„Do youprepareto command the armyto go to battle with the westernboundarypersonally?”
“你准备亲自率军出征西境?”In the study room, MadameGracelooks atMarquis Garciasurprisedly.
书房内,葛瑞丝夫人惊讶地看着加西亚侯爵。Marquis Garcianods, said: „Yes, Paternal aunt.”加西亚侯爵点点头,道:“是的,姑姑。”„ThatCount Angelie?”
“那安格列伯爵呢?”„Hewill keep the northernboundary.”
“他会留在北境。”SeesMadameGraceto frown, Marquis Garciaas ifguessed correctlyinherheartthinks, addedhastily:
见葛瑞丝夫人皱起了眉头,加西亚侯爵似乎猜到了她心中所想,连忙补充道:„Paternal aunt, Iknow that youwantto makeSwallowtail Butterfly Armygo to the westernboundary, taking this opportunityperforms the meritorious serviceto realize the renaissance of Morisonfamily. Therefore, ifyouare confidenttome, canmakethemfollowIto go to battle.”
“姑姑,我知道您想让凤蝶军前往西境,借此机会建立功勋实现莫里森家族的重新崛起。所以,如果你对我有信心,可以让他们跟着我出征。”„Iam notdo not certainly believeyourmilitary capability.”MadameGracelooks atMarquis Garciaearnestly, „is onlyyourbodyhas not recoveredcompletely......”
“我当然不是不相信你的军事能力。”葛瑞丝夫人认真地看着加西亚侯爵,“只是你的身体还未完全复原……”„Relax, Paternal aunt. AlthoughInowcannotbreak through enemy lineslikebefore, butassumes personal commandto directdoes not have the issue.”
“放心吧,姑姑。我现在虽然不能像以前那样冲锋陷阵,但坐镇指挥还是没问题的。”„Whydoesn't makeCount Angeliecommand the armyto go? Hehad proven himselfrepeatedly, isonedoes not loseinyouroutstandingcommander, why do youshow off power?”
“为什么不让安格列伯爵率军前往呢?他已经多次证明了自己,是一个不输于你的杰出指挥官,你又何必逞强呢?”Marquis Garciahesitant, smilesbitterly and astringently, said: „Paternal aunt, whenyouIcould not endurelonely. Ihave been far away from the battlefield is too long, the long timetois unable to constrainagainto the hope of victory, perhapsif this had continued, I...... reallymustabandon.”加西亚侯爵犹豫了一下,苦涩一笑,道:“姑姑,您就当我耐不住寂寞了吧。我已经远离战场太久了,久到再也无法压抑对胜利的渴望,如果再这样下去,我恐怕……真的要废了。”MadameGracesilentmoment, suddenly the sinkingsoundasked:
葛瑞丝夫人沉默片刻,突然沉声问道:„Garcia, youthoughtthiswarwe may lose?”
“加西亚,你是不是觉得这场战争我们可能会输?”
The Marquis Garciavisionflashes, opens mouth, butin front of the swift and fiercevisionnodsinMadameGracecrabbedly, said:加西亚侯爵目光一闪,张了张嘴,但在葛瑞丝夫人凌厉的目光面前还是艰涩地点点头,道:„Paternal aunt, Ijustobtained the news, your majestycan the royal cartdraft.”
“姑姑,我刚刚得到消息,陛下会御驾亲征。”MadameGrace the complexionchanges, scoldedill-humoredly: Does the fellow who „thathas great ambition but little talentwant the royal cartto draft? Didn't Royal Dragon Cityhave the sensible person? Midella? Doesn't shedissuade?”
葛瑞丝夫人脸色一变,没好气地骂道:“那个志大才疏的家伙要御驾亲征?御龙城就没有明白人了吗?弥黛拉呢?她也不劝阻一下?”Marquis Garciasighed, said: „ ThereforeImustcommand the armyto go to battlepersonally, but, the paternal auntyoucould rest assured that Iwill preserve the northernboundaryarmyas far as possible, even if violatesyour majestymilitary order...... thismatter, only thenIdoam appropriate.加西亚侯爵叹息一声,道:“所以我才要亲自率军出征,不过,姑姑您放心,我会尽可能地保存北境大军,哪怕因此违背陛下的军令……这种事,也只有我来做才合适。As forColin, thistimemakeshimremainto guard the northernboundary. ”
至于柯林,这次还是让他留下来镇守北境吧。”MadameGraceis gloomy the face, obviously is quite angrytothisnews, shethinks that thisOrcwartoMorisonfamilyis an opportunity of bathhotrebirth, butcurrently, is very likelyto be done a disasterbythatdamnemperor.
葛瑞丝夫人阴沉着脸,显然是对这个消息极为愤慨,她本以为这次兽人战争对莫里森家族来说是一个浴火重生的机会,但现在,却极有可能被那个该死的皇帝搞成一场灾难。
The atmosphere in study roomfalls intois quiet, the doorsuddenlyis sounded.
就在书房中的气氛陷入沉寂之时,房门突然被敲响。„Comes.”Marquis Garciaalong with the tastes, thensaw the stewardto open the door.
“进来。”加西亚侯爵随口道,然后就见管家打开了房门。„MarquisSir, cardinalSirBishopcomesto pay a visit.”
“侯爵大人,枢机主教大人前来拜见。”„Tournant? Does hewantto seeme?”
“图尔南斯?他要见我?”„Yes.”
“是的。”
The Marquis Garciadoubtsknitting the browshead, said:加西亚侯爵疑惑地皱了皱眉头,才道:„Good, leadinghimto come.”
“好,带他过来吧。”„Yes.”
“是。”MadameGraceseizes the chanceto set out, says goodbye: „Ifirstwalked, did not disturbyouto receive guests.”
葛瑞丝夫人趁机起身,告辞道:“那我先走了,不打扰你见客了。”„Good.”Marquis Garcianods , said that „paternal aunt, you, ifwere worried that the westernboundarywar, cannot needto send the battlefieldSwallowtail Butterfly Armycompletely......”
“好。”加西亚侯爵点点头,又道,“姑姑,您如果担心西境战事,可以不用将凤蝶军全部派上战场……”„No.”MadameGraceactuallyshakes the headfirmly, „ thisis a Morisonfamilybestopportunity, ifwhole-heartedly, will not only cause...... will of the peoplepowderdispirited, wantsto gatheragain, butwas difficult.
“不。”葛瑞丝夫人却坚定地摇摇头,“这是莫里森家族最好的一次机会,如果不全力以赴,只会导致人心涣散……人心一散,再想聚起来,可就难了。Therefore, Swallowtail Butterfly Armywill all followyouto go to the westernboundary, actually to reviveMorisonfamily'sprestige, lookedto the highLordarrangement. ”
所以,凤蝶军会全部跟随你前往西境,究竟能否重振莫里森家族的威名,就看至高主的安排了。”Then, thenturned aroundto leave.
说完,便转身离开了。Marquis Garcialooks at the back that the opposite partygoes far away, fell intothinking deeply.加西亚侯爵看着对方远去的背影,陷入了深思。Until the doorwas soundedagain, Marquis Garciarecovers, sawTournantto standin the entrance, looks at itselfwith a laugh, said:
直到房门被再次敲响,加西亚侯爵才回过神来,就见图尔南斯已经站在了门口,笑呵呵地看着自己,道:„Marquis Garcia, takes the libertyto come, but alsopleaseexcuse me.”
“加西亚侯爵,冒昧前来,还请见谅。”„Sits.”Marquis Garcianodsunemotionally, as ifnomooddeals withcardinalBishop of thisbrilliancechurch.
“坐吧。”加西亚侯爵面无表情地点点头,似乎没什么心情去应付这位光辉教会的枢机主教。Tournanthas not cared about the desolateness of Marquis Garcia, does not look on as an outsiderenters the study room, sits downon the sofa.
图尔南斯并没有在意加西亚侯爵的冷淡,毫不见外地走进书房,在沙发上坐下。
The maidservantsare stepping the lithefootsteps, delivers to front ofonecup of teaTournant, MadameGracewill have useda moment ago the cupreceives, thendepartsquietly.
侍女迈着轻盈的脚步,将一杯茶水送到图尔南斯面前,又将刚才葛瑞丝夫人用过的杯子收起,然后悄然离去。TournantnaturallysawMadameGracehas usedteacup, the visionflashes, buthas not askedanything.
图尔南斯自然看到了葛瑞丝夫人用过的茶杯,目光微闪但却没有问什么。Heholds the teacup, sipsonelightly, latersaid: „Marquis Garcia, haven't Idisturbedyouto receive callers?”
他捧起茶杯,轻抿一口,随后道:“加西亚侯爵,我没有打扰您会客吧?”„No.”Marquis Garciaalong with the tastes, „does not know that youseeme, whatmatterhas?”
“没有。”加西亚侯爵随口道,“不知您来见我,是有什么事?”Tournantputs down the teacup, franksaid: „Marquis Garcia, my timevisits the northernboundary, actuallyunder the requestby the Popecrown, cameto investigate the easternboundaryaristocratto intercept the assortedtaxto act as the military expensesincident.”
图尔南斯放下茶杯,坦言道:“加西亚侯爵,我这次到访北境,其实是受教皇冕下之托,前来调查东境贵族截取什一税充作军费一事。”
The Marquis Garciacomplexionis invariable, seems not surprised, saidlightly:加西亚侯爵面色不变,似乎对此毫不惊讶,淡淡道:„Did youcome to the wrongplace? Shouldgo toWhite Dew City, rather thanWinterfell City.”
“那您来错地方了吧?应该去白露城,而不是凛冬城。”Tournantshows a faint smile, said: „Marquis Garcia, Ihave the infinitesincerityto seeyour, therefore, youdon't needto deal withmewiththisdiplomaticexcuse?”
图尔南斯微微一笑,道:“加西亚侯爵,我是带着无限的诚意来见您的,所以,您也没必要用这种外交说辞应付我了吧?”Marquis Garcianods, hisitself/Benisfrank, does not like the things of thesediscard headclose tobrains, thenspoke frankly:加西亚侯爵点点头,他本就是个直性子,也不喜欢那些虚头巴脑的东西,便直言道:„Youarelook forCount Angelie? But why canseeme?”
“你是来找安格列伯爵的吧?但为什么要见我?”„Count Angelieisyouunearthsto promotesingle-handedly, moreover you most preciousblackwill also ride the armyto see offpersonally, said that heisyourlegacysuccessor, isn't overrated?”Tournantsinkingsound said, „nowheannoyed the disaster, Inaturallymustseek informationyouropinion.”
“安格列伯爵是您一手挖掘提拔的,而且您还将最宝贵的黑骑军亲手相送,说他是您的衣钵继承人,不为过吧?”图尔南斯沉声道,“现在他惹出了祸事,我当然要征询您的意见。”Marquis Garciasmilesimpartially, said: „ Ifyouwantto ask that Iintercept the assortedtaxto the easternboundaryaristocrat the attitude, Iactuallysupport.加西亚侯爵不置可否地笑了笑,道:“如果你想问我对东境贵族截取什一税的态度,我其实是支持的。At present at least under the aspect that Orcwill soon invade, the easternboundarymustmobilize the organizationrapidly, naturallyneedsto usesomenon-conventionalmethods.
至少在目前兽人即将入侵的局面下,东境要迅速动员组织起来,自然需要采用一些非常规的手段。Ialsobelieve that the spiritual leaderasbrillianceempire, under the Popecrowncan certainlyunderstandandsupport the behavior of easternboundaryaristocrat. ”
我也相信作为光辉帝国的精神领袖,教皇冕下一定能够理解并支持东境贵族的行为。”OnTournantface the smileis invariable, as ifto the Marquis Garciastatementnotaccident/surprise, buthehas not continuedto discussonthisissue, butthenasked:
图尔南斯脸上笑容不变,似乎对加西亚侯爵的表态并没有意外,但他也没有就这个问题继续讨论下去,而是转而问道:„, Whatview do youhavetoCount Angelieina series ofnew deals of northernboundaryimplementation?”
“那么,您对安格列伯爵在北境实施的一系列新政有什么看法?”„New deal?” A Marquis Garciabrowwrinkle, said, „ Iam not skilled inregarding the say/way of administering, thesemattersareCount Angelieinitiate, is responsible forimplementingbyscholarDawnandscholarSonne, Ihave not participated.
“新政?”加西亚侯爵眉头一皱,道,“我对于治政之道并不精通,那些事都是安格列伯爵发起的,由道恩学士和桑尼学士负责实施,我并没有参与。However, at presentnorth the boundaryrapid the situation of the turmoilrestoring, Ithink that thesenew dealsareextremelyeffective. ”
不过,就目前北境迅速从动乱中恢复过来的情况而言,我认为这些新政还是极有成效的。”Tournantnods, hints itselfto understand the Marquis Garciastandpoint, butimmediately, hiscomplexiononepositive, sinkingsound said:
图尔南斯点点头,示意自己明白了加西亚侯爵的立场,但随即,他脸色一正,沉声道:„Marquis Garcia, butin my eyes, the Count Angelienew deal, is the thoroughblaspheminggod!”
“加西亚侯爵,但在我的眼里,安格列伯爵的新政,就是彻彻底底的渎神!”„Whereblasphemed the god?” The Marquis Garciaridiculesmiles, asks.
“哪里渎神了?”加西亚侯爵讥讽一笑,问道。„Welfare lotteries! Thatisbrings back the humanheart deep placegreedyhope the evilthing, came from the seduction of devil! Continuously for a long time hence, everyone the having no interestpractical training, is only thinkingbuys the lottery ticketto draw a prize-winning ticket!”
“福利彩票!那就是勾起人类内心深处贪婪渴望的邪物,是来自魔鬼的诱惑!长此以往,人人都将无心劳作,只想着买彩票中大奖!”Marquis Garciashrugs, a facesaidindifferently: „Sinceyouthink that thispolicyhas the issue, Iwill discusswithCount Angelie,lookcancancelit......”加西亚侯爵耸了耸肩,一脸无所谓地说道:“既然您认为这项政策有问题,我会跟安格列伯爵商议,看看能不能将其取消……”„No! Insufficiently!”Tournantputs down the teacup, sets outto arrive in front ofMarquis Garcia, is staring at the eyes of opposite party, coldlysaid,as the sacrilegist, Count Angeliemustpay the price! ”
“不!不够!”图尔南斯放下茶杯,起身来到加西亚侯爵面前,凝视着对方的眼睛,冷冷道,作为渎神者,安格列伯爵必须付出代价!”„Whatprice?”
“什么代价?”„The price of life!”
“生命的代价!”
To display comments and comment, click at the button