Lionroarfort, knighthall.
狮吼堡,骑士大厅。Had the northernboundaryfeudal lordto walkone after anotherseriously.
陆续有北境领主面色凝重地走了进来。Because is getting more and more nearfrom the deadline of Reinhardt the Greatstipulation, the northernboundaryfeudal lordshave basically commanded the armyto arrive inWinterfell City, preparesto form the northernboundaryallied armiesto goto support the westernboundary.
因为距离莱茵哈特大帝规定的最后期限越来越近,北境领主们基本都已经率军抵达凛冬城,准备组成北境联军前往支援西境。ThereforethistimeobtainsMarquis Garciaafter the news that the Popedeclares war, no matteris panic-stricken, isscared, the feudal lords who so long ashave not been willingto get angrywith the St. Hildefamilyimmediately, firstwent to the knighthall, participates the northernboundaryfeudal lordcongress that the Marquis Garciaorganizationholds.
所以这次得到加西亚侯爵向教皇宣战的消息后,不管是惊骇,还是恐慌,只要还不愿立刻跟圣希尔德家族翻脸的领主们,都第一时间来到了骑士大厅,参加加西亚侯爵组织召开的北境领主大会。
The atmosphere in hallis quite depressing.
大厅中的气氛极为压抑。Marquis GarciaandCount Angeliestandby the stageone on the left and other on the right, over the facecoldfrost.加西亚侯爵和安格列伯爵一左一右站在台前,满面寒霜。Amongtheir two people, thatbelongs to the position of northernboundarydukespeciallyempty.
他们两人中间,那个专属于北境公爵的位置上空空荡荡。Buton this seatsliver of table, is suspending the cardinalBishopTournanthead.
而在这张座位前面的长条桌上,就摆着枢机主教图尔南斯的头颅。After 1st a night of windblown and sunburnt, the bloodstain on thisheadis dry, howevertwoeyeballsactuallybyvultureand so on scavengerbirdspecked, now is only left over the emptyeye socket, as ifprojected the visionfromhell, coldlyis gazing at everyone in hall.
经过一日一夜的风吹日晒,这颗头颅上的血迹已经干涸,然而两颗眼珠子却被秃鹫之类的食腐鸟类啄了去,如今只剩下空空荡荡的眼眶,仿佛投射出来自地狱的目光,冷冷地注视着厅中的每一个人。
The feudal lordsin the depressingatmosphere the fearbyhall, are not daredto speak at a venture, butis exchanging the lookunceasingly, wantsto clarify others 'sattitudestowardthis matter.
领主们被厅中的压抑气氛所慑,不敢乱说话,只是在不断交换着眼神,想要弄清楚其他人对此事的态度。Regarding the Marquis Garciadeclaring warbehaviordecidedly, mostnorthernboundaryfeudal lordsactuallydo not support.
对于加西亚侯爵决然的宣战行为,大部分北境领主其实是不支持的。Although the feudal lordsfrom the self-interest, definitelydo not likethisalwaysthinkingnowchurch that meddles the secularpower, wantsteaching the authoritylimitsin the beliefdomain, but the issueis, theyare not willingto become the vanguard in resistancechurchabsolutely.
虽然领主们从自身利益出发,肯定不喜欢现在这个总想着插手世俗权力的教会,也想将教会的权柄限制在信仰领域,但问题是,他们绝对不愿成为对抗教会的先锋。Canbe locked in a stalemateso manyyearswith the upper class, although the pastors in churchdo not havemanybattle efficiencies, but the prestigeillustrioustempleknightrollsis not a vegetarian.
要知道,能够跟贵族阶层相持这么多年,教会的牧师们虽然没有多少战斗力,但威名赫赫的圣殿骑士团可不是吃素的。„The greatestglory, needs the sharpestlong swordto protect.”
“最伟大的荣耀,需要最锋利的长剑来守护。”ThisisbeginningforPopePeterMessell, when the establishmenttempleknightrollsbrave words that said.
这是初代教皇彼得・弥赛尔,在创立圣殿骑士团时所说的豪言。Thisonly3000people of templeknightgroups, let a strongmilitary force that allfeudal lordarmiesare awed at the sight.
这支仅有三千人的圣殿骑士团,却是让所有领主军队望而生畏的一股强大武力。Because, thisis not3000ordinarysoldiers, butis3000knights!
因为,这并不是三千名普通士兵,而是三千名骑士!
The knightquantity of entirenorthernboundary, considering everythingalsoonly then300over.
要知道,整个北境的骑士数量,满打满算也就只有三百出头。Naturally, the knight is not also invincible, only if the singleknightsteps into the Saintterritory, otherwiseunder the armybesiegesalsoonly the abilityto use upto perish.
当然,骑士也并非无敌的,单个骑士除非踏入圣域,否则在大军围攻之下也只能力竭而亡。However, when the knightnumberare manyenough, the compositionis well-trained, acts in harmony, when of laughing in the face of deathbecomes the organicarmy, theywill be the fearfulstrength in the battlefielddestroying the hardest defenses.
但是,当骑士数量足够多,组成训练有素,配合默契,舍生忘死的一支成建制军队时,他们将是战场上无坚不摧的一股可怕力量。Noarmy, even if Blood Cavalry Army, canresist the charge that the templeknightrollsdirectly.
没有任何军队,哪怕是血骑军,能够正面抵挡圣殿骑士团的冲锋。Ifreallyhas no consideration for facewith the church, thistempleknightgroupwill createbigdestructive powerto the northernboundary, the feudal lordsthinkto feel afraid.
如果真的跟教会撕破脸,这支圣殿骑士团会给北境造成多大的破坏力,众位领主们想想就觉得不寒而栗。Moreover, the churchtrulyfearfulplace, actuallylies intheyregarding the EmpireSubjects'control.
而且,教会真正可怕的地方,其实在于他们对于帝国子民的掌控。Reallymustletthesesoldiers, farmersandmerchantstwobetween the feudal lord and churchchoosesone, whoknows that what kind ofchoicetheywill make?
真要让那些士兵、农夫、商人们在领主和教会之间二选一,谁知道他们会做出怎样的选择?In any casenofeudal lordwhenfacingthisissue, but can also keepself-confident.
反正没有哪个领主在面对这个问题时,还能保持自信。At this time, theiropponentswere notchurches, butwas the belief that the churchrepresented.
要知道,这时候,他们的对手并不是教会,而是教会所代表的信仰。Reallymustbe inthatsituation, will the army in oneselfhandbe obedient? Can ownfamily'sfiefdomerupt the rebellion?
真要到那个地步,自己手中的军队还会听话吗?自己家族的封地会不会爆发叛乱?Eveninaristocratcommunity , will the crazyfollowers in manychurch, theyallow the honor of churchto be trampledby the St. Hildefamily?
甚至就连贵族这个群体之中,也不乏教会的狂信徒,他们会允许教会的荣光被圣希尔德家族践踏?Therefore, for a lot ofyears, even ifcontrols the imperial family of entirebrillianceempirein name, whenfacingseeminglyweakchurch, is always cautious about harming evildoers lest the innocent be hurt, has no alternative, evenwas suppressedrepeatedly, was shamed.
所以,千百年来,哪怕是名义上掌控整个光辉帝国的皇室,在面对看似虚弱的教会时,也总是投鼠忌器,无可奈何,甚至屡次被压制,被羞辱。Degenerationanddecayed of church, the aristocratsare certainly well aware, butwith the lord of brillianceto the highprestige and unsurpassedglory, makes the entireempirecontinueto coverin the shadow of Itsspokesmansufficiently.
教会的堕落和腐朽,贵族们当然心知肚明,但就凭着光辉之主的至高威望和无上荣耀,就足以让整个帝国继续笼罩在祂的代言人的阴影中。Thattopis symbolizing the imperial crown of empirehighestauthority, startsfrom the founding of the nation, needs the Popeto put onto the emperor.
那顶象征着帝国最高权柄的皇冠,从建国之初开始,就是需要教皇给皇帝戴上的。Let alone, the Orcthirdempireis establishednow, theywill certainlylaunchto the brillianceempireinvadeon a large scale, provodes the civil strifeinsuch a criticaltime, is really a wiseaction?
更何况,如今兽人第三帝国宣告成立,他们必将会对光辉帝国展开大举入侵,在这样一个危急时刻引发内乱,真的是一个明智之举?
The feudal lordsare exchanging the lookmutually, sawfrom the vision of opposite partyhesitatedandworried, theynodknowingly, has achievedhas advised againstMarquis Garciato give upthiscrazythoughtin the followingfeudal lordcongressstrongly the tacit understanding.
领主们相互交换着眼神,都从对方的目光中看出了迟疑和担忧,他们心照不宣地点点头,已经达成了在接下来的领主大会中竭力劝阻加西亚侯爵放弃这个疯狂念头的默契。Withapproaching of agreementtime, the northernboundarymajorfeudal lordshave basically arrived in full.
随着约定时间的临近,北境各大领主基本已经到齐。Naturally, saidisbasic, actually some feudal lords, do not knowhowto plan, has not attendedunexpectedly.
当然,说是基本,其实还是有极少数领主,不知道是怎么打算的,竟然没有出席。Thump thump thump-
咚咚咚-
The ancientcopperbellmakesthreesounds, the feudal lord in knighthallimmediately the complexiononeaustere.
古老的铜钟发出三声声响,骑士大厅中的众位领主顿时面色一肃。
The conference, started.
会议,开始了。Colinfirstgoes forwardonestep, manages the family fortuneto the St. Hildefamily:
柯林首先上前一步,对圣希尔德家族管家道:„Bastussteward, were the personin attendance?”
“巴斯蒂管家,人都到齐了吗?”Bastusstewardmorenumerous, the handholdsonevolume of sheepskinscrolls, respectfulsound said:
巴斯蒂管家越众而出,手捧着一卷羊皮卷轴,恭声道:„CountSir, fivefeudal lordshas not attended.”
“伯爵大人,还有五位领主并未出席。”Colinaskedunemotionally: „Whichfive?”
柯林面无表情地问道:“哪五位?”„ViscountZolaandBaronBillyandBaronLomba......”
“索拉子爵、比利男爵、隆巴男爵……”„CountSir!”At this moment, youngknightfullcold sweatfrom the crowd, saidterrifiedly,„IamLombafamily'sWhiteknight, BaronLombaam commanding the armyto marchin the Winterfell Cityroad, but because encounteredseveralwaves of bandits and thievesgroups, cannotarriveon time, therefore, Iimploredyourforgivinginthison behalf ofBaronLomba!”
“伯爵大人!”就在这时,一位年轻的骑士满头冷汗地从人群中走了出来,惶恐不安地说道,“我是隆巴家族的怀特骑士,隆巴男爵正在率军赶来凛冬城的路上,但由于遭遇了几波盗贼团,才没能按时抵达,所以,我在此代表隆巴男爵祈求您的原谅!”Colincoldlylooked atWhiteknightoneeyes, asked: „Can yourepresentBaronLomba?”
柯林冷冷看了怀特骑士一眼,问道:“那你能代表隆巴男爵吗?”Whiteknightsomewhathesitates, butunder the vision that Colincarefully examines, in the heartfears, clenches teethto nodto sayhastily: „Can!”
怀特骑士有些犹豫,但在柯林审视的目光下,心中一怵,连忙咬牙点头道:“能!”Colinthennodssatisfied: „Good.”
柯林这才满意地点点头:“好。”Afterward, hehintsBastusstewardto continuewith the vision.
随后,他又用目光示意巴斯蒂管家继续。Bastusstewardthenread the feudal lordname that remainingtwohave not arrived.
巴斯蒂管家便将剩下的两个未到场的领主名字念了出来。Colinpulls out the long swordimmediately, aimsslantingly, the coldvisionhas swept the audienceslowly, brightsound said:
柯林随即抽出长剑,斜指向上,冷冽的目光缓缓扫过全场,朗声道:„I, ColinAngelie, north the authority of boundaryprotector, representsDukeSt. Hilde, eliminatesZolafamilyandBillyfamilyandFickento think of the familyandGantesfamily'stitle, andtakes back the correspondingterritory!”
“我,柯林・安格列,以北境守护者的权柄,代表圣希尔德公爵,剥夺索拉家族、比利家族、费肯思家族、甘特斯家族的爵位,并收回相应的领地!”Such remarks, the audienceis silent.
此言一出,全场寂静无声。
The enoughdepressingatmospherehas becomestagnatedimmediately, soonis simply suffocating.
原本就已经足够压抑的气氛顿时变得更加凝滞,简直快要让人窒息。
The feudal lordsare taking a look ateach otherwith the alarmed and afraidvision, realized that thisfeudal lordcongress, perhapsis not a consultancy conference, butis a war mobilizationmeeting!
领主们用惊惧的目光相互打量着对方,意识到这次领主大会,恐怕并不是一次协商会议,而是一场战争动员会!
The St. Hildefamilyis notasks the feudal lordsopinion, butisgives orders!圣希尔德家族根本就不是来询问领主们意见的,而是来发号施令的!
The feudal lords who thesewantto advise against, thencease all activitiesin abundance, does not dareto talk too much.
那些想要劝阻的领主们,这下纷纷偃旗息鼓,不敢多言。Colintakes back the long sword, laterretrocedesseveralsteps, the chairman's podiumwill giveMarquis Garcia.
柯林将长剑收回,随后后退几步,将主席台交给加西亚侯爵。Marquis Garciais not dilatory, immediatelywithice-coldlanguagegas channel/angrily said:加西亚侯爵也不拖沓,立刻用冰冷的语气道:
„ Youalsoknow that IunitenorthernboundaryprotectorCount Angelie, tonews that PopeGrigadeclares war.
“想必你们也都知道我联合北境守护者安格列伯爵,向教皇格里高瑞宣战的消息了。Thennow, takes a stand.
那么现在,都表态吧。Whois willingto continueto follow the St. Hildefamily'sfootsteps?
谁愿意继续跟随圣希尔德家族的脚步?Whowantedto abandon itselfonceto pledge? ”
谁又想要背弃自己曾经的誓言?”
To display comments and comment, click at the button