Half Troll King palace. 半巨魔王宫。 Haunches the high colored glaze vault by dozens marble columns, early morning sunlight just like together the sharp sword, attacks from , shines in altar that the white glaze rock is building. 透过数十根大理石柱撑起高高的琉璃穹顶,清晨的阳光犹如一道利剑,从上直插而下,照耀着白釉岩堆砌的祭坛上。 Around the altar, was filled with Half-Troll that comes to attend the ceremony. 祭坛周围,坐满了前来观礼的半巨魔。 Several days ago, they are also in the Troll empire the most discriminated outcastes, but now, actually leaps to become the aristocrat in this forthcoming new kingdom. 几天前,他们还都是巨魔帝国中最受歧视的贱民,但现在,却一跃而成为这个即将成立的新王国的贵族。 Such change, making numerous Half-Troll just like drunk general, the complexion flushed red, the look is blurred. 这样的变化,让一众半巨魔们犹如喝醉了酒一般,脸色酡红,眼神迷离。 Naturally, they know, this earth-shaking change in status, all because of a person- 当然,他们都知道,这翻天覆地般的身份变化,全都因为一个人- Northern boundary protector, Count Angelie! 北境守护者,安格列伯爵！ At this moment, in the Half-Troll heart, Colin the Angelie position even also the Spiritual God that is higher than to believe. 这一刻,在半巨魔心中,柯林・安格列的地位甚至还要高于自己所信仰的神灵。 Thump thump thump- 咚咚咚- The dignified ding sounds, Colin is leading Gonbara Voljin enters in the palace. 庄严的钟声敲响,柯林领着冈瓦拉・沃尔金走进殿中。 This young Half-Troll has not experienced such scene obviously, is very suddenly anxious, grasped firmly Colin's index finger stubbornly, as if this can obtain the security sense. 这位年幼的半巨魔显然没有经历过这样的场面,一时间很是紧张,死死攥住了柯林的食指,似乎这样才能够获得一点安全感。 ! 唰！ The Half-Troll aristocrat present stood neatly, bows to salute. 在座的半巨魔贵族齐刷刷地站了起来,躬身行礼。 Object who they salute, is actually not King Half-Troll who Gonbara this will soon succeed to the throne, but is Colin. 只是他们行礼的对象,却不是冈瓦拉这个即将继位的半巨魔国王,而是柯林。 Colin wears red Count formal clothes, the waist matches the long sword, the knight boots of under foot is stepping in the marble floor ka ka makes noise. 柯林穿着一件红色伯爵礼服,腰间配着长剑,脚下的骑士靴踩在大理石地板上咔咔作响。 At this moment, he is the focuses of all vision, deserving lead. 这一刻,他才是所有目光的焦点,当之无愧的主角。 The frantic vision that these Half-Troll aristocrats cast makes Colin believe, oneself can order them to handle anything, even if brings death. 那些半巨魔贵族投来的狂热目光让柯林相信,自己能够命令他们去做任何事情,哪怕是去送死。 Before arriving at the palace central altar, Colin stops the footsteps. 来到宫殿中央的祭坛前,柯林停下脚步。 Before them, is a small-scale holy-water basin. 在他们面前,是一个小型的圣水池。 Puts on Agani big Bishop of style brief white pastor robe to stand in pond side, is naked both feet, is wearing the iris tectorum garland, the vision is looking at Colin and Gonbara gently. 穿着一条样式简约的白色牧师袍的阿佳妮大主教就站在池边,赤裸着双足,头戴着鸢尾花环,目光柔和地望着柯林和冈瓦拉。 Colin loosens the Gonbara small hand, shows a faint smile toward him, then one side arrives. 柯林松开冈瓦拉的小手,朝他微微一笑,然后走到一边。 The melodious hymn resounds immediately, the holy and solemn and respectful aura covers the audience. 悠扬的赞美诗随即响起,圣洁而肃穆的气息笼罩全场。 Gonbara is somewhat startled, but in the Agani gentle look, he remembered beforehand rehearsed the innumerable contents, calms down the god, took a step to step into the holy-water basin. 冈瓦拉有些惊慌,但在阿佳妮温柔的眼神中,他还是想起了之前排练了无数次的内容,定了定心神,迈步踏入圣水池中。 Agani complexion one positive, said with the loud and clear and clear sound: 阿佳妮脸色一正,用洪亮而清脆的声音道: „The lamb of wrong path, criminal of suffering distress, Gonbara Voljin, you may be willing to drop out the past prejudice and ignorance, the wholeheartedly invest into serving the brilliance in the Lord enterprise, dies?” “迷途的羔羊,受难的罪人,冈瓦拉・沃尔金,你可愿抛下往日的偏见和愚昧,全身心地投入到侍奉光辉之主的事业中,至死方休？” Gonbara nods, replied with the immature voice: 冈瓦拉点点头,用稚嫩的嗓音答道: „I want!” “我愿意！” Agani nods satisfied, hints the Gonbara squatting down body to plunge in the water with the look, simultaneously mouth middle course: 阿佳妮满意地点点头,用眼神示意冈瓦拉蹲下身子浸入水中,同时口中道: „ Plunges this, you will separate with the contamination ; “浸入此池,你将与污秽分离; Plunges this, you will say goodbye with the evil ; 浸入此池,你将与罪恶告别; Plunges this, you will have a new lease of life! ” 浸入此池,你将重获新生！” Waits for the Gonbara immature body by the holy water immerse, Agani to be extended the right hand, as for pond surface, bright sound said: 等冈瓦拉幼小的身躯被圣水浸没,阿佳妮伸出右手,至于池面,朗声道: „Will shine the path that to the high Lord brilliance forever you are going forward!” “至高主的光辉将永远照耀着你前进的道路！” In the vault shines through, but below sunlight as if shone suddenly. 穹顶上透射而下的阳光仿佛突然间亮了一下。 Gonbara pokes head from the holy water, gasps for breath, asked timidly: 冈瓦拉从圣水中探出头来,喘了口气,怯怯地问道: „Finished?” “结束了吗？” Agani shows a faint smile, the nod said: 阿佳妮微微一笑,点头道: „Yes. From now, you were a knight.” “是的。从此以后,您便是一位骑士了。” Gonbara then from the holy-water basin, two maidservant half steps went forward, helping Gonbara scratch the wet hair, changed clean formal clothes. 冈瓦拉这才从圣水池中走了出来,两位侍女快步上前,帮冈瓦拉擦了擦湿漉漉的头发,又换了一身干净的礼服。 Colin while this gap, was on the altar slowly. 柯林趁着这个间隙,缓缓登上了祭坛。 A maidservant hand holds the tray that thinks of the king royal crown, before arriving at the altar . 一位侍女手捧着装着国王冠冕的托盘,来到祭坛前。 After Gonbara tidies up , before arriving at the altar , the single knee kneels down. 冈瓦拉收拾完毕后,也来到祭坛前单膝跪下。 Colin both hands hold the royal crown, solemn bright sound said: 柯林双手捧起王冠,神情肃穆地朗声道: „ Gonbara Voljin, today, to the high Lord gaze, you coronates for the king. “冈瓦拉・沃尔金,今日,在至高主的注视下,你加冕为王。 Puts on the royal crown, when you pity half Troll King country's people, guarantees its livelihood ; to seal/confer official who when you maintain the Voljin family, grants its glory ; When you protect the Half-Troll follower, making it bathe forever in my Lord honor...... 戴上王冠,你当怜悯半巨魔王国的子民,保证其生计;你当维护沃尔金家族的封臣,赐予其荣耀;你当守护半巨魔信徒,使其永远沐浴在吾主的荣光中…… Please record sincerely, you are the king of Half-Troll, to high Lord knight. 请谨记,你是半巨魔之王,更是至高主的骑士。 Is willing to shine the path that to the high Lord brilliance forever you are going forward, grants you strength and dignity, the generation after generations is violated...... ” 愿至高主的光辉永远照耀着你前进的道路,赐予你力量和尊严,生生世世不受侵害……” The Gonbara small face stretches closely, in the look full is the facial expression of being at a loss, obviously cannot understand the thing that Colin read aloud. 冈瓦拉小脸绷得紧紧的,眼神中满是迷惘的神情,显然是听不懂柯林念诵的东西。 He only knows, oneself will become the king. 他只知道,自己将成为国王了。 Represented anything as for the king, he actually and has no clear concept. 至于国王到底代表了什么,他其实并没有什么清晰的概念。 But he will not understand, half Troll King country and Troll empire have what difference. 而他更加不会懂,半巨魔王国和巨魔帝国到底有什么不同。 He only knows, oneself must coordinate in the altar this dignified uncle to complete this ceremony, will otherwise not have the dinner to eat. 他只知道,自己必须配合祭坛上这位威严的姨夫做完这场仪式,不然就会没有晚饭吃。 Gonbara actually wants to know when oneself can see the father and mother, but the uncle said that when he grew up was good. 冈瓦拉其实更想知道,自己什么时候才能见到父亲和母亲,但姨夫却说,等他长大了才行。 Therefore, Gonbara wants to grow up now in a big hurry. 所以,冈瓦拉现在非常想要快快长大。 Colin read the long praying word finally, wore the royal crown in the head of Gonbara. 柯林终于念完了冗长的祷词,将王冠戴在了冈瓦拉的头上。 Gonbara only thought that a top of the head heaviness, has almost not broken by pressing his immature nape of the neck. 冈瓦拉只觉得头顶一阵沉重,差点没把他稚嫩的脖颈压断。 But he stood swayingly. 但他还是晃晃悠悠地站了起来。 The surrounding Half-Troll aristocrats pull out the long sword, knees down, takes an oath saying: 周围的半巨魔贵族们纷纷抽出长剑,单膝跪地,宣誓道: „ My king, I swore that gives loyalty to you, from today until forever! “吾王,我立誓效忠于您,从今日直至永远！ Your will, is the faith that we protect, your order, is the criterion that we follow, your long sword refers , is the direction that we go forward! ” 您的意志,是我们守护的信念,您的命令,是我们遵循的准则,您的长剑所指,便是我们前进的方向！” Gonbara responded loudly: 冈瓦拉大声回应道: „I accept your giving loyalty to!” “我接受你们的效忠！” An numerous Half-Troll aristocrat then stood. 一众半巨魔贵族这才重新站了起来。 Afterward, was just received by Agani for Katz of student from the crowd, arrives at Gonbara front single knee to kneel down. 随后,刚刚被阿佳妮收为学生的奥卡茨从人群中走了出来,来到冈瓦拉面前单膝跪下。 Gonbara received the scepter that nearby maidservant hands over, hands over in Katz hand, said: 冈瓦拉接过一旁侍女递来的权杖,交到奥卡茨手中,道: „Katz, I in the name of half Troll King country king, appoints you as half Troll King country big Bishop. Looks at you to exhaust ability, spreads my Lord gospel in half Troll King country!” “奥卡茨,我以半巨魔王国国王的名义,任命你为半巨魔王国大主教。望你竭尽所能,在半巨魔王国传播吾主的福音！” Katz said loudly: 奥卡茨大声道: „Yes, your majesty!” “是,陛下！” Then, Gonbara conferred the aristocrats in half Troll King country's in the presence of everyone, and appointed the kingdom prime ministers and cabinet ministers. 接下来,冈瓦拉又当众册封了半巨魔王国的贵族们,并任命了王国首相、内阁大臣。 Naturally, these appointments definitely are Colin's idea, Gonbara is a megaphone, perhaps his anything is the kingdom prime ministers does not know. 当然,这些任命肯定都是柯林的主意,冈瓦拉不过是个传声筒而已,他或许连什么是王国首相都不知道。 Gonbara read the assignment document obediently, later with inquiring about the vision looked to Colin, as if asked again- good? 冈瓦拉照本宣科地念完了任命书,随后用探寻的目光看向柯林,似乎再问-好了吗？ Colin satisfies smiles, nods. 柯林满意一笑,点了点头。 Gonbara then relaxes, ended with the voice announcement ceremony immaturely. 冈瓦拉这才松了口气,用稚嫩地嗓音宣布仪式结束。 Hence, half Troll King country officially was founded finally. 至此,半巨魔王国终于正式成立了。 This by the new state of Colin mold, will become him to assimilate the Troll plan single-handedly the beginning and key, believes soon, on the vault of heaven icefield that to the northern boundary virulent race, will be getting more and more weak, until radical withering away. 这个被柯林一手塑造的新国度,将成为他同化巨魔计划的开端和关键,相信用不了多久,苍穹冰原上那个对北境充满敌意的种族,将会越来越虚弱,直至彻底消亡。