CountNicolleturns headsuddenly, sees the sea of fire in White Dew Cityto extinguishunexpectedlymarvelously.
尼科尔伯爵霍然回头,就见白露城中的火海竟然奇迹般地熄灭下去。Thisfirecomesstrangely, goesstrangely.
这场大火来得诡异,去得更加诡异。CountNicolleeven moredetermined,thisat all is notordinaryfire!
尼科尔伯爵越发确定,这根本不是一场普通的大火!Appearsabout the Eagle Descent Cityhearsayagainin the mind, CountNicolle the flashing eyeslookstoKnight Logh, the sinkingsoundasks:
关于坠鹰城的传闻再一次浮现在脑海中,尼科尔伯爵目光炯炯地看向洛格骑士,沉声问道:„Knight Logh, is it possible thatsomepeopletryto offer sacrificesWhite Dew City, the release【Eye of Judgement】Thiscasting a spell?”
“洛格骑士,莫非是有人试图献祭白露城,释放【审判之眼】这个禁咒?”„Right.”Knight Loghnods.
“没错。”洛格骑士点点头。„IsMr. Wizard?”
“是觋先生吗?”„Besideshim can also anyone.”Knight Loghlookshatredvision that CountNicollein the eyeshines through , added that „, but, is unable to causesuchfiredepending onMr. WizardinWhite Dew City.”
“除了他还能有谁。”洛格骑士看着尼科尔伯爵眼中透射出的仇恨目光,又补充道,“不过,光凭觋先生是无法在白露城中引发这样一场大火的。”CountNicollein the heartsinks, beforethatsuspicionappearedagain.
尼科尔伯爵心中一沉,之前那个猜想再一次浮现。Althoughheis not willingto believe that butaskedwith the tone of shivering: „IsCount Ivanis helpinghim?”
虽然他很不愿相信,但还是用颤抖的语气问道:“是埃文伯爵在帮他吧?”„Do youfeel?”Knight Loghasked back, thendoes not give the time that CountNicolleponders, will continue the issuealsoto ask,
“您自己觉得呢?”洛格骑士反问了一句,然后也不给尼科尔伯爵思考的时间,继续将刚才的问题又问了一遍,„CountNicolle, the White Dew Citychaosdecidesnowinitially, flustered, needs an aristocratof noble character and high prestigeto stabilize the aspect, does not know whether youare willingto undertakethisheavy responsibility?”
“尼科尔伯爵,现在白露城大乱初定,人心惶惶,需要一位德高望重的贵族来稳定局面,不知您是否愿意承担这个重任?”Hearsthiswordagain, CountNicollelike, will certainly not think that a moment agoKnight Loghwas insane.
再次听闻此言,尼科尔伯爵当然不会像刚才那样,觉得洛格骑士是疯了。Alsobelievesfinally,Count Angelieshouldalsolive.
也终于相信,安格列伯爵应该还活着。Moreover, extinguishment of thisfireis very likelyishismasterpiece.
而且,这场大火的熄灭极有可能就是他的杰作。Perhapsfrom the beginning, heunderstood clearly the plan of Count IvanandMr. Wizard, thusformulateddealt with the plan, feigned deathto overturn.
或许从一开始,他就洞悉了埃文伯爵和觋先生的计划,从而制定了应对计划,诈死翻盘。Thinks ofhere, CountNicollefeltfearful- neversomepeoplecanlikeColinAngeliegiveshimsuch big pressure.
想到这里,尼科尔伯爵不禁感到一阵心寒-从未有人能像柯林・安格列这样给予他如此之大的压力。Military genius, strategyunparalleled.
军事天才,又智谋无双。CountNicollefeltsuddenly,northcompared with the boundaryCountwiththis, St. Plossifamily'sthatseveraldirect descendantyoung mastersimply is the same stupidwith the pig......
尼科尔伯爵忽然觉得,跟这位北境伯爵相比,圣普洛斯家族的那几位嫡系公子简直蠢得跟猪一样……Perhapsfrom now, the entireeasternboundarymustcovernorththisin the shadow of boundaryCount.
恐怕从此以后,整个东境都要笼罩在这位北境伯爵的阴影之中了。Meanwhile, CountNicollealsorealizedinvitation that Knight Loghsends outconcealedmeaning......
但同时,尼科尔伯爵也意识到了洛格骑士发出的邀请所隐含的意思……Suddenly, hisheartbang bangjumps, sometypehidesin the heart deep placedoes not dareto the criticism/human languagelooksto seethewildlysuddenly.
一时间,他的心脏砰砰直跳,某种潜藏在内心深处不敢对人言的野望突然翻腾起来。But under alwaysholdsheavyCountNicolledeeplyto inspire, returns to normalmoving restlessly of innermost feelings, said:
但老持沉重的尼科尔伯爵还是深吸一口气,平复下内心的躁动,说道:„Shouldn't youlook forSt. Plossito shoulderthisheavy responsibility?”
“您不应该找一位圣普洛斯来担当此重任吗?”
The Knight Loghcorners of the mouthcast aside, not mincetaunted:洛格骑士嘴角一撇,毫不掩饰地嘲讽道:„Some can St. Plossifamilyalsopeopletake onthisheavy responsibility? Can the White Dew Citypeoplealsocontinueto trustthem?”
“圣普洛斯家族还有人能担此重任吗?白露城的子民还能继续信任他们吗?”
The innermost feelings that CountNicollejustreturned to normalmove restlesslyagain.
尼科尔伯爵刚刚平复下去的内心再次躁动起来。Althoughhewas also clear that are in any event impossibleto become the easternboundaryduke, butwith the support of Count Angelie, wields the easternboundaryauthoritytemporarily is actually not the difficult matter.
虽然他也清楚自己无论如何都不可能成为东境公爵,但在安格列伯爵的支持下,临时执掌东境权柄却不是什么难事。Butthis, will certainlyfamily'sposition and strengthbrings the tremendous changestoNicolle!
而这,必将会给尼科尔家族的地位和实力带来翻天覆地的变化!CountNicollelicked the splitlip, askswith a hope and scrupletone:
尼科尔伯爵舔了舔干裂的嘴唇,用一种渴望而又迟疑的语气问道:„Does Count Angelie, whathaveto plan?”
“安格列伯爵,到底有什么计划?”Knight Loghsmileslightly, shows a naturalexpression, said:洛格骑士淡淡一笑,摆出一副理所当然的表情,道:„CountSironlywants certainlyto makeWhite Dew Cityresume the stabilityas soon as possible, do not forget, your majestywarmadeto deliver, the easternboundarymustbe ready that dispatched troops to the quickest time.”
“伯爵大人当然只想让白露城尽快恢复稳定,您可别忘了,陛下的战争令已经送到,东境必须在最快的时间内做好出兵的准备。”CountNicolleknows that the opposite partyhas not trusted himselfcompletely, understandsonceoneselfaccept the invitation, will be regarded aswill turn to the Angeliefamily, ifeast the boundarysituationrelapse, oneselfwill be very likelyto encounterin the futureretaliatesandcriticizes......
尼科尔伯爵知道对方还未完全信任自己,也明白自己一旦接受邀请,就会被视为投靠安格列家族,若是将来东境局势反复,自己极有可能遭到报复和清算……Thinks ofhere, CountNicolle the complexionfluctuatessuddenly, the innermost feelingsstruggle.
想到这里,尼科尔伯爵脸色急剧变幻,内心挣扎不已。ButKnight Loghsomeare impatient, see thatto urge:
但洛格骑士却已经有些不耐烦,见状催促道:„CountNicolle, the timeis urgent, ifyoudo not want, perhapsthatCount Angelie can only elect others in addition.”
“尼科尔伯爵,时间紧急,您如果不愿意,那安格列伯爵恐怕就只能另选他人了。”„Iwant!”
“我愿意!”CountNicolleraised the headsuddenly, exclaimedfirmlylowly.
尼科尔伯爵霍然抬头,坚定地低吼道。„Verygood!”Knight Loghshowed the satisfactorysmile, laterwaves, orders:
“很好!”洛格骑士露出了满意的笑容,随后一挥手,下令道:„Blood Cavalry Army, enters the city!”
“血骑军,入城!”
......
……Bailufort.
白露堡。In the undergroundicehouse, PrincessJudyshrinksinHarrisonimperial princearms, does not know that isbecausefrightenedorbecause the cold, petitebodycontinuouslyto shiver.
地下冰窖中,朱蒂公主缩在哈里森皇子的怀里,不知道是因为恐惧还是因为寒冷,娇小的身躯不住颤抖。Actuallythisfirehas not affected the Bailufort, after allCount Ivanagainhowcrazed, not possibleto give the fever the castle.
其实这场大火并没有波及到白露堡,毕竟埃文伯爵再怎么丧心病狂,也不可能将自家城堡给烧了。However, althoughhas not been on fire, butis in the sea of fireafter all, the deeply worriedairmade the person in castlebreatheone to feel the lungsevery timeseems like irrigated the boiling waterto be the same.
不过,虽然没有起火,但毕竟处于火海之中,焦灼的空气让城堡中的人每呼吸一口都能感受到肺部像是被浇了开水一样。
The temperature of burning hotalsomakes the Bailufortas ifbe above a steamer, is hot.
炙热的温度也让白露堡仿佛处于一个蒸笼之上,酷热难耐。
The important personages in castlehave shiftedin the basement.
城堡中的重要人物都已经转移到了地下室中。ButHarrisonimperial princeandPrincessJudywere arrangedin a biggesticehouse.
而哈里森皇子和朱蒂公主更是被安排到了最大的一个冰窖中。Heretemperaturenaturallycannottoobe affected, in addition the accessblockswith the cotton thread of getting wet, the air is still also fresh.
这里的温度自然不会太受影响,加上出入口都用沾水的布帘挡住,空气也依然清新。However, this is still not ableto alleviatein the icehouse the anxietyandfrightened of people.
但是,这依然无法缓解冰窖中人们的焦虑和恐惧。„Elder Brother, will wedie?”
“哥哥,我们会死吗?”PrincessJudyon the facealsohas the tear stains, it seems likehad just cried.
朱蒂公主脸上还有泪痕,看来是刚刚哭过。„Relax, definitelycannot.”
“放心吧,肯定不会的。”Harrisonimperial princeembraced tightly the younger sister, saidwithfirmtonecomforting.
哈里森皇子搂紧了妹妹,用坚定的语气安抚道。Butactually, he himselfalsolacks self-confidence.
但其实,他自己心里也没有底。PrincessJudydoes not know that listens tospeaking insincerely of Elder Brother, silentlong time, askedsuddenly:
朱蒂公主不知道有没有听出哥哥的言不由衷,沉默半晌,突然又问道:„Elder Brother, ifwehave not escapedthistimedisaster, whatyoumost regrettablematteris?”
“哥哥,如果我们没有逃过这次的劫难,你最遗憾的事情是什么?”ThissayingmadeHarrisonimperial princestarestaring.
这话让哈里森皇子愣了愣。Hewantsto comfort the younger sister, can definitely escapethistribulation, buthas words on the tip of the tonguehas not said.
他本想安慰妹妹,肯定能逃过这劫,但话到嘴边却没说出来。Simultaneously the innermost feelingscannot bearstartto ponder that- can actually oneselfregretwhat?
同时内心忍不住开始思考-自己究竟会遗憾什么?Isn't ableto see the fathermotheragain?
无法再见到父亲母亲?Can'trevengeto the teacher?
没能给老师报仇?Just misseswith the brillianceempiremost supremethatposition?
还是与光辉帝国最至高无上的那个位置失之交臂?
......
……Thinks it over, Harrisonimperial princeactuallydiscovered, picture that finallyinoneselfmindframes, unexpectedly the first time isseesCathyscene that Savoie.
思来想去,哈里森皇子却发现,最终自己脑海中定格的画面,居然是第一次见到凯茜・萨伏依的场景。Thatis a dry and hotsummerin the afternoon, wearsCathy of bluebeammaidlong skirt, followstimidlyinColin'sbehind, saw after the vision that Harrisonimperial princegazes, immediatelyreturnsbyonerespectful and blanking barsmile that shamesintent.
那是一个燥热的夏日午后,身穿蓝色束腰女仆长裙的凯茜,怯生生跟在柯林的后面,见到哈里森皇子注视的目光后,立刻回以一个恭敬而又暗带着羞意的微笑。Thissmile, hitbeginning to be interested in the opposite sex the innermost feelings of Harrisonimperial princeall of a sudden.
正是这个微笑,一下子击中了情窦初开的哈里森皇子的内心。Thinkstimebeforecannotsay goodbyeCathyat the point of deathSavoie, Harrisonimperial princefeels the incomparableregret.
想到在临死前不能再见一次凯茜・萨伏依,哈里森皇子就感到无比的遗憾。Butlater, herejoices that immediatelyCathyhas not followedto arrive atWhite Dew Citytogether.
但随后,他又立刻庆幸凯茜没有跟着一同来到白露城。Sees the silentElder Brother, PrincessJudycannot bearclutchhiscollar, said:
看着沉默不语的哥哥,朱蒂公主忍不住揪了揪他的衣领,道:„Elder Brother, how didn't youspeak?”
“哥哥,你怎么不说话?”InHarrisonimperial princeeyesflashes through a flurry, is just thinkinghowshouldreply outside the younger sister the beforehandissue, suddenhearshearsloud noise.
哈里森皇子眼中闪过一丝慌乱,正想着该怎么回答妹妹之前的问题,就突然听到外面传来一阵喧闹声。Afterward, sawIvanknightto runin high spirits, in the mouthshouted:
随后,就见伊凡骑士兴冲冲地跑了进来,口中嚷道:„Twoyour highness, the firewas put out! The firewas put out!”
“两位殿下,大火熄灭了!大火熄灭了啊!”„Real?”Harrisonimperial princehuggedPrincessJudyoneto stand.
“真的吗?”哈里森皇子抱着朱蒂公主噌得一下站了起来。„Naturallyreal! Youcancome outto have a lookpersonally.”
“当然是真的!您可以出来亲自看看。”„Ihave a look!”PrincessJudybreaks free of the arms of Elder Brotherimmediately, fledlikeonly the smallrabbit.
“我去看看!”朱蒂公主立刻挣脱哥哥的怀抱,像只小兔子一样窜了出去。Harrisonimperial princealsofollowshastily.
哈里森皇子也连忙跟上。Had/Left the icehouse, theyreallydiscovered, the fire in citywas put outunexpectedlymarvelously.
出了冰窖,他们果然发现,城中的大火居然奇迹般的熄灭了。Althoughin the airis also filling the deeply worriedhaze, butobviouslyfelt the temperaturehas rapidly been dropping.
虽然空气中还弥漫着焦灼的烟气,但明显感觉到气温已经在迅速下降了。„It was good! Wewere saved! Wewere saved!”
“太棒了!我们得救了!我们得救了!”PrincessJudyis jumpingexcitedly, cheering.
朱蒂公主兴奋地跳着,欢呼着。
The surroundingaristocratsandguardsare also cheeringsimilarly, rejoicing, many people are kneelingto bend downdevotionallyin the place, is praising the lord of brilliance.
周围的贵族、侍卫们也同样都在欢呼着,庆幸着,还有不少人虔诚地跪伏在地,赞美着光辉之主。Harrisonimperial princeis also moved to tearsexcitedly.
哈里森皇子也激动地热泪盈眶。In the fuzzyfield of vision, Harrisonimperial princeas ifsaw a familiarform-
模糊的视野中,哈里森皇子仿佛看到了一个熟悉的身影-
The form of teacher!
老师的身影!WhenHarrisonimperial princethinksoneselfmisread, heard the younger sisterto shoutpleasantly surprisedmade noise:
就在哈里森皇子以为自己看错了的时候,就听到妹妹惊喜地喊出声来:„Teacher! Teacher, youare also living!”
“老师!老师,您还活着!”Saying, the little misstook to one's heelsto rush over, jumped in Colin'sbosom.
说着,小姑娘就撒腿冲了过去,扑进了柯林的怀中。
The dawnfirstwisp of glimmerjustsprinkledin the Bailufort, drew to a close periodtothislongonenight.
晨曦的第一缕微光刚好洒在了白露堡中,给这漫长的一夜划上了一个句号。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #501: The fire extinguishes (Last Part)