain...... ”
信仰大厦的基础已经动摇,只等着有人再推一把……”Harrisonimperial princeblinks, as iftoColin'ssomewordsalsodoubts.
哈里森皇子眨了眨眼,似乎对柯林的话还有些疑惑。
The meaning that Colinhas not further explained that thenasked:
柯林也没有进一步解释的意思,转而问道:„But, regarding the throne, you have really decided? Thisalsomeans that youryoungyounger sistermustlift upthisheavy burden.”
“不过,对于皇位,你真的已经决定了?要知道,这也意味着你年幼的妹妹必须扛起这个重担了。”InHarrisonimperial princeeyesflashes through a hesitation, butquickstrengthensagain, said:
哈里森皇子眼中闪过一丝犹豫,但很快就再次坚定起来,道:„Teacher, Idecided. As for the younger sister...... I can only say that the soundwas sorry. However, Iby another statusprotectionsideher, will prevent the attackfromanyenemyforher. Moreover, the restraint that as the matter stands, Ireceiveis instead smaller, canhandle the matter that is unable to handle......”
“老师,我决定了。至于妹妹……我只能说声抱歉了。不过,我还是会以另一种身份守护在她身边,为她阻挡来自任何敌人的攻击。而且,这样一来,我受到的约束反而更小,能够做很多原本无法去做的事情……”Colindeeplylooked atHarrisonimperial princeoneeyes, even morerealized that thisassassinationis actually giantregarding the change of thisyoungimperial prince.
柯林深深看了哈里森皇子一眼,越发体会到这次刺杀事件对于这个年轻皇子的改变究竟有多么巨大。„Good, such being the case, Iwill not demand.”
“好吧,既然如此,那我也不会强求。”„Thanks the teacher!”Harrisonimperial princeunfolds the faceto smile, seems like is really happyfor this reason.
“谢谢老师!”哈里森皇子展颜一笑,看起来是真的为此感到高兴。Butimmediately, onhisfaceappearedsomeblushedbashfully, makes excusessaid:
但随即,他的脸上就浮现了些许羞赧,支支吾吾地说道:„Teacher, since...... Ido not use, when the emperor...... thatcanget marriedMissCathy......”
“老师,既然……我不用当皇帝了……那是不是就可以迎娶凯茜小姐了……”Hearsthese words, Colincannot bearshow the whites of the eyes.
听到这句话,柯林忍不住翻了个白眼。Has not thought that thisboystillnever forgottohishalfelfmaidunexpectedly.
没想到这小子居然仍旧对他的半精灵女仆念念不忘。„Youdo not wantto be the emperor, tobe goodto marryCathy?”
“你不想当皇帝,不会就是为了好娶凯茜吧?”„Hehe.”Harrisonimperial princetouches the nose, „this is also a factor.”
“嘿嘿。”哈里森皇子摸了摸鼻子,“这也算是其中一个因素吧。”Colinshakes the headspeechless, sighs: „Youwere not the emperor, whomnaturallysomepeoplewill not manageyou to marryare the wives, but, do not count on that ehelpedyouinthisaspect. To makeCathymarryyou, mustpursuebyyourself.”
柯林无语地摇摇头,叹息道:“你不当皇帝了,当然不会有人管你想娶谁为妻,不过,你也别指望莪在这方面帮你。想让凯茜嫁给你,得靠你自己去追求。”„Iunderstood, Teacher! Thanks the teacher!”Harrisonshoutsexcitedly, as ifhas victory in the hand.
“我明白了,老师!谢谢老师!”哈里森兴奋地嚷道,似乎已经胜券在握了。Two peoplereturn toFenghuang Gong, firstissees certainlyPrincessJudy.
两人一路回到凤凰宫,首先当然是去看望朱蒂公主。At this timeJudyhas waked upfrom the lethargic sleep,
此时朱蒂已经从昏睡中醒来,Justatesomelightthings, there aresomespirits.
刚刚吃了些清淡的东西,也有了些精神。ButafterseeingHarrisonimperial prince, the little misscasts asidespitefullyexcessively, pays no attention to the Elder Brotherintentionally.
只不过在看到哈里森皇子后,小姑娘赌气地撇过头,故意不理自己哥哥。Harrisonalsoknows why the younger sisteris angry, the assassinationon the same day, hehad actually been ahead of timeoneselfactiondisclosed that toJudy, andexhortedher to livewell, inherited the throne.
哈里森也知道妹妹为何生气,刺杀当日,他其实已经提前将自己的行动透露给了朱蒂,并嘱咐她一定要好好活下去,继承皇位。At that timeJudyPrincessnotagreesmade the Elder Brotherwithstandsuchsacrificealone, theninsisted that mustremainto participate in the assassination.
当时朱蒂公主怎么也不肯让哥哥独自承受这样的牺牲,便坚持要留下来参与刺杀行动。ButhowHarrisonpossibly was also involved during thisassassinationbyoneselfyounger sister, hewas also counting on the younger sistercaninheritfather'sthrone, thereforethensent peopledetainingJudyforcefully.
但哈里森怎么可能让自己妹妹也卷入这场刺杀当中,他还指望着妹妹能够继承父亲的皇位呢,于是便强行派人将朱蒂给看押了起来。Hehas not thought,oneselfwantsto protectyounger sister'sbehavior, unexpectedlywas used, caused that bigdamageto the younger sister.
只是他也没想到,自己本想保护妹妹的行为,居然被人利用,给妹妹造成了那么大的伤害。„Sorry, Judy......”
“对不起,朱蒂……”„Snort!”
“哼!”Facingelder brother'sapology, PrincessJudyneverturns head, seems likedid not plan that madehimeasilyget by under false pretences.
面对哥哥的道歉,朱蒂公主始终不回头,看起来是不打算让他轻易蒙混过关了。NearbyColinactuallysmiles, goes forwardto hitto block the way:
一旁的柯林却笑了笑,上前打断道:„Ok, nowis not the time that you twobattle qi, Harrisonhad been eliminated the right of inheritancebyUpper House, butoutsideonegroup of clumsy mischief-doersare also coveting the St. Lawrence Familythrone, thereforeJudy, you are willingto become the nextemperor in brillianceempire?”
“好了,现在可不是你们两个斗气的时间,哈里森已经被元老院剥夺了继承权,而外面还有一群跳梁小丑在觊觎圣洛伦佐家族的皇位呢,所以朱蒂,你愿意成为光辉帝国的下一任皇帝吗?”JudyPrincesshearswordcould not attend tobeing angry, the surpriseturns head, the doubtssaid:
朱蒂公主闻言也顾不上生气了,诧异地回过头来,疑惑道:„Teacher, don't youhave the meansto makeUpper Housechange the mind?”
“老师,您也没办法让元老院改变主意吗?”Colinshrugs, said: „Iactuallyhave the means that but, Harrisonhe himselfdoes not wantto inherit the throne.”
柯林耸耸肩,道:“我其实是有办法的,只不过,哈里森他自己也不想继承皇位。”„Why?”PrincessJudyis staring the Elder Brother.
“为什么?”朱蒂公主瞪着自己哥哥。„Ihave made the huge mistakeafter all, inherits the throneagain the words, will only makeSt. Lawrence Familybe shamed, will initiate the empireto be turbulent, therefore, youcome.”
“我毕竟已经犯下大错,再继承皇位的话,只会让圣洛伦佐家族蒙羞,甚至会引发帝国动荡,所以,还是你来吧。”„But......”PrincessJudyis biting the lip, „, butIdo not know how shouldbe the emperor......”
“可是……”朱蒂公主咬着嘴唇,“可是我也不知道该怎么当皇帝啊……”Colingoes forwardto supportPrincessJudy the emaciatedshoulders, is staring athereye, the sinkingsound said:
柯林上前扶住朱蒂公主瘦弱的双肩,凝视着她的眼睛,沉声道:
„ Does not know are not related, you can always study, moreoversomeso manycabinet ministershelpyougovernthiscountry.
“不知道没有关系,你总可以学,而且还有那么多内阁大臣帮你治理这个国家。Whatis truly important, are youwillingto undertake the heavy responsibility of leaderbrillianceempire? Whetheris willingto provide the asylumfor the EmpirePeople? Whetheris willingto continueto protect the St. Lawrence Familyglory? ”
真正重要的是,你是否愿意承担起领导光辉帝国的重任?是否愿意为帝国子民提供庇护?是否愿意继续守护圣洛伦佐家族的荣耀?”„I......”PrincessJudyin the eyeflashes through a confusedness, butquickagainfirm, „teacher, ifbecomes the emperor, Icankillthesemyrepugnantperson?”
“我……”朱蒂公主眼中闪过一阵迷茫,但很快就再次坚定,“老师,如果成为皇帝,我是不是就能杀死那些我讨厌的人了?”Colinshows a faint smile, said: „Becoming the emperornot to mean that youcankill peopleas one pleases, butcompares is not the emperor, youdefinitelyhave the person who the meanscope withtheseyounot to like.”
柯林微微一笑,道:“成为皇帝也并不意味着你可以随心所欲地杀人,但相比于不做皇帝,你肯定是更有办法对付那些你不喜欢的人。”„Good! Ido!”
“好!那我做!”
To display comments and comment, click at the button