Bailufort.
白露堡。Quiet at dead of night.
夜深人静。Early winterseason, climatealreadysomewhatcold, in the airis fluttering the flavor of lightcordate telosma, silentis comfortingin the castle the peopleanxiouslyinnermost feelings.
初冬时节,气候已经有些寒冷,空气中飘荡着淡淡的夜兰香的味道,无声地抚慰着城堡中众人焦躁地内心。„Duchess!”
“公爵夫人!”„Hasn't Vincentwaked?”
“文森特还没有醒过来吗?”„Did not have......”
“还没有……”
The marchionesswhole facewas sad, bites the lip to sayanything, butlooks that the duchessdignifiedcomplexiondoes not dareto say.
侯爵夫人满脸哀伤,咬着嘴唇想要说什么,但看着公爵夫人凝重的脸色又没敢说出来。„Imustuse the healing techniquefor the marquis, youfirstgo out.” The duchesswavesto say.
“我要为侯爵施展治疗术,你们先出去吧。”公爵夫人挥挥手道。„Yes.”
“是。”
The marchionessand a maidservantdrew backquietly, in the roomwas left over the duchessandmarquisVincenttwo people.
侯爵夫人和一众侍女悄悄退了出去,房间中就剩下了公爵夫人和文森特侯爵两人。
The duchesssits downonhospital bednearbyarmchair, calmlysees the son in deep sleep.
公爵夫人在病床旁边的扶手椅子上坐下,静静地看着沉睡中的儿子。MarquisVincentlies downon the hospital bedface up, the bodyis covering the purewhitecotton-wadded quilt, the surfacelike the white paper, the breathis weak, as if the nextsecondmustcut off, buthas not swallowedthatfinalone breath.
文森特侯爵仰面躺在病床上,身上遮盖着纯白色的棉被,面如白纸,呼吸微弱,仿佛下一秒就要断绝,但偏偏又始终没有咽下那最后一口气。„My child...... yourwhythissupports...... duchessto put out a handinmarquisVincenton the faceto caressby strenuous efforts”gently, in the lookloves dearlywithcompletelypuzzled, butquickwas strengthenedandreplacedindifferently.
“我的孩子……你又何必这样苦苦支撑呢……”公爵夫人伸手在文森特侯爵脸上轻轻抚过,眼神中满是心疼和不解,但很快就又被坚定和冷漠取代。„Do not worry, mother will helpyouextricate...... younot to blame mother quicklybeing cruel-hearted, thiswas the necessarysacrifice. Only by doing so, wecanwinmeto advocate the vision of gaze.”
“别担心,母亲很快就会帮你解脱……你也别怪母亲狠心,这是必要的牺牲。唯有如此,我们才能重新赢得吾主注视的目光。”Then, the duchessholds their palms together, made a prayersilently, thenextends the right hand, the index fingerinmarquisVincenton the forehead, tip of the noseandlipgently a point.
说完,公爵夫人双手合十,默默做了一个祷告,然后伸出右手,食指在文森特侯爵额头、鼻尖、嘴唇上轻轻一点。
The lightSaintlight the place of selectingfills the airinherfingertip, makingmarquisVincent the palefacein an instantholyincomparable.
淡淡的圣光在她指尖所点之处弥漫开来,让文森特侯爵苍白的面庞刹那间变得圣洁无比。Ifthere areto the churchgodtechniquehas the understoodpersonhere, will discover, the duchessdisplays, at all is not the healing technique, butlets the praytechnique that the deceased personrests!
如果有对教会神术有所了解的人在此,就会发现,公爵夫人所施展的,根本不是治疗术,而是让死人安息的祈祷术!
The Saintlightis gradually dim, the duchesspulls out a finesmall bottlefrom the bosom.
圣光渐渐黯淡下来,公爵夫人又从怀中掏出一个精致的小瓶。
The bottleisinstalls the holy water the bottle, butinsideisanything, only thenduchessknew.
瓶子是装圣水的瓶子,但里面到底是什么,就只有公爵夫人自己知道了。But in the duchesspreparesin the bottle the waterfeedsmarquisVincentin the mouth, the doorsuddenlyis sounded.
但就在公爵夫人准备将瓶中水喂入文森特侯爵口中时,房门突然被人敲响。
A duchessbrowwrinkle, stillpours intomarquisVincent the waterin the mouth, thensets outto open the door, said:
公爵夫人眉头一皱,依然将水灌入文森特侯爵口中,然后才起身打开房门,道:„Did not saydo not disturbmeatthis time?”
“不是说了不要在这个时候打扰我吗?”
The stewardsapologizedagain and again, but the reportsaid: „Madame, bluish greengreen jadesilkyoung ladyjustentered a city!”
管家连连道歉,但还是汇报道:“夫人,碧翠丝小姐刚刚进城了!”„bluish greengreen jadesilk......”duchesscomplexionchanges, as ifrememberedwhat not goodrecollection, immediatelyis gloomy the faceto walkoutward.
“碧翠丝……”公爵夫人脸色一变,似乎想起了什么不好的回忆,随即阴沉着脸向外走去。Arrives at a buildinghallalong the revolvingstaircase, the duchessbumps intobluish greengreen jadesilk that the front surfacewalkedjust in time.
沿着旋转楼梯走到一楼大厅,公爵夫人正巧碰上了迎面走进来的碧翠丝。„Kate!”
“凯特!”„bluish greengreen jadesilk!”
“碧翠丝!”Twowomenmeet, in the airas if there is flameto scatter.
两个女人一见面,空气中就仿佛有火光四溅。Followedto go forwardslightlyonestepinduchessbehindknight , the right handalsoheld the saber of waist, the visionlooks atoppositebluish greengreen jadesilkvigilantly.
原本跟在公爵夫人身后的骑士微微上前一步,同时右手还扶上了腰间的佩剑,目光警惕地看着对面的碧翠丝。Without the means that thisyoung ladyhas the criminal record.
没办法,这位大小姐可是有前科的。bluish greengreen jadesilksees thatto show the whites of the eyes, disdains saying: „So manyyearshave not seen, youaresuchtimid.”
碧翠丝见状翻了个白眼,不屑道:“这么多年没见,你还是这么胆小。”„So manyyearshave not seen, youare notsuchimpolite.” The duchessrebuts with sarcasmimmediately.
“这么多年没见,你不也还是这么无礼。”公爵夫人立刻反唇相讥道。bluish greengreen jadesilkcurls the lip, is not willingmanyto pesterwith the duchess, is askingtonearbysteward: „My brother?”
碧翠丝撇撇嘴,不愿多跟公爵夫人纠缠,便对着一旁的管家问道:“我哥哥呢?”
The stewardssighed, the looksaidsadly: „PerhapsdukeSir...... has encountered the mishap......”
管家叹息一声,神色悲戚地说道:“公爵大人……恐怕已经遭遇不测了……”„What!”bluish greengreen jadesilkstaredin a big way the eye, immediatelygoes forwardto seize the collar of steward, drankto ask, „what's the matter!”
“什么!”碧翠丝瞪大了眼睛,立刻上前揪住管家的衣领,喝问道,“到底怎么回事!”
Before the stewardshaveto break through the White Dew Citymatterto tell, Blood Cavalry Armytrembling.
管家只好战战兢兢地将之前血骑军攻破白露城的事情讲述了一遍。
After bluish greengreen jadesilklistens, seems as if in a tranceto be the same, stands in same placedoes not speak.
碧翠丝听完之后,仿佛丢了魂一样,站在原地怔怔不语。
The duchesscoldlysaid: „Does bluish greengreen jadesilk, know the gravity of situationnow? Okaytreating, do not add to the chaostomeagain!”
公爵夫人冷冷道:“碧翠丝,现在知道情况的严重性了吧?好好待着,不要再给我添乱了!”Then, the duchessthenwalkedwith stride.
说完,公爵夫人便大步走了出去。bluish greengreen jadesilkrarehas not refuted, butloosened the collar of steward, stands in same place, the lookfluctuatesunceasingly.
碧翠丝难得没有反驳,只是松开了管家的衣领,站在原地,神色不断变幻。
The stewardswaited for quite a while, seesbluish greengreen jadesilknot to have the sound, thensuggestedlow voice:
管家等了半天,见碧翠丝一直没有动静,便小声地建议道:„bluish greengreen jadesilkyoung lady, Ihave assigned the personto helpyouclean the room, yourjourneyfatigued, might as wellfirstwash the rest.”
“碧翠丝小姐,我已经命人帮您整理好了房间,您一路旅途劳顿,不如先洗漱休息吧。”bluish greengreensilkhearswordhad not responded.
碧翠丝闻言却没有反应。When the stewarddoes not knowthis/should should do, sheopened the mouthfinally:
就在管家不知该如何是好的时候,她终于开口了:„Yousaid that the Elder Brotherissuedto recruit the commandto the Arxsulfurmountain rangemajorfeudal lordsbefore one's death once, why does thatspendbecause of the familyhas not received?”
“你说哥哥生前曾向阿尔硫斯山脉以南的各大领主发布征召令,那为什么费因家族没有收到?”„Cannot. Ihelp the recruitingcommand that dukeSirreorganizespersonally, oneisto send the skylarkcityobviously!”
“不会啊。我亲自帮公爵大人整理的征召令,明明有一份是寄去云雀城的啊!”bluish greengreen jadesilknarrowed the eye, immediatelyresponds,recruiting the commandshouldbe hiddenbyowngooddaughter-in-law.
碧翠丝眯起了眼睛,立刻反应过来,征召令应该是被自己的好儿媳藏起来了。But the goal that shedoes thatis not difficultto guess,is definitely thinking first ambushsneak attackColinand his party who came from Fire Velvet City, will then lead the fee/spentto routafterBlood Cavalry Army of skylarkcitybecause offamily'sprivatearmy.
而她这么做的目的也不难猜,肯定是想着先埋伏偷袭从火绒城来的柯林一行人,然后再率领费因家族的私军将经过云雀城的血骑军击溃。What a pityhas not waited forherto command the armyto go out of town, learned of the newsbluish greengreen jadesilkdecisivelykilling.
可惜还没等她率军出城,就被得知消息的碧翠丝果断给杀了。Thisstupidwoman!
这个蠢女人!Reallydeserves to be damned!
真是死有余辜!Inbluish greengreen jadesilkheartangersurges.
碧翠丝心中怒火翻腾。AlthoughhasmanytoElder BrotherDukeSt. Plossidiscontentedly, buthisdeathgavebluish green the greenfilamentbigattack.
虽然对哥哥圣普洛斯公爵有着诸多不满,但他的死还是给了碧翠丝极大的打击。Thinks before , inskylarkcityandColinagreement of Angelie, bluish greengreen jadesilkhad the vacillationsuddenlyunexpectedly.
想到之前在云雀城自己与柯林・安格列的约定,碧翠丝一时间竟产生了动摇。
Do oneselfreallywantwithkilling the personal enemycooperation of Elder Brother?
自己真的要跟杀死哥哥的仇人合作吗?Butmakesherfeelconfused, will then beeast the future of boundary.
而更让她感到迷茫的,则是东境的未来。Even ifDukeSt. Plossiagainhowmediocre, butat least can blow the scene, hashim, easternboundaryis insufficient is too bad.圣普洛斯公爵哪怕再怎么平庸,但至少能够镇得住场面,有他在,东境的局面就不至于太糟糕。Butnow, DukeSt. Plossidies, the issue of successorhighlightsimmediately.
但现在,圣普洛斯公爵一死,继承人的问题就立刻凸显出来。Eldest sonVincentis also occupying the position of easternboundarymarquis, properly speakingheshouldinherit the position of duke, but, insome time ago, DukeSt. Plossiweakened the supportinfluence of marquisVincentunderurging of certainpeoplewantonly, thenstartedto prop upsecond sonCount Ivan.
长子文森特还占着东境侯爵之位,按理说他应该继承公爵之位,但是,就在不久前,圣普洛斯公爵就在某些人的撺掇下大肆削弱文森特侯爵的支持势力,转而开始扶植次子埃文伯爵。Thiscausesnohopeto inheritCount Ivan of position of duke, currentlycompletelyhaswith the energy that marquisVincentcompetes.
这导致原本没什么希望继承公爵之位的埃文伯爵,现在完全有了与文森特侯爵一争高下的底气。Whatis more important, the struggle of successor, withduelsimilar-, onceparticipates, before branching outlife and death, is not possibleto withdraw.
更重要的是,继承人之争,跟决斗类似-一旦参与进来,在没有分出生死之前,是绝不可能退出的。Younger brother who marquisVincentperhapstolerated the nextnothreat, butnow, afterIvanrevealedcompetes for the thoughts of position of duke, Vincentagainlike thiswill not be obviously magnanimous, similarly, Count Ivanwill not resign oneself to extinction, oneselfElder Brotherinherits the position of dukeshortly, thengreets the suppressionandpreemption that will certainlyarrive.
原本文森特侯爵或许能容下一个没什么威胁的弟弟,但现在,在埃文显露出争夺公爵之位的心思后,文森特显然不会再这样大度了,同样,埃文伯爵也绝不会束手待毙,眼看着自己哥哥继承公爵之位,然后迎接必将到来的打压和排挤。
The church that the northernboundary that in additioneyes covetouslyandhas ulterior motives...... bluish greengreen jadesilkis utterly confusedsuddenlyunexpectedly.
再加上虎视眈眈的北境和心怀鬼胎的教会……碧翠丝一时间竟心乱如麻。„bluish greengreen jadesilkyoung lady......”stewardseesbluish greengreen jadesilknot to speakfor a very long time, cannot bearmake noise the reminderto say.
“碧翠丝小姐……”管家见碧翠丝久久不语,忍不住出声提醒道。bluish greengreen jadesilkrecovers, said: „Yousaida moment ago,Vincent is also seriously injuredinthatfight?”
碧翠丝回过神来,道:“你刚才说,文森特也在那次战斗中身受重伤?”„Yes.”
“是的。”„Leadsmeto seehim.”
“带我去见他。”„Yes.”
“是。”
To display comments and comment, click at the button